Casio AE-1400WH-3AVCF Digital Watch Instruction Manual

1. Introduzione

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Casio AE-1400WH-3AVCF Digital Watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully utilize all features of your watch.

The Casio AE-1400WH-3AVCF is a robust digital watch designed for durability and functionality, featuring a 10-year battery life and 100-meter water resistance. It includes multiple functions such as world time, stopwatch, countdown timer, and multiple alarms.

Figura 1: Fronte view of the Casio AE-1400WH-3AVCF Digital Watch.

2. Per iniziare: configurazione iniziale

Upon first use or after a battery change, you may need to set the current time and date. Refer to the following steps:

1. Accesso alla modalità di impostazione dell'ora: Premere e tenere premuto il tasto REGOLARE button (usually top-left) until the city code starts flashing. This indicates you are in the Home City setting mode.
2. Selecting Home City: Utilizzare il INOLTRARE (in basso a destra) e INVERSIONE (in alto a destra) per selezionare il codice della città di residenza desiderato.
3. Adjusting Time and Date: Premere il tasto MODALITÀ button (bottom-left) to cycle through the setting options: DST (Daylight Saving Time), 12/24-hour format, Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day. Use the INOLTRARE E INVERSIONE pulsanti per regolare il valore lampeggiante.
4. Uscita dalla modalità di impostazione: Una volta che tutte le impostazioni sono corrette, premere il tasto REGOLARE pulsante per uscire dalla modalità di impostazione.

Figura 2: lato view showing watch buttons for adjustment.

3. Istruzioni per l'uso

3.1 Modalità di cronometraggio

The watch normally displays the current time, day of the week, and date. The small world map display indicates the current time zone.

3.2 Modalità Ora Mondiale

This watch can display the current time in 31 time zones (48 cities) around the world.

1. Entering World Time Mode: Dalla modalità di indicazione dell'ora, premere il tasto MODALITÀ button until 'WORLD TIME' appears on the display.
2. Viewing Other Time Zones: Utilizzare il INOLTRARE E INVERSIONE pulsanti per scorrere i diversi codici città e view i loro tempi attuali.
3. Swapping Home City and World Time City: In World Time Mode, press the REGOLARE button to swap your Home City time with the currently displayed World Time City.

Figure 3: World Time display with digital map.

3.3 Modalità allarme

L'orologio è dotato di 5 allarmi giornalieri e un hourlsegnale orario.

1. Entering Alarm Mode: Dalla modalità di indicazione dell'ora, premere il tasto MODALITÀ finché non appare 'ALARM'.
2. Selecting an Alarm: Utilizzare il INOLTRARE button to cycle through AL1 to AL5 and the SIG (Hourly Segnale orario).
3. Impostazione di un allarme: Con la sveglia desiderata selezionata, tenere premuto il tasto REGOLARE button until the hour setting flashes. Use INOLTRARE E INVERSIONE per impostare l'ora e i minuti. Premere MODALITÀ per passare dalle impostazioni delle ore a quelle dei minuti.
4. Attivazione/disattivazione dell'allarme: Premere il tasto INOLTRARE button in Alarm Mode (without holding ADJUST) to toggle the selected alarm ON/OFF.
5. Exiting Alarm Mode: Premere il tasto REGOLARE button to exit the setting mode, or MODALITÀ per tornare alla modalità di cronometraggio.

Figure 4: Daily Alarm display.

3.4 Modalità cronometro

Il cronometro misura il tempo trascorso, i tempi parziali e due arrivi.

1. Entering Stopwatch Mode: Dalla modalità di indicazione dell'ora, premere il tasto MODALITÀ finché non appare 'STW' (Cronometro).
2. Avvio/Arresto: Premere il tasto INOLTRARE pulsante per avviare e arrestare il cronometro.
3. Reset: Mentre il cronometro è fermo, premere il tasto INVERSIONE pulsante per azzerarlo.
4. Tempo parziale: Mentre il cronometro è in funzione, premere il tasto INVERSIONE button to record a split time. Press INVERSIONE di nuovo per tornare alla visualizzazione del tempo trascorso.

3.5 Modalità timer conto alla rovescia

The countdown timer can be set for a period of up to 24 hours.

1. Entering Countdown Timer Mode: Dalla modalità di indicazione dell'ora, premere il tasto MODALITÀ finché non appare 'TMR' (Timer).
2. Impostazione del timer: Premere e tenere premuto il tasto REGOLARE button until the hour setting flashes. Use INOLTRARE E INVERSIONE per impostare il tempo di conto alla rovescia desiderato. Premere MODALITÀ per passare dalle impostazioni delle ore a quelle dei minuti.
3. Start/Stop/Reset: Premere il tasto INOLTRARE button to start or stop the countdown. Press the INVERSIONE button while the timer is stopped to reset it to its starting time.

Illuminazione a 3.6°

The watch features an LED backlight for easy viewin condizioni di scarsa illuminazione.

• Attivazione dell'illuminazione: Premere il tasto LEGGERO button (front-bottom) to illuminate the display.
• Durata dell'illuminazione: The illumination duration can be adjusted in the Timekeeping Setting Mode.

4. Manutenzione

4.1 Resistenza all'acqua

Your Casio AE-1400WH-3AVCF watch is water resistant to 100 meters (10 BAR). This means it is suitable for swimming, showering, and snorkeling. However, it is not recommended for scuba diving. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged.

Figure 5: Water Resistance icon.

4.2 Durata della batteria

The watch is equipped with a 10-year battery. When the display becomes dim or the illumination function weakens, it is an indication that the battery needs to be replaced. Battery replacement should be performed by a qualified technician to maintain water resistance.

4.3 Pulizia

Wipe the watch with a soft, dry cloth. If necessary, use a mild soap solution and rinse thoroughly. Avoid using chemical cleaners or solvents.

5. Risoluzione Dei Problemi

• Ora/data errate: Ensure your Home City setting is correct. If the time is still incorrect, follow the 'Initial Setup' instructions to re-adjust.
• Nessun display/Display oscurato: La batteria potrebbe essere scarica o esaurita. Sostituiscila.
• I pulsanti non rispondono: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable) or that it is not wet. If the issue persists, a reset may be required (refer to the full manufacturer's manual for advanced reset procedures).

6. Specifiche

Figure 6: Case back details.

7. Garanzia e supporto

This Casio watch comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio websito. Per supporto tecnico, riparazioni o ulteriore assistenza, contattare il servizio clienti Casio o un centro di assistenza autorizzato.

Puoi trovare ulteriori informazioni e risorse di supporto su Negozio Casio su Amazon.