TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal Instruction Manual

1. Introduzione

The TC Electronic JUNE-60 CHORUS pedal is an authentic recreation of the legendary synthesizer chorus from the 1980s. This pedal features a simple 2-button interface for intuitive modulation tone and utilizes all-analog BBD (Bucket Brigade Delay) circuitry to deliver its classic sound. Designed for guitarists seeking vintage chorus effects, the JUNE-60 CHORUS also includes True Bypass for ultimate signal integrity.

TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal, top-down view

Figura 1.1: Dall'alto verso il basso view of the TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal, showcasing its two yellow buttons and True Bypass footswitch.

2. Importanti istruzioni di sicurezza

Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il dispositivo.
Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
Prestare attenzione a tutte le avvertenze riportate sul prodotto e nelle istruzioni.
Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua o all'umidità.
Pulire solo con un panno asciutto.
Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.

3. Impostazione

3.1 Collegamento di alimentazione

The JUNE-60 CHORUS pedal can be powered by a 9V battery or an external 9V DC power supply (not included). Ensure the power supply provides at least 100 mA. Connect the power supply to the 9V DC input jack on the rear of the pedal.

Potenza della batteria: To install a 9V battery, open the battery compartment on the bottom of the pedal. Connect the battery to the clip and place it inside the compartment.
Potenza esterna: Use a regulated 9V DC power supply with a center-negative plug, providing a minimum of 100 mA.

TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal rear panel with input, output, and power jacks

Figure 3.1: Rear panel of the JUNE-60 CHORUS Pedal, showing the INPUT (MONO), 9V DC power input (100 mA), and OUTPUT (MONO/STEREO) jacks.

3.2 Collegamenti audio

Collega il tuo strumento (ad esempio, la chitarra) al INPUT (MONO) jack using a standard 1/4-inch instrument cable. Connect the USCITA (MONO/STEREO) jack per il tuo amplifier or the next pedal in your signal chain. For stereo operation, use a Y-cable or two separate cables from the output to two amplifiers or a stereo input device.

Configurazione mono: Connect a single 1/4-inch cable from the OUTPUT jack to your amppiù vivace.
Configurazione stereo: The JUNE-60 CHORUS supports stereo output. Consult your amplifier or audio interface manual for proper stereo input connections.

4. Funzionamento

The JUNE-60 CHORUS pedal features a straightforward 2-button interface, replicating the classic chorus modes of its inspiration. The pedal is activated by the True Bypass footswitch.

4.1 Coinvolgimento dell'effetto

Premere il tasto VERO BYPASS footswitch to toggle the effect on or off. When the effect is active, the LED indicator will illuminate.

4.2 Chorus Modes (Buttons I & II)

The two yellow buttons, labeled I E II, select different chorus modes. These buttons can be used individually or simultaneously to achieve distinct modulation characteristics.

Pulsante I: Engages Chorus Mode I, offering a specific modulation rate and depth.
Pulsante II: Engages Chorus Mode II, offering an alternative modulation rate and depth.
Buttons I & II (Simultaneously): Pressing both buttons together activates a combined chorus mode, often resulting in a richer, more complex modulation. Experiment with these combinations to find your desired sound.

TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal top view showing buttons I and II

Figura 4.1: in alto view of the JUNE-60 CHORUS Pedal, highlighting the two yellow buttons (I and II) for chorus mode selection.

Interruttore mono/stereo 4.3

A small switch labeled MONO/STEREO is located near the chorus mode buttons. This switch determines the output configuration of the pedal.

MONO: Per singolo ampconfigurazioni del lificatore.
STEREO: For dual amplifier or stereo input setups, providing a wider, more immersive chorus effect.

5. Manutenzione

5.1 Pulizia

Clean the pedal's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or internal components.

5.2 Sostituzione della batteria

If using battery power, replace the 9V battery when the effect LED dims or the pedal's performance degrades. To replace, open the battery compartment on the bottom of the unit, disconnect the old battery, and connect a new one, ensuring correct polarity.

5.3 Conservazione

When not in use for extended periods, disconnect the power supply and remove the battery to prevent leakage. Store the pedal in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. Risoluzione Dei Problemi

Problema	Possibile causa	Soluzione
Nessun suono quando si preme il pedale.	No power, incorrect cable connection, faulty cable.	Check power supply connection and ensure it meets 9V DC, 100mA specifications. Replace battery if using battery power. Verificare che tutti i cavi audio siano collegati saldamente. Test cables with another device to ensure they are not faulty.
Suono debole o distorto.	Low battery, incorrect input level from instrument.	Replace battery or use external power supply. Ensure instrument output level is appropriate for pedal input.
Chorus effect is not noticeable.	Incorrect chorus mode selected, subtle setting.	Experiment with pressing Button I, Button II, or both simultaneously. Ensure the MONO/STEREO switch is set correctly for your setup.
Pedal does not power on with adapter.	Insufficient current from power adapter.	Verify your power adapter provides at least 100 mA at 9V DC. Some adapters may provide 9V but insufficient current.

7. Specifiche

Caratteristica	Dettaglio
Modello	JUNE-60 CHORUS
tipo di effetto	Coro
Circuiteria	All-analog BBD (Bucket Brigade Delay)
Bypassare	Vero bypass
Controlli	2 x Chorus Mode Buttons (I, II), MONO/STEREO Switch, True Bypass Footswitch
connettore di ingresso	1 x 1/4" TS, unbalanced (Mono)
Connettore di uscita	1 x 1/4" TS, unbalanced (Mono/Stereo)
Potenza in ingresso	Standard 9V DC, center-negative, >100 mA (Power supply not included)
Opzione batteria	Batteria da 9 V (non inclusa)
Dimensioni (A x L x P)	Circa 13.7 x 8.6 x 5.6 pollici
Peso	8 once (0.5 libbre)
Materiale del corpo	Plastica, Metallo

TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal bottom label with regulatory information

Figure 7.1: Bottom label of the JUNE-60 CHORUS Pedal, displaying model and regulatory compliance information.

8. Garanzia e supporto

8.1 Informazioni sulla garanzia

TC Electronic products are designed and manufactured to the highest standards. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official TC Electronic websito o la scheda di garanzia inclusa con il prodotto. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

8.2 Assistenza clienti

Should you encounter any issues or have questions regarding your JUNE-60 CHORUS pedal, please visit the official TC Electronic support page for FAQs, troubleshooting guides, and contact information. You can find support resources at the TC Electronic Support Websito.