Manuale di istruzioni della torre multimediale THOMSON DS120CD

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasing the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Informazioni sulla sicurezza

Per garantire un funzionamento sicuro ed evitare danni, osservare le seguenti precauzioni:

• Non esporre l'unità a pioggia, umidità o temperature estreme.
• Assicurare una ventilazione adeguata; non ostruire le aperture di ventilazione.
• Utilizzare solo l'alimentatore fornito con l'unità.
• Non aprire il casing; affidare ogni intervento di manutenzione a personale qualificato.
• Tenere l'unità lontana da forti campi magnetici.
• Pulire l'unità con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti liquidi.

3. Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• THOMSON DS120CD Multimedia Tower
• Telecomando
• Cavo di alimentazione
• 3.5mm Audio Cable (Aux-in)
• Manuale di istruzioni (questo documento)

4. Prodotto finitoview

The THOMSON DS120CD is a versatile multimedia tower featuring multiple audio playback options and a sleek design.

Figura 1: Fronte view of the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This image displays the tall, black tower speaker with multiple speaker drivers and the THOMSON logo at the bottom.

Le caratteristiche principali includono:

• Potenza di uscita massima 60 W
• Lettore CD integrato
• Connettività Bluetooth
• USB Input for media playback and charging
• SD Card Slot for media playback
• FM Radio Tuner with station memory
• Schermo LED
• Ingresso ausiliario (3.5 mm)
• Telecomando con tutte le funzioni

Figure 2: Top panel of the multimedia tower. This image highlights the top-loading CD player, the USB port, and the SD card slot, along with some control buttons and the LED display.

5. Impostazione

5.1 Disimballaggio e posizionamento

1. Carefully remove the multimedia tower and all accessories from the packaging.
2. Place the tower on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
3. Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight, or areas with high humidity.

5.2 Collegamento di alimentazione

1. Connect the power cable to the AC input on the rear of the tower.
2. Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa a muro standard (CA 230 V ~ 50 Hz).

5.3 Accensione iniziale

Press the Power button on the unit or the remote control to turn on the device. The LED display will illuminate.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Accensione/spegnimento

Premere il tasto ENERGIA button on the unit or remote control to switch the unit on or off.

6.2 Selezione della modalità

Premere il tasto FONTE button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth (BT), USB, SD, FM Radio, and AUX.

6.3 Riproduzione CD

Figure 3: The multimedia tower with its top-loading CD player open, ready for disc insertion. The unit is shown in a home environment.

1. Selezionare CD modalità utilizzando il FONTE pulsante.
2. Gently open the CD compartment cover on the top of the unit.
3. Posizionare un CD (con l'etichetta rivolta verso l'alto) sul perno.
4. Close the CD compartment cover. The unit will begin reading the disc and playback will start automatically.
5. Utilizzare il RIPRODUCI/PAUSA, PROSSIMO, E PRECEDENTE buttons on the unit or remote control to manage playback.

6.4 Associazione Bluetooth

1. Selezionare BT (Bluetooth) mode using the FONTE button. The LED display will show "BT" and flash, indicating it is in pairing mode.
2. Sul tuo dispositivo abilitato Bluetooth (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
3. Select "THOMSON DS120CD" from the list of devices.
4. Once paired, the unit will emit a confirmation sound, and "BT" on the display will stop flashing.
5. You can now play audio from your connected device through the multimedia tower.

6.5 Riproduzione USB/SD

1. Inserisci un'unità flash USB nel USB porta o una scheda SD nella SCHEDA SD slot on the top panel.
2. Selezionare USB or SD modalità utilizzando il FONTE pulsante.
3. L'unità rileverà automaticamente e inizierà a riprodurre audio compatibile files (ad esempio, MP3).
4. Utilizzare il RIPRODUCI/PAUSA, PROSSIMO, E PRECEDENTE pulsanti per controllare la riproduzione.
5. La porta USB funziona anche come porta di ricarica per i dispositivi compatibili.

Sintonizzazione radio FM 6.6

1. Selezionare FM modalità utilizzando il FONTE pulsante.
2. Premere e tenere premuto il tasto RIPRODUCI/PAUSA pulsante (o SCANSIONE on remote) to automatically scan and save available FM stations.
3. Utilizzare il PROSSIMO E PRECEDENTE pulsanti per navigare tra le stazioni salvate.

6.7 Ingresso ausiliario (AUX)

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV) to the AUX IN port on the rear of the tower using the supplied 3.5mm audio cable.
2. Selezionare AUSILIARIO modalità utilizzando il FONTE pulsante.
3. Playback is controlled directly from the connected external device.

6.8 telecomando

The included remote control provides full functionality for the multimedia tower. Ensure batteries are correctly inserted. Point the remote control directly at the unit's sensor for optimal operation.

7. Manutenzione

7.1 Pulizia

Wipe the exterior of the unit with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.

7.2 Conservazione

If the unit is not used for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and dust.

8. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your THOMSON DS120CD, refer to the following table for common problems and solutions:

Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.

9. Specifiche

• Nome modello: DS120CD
• Marca: TOMSONITA
• Dimensioni (L x P x A): Dimensioni: 19 x 22.5 x 85.8 cm
• Peso: 5.43 kg
• Potenza massima in uscita dell'altoparlante: 60 Watt
• Risposta in frequenza: 20KHz
• Tecnologia di connettività: Ausiliario, Bluetooth, USB
• Modalità di uscita audio: Stereo
• Tipo di altoparlante: Torre
• Funzioni speciali: LED Display, USB Port (for playback and charging)
• Alimentazione elettrica: AC 230V ~ 50Hz (typical for EU region)

10. Garanzia e supporto

THOMSON products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.