Severin KA 4497 Filter Coffee Machine Instruction Manual

1. Introduzione

Thank you for choosing the Severin KA 4497 Filter Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Image 1.1: Severin KA 4497 Filter Coffee Machine overview.

Caratteristiche principali:

• Integrated aroma function for enhanced coffee enjoyment.
• Capacity: Up to 10 cups (1.4 Liters).
• Removable swivel filter holder with drip stop (size 1x4).
• Glass carafe with fresh water scale.
• Control switch with indicator light.
• Automatic shut-off function.
• Warming plate to keep coffee hot.

2. Istruzioni di sicurezza

Per evitare incidenti e danni all'apparecchio, osservare sempre le seguenti istruzioni di sicurezza:

• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
• Non immergere l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
• Assicurare il volumetagIl valore indicato sulla targhetta identificativa corrisponde alla tensione di alimentazione della rete elettrica.
• Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
• Unplug the appliance from the mains socket when not in use, before cleaning, and in case of malfunction.
• Non utilizzare l'apparecchio con un cavo o una spina danneggiati.
• Avoid contact with hot surfaces, especially the warming plate and glass carafe during and after operation.
• Only use cold, fresh water for brewing.

3. Impostazione

3.1 Disimballaggio

1. Rimuovere con cautela tutto il materiale di imballaggio dalla macchina per il caffè.
2. Controllare che l'apparecchio non presenti segni di danneggiamento. Non utilizzarlo se danneggiato.

3.2 Pulizia al primo utilizzo

Before using for the first time, clean the appliance by running two full cycles with cold water only, without coffee grounds. This removes any manufacturing residues.

3.3 Posizionamento

Place the coffee machine on a stable, level, heat-resistant surface, away from water sources and heat-emitting appliances.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Riempimento Acqua

1. Aprire il coperchio del serbatoio dell'acqua.
2. Fill the glass carafe with the desired amount of cold, fresh water. Refer to the cup markings on the carafe and the water level indicator on the side of the machine.
3. Pour the water from the carafe into the water tank. Do not exceed the maximum fill level.
4. Chiudere bene il coperchio.

Image 4.1: Water level indicator for precise filling.

4.2 Aggiunta di fondi di caffè

1. Estrarre il portafiltro.
2. Insert a size 1x4 paper filter into the filter holder.
3. Add the desired amount of ground coffee into the paper filter. A general guideline is one level tablespoon of coffee per cup. Adjust to personal preference.
4. Swivel the filter holder back into position until it clicks.

Image 4.2: Inserting the filter basket with coffee grounds.

4.3 Erogazione del caffè

1. Place the glass carafe with its lid on the warming plate. Ensure it is correctly positioned to activate the drip stop.
2. Collegare l'apparecchio a una presa di corrente adatta.
3. Press the ON/OFF switch. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
4. Once all the water has passed through, the brewing process is complete. The warming plate will keep the coffee hot.

Image 4.3: Brewed coffee in the carafe and the illuminated power button.

4.4 Spegnimento automatico

For safety and energy saving, the coffee machine will automatically switch off approximately 30-40 minutes after the brewing process is complete.

5. Manutenzione e pulizia

Una pulizia regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata della macchina da caffè.

5.1 Pulizia giornaliera

1. Scollegare sempre l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.
2. Remove the used paper filter and coffee grounds.
3. Wash the glass carafe and its lid, and the swivel filter holder in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally dishwasher safe (top rack), but hand washing is recommended for longevity.
4. Pulisci l'esterno della macchina da caffè con un panno damp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi né immergere l'unità principale in acqua.

5.2 Decalcificazione

Depending on water hardness and frequency of use, limescale deposits may form. Descale your coffee machine regularly (e.g., every 2-4 weeks) to maintain brewing performance and flavor.

1. Use a commercially available descaling agent suitable for coffee machines, following the manufacturer's instructions.
2. Alternatively, a mixture of white vinegar and water (1:2 ratio) can be used.
3. Run the descaling solution through the machine as if brewing coffee, without coffee grounds.
4. After descaling, run at least two full cycles with fresh water to rinse out any descaling agent residues.

6. Risoluzione Dei Problemi

7. Specifiche

Image 7.1: Product dimensions of the Severin KA 4497.

8. Garanzia e supporto

This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Severin website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Severin customer service.