INTEMPO 109161
INTEMPO Shower Speaker User Manual
Modello: 109161
Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the INTEMPO Shower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Image: The INTEMPO Shower Speaker, a compact, round, pink Bluetooth speaker with a suction cup base.
Informazioni sulla sicurezza
Per garantire un funzionamento sicuro, osservare le seguenti precauzioni:
- Non esporre l'altoparlante a temperature estreme o alla luce solare diretta per periodi prolungati.
- Evitare di far cadere o di sottoporre l'altoparlante a forti urti.
- While the speaker is waterproof (IPX4 rated), it is not designed for submersion. Do not immerse it in water.
- Mantenere asciutta la porta di ricarica prima di collegare il cavo di ricarica.
- Non tentare di smontare o modificare l'altoparlante. Ciò invaliderà la garanzia e potrebbe causare danni.
- Utilizzare solo il cavo di ricarica fornito o un equivalente certificato.
Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- 1 x INTEMPO Shower Speaker
- 1 cavo di ricarica USB
- 1 x Manuale utente (questo documento)
Prodotto finitoview
Familiarizza con i comandi e le caratteristiche dell'altoparlante:

Immagine: in alto view of the pink INTEMPO Shower Speaker, highlighting the central control panel with buttons for Power, Play/Pause, Volume Up/Next Track, Volume Down/Previous Track, and Call Answer/End.
- Pulsante di accensione (⏻): Tenere premuto per accendere/spegnere.
- Pulsante Riproduci/Pausa (⏸): Premere per riprodurre o mettere in pausa la musica.
- Pulsante Traccia successiva/Volume su (⏭ / +): Premere brevemente per la traccia successiva, premere a lungo per aumentare il volume.
- Pulsante Traccia precedente / Volume giù (⏮ / -): Pressione breve per la traccia precedente, pressione prolungata per diminuire il volume.
- Pulsante di chiamata (☎): Premere per rispondere/terminare le chiamate.
- Microfono: Per chiamate in vivavoce.
- Indicatore LED: Mostra lo stato di alimentazione e Bluetooth.
- Ventosa: For mounting on smooth surfaces.
Impostare
1. Ricarica dell'altoparlante
- Assicurarsi che l'altoparlante sia spento.
- Open the rubber flap covering the charging port.
- Collegare l'estremità piccola del cavo di ricarica USB alla porta di ricarica dell'altoparlante.
- Collegare l'estremità più grande del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- The LED indicator will illuminate red during charging and turn off when fully charged.
- La ricarica richiede in genere dalle 2 alle 3 ore.
- Close the rubber flap securely after charging to maintain water resistance.
2. Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Tieni premuto il pulsante di accensione (⏻) for approximately 3 seconds. The LED indicator will flash blue, and you will hear an audible prompt.
- Per spegnere: Tieni premuto il pulsante di accensione (⏻) for approximately 3 seconds. The LED indicator will turn off, and you will hear an audible prompt.
3. Accoppiamento Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and within 1 meter (3 feet) of your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet).
- The speaker will automatically enter pairing mode when powered on for the first time or if not connected to a device. The LED indicator will flash blue rapidly.
- Sul tuo dispositivo Bluetooth, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "INTEMPO Speaker" (or similar name) from the list of found devices.
- Una volta effettuato l'accoppiamento, l'indicatore LED lampeggerà lentamente in blu e verrà emesso un tono di conferma.
- L'altoparlante si riconnetterà automaticamente all'ultimo dispositivo associato quando viene acceso, se il Bluetooth del dispositivo è attivo e nel raggio d'azione.
4. Montaggio dell'altoparlante
The speaker features a suction cup for easy mounting on smooth, non-porous surfaces.
- Ensure the surface (e.g., shower tile, glass) is clean and dry.
- Press the suction cup firmly against the desired surface.
- Verificare che l'altoparlante sia fissato saldamente prima di rilaasinidiota.

Image: The pink INTEMPO Shower Speaker is shown mounted via its suction cup to a glass shower screen, demonstrating its intended use in a bathroom environment.
Operativo
1. Riproduzione di musica
- Riproduci/Pausa: Premere il pulsante Riproduci / Pausa (⏸).
- Traccia successiva: Short press the Next Track / Volume Up button (⏭).
- Traccia precedente: Short press the Previous Track / Volume Down button (⏮).
- Aumenta volume: Long press the Next Track / Volume Up button (+).
- Volume basso: Long press the Previous Track / Volume Down button (-).
2. Chiamate in vivavoce
When paired with your smartphone, the speaker can be used for hands-free calls.
- Rispondi alla chiamata: When an incoming call rings, press the Call button (☎).
- Termina chiamata: During a call, press the Call button (☎) to hang up.
- Rifiuta chiamata: When an incoming call rings, press and hold the Call button (☎) per 2 secondi.
- Ricomponi l'ultimo numero: In standby mode, double-press the Call button (☎).
Manutenzione
- Pulizia: Pulisci l'altoparlante con un morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, caricare completamente l'altoparlante prima del primo utilizzo e almeno una volta ogni tre mesi se non lo si utilizza regolarmente.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile soluzione |
|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare a una fonte di alimentazione e riprovare. |
| Impossibile accoppiarsi con il dispositivo Bluetooth. | Ensure the speaker is in pairing mode (rapidly flashing blue LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Forget previous pairings on your device and try again. |
| Nessun suono o volume basso. | Aumenta il volume sia sull'altoparlante che sul dispositivo connesso. Assicurati che l'altoparlante sia correttamente associato. |
| Distorsione del suono. | Riduci il volume sia dell'altoparlante che del dispositivo connesso. Avvicina l'altoparlante al dispositivo per migliorare il segnale Bluetooth. |
| La ventosa non aderisce. | Ensure the surface is clean, dry, and smooth. Avoid porous or textured surfaces. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | INTEMPO |
| Numero di modello | 109161 |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth |
| Metodo di controllo | Tocco |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria (1 batteria ai polimeri di litio inclusa) |
| Potenza di uscita dell'altoparlante | 3 Watt |
| Grado di impermeabilità | IPX4 (resistente agli spruzzi) |
| Dimensioni (L x P x A) | Dimensioni: 18.8 x 17.02 x 5.84 cm |
| Peso dell'articolo | 320 grammi |
| Colore | Rosa |
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia o assistenza tecnica, consultare la documentazione fornita al momento dell'acquisto o contattare il rivenditore. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.