1. Introduzione
The Lenco BT-210 Light is a versatile Bluetooth stereo speaker designed for portable audio playback. It features integrated LED lighting, which can be controlled via a dedicated application, and offers multiple connectivity options including Bluetooth, AUX-in, and USB. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il dispositivo.
- Conservare questo manuale per riferimento futuro.
- Non esporre il dispositivo a pioggia, umidità o temperature estreme.
- Evitare di posizionare il dispositivo vicino a fonti di calore come termosifoni, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
- Scollegare il dispositivo durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi.
- Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
- Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchio.
3. Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti e in buone condizioni:
- Lenco BT-210 Light Bluetooth Stereo Speaker
- Cavo di ricarica USB
- AUX-in Cable (3.5mm)
- Manuale d'uso
4. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the various parts of your Lenco BT-210 Light speaker.
Figura 1: Davanti view of the Lenco BT-210 Light speaker, showing the central LED light ring and the digital display.
Figura 2: Indietro view of the Lenco BT-210 Light speaker, illustrating the various input ports and control buttons.
Controlli e porte:
- Pulsante di accensione: Accende o spegne l'altoparlante.
- Volume su/giù: Regola il livello di uscita audio.
- Pulsante Play/Pausa: Controlla la riproduzione multimediale.
- Pulsante Modalità: Passa tra le modalità di ingresso Bluetooth, AUX e USB.
- Pulsante di controllo della luce LED: Alterna le modalità di illuminazione LED o le spegne.
- Ingresso CC 5 V: Per caricare la batteria interna.
- AUX-in Port (3.5mm): Per collegare dispositivi audio esterni tramite cavo.
- Porta USB: Per riprodurre audio da dispositivi di archiviazione USB.
5. Impostazione
5.1 Ricarica dell'altoparlante
- Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V input port on the speaker.
- Collegare l'altra estremità del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- La spia di carica si illuminerà. Per una carica completa saranno necessarie circa 3-4 ore.
- Una volta completata la carica, la spia potrebbe cambiare o spegnersi. Scollegare il cavo di ricarica.
5.2 Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Press and hold the Power button for a few seconds until the display lights up and you hear an audible prompt.
- Per spegnere: Premere e tenere premuto nuovamente il pulsante di accensione finché il display non si spegne.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Associazione Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until 'Bluetooth' or a similar indicator appears on the display. The LED light will flash, indicating it's in pairing mode.
- Sul tuo smartphone, tablet o altro dispositivo abilitato Bluetooth, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "Lenco BT-210 Light" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED light will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.
6.2 Modalità AUX-in
- Connect one end of the 3.5mm AUX-in cable to the AUX-in port on the speaker.
- Collegare l'altra estremità del cavo alla presa delle cuffie o all'uscita audio del dispositivo audio esterno.
- Press the Mode button on the speaker until 'AUX' or a similar indicator appears on the display.
- Riproduci l'audio dal tuo dispositivo esterno. Regola il volume sia sull'altoparlante che sul dispositivo.
6.3 Riproduzione USB
- Inserire una chiavetta USB contenente audio MP3 filenella porta USB dell'altoparlante.
- Press the Mode button on the speaker until 'USB' or a similar indicator appears on the display.
- L'altoparlante inizierà automaticamente a riprodurre l'audio files from the USB drive. Use the Play/Pause and Volume buttons to control playback.
6.4 Controllo della luce a LED
The integrated LED lighting can be controlled directly from the speaker or via a dedicated application (if available). Press the LED Light Control button to cycle through different light modes or to turn the lights off. Refer to the product's official website or app store for information on the companion application for advanced control.
6.5 Controllo del volume
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the speaker to adjust the playback volume. For Bluetooth and AUX modes, you may also need to adjust the volume on your connected device.
7. Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'altoparlante. Non utilizzare detergenti liquidi o materiali abrasivi.
- Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricare regolarmente l'altoparlante, anche se non in uso.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | La batteria è scarica. | Caricare l'altoparlante utilizzando il cavo USB in dotazione. |
| Nessun suono. | Il volume è troppo basso o disattivato. Modalità di input errata. | Increase volume on speaker and connected device. Press the Mode button to select the correct input. |
| L'associazione Bluetooth non riesce. | Altoparlante non in modalità di associazione. Dispositivo troppo lontano. Interferenza. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move devices closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| AUX-in not working. | Cable not connected properly. Incorrect mode. | Check cable connections. Ensure speaker is in AUX mode. |
| La riproduzione USB non funziona. | Unità USB non formattata correttamente o non supportata file tipi. | Assicurati che l'unità USB sia formattata in FAT32 e contenga MP3 files. |
9. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | Lenco |
| Modello | BT-210 Light |
| Colore | Antracite/Bianco |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | 18.3P x 29.4L x 11.5A cm |
| Speaker Output Power (Max) | 6 Watt |
| Uscita Wattage | 3 Watt |
| Voltage | 3.7 Volt |
| Ingresso volumetage | 5 Volt DC (VDC) |
| Fonte di alimentazione | Batteria |
| Tipo di batteria | Litio-polimero |
| Durata media della batteria | 10 ore |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth,AUX,USB |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Modalità di uscita audio | Stereo |
| Dispositivi compatibili | Lettore MP3 |
| Caratteristiche speciali | Bluetooth, Portable, LED Light |
| Metodo di controllo | Remote Control (implied by app control) |
| Tipo di montaggio | Supporto da tavolo |
10. Informazioni sulla garanzia
Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period and terms may vary by region. Please refer to the official Lenco website or your local retailer for specific warranty details and registration information.
11. Supporto
For technical support, troubleshooting assistance, or further information about your Lenco BT-210 Light speaker, please visit the official Lenco website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the Lenco websito o nella confezione del prodotto.
Websito: www.lenco.com