Introduzione
Thank you for choosing the JBL Flip 3 Splashproof Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your device.
Image: JBL Flip 3 highlighting key features like the bass radiator, voice assistant integration, and noise & echo-cancelling speakerphone.
Cosa c'è nella scatola
- JBL Flip 3 Splashproof Portable Speaker
- USB Charging Cable (orange)
- Guida rapida (non inclusa in questo manuale)
- Safety Sheet (not included in this manual)
- Scheda di garanzia (non inclusa in questo manuale)
Impostare
1. Carica della batteria
Before first use, fully charge your JBL Flip 3 speaker. The built-in 3000mAh Li-ion battery supports up to 10 hours of playtime and takes approximately 3.5 hours to fully charge.
- Locate the charging port on the side of the speaker, usually protected by a rubber flap.
- Connect the orange USB charging cable to the speaker's charging port.
- Collegare l'altra estremità del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- The LED indicators on the speaker will illuminate to show the charging status. All five LEDs will be solid white when fully charged.
Image: The JBL Flip 3 speaker connected to a charging cable, with its battery indicator LEDs lit.
2. Accensione/Spegnimento
- Per accendere, premere il Pulsante di accensione (usually indicated by a circle with a vertical line). The power indicator light will illuminate.
- Per spegnere, tenere premuto il pulsante Pulsante di accensione di nuovo fino allo spegnimento della spia.
Istruzioni per l'uso
1. Accoppiamento Bluetooth
The JBL Flip 3 can wirelessly connect up to 3 smartphones or tablets simultaneously.
- Accendi l'altoparlante JBL Flip 3.
- Premere il tasto Pulsante Bluetooth (usually indicated by the Bluetooth logo) on the speaker. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your smartphone or tablet, go to the Bluetooth settings and select "JBL Flip 3" from the list of available devices.
- Una volta effettuata la connessione, la spia luminosa del Bluetooth diventerà fissa.
- To connect additional devices, repeat steps 2-3. The speaker will automatically switch between connected devices when music is played.
2. Riproduzione di musica
- Riproduci/Pausa: Premere il tasto Pulsante di riproduzione/pausa (usually indicated by a triangle or two vertical bars).
- Controllo del volume: Utilizzare il Volume su (+) E Volume basso (-) pulsanti sull'altoparlante o sul dispositivo collegato.
- Salta traccia: Premere due volte il tasto Pulsante di riproduzione/pausa per passare alla traccia successiva.
3. Funzione vivavoce
The JBL Flip 3 features a noise and echo-cancelling speakerphone for clear calls.
- Rispondi/Termina chiamata: Premere il tasto Pulsante del telefono (usually indicated by a phone icon) to answer an incoming call or end an ongoing call.
- Rifiuta chiamata: Premere e tenere premuto il tasto Pulsante del telefono per rifiutare una chiamata in arrivo.
4. Connessione JBL
Amplify your listening experience by wirelessly connecting multiple JBL Connect enabled speakers together.
- Assicurarsi che entrambi gli altoparlanti abilitati JBL Connect siano accesi.
- Premere il tasto JBL Connect button (usually indicated by an hourglass or infinity symbol) on both speakers.
- The speakers will automatically connect to each other. Once connected, they will play audio in sync.
Image: The JBL Flip 3 speaker shown vertically, highlighting its compact and portable design.
Manutenzione
Pulizia
The JBL Flip 3 is splashproof, meaning it can withstand splashes and light rain. You can clean it with running tap water. Important: Do not submerge the speaker in water. Ensure the rubber flap covering the ports is securely closed before cleaning or exposing to water.
Cura della batteria
- To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every 3 months.
- Evitare di esporre l'altoparlante a temperature estreme (calde o fredde) poiché ciò potrebbe compromettere le prestazioni della batteria.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile soluzione |
|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare l'altoparlante a una fonte di alimentazione tramite il cavo USB. |
| Nessun suono dall'altoparlante. | Controlla il livello del volume sia sull'altoparlante che sul dispositivo connesso. Assicurati che l'altoparlante sia correttamente associato tramite Bluetooth. |
| Bluetooth connection fails or is unstable. | Move the speaker closer to your device. Ensure no other devices are interfering with the Bluetooth signal. Try unpairing and re-pairing the speaker. |
| JBL Connect not working. | Ensure both speakers are JBL Connect enabled and are within range. Press the JBL Connect button on both speakers simultaneously. |
If you encounter issues not listed here, please refer to the official JBL support websito o contattare il servizio clienti per ulteriore assistenza.
Specifiche
- Nome modello: JBLFLIP3BLK
- Marca: Marchio JBL
- Dimensioni (A x L x P): 7.5 x 4.5 x 3.9 pollici
- Peso dell'articolo: 16 once (1 libbra)
- Materiale: Tessuto
- Tipo di altoparlante: All'aperto
- Tecnologia di connettività: Bluetooth, senza fili
- Tecnologia di comunicazione wireless: Bluetooth
- Gamma Bluetooth: 10 metri
- Fonte di energia: Alimentato a batteria
- Tipo di batteria: 1 batteria ai polimeri di litio richiesta
- Capacità della batteria: 3000mAh
- Tempo di gioco: Fino a 10 ore
- Tempo di ricarica: 3.5 ore
- Potenza massima in uscita dell'altoparlante: 16 Watt
- Risposta in frequenza: 20 KHz (Note: This is likely the upper limit, typical range is broader)
- Rapporto segnale-rumore: 80 dB
- Impedenza: 4 Ohm
- Modalità di uscita audio: Stereo
- Caratteristica speciale: Built-in Microphone, Echo-certified
- Livello di resistenza all'acqua: Water Resistant (Splashproof, do not submerge)
- Dispositivi compatibili: Smartphone, Tablet
- Utilizzi consigliati: For Smartphones or Tablets, outdoor activities, parties, travel, portable usage
Garanzia e supporto
JBL Flip 3 è dotato di un Garanzia limitata. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL websito.
For technical support, troubleshooting, or service inquiries, please visit the Supporto JBL Websito oppure contattare direttamente il servizio clienti.
