Manuale utente della tastiera compatta Casio Casiotone SA-81

Prodotto finitoview

The Casio Casiotone SA-81 is a compact and portable 44-mini key electronic keyboard designed for beginners and music enthusiasts of all ages. It features a wide array of sounds and rhythms to facilitate learning and creative expression.

Figura 1: Dall'alto verso il basso view of the Casio Casiotone SA-81 keyboard, showcasingrazie al suo design compatto e alla disposizione dei tasti.

Caratteristiche principali:

• 44 Mini Chiavi: Ideal for smaller hands, providing comfortable playability for beginners and younger users.
• 100 High-Quality Tones: A diverse selection of instrument sounds, including pianos, organs, percussion, and more, sampled from actual instruments.
• 50 Rhythms & 10 Built-in Songs: Offers various rhythm patterns (pop, dance, ballads) and pre-loaded songs for practice and enjoyment. Users can play along or mute melodies for skill development.
• Advanced Performance Functions: Includes Layer mode (combining two tones), Sustain function (extending sound), Octave Shift (broader range), 16 scale tunings, and Reverb effects for sound customization.
• Design portatile: Lightweight (approximately 3 lbs) and can be powered by batteries (6 AA, not included) or an AC adapter (not included), making it suitable for use anywhere.

Impostare

Alimentazione della tastiera:

The Casiotone SA-81 can be powered using either batteries or an optional AC adapter.

• Installazione della batteria:

  Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover and insert six (6) AA-size alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.

  Note: Batteries are not included with the keyboard.
• AC Adapter Connection (Optional):

  If using an AC adapter (not included), connect the adapter to the DC 9.5V jack located on the side of the keyboard. Plug the adapter into a standard wall outlet. Using an AC adapter will automatically disable battery power.

  

  Figura 2: lato view of the keyboard highlighting the headphone output and optional power input jacks.

Accensione iniziale:

Dopo aver collegato l'alimentazione, premere il tasto ENERGIA button to turn on the keyboard. The LCD display will illuminate, indicating the unit is ready for use.

Istruzioni per l'uso

Regolazione del volume:

Utilizzare il VOLUME slider located on the control panel to adjust the overall sound output. Slide towards MINIMO for lower volume and Massimo for higher volume.

Selezione dei toni:

The SA-81 offers 100 built-in tones. You can select tones using the numeric keypad or dedicated tone category buttons.

• Tastiera numerica: Enter the two-digit number corresponding to the desired tone (e.g., 00 for Piano, 01 for Trumpet).
• Tone Category Buttons: Press dedicated buttons like PIANOFORTE, TROMBA, O BATTERIA for quick access to common instrument sounds.

Figura 3: dettagliata view of the control panel, showing tone selection buttons and the LCD display.

Using Rhythms:

The keyboard includes 50 rhythm patterns. To select a rhythm:

• Premere il tasto RITMO pulsante.
• Use the numeric keypad to enter the two-digit number for the desired rhythm.
• Premere AVVIO/ARRESTO per iniziare o terminare la riproduzione del ritmo.
• Regola il tempo usando il TEMPO pulsanti.

Playing Built-in Songs:

The SA-81 has 10 built-in songs for practice and enjoyment.

• Premere il tasto CANZONE pulsante.
• Use the numeric keypad to select a song (01-10).
• Premere AVVIO/ARRESTO per riprodurre il brano selezionato.
• To practice, you can mute the melody by pressing the MELODY ON/OFF button (if available, or refer to specific function button).

Funzioni avanzate:

• Strato: Premere il tasto STRATO button to combine two different tones simultaneously. Select the first tone, then activate layer mode and select the second tone.
• Sostenere: Premere il tasto SOSTENERE button to enable a sustain effect, allowing notes to ring out longer after the key is released.
• Spostamento di ottava: Utilizzare il FUNZIONE button in conjunction with specific keys (refer to keyboard markings) to shift the octave range of the keyboard.
• Riverbero: Apply reverb effects to add depth and spaciousness to the sound. This is typically accessed via the FUNZIONE button and a corresponding key.

Manutenzione

• Pulizia: Pulisci la tastiera con un panno morbido e asciutto. Per lo sporco ostinato, usa un panno leggermenteamp panno e asciugare accuratamente. Evitare detergenti abrasivi o solventi.
• Magazzinaggio: Conservare la tastiera in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta, da temperature estreme e da elevata umidità.
• Cura della batteria: If the keyboard will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.
• Gestione: Evitare di far cadere la tastiera o di sottoporla a forti urti, poiché ciò potrebbe danneggiare i componenti interni.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

• Nome modello: Casio Casiotone SA-81
• Numero modello: SA-81H3
• Numero di chiavi: 44 mini chiavi
• toni: 100
• ritmi: 50
• Canzoni integrate: 10
• Dimensioni (L x P x A): 23.78 x 8.31 x 2.24 pollici
• Peso: Circa 3.7 libbre
• Fonte di energia: 6 AA Batteries (not included) or Optional AC Adapter (not included)
• Connettività: 3.5mm Headphone Jack, 3.5mm DC Power Input
• Materiale: Plastica
• Colore: Bianco e nero
• Produttore: Casio, Inc.
• Codice UPC: 079767321215

Video ufficiale del prodotto

Garanzia e supporto

Specific warranty details for the Casio Casiotone SA-81 are not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the official Casio websito per le informazioni più aggiornate sulla garanzia e i contatti dell'assistenza clienti.

Per ulteriore assistenza o richieste, si prega di visitare il Negozio Casio su Amazon oppure contatta direttamente il servizio clienti Casio.