Olympus EZ-M1240

Manuale di istruzioni dell'obiettivo Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm f/2.8 PRO OM SYSTEM

Modello: EZ-M1240

1. Introduzione

Questo manuale fornisce informazioni essenziali per l'uso sicuro ed efficace del vostro obiettivo intercambiabile OM SYSTEM Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm f/2.8 PRO. Questo obiettivo zoom ad alte prestazioni è progettato per fotocamere Micro Quattro Terzi, offrendo una versatile gamma di lunghezze focali equivalenti a 24-80mm (formato 35mm) con un'apertura massima costante di f/2.8. La sua robusta struttura lo rende resistente agli schizzi, alla polvere e al gelo, rendendolo adatto a diversi ambienti fotografici impegnativi.

2. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nella confezione del prodotto:

  • Obiettivo OM SYSTEM Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm 1:2.8 PRO
  • Paraluce (LH-66)
  • Custodia per lenti (LSC-0918)
  • Copriobiettivo (LC-62D)
  • Tappo dell'obiettivo posteriore (LR-2)
  • Scheda di garanzia (Nota: questa è una versione internazionale; i termini della garanzia possono variare in base alla regione.)
Obiettivo Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm f/2.8 PRO con paraluce, tappo per obiettivo e custodia morbida per obiettivo
Figura 2.1: Obiettivo Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm f/2.8 PRO mostrato con paraluce, tappo per obiettivo e custodia morbida per obiettivo inclusi.

3. Prodotto finitoview

L'obiettivo M.Zuiko Digital ED 12-40mm f/2.8 PRO è progettato per offrire elevate prestazioni ottiche e lunga durata. Le caratteristiche principali includono:

  • Apertura costante f/2.8: Offre eccellenti prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione e una ridotta profondità di campo su tutta la gamma di zoom.
  • Costruzione resistente alle intemperie: Il design antipolvere, antispruzzo e antigelo garantisce affidabilità anche in condizioni difficili.
  • Meccanismo di frizione della messa a fuoco manuale: Consente di passare rapidamente dalla modalità di messa a fuoco automatica a quella manuale con una scala di distanza tattile.
  • Pulsante L-Fn: Un pulsante funzione personalizzabile per un rapido accesso alle impostazioni utilizzate più di frequente quando abbinato a corpi macchina Olympus compatibili.
  • Componenti ottici di alta qualità: Utilizza lenti asferiche doppie, ad alta rifrazione e ED per una qualità dell'immagine superiore.

3.1 Componenti dell'obiettivo

Lato view dell'obiettivo Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm f/2.8 PRO che mostra gli anelli di zoom e messa a fuoco
Figura 3.1: lato view dell'obiettivo, evidenziando gli anelli di zoom e messa a fuoco testurizzati per un controllo ergonomico.
Obiettivo Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm f/2.8 PRO con pulsante L-Fn e indicatori della lunghezza focale
Figura 3.2: Il barilotto dell'obiettivo mostra il pulsante L-Fn (funzione obiettivo) e le chiare indicazioni della lunghezza focale (12, 14, 18, 25, 35, 40 mm).
Elemento frontale dell'obiettivo Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm f/2.8 PRO con paraluce montato
Figura 3.3: L'elemento frontale dell'obiettivo, con il paraluce LH-66 montato, che protegge il vetro da riflessi e urti.
Posteriore view dell'obiettivo Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm f/2.8 PRO con attacco Micro Quattro Terzi
Figura 3.4: La parte posteriore dell'obiettivo, che mostra l'innesto Micro Quattro Terzi e i contatti elettronici per la comunicazione con il corpo della fotocamera.

4. Impostazione

4.1 Montaggio dell'obiettivo

  1. Rimuovere il tappo dell'obiettivo posteriore (LR-2) e il tappo del corpo macchina.
  2. Allineare il segno di riferimento di montaggio bianco sul barilotto dell'obiettivo con il segno di riferimento di montaggio bianco sul corpo della fotocamera.
  3. Inserire l'obiettivo nel supporto della fotocamera e ruotarlo in senso orario finché non scatta in posizione. Non forzare l'obiettivo.

4.2 Rimozione dell'obiettivo

  1. Tenendo premuto il pulsante di rilascio dell'obiettivo sul corpo della fotocamera, ruotare l'obiettivo in senso antiorario fino all'arresto.
  2. Rimuovere con cautela l'obiettivo dal corpo della fotocamera.
  3. Fissare il tappo posteriore dell'obiettivo (LR-2) all'obiettivo e il tappo del corpo macchina alla fotocamera per proteggerli da polvere e danni.

4.3 Montaggio del paraluce (LH-66)

Allineare il punto rosso sul paraluce con il punto rosso sulla parte anteriore dell'obiettivo. Ruotare il paraluce in senso orario finché non scatta in posizione. Per capovolgere il paraluce e riporlo, allineare i punti rossi e ruotarlo in senso antiorario per rimuoverlo, quindi riposizionarlo nella posizione inversa.

5. Utilizzo dell'obiettivo

5.1 Zoom

Ruotare la ghiera dello zoom per regolare la lunghezza focale tra 12 mm (grandangolo) e 40 mm (teleobiettivo). L'obiettivo mantiene un'apertura costante di f/2.8 per tutto questo intervallo.

5.2 Messa a fuoco (frizione di messa a fuoco manuale)

L'obiettivo è dotato di un meccanismo di messa a fuoco manuale. Per passare alla messa a fuoco manuale, tirare la ghiera di messa a fuoco verso il corpo macchina. In questo modo, verrà visualizzata una scala delle distanze e si attiverà la messa a fuoco manuale. Spingere la ghiera di messa a fuoco in avanti per tornare alla modalità autofocus.

Video 5.1: Un overview dell'obiettivo Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm f/2.8 PRO, illustrandone le caratteristiche, tra cui la frizione di messa a fuoco manuale e il pulsante L-Fn. Questo video fornisce una guida visiva alle caratteristiche fisiche e agli aspetti operativi dell'obiettivo.

5.3 Pulsante L-Fn (funzione obiettivo)

Il pulsante L-Fn sul barilotto dell'obiettivo può essere personalizzato tramite il menu della tua fotocamera Olympus compatibile. Consulta il manuale di istruzioni della tua fotocamera per maggiori dettagli sull'assegnazione delle funzioni a questo pulsante.

6. Cura e manutenzione

  • Pulizia: Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine per pulire il barilotto dell'obiettivo. Per gli elementi dell'obiettivo, utilizzare una spazzola per lenti per rimuovere la polvere, quindi pulire delicatamente con un panno per lenti e una soluzione detergente.
  • Magazzinaggio: Quando non lo si utilizza, applicare i tappi anteriore e posteriore dell'obiettivo e conservarlo nella sua custodia in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta.
  • Protezione dalle intemperie: Sebbene l'obiettivo sia resistente alla polvere, agli schizzi e al gelo, evitare l'esposizione prolungata a condizioni estreme. Asciugare immediatamente l'umidità.
  • Evitare l'impatto: Proteggere l'obiettivo da cadute e urti che potrebbero danneggiare gli elementi ottici interni o le parti meccaniche.

7. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con l'obiettivo, prendi in considerazione i seguenti passaggi generali per la risoluzione dei problemi:

  • Obiettivo non agganciato/sganciato: Assicurarsi che i segni di montaggio siano allineati correttamente e che il pulsante di rilascio dell'obiettivo sia completamente premuto durante lo smontaggio. Non forzare.
  • Problemi di messa a fuoco automatica: Verificare che la frizione di messa a fuoco manuale sia spinta in avanti per attivare l'autofocus. Assicurarsi che le impostazioni di messa a fuoco automatica della fotocamera siano appropriate per le condizioni di scatto. Pulire i contatti dell'obiettivo e del corpo macchina.
  • Preoccupazioni sulla qualità dell'immagine: Assicuratevi che gli elementi dell'obiettivo siano puliti e privi di macchie. Controllate le impostazioni della fotocamera (ISO, apertura, velocità dell'otturatore) per un'esposizione ottimale.
  • Obiettivo non riconosciuto dalla fotocamera: Assicurarsi che l'obiettivo sia montato saldamente. Spegnere e riaccendere la fotocamera. Pulire i contatti dell'obiettivo.

Per problemi persistenti, consulta il manuale della tua fotocamera o contatta l'assistenza clienti Olympus.

8. Specifiche

CaratteristicaDettaglio
Numero di modelloEZ-M1240
Lunghezza focale12-40 mm (equivalente a 35 mm: 24-80 mm)
Apertura massimaf/2.8 (costante)
Tipo di lenteZoom standard
Supporti compatibiliMicro Quattro Terzi
CostruzioneAntipolvere, antispruzzo, antigelo
Dimensioni del prodotto3.31 x 2.75 x 2.75 pollici
Peso dell'articolo13.5 once
ProduttoreOlimpo

9. Garanzia e supporto

Questo prodotto è una versione internazionale dell'obiettivo OM SYSTEM Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm f/2.8 PRO. Sebbene la confezione includa una scheda di garanzia, si prega di notare che le versioni internazionali potrebbero non essere coperte da una garanzia del produttore valida in tutte le regioni, in particolare negli Stati Uniti. Si consiglia di verificare con il proprio rivenditore o con il centro assistenza Olympus/OM SYSTEM locale la copertura di garanzia specifica nel proprio paese di acquisto o di residenza.

Per supporto tecnico, assistenza o ulteriori richieste, visitare il sito ufficiale OM SYSTEM websito o contattare il servizio clienti della propria zona.

Risorse online: Visita l'Olympus Store su Amazon

© 2025 Olympus Corporation. Tutti i diritti riservati. Le informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso.