Nikon 85mm f/1.4D AF Nikkor Lens Instruction Manual

1. Introduzione

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Nikon 85mm f/1.4D AF Nikkor Lens. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure optimal performance and longevity.

Caratteristiche principali

• Lunghezza focale 85 mm: Ideal for portrait photography, offering a natural perspective and excellent subject isolation.
• Fast f/1.4 Maximum Aperture: Provides exceptional low-light performance and shallow depth of field for beautiful background blur (bokeh).
• Messa a fuoco interna (IF): Ensures fast and quiet autofocus operation without changing the physical length of the lens.
• Rounded Diaphragm: Contributes to a more natural and pleasing appearance of out-of-focus elements.
• NIKKOR Optical Design: Delivers high image quality with sharpness and clarity.

2. Contenuto della confezione

Verifica che il pacco contenga i seguenti articoli:

• Nikon 85mm f/1.4D AF Nikkor Lens
• Copriobiettivo anteriore
• Copriobiettivo posteriore
• Lens Hood (HB-77 or similar, may vary)
• Soft Lens Case (may vary)

3. Parts of the Lens

Familiarizza con le varie parti del tuo obiettivo:

Figure 1: Nikon 85mm f/1.4D AF Nikkor Lens. This image displays the lens from a slight angle, highlighting the front element, the wide aperture, and the textured focus ring.

• Anello di messa a fuoco: Utilizzato per la messa a fuoco manuale.
• Anello di apertura: Used to set the aperture (f-stop). For cameras that support electronic aperture control, set this ring to its minimum aperture (e.g., f/16 or f/22) and lock it.
• Scala delle distanze: Indicates the current focus distance.
• Indice di montaggio: Align with the corresponding mark on your camera body when attaching the lens.
• CPU Contacts: Transmit information between the lens and the camera body.

4. Applicazione e rimozione dell'obiettivo

Fissaggio dell'obiettivo

1. Rimuovere il tappo dell'obiettivo posteriore e il tappo del corpo della fotocamera.
2. Align the mounting index on the lens with the corresponding mark on the camera body.
3. Rotate the lens counter-clockwise until it clicks into place. Ensure it is securely locked.

Staccare la lente

1. Spegnere la telecamera.
2. Tenendo premuto il pulsante di rilascio dell'obiettivo sul corpo della fotocamera, ruotare l'obiettivo in senso orario finché non si stacca.
3. Fissare i tappi anteriore e posteriore dell'obiettivo per proteggere gli elementi dell'obiettivo.

5. Utilizzo dell'obiettivo

Autofocus (AF) Operation

This lens supports autofocus with compatible Nikon SLR cameras. Ensure your camera is set to an autofocus mode. The lens will automatically focus when the camera's shutter release button is pressed halfway.

Manual Focus (MF) Operation

To focus manually, set your camera to manual focus mode. Rotate the focus ring on the lens until the subject appears sharp in the viewfinder or on the camera's LCD screen. Use the camera's focus assist features (e.g., electronic rangefinder) for precise focusing.

Controllo dell'apertura

The lens features an aperture ring. For modern Nikon DSLRs, it is generally recommended to set the aperture ring to its smallest aperture (e.g., f/16 or f/22) and lock it, allowing the camera to control the aperture electronically. Refer to your camera's manual for specific instructions on controlling aperture with D-type lenses.

Utilizzo del paraluce

Attach the lens hood by aligning its mark with the mark on the front of the lens and rotating it until it locks. The lens hood helps to reduce flare and ghosting caused by extraneous light and provides some physical protection to the front element.

6. Cura e manutenzione

• Pulizia della lente: Use a soft, clean microfiber cloth specifically designed for optical surfaces. For stubborn smudges, use a small amount of lens cleaning fluid applied to the cloth, not directly to the lens.
• Pulizia del corpo dell'obiettivo: Pulire il corpo dell'obiettivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare solventi organici come diluenti per vernici o benzene.
• Magazzinaggio: When not in use, store the lens with both front and rear caps attached in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid storing in areas with high humidity to prevent mold growth.
• Evitare l'impatto: Protect the lens from drops and strong impacts, which can damage internal components.

7. Risoluzione Dei Problemi

Lens Not Focusing

• Ensure the camera is set to autofocus (AF) mode.
• Verificare che l'obiettivo sia montato saldamente sul corpo della fotocamera.
• Clean the CPU contacts on both the lens and camera body with a clean, dry cloth.
• Verify that there is sufficient light for the autofocus system to operate.

Le immagini sono sfocate

• Check your camera's focus mode and ensure it is correctly focusing on your subject.
• Ensure your shutter speed is fast enough to prevent camera shake, especially in low light or with moving subjects.
• Pulisci gli elementi anteriore e posteriore dell'obiettivo.

Aperture Not Changing

• For D-type lenses, ensure the aperture ring is set to its minimum aperture (e.g., f/16 or f/22) and locked, allowing the camera to control it.
• Check camera settings for aperture control.

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nikon websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Risorse online: For additional support, FAQs, and software updates, please visit the official Nikon support page.

Nota: i termini e le condizioni della garanzia possono variare in base alla regione e al rivenditore.