tedee TLV1.0 Uppsetningarleiðbeiningar

TLV1.0
Uppsetning Guide

Lestu uppsetningarleiðbeiningar og notendahandbók
og lærðu hvernig á að nota tækið þitt á öruggan og réttan hátt.

fljótleg byrjun með tedee læsingu

Teddie læsing er snjall hurðarlás sem hægt er að setja á GERDA mát strokka eða hvaða annan euro-profile strokk með sérstökum millistykki.
Teddie snjalllás gerir þér kleift að opna hurðina, deila aðgangi og athuga allar athafnir úr fjarlægð.
Þessi bæklingur mun gefa þér yfirview af grunneiginleikum tedee læsa og mun hjálpa þér að ganga í gegnum uppsetninguna í þremur einföldum skrefum.

læsingin – farðu á síðu 9

3 einföld skref

öryggisupplýsingar

VIÐVÖRUN: Lestu allar öryggisleiðbeiningar og viðvaranir. Ef leiðbeiningum og viðvörunum er ekki fylgt getur það valdið raflosti, eldi og/eða alvarlegum meiðslum.
öryggisleiðbeiningar/viðvaranir

Ekki

• Ekki opna, breyta eða taka tækið í sundur.
• Ekki veita sjálfsafgreiðslu neinum hluta tækisins.
• Ekki dýfa tækinu í vökva eða útsetja það fyrir raka.
• Ekki nota tækið nálægt miklum hitagjafa eða opnum eldi.
• Ekki nota tækið í umhverfi með miklum raka eða rykstigi, sem og mengunargráðu II.
• Ekki stinga neinum leiðandi hlutum í op og eyður tækisins.
• Tækið ætti ekki að nota af börnum án eftirlits fullorðinna.
• Ekki er hægt að nota tækið sem eina leið til aðgangsstýringar að herbergjum eða húsnæði sem krefjast aukinnar aðgangsstýringar.

Do

• Ef viðgerðar er þörf, vinsamlegast hafðu samband við tækniaðstoð.
• Notaðu aðeins aflgjafabúnað sem veitt er eða mælt er með af.
• Lestu uppsetningarhandbókina og lærðu hvernig á að byrja að vinna með tækið þitt, hvernig á að bæta því við ókeypis appið þitt og hvernig á að para það við önnur trétæki. Þú getur líka fylgst með hlekknum: www.tedee.com/installation-guide

Hlutar á hreyfingu

• Tækið inniheldur hreyfanlega hluta. Þegar tækið er fjarstýrt er ekki mælt með því að hafa hendur á hlífinni.

Aðrar upplýsingar

• Þetta tæki er öruggt í notkun samkvæmt venjulegri og fyrirsjáanlegum misnotkunarreglum. Ef þú tekur eftir einhverjum merki um villur eða bilun í vélbúnaði skaltu hafa samband við tækniaðstoð til að fá aðstoð. Í slíkum tilfellum ætti að skila þessu tæki til nauðsynlegrar viðgerðar samkvæmt ábyrgðarskilyrðum. Allar breytingar eða breytingar á vélbúnaði eða hugbúnaði tækisins sem ekki eru samþykktar, mælt með eða veittar af fyrirtækinu geta ógilt ábyrgð þína.

cleiðbeiningar/viðvaranir um harðgerð og viðhald

Rafhlaða - vinsamlegast lestu allar varúðarráðstafanir fyrir notkun

• Varan þín er knúin áfram af endurhlaðanlegri LiPo rafhlöðu.
• LiPo rafhlöður sem notaðar eru í þessa vöru geta valdið hættu á eldi eða efnabruna ef þær eru illa meðhöndlaðar.
• LiPo rafhlöður geta sprungið ef þær skemmast.
• Heitt eða kalt umhverfi getur dregið úr getu og endingu rafhlöðunnar.
• Fullhlaðin rafhlaða mun missa hleðslu með tímanum þegar hún er ónotuð.
• Til að ná sem bestum árangri þarf að hlaða rafhlöðuna að minnsta kosti á 3ja mánaða fresti.
• Ekki farga sem heimilissorpi eða í eld þar sem það getur sprungið.
• Ef rafhlaðan skemmist af einhverjum ástæðum og raflausnin (vökvi lekur úr tækinu) lekur, verður að halda útsetningu fyrir efninu í lágmarki og:
• Ef það er gleypt skaltu skola munninn og leita læknis eins fljótt og auðið er.
• Ef það kemst í snertingu við húð, þvoið með miklu vatni. Ef húðerting eða útbrot koma fram, hafðu samband við lækni.
• Ef þú kemst í snertingu við augu, skolaðu augun vandlega með vatni í nokkrar mínútur. Hafðu samband við lækni.
• Ekki skilja tæki með LiPo rafhlöðu eftir eftirlitslaus meðan á hleðslu stendur.
• Forðist beina snertingu við leka/skemmda rafhlöðu. Þetta á sérstaklega við ef vökvi lekur úr tækinu. Forðist snertingu við vökva, tryggðu loftflæði í herberginu og tilkynntu bilunina til þjónustudeildar tedee til frekari öruggrar meðhöndlunar.
• Ekki stinga neinum leiðandi hlutum í op og bil á tækinu – það getur valdið skammhlaupi.
• Fargið rafhlöðum í samræmi við staðbundnar reglur. Endilega endurvinnið þegar hægt er.
• Upplýsingar um rafhlöðustigið eru fáanlegar í útboðsappinu. Ekki skilja fullhlaðna rafhlöðu eftir tengda við hleðslutæki - ofhleðsla getur stytt endingu hennar.
• Hvorki Tree Sp. z oo né smásalar okkar taka á sig neina ábyrgð ef ekki er farið að þessum viðvörunum og öryggisleiðbeiningum. Með því að kaupa þetta tæki tekur kaupandi á sig alla áhættu sem tengist LiPo rafhlöðum. Ef þú samþykkir ekki þessi skilyrði skaltu skila tækinu strax fyrir notkun.
• Ekki er hægt að skipta um rafhlöður í læsingunni. Ekki fjarlægja eða skipta um rafhlöðu í tækinu þínu. Allar tilraunir til þess eru áhættusamar og geta valdið skemmdum á vöru og/eða meiðslum.
• Viðbótarleiðbeiningar fyrir fagaðila sem fást við endurvinnslu rafhlöðu og rafgeyma: (1) til að fjarlægja rafhlöðuna skaltu fjarlægja hlífina með lógóinu af framhlið lássins, (2) með T6 skrúfjárn fjarlægðu festingarskrúfurnar tvær, ( 3)reyndu að fjarlægja PCB, (4) með lóðajárni, hitaðu upp báðar púðana til að losa mótorhjólin sem eru tengd við PCB, (5) eftir aflóðun geturðu aftengt CB frá mótornum, (6) þú getur nú fjarlægt rafhlöðuna handvirkt.

Hleðsla og viðhald

• Hladdu tækið þitt eingöngu með meðfylgjandi viðurkenndum aukabúnaði sem ætlaður er fyrir þessa vöru.
• Notaðu aðeins heimildir sem eru í samræmi við forskriftir framleiðanda og hafa öryggissamþykki sem krafist er í þínu landi.
• Taktu vöruna úr aflgjafanum áður en hún er hreinsuð. Það skal aðeins þurrkað með þurrum klút.
• Á meðan rafmagnssnúra eða aukahlutur er tekinn úr sambandi skaltu grípa í og ​​draga hana úr sambandi, ekki snúruna sjálfa. Notaðu aldrei skemmda snúru.
• Ekki reyna að taka snúruna í sundur þar sem það getur valdið raflosti.
• Þéttleikastig Teee læsingin er með IP20 verndarflokk.

sett af hlutum – hvað er í kassanum?

virkjunarkóði

Virkjunarkóði (AC) á teee læsingunni þinni er prentaður á:

• síðasta síða í þessari uppsetningarhandbók (1)
• bakhlið tækisins þíns (2)

Meðan þú bætir tækinu þínu við tedee appið geturðu annað hvort:

• skannaðu QR kóðann
• sláðu inn AC handvirkt (14 stafir)

Gagnleg ábending
Taktu mynd af virkjunarkóðanum þínum og geymdu áður en þú setur teee-lás á strokkinn.

uppsetning-3 auðveld skref

skref 1: settu upp tedee læsa

1. Stilltu teee læsingu við skaftið á strokknum og ýttu honum áfram. MIKILVÆGT: festingarskrúfan sem nær frá festingargatinu á læsingunni verður að passa inn í raufina á strokkaskaftinu.
   Athugaðu: Ekki byrja að setja upp teygjulás áður en láshólkurinn er settur í hurðarlásinn. Gakktu úr skugga um að strokkurinn stingi út að minnsta kosti 3 mm frá láshylkinu (innan úr íbúðinni þinni).
   
2. Festu teee læsingu vel á strokknum með því að nota innsexlykilinn.
   Athugaðu: til að festa teee læsinguna á strokknum, haltu áfram að snúa lyklinum þar til hann stoppar (að minnsta kosti tvær heilar snúningar).
3. Kveiktu á lásnum.
   
4. Athugaðu ljósmerki (LED).
   

Athugaðu: eftir RAUÐ-BLÁ-GRÆN-Hvítt raðljósamerki er tee-lásinn þinn tilbúinn til að bæta við og kvarða í appinu.

skref 2: halaðu niður tedee appinu, búðu til nýjan reikning og skráðu þig inn (slepptu þessu skrefi ef þú ert nú þegar með reikning)

1. Sækja tedee forrit.
   

   	Android	IOS
   útgáfa	6.0 eða hærri	11.2 eða hærri
   Tenging	Internet og Bluetooth® 4.0 eða nýrri	Internet og Bluetooth® 4.0 eða nýrri

2. Búðu til reikning og skráðu þig inn.
   

Skráningarsíðan opnast

https://play.google.com/store/apps/details?id=tedee.mobile
https://apps.apple.com/us/app/tedee/id1481874162

skref 3: notaðu tedee appið til að virkja og kvarða tedee lásinn þinn

1. Virkjaðu nettengingu, Bluetooth® og staðsetningu á snjallsímanum þínum.
   
2. Skráðu þig inn í tedee forritið og veldu 'Bæta við nýju tæki' valkostinn í valmyndinni.
   
3. Veldu 'Bæta við tæki' í læsingarhlutanum.
   
4. Gefðu upp virkjunarkóða (AC) fyrir teee læsinguna þína.
   

Athugaðu: Eftir að hafa skannað QR kóðann eða slegið inn AC handvirkt skaltu fylgja leiðbeiningum í forritinu.

hleðslu teee læsa

1. Tengdu micro USB segulmagnaðir millistykki í tedee lock hleðslutengið og tengdu snúruna.
   
2. Tengdu USB snúruna við aflgjafa.
   

afinstalling tedee læsa

Athugaðu: til að fjarlægja teygjulásinn: Notaðu fyrst innsexlykil til að losa skrúfuna (þrjár heilar snúningar rangsælis) og dragðu hana síðan af til að losna frá strokknum.

Endurstillingu verksmiðjunnar

• fjarlægðu teee-lásinn úr strokknum og settu hann í lóðrétta stöðu (hnappur upp)
• Haltu hnappinum inni þar til ljósdíóðan kviknar
• slepptu hnappinum
• eftir að hnappinum er sleppt mun teee læsingin staðfesta endurstillingu á verksmiðju með þremur snöggum rauðum blikkum
• tedee læsing mun endurræsa (það getur tekið allt að eina mínútu)

Athugið: Mundu að stilla tee-lásinn í lóðrétta stöðu (hnappur upp).

viðbótar- og tækniupplýsingar

tækniforskriftir

Models	TLV1.0, TLV1.1	Rafmagn	3000 mAh LiPo rafhlaða
þyngd	um 196g	Bluetooth® samskipti	BLE 5.0 2,4GHz	Á við um: TLV1.0 og TLV1.1
mál	Φ 45mm x 55mm
Rekstrartekjur hitastig	10-40 ° C (aðeins innandyra)	Öryggi	TLS 1.3
Rekstrartekjur raki	hámark 65%	Hægt að para saman með	tedee brú
Uppruni	Pólland, ESB	Getur verið sett upp á	Euro-profile strokka	Mælt með: GERDA SLR mát strokka
Framleiðsla lotunúmer	Viðbótarupplýsingar: Framleiðslulotunúmer tækisins þíns eru fyrstu átta stafirnir í „Raðnúmeri tækis (S/N)“ sem er sýnilegt á miðanum á umbúðunum og miðanum á tækinu sjálfu. Til dæmisample, framleiðslulotunúmer tækisins með „Raðnúmer tækis (S/N)“ 10101010-000001 er 10101010.
Merking á lit afbrigði	Litaafbrigði vörunnar er merkt með bókstaf í lok tegundarheitisins, á miðanum og á merkiplötu vörunnar. Til dæmisample, tæki með gerð TLV1.0 í litafbrigði A er merkt sem „TLV1.0A“.

útvarpsbylgjum

Tedee læsa TLV1.0 er búinn Bluetooth® BLE 5.0 2,4GHz útvarpsviðmóti. Bluetooth® tengi er notað í samskiptum milli tedee læsa, tedee brú og snjallsíma.

útvarpsbylgjum

Tengi:	Tíðnisvið:	Gildir um gerðir:
Bluetooth® BLE 5.0 2,4GHz	frá 2.4GHz til 2.483GHz	TLV1.0, TLV1.1

Micro USB snúru

vara	Micro USB snúru
þyngd	um 30g
Lengd	1.5m eða 2.0m

aflgjafa, rafhlöðu og hleðslu

Lásinn er búinn LiPo 3000mAh rafhlöðu sem ekki er hægt að skipta um. Hægt er að endurhlaða hana með því að nota micro USB snúru sem er tengdur við aflgjafa eins og rafmagnsbanka eða fartölvu. Ending rafhlöðunnar og hleðslutími getur verið mismunandi eftir notkun, gerð aflgjafa og umhverfisaðstæðum. A preview af hleðslustöðu rafhlöðunnar er sýnd beint í tedee forritinu. Tedee forritið lætur þig vita þegar rafhlaðan er fullhlaðin, eftir það er mælt með því að aftengja tækið frá aflgjafanum. Til að lengja endingu rafhlöðunnar er ekki mælt með því að nota hana við hitastig yfir 10-40°C.
Mælt er með því að hlaða rafhlöðuna á þriggja mánaða fresti ef lásinn er ekki notaður reglulega.

hugbúnaður

Núverandi hugbúnaðarútgáfa er sýnileg í tedee forritinu: tæki/stillingar/almennt/hugbúnaðarútgáfa.
Hægt er að uppfæra Tedee læsa hugbúnað á tvo vegu: sjálfkrafa eða handvirkt. Sjálfvirkar uppfærslur eru aðeins tiltækar þegar lásinn er tengdur við tedee brúna sem er tengd við internetið í gegnum staðbundið Wi-Fi net.
Ef lásinn er ekki tengdur við tedee bridge geturðu uppfært hugbúnaðinn handvirkt með því að nota tedee forritið: tækisstillingar/almennt/fastbúnaðarútgáfa.
Vinsamlegast tilkynnið öll vandamál með forritið sem kunna að koma upp við notkun (svo sem innskráningarvillur eða forrit stöðvast) til að tedee tæknilega aðstoð með tölvupósti á  [netvarið], á www.tedee.com/support, eða í síma (+48) 884 088 011 mánudaga til föstudaga á opnunartíma frá 8:00 til 16:00 (CET).

LED merki

Merking (aðgerð)	LED (litur)	Merki (tegund)	Viðbótarupplýsingar
Frumstilling	grænn	Blikkandi (hratt)	LED blikkar eftir að kveikt er á tækinu. Það staðfestir upphafsferlið og að kerfisskoðun sé lokið.
Tilbúinn	Rauður - Blár - Grænt - Hvítt	Blikkandi (röð)	LED blikkar eftir að tækið hefur verið frumstillt. Það staðfestir að tedee lásinn þinn er tilbúinn til notkunar.
Lás upp	grænn	Constant	Kveikt er á grænu ljósdíóða þegar opnað er. (SLÖKKT ef rafhlaðan er lág)
læsa	Red	Constant	Rauð ljósdíóða kveikt á meðan læst er. (SLÖKKT ef rafhlaðan er lág)
Fastur	Red	5 leiftur	LED blikkar rautt þegar teee læsingin er fastur og þarfnast athygli. Vinsamlegast athugaðu hvort tækið þitt sé rétt stillt - ef vandamálið er viðvarandi skaltu hafa samband við tedee þjónustudeildina.
Tæki lokun	Red	Púlsandi ljós	Ljósdíóða blikkar eftir 5 sekúndur eftir að hnappurinn er ýtt á og heldur áfram að pulsa þar til tækið er slökkt. Það staðfestir lokunarferlið.
Factory endurstilla	Red	Púlsandi ljós	Ljósdíóðan blikkar með þremur snöggum rauðum blikkum þegar hnappinum er sleppt. Þetta staðfestir að verksmiðjustillingar hafa verið endurheimtar.
Lítil rafhlaða	Red	3 blikur x 3 sinnum	LED blikkar þegar rafhlaðan fer niður fyrir 15%. Blikkandi birtist eftir hverja læsingu/aflæsingu. Teee læsingin þín krefst hleðslu.
Hleðsla rafhlöðu	Blue	Constant	LED skín blátt og dofnar svo eftir 10 sekúndur.
Seinkun læsa	Blue	Blikkandi	Ljósdíóða blikkar hratt eftir að hnappinum hefur verið ýtt og haldið inni í að minnsta kosti 1 sekúndu (og ekki lengur en 5 sekúndur). Aðeins í boði ef seinkuð læsing er ON í tedee appinu.
kvörðun	Blue	Blikkandi	Ljósdíóða blikkar blátt meðan á kvörðunarskeiðinu stendur.
villa	Red	Blikkandi (hratt hægt)	Vinsamlegast hafðu samband við tedee þjónustudeild.

laga-/umhverfisskýrslur

Yfirlýsing ESB um samræmi
Tedee Sp. z oo lýsir því hér með yfir að Tedee Lock TLV1.0 útvarpstækið er í samræmi við tilskipun 2014/53/ESB. Fullur texti ESB-samræmisyfirlýsingarinnar er fáanlegur á eftirfarandi netfangi:www.tedee.com/compliance WEEE / RoHS
Til að koma í veg fyrir hugsanleg neikvæð áhrif á umhverfið, hafðu samband við staðbundin lög og reglur um rétta förgun rafeindatækja og rafhlaðna í þínu landi. Förgun rafhlöðna – ef tedee tækið þitt inniheldur rafhlöður skaltu ekki farga þeim með venjulegum heimilissorpi. Skilaðu þeim á viðeigandi endurvinnslu- eða söfnunarstað. Rafhlöður sem notaðar eru í tedee-tæki innihalda ekki kvikasilfur, kadmíum eða blý yfir þeim mörkum sem tilgreind eru í 2006/66/EB tilskipuninni. Förgun rafeindatækja – fargaðu ekki tedee tækinu þínu með venjulegu heimilissorpi. Skilaðu því á viðeigandi endurvinnslu- eða söfnunarstað.
Bluetooth® Bluetooth® orðamerkið og lógóin eru í eigu Bluetooth SIG, Inc. og hvers kyns notkun slíkra merkja af Tedee Sp. z oo er undir leyfi. Önnur vörumerki og vöruheiti eru eign viðkomandi eigenda.
Google, Android og Google Play eru vörumerki Google LLC.
Apple og App Store eru vörumerki Apple Inc. IOS er vörumerki eða skráð vörumerki Cisco í Bandaríkjunum og öðrum löndum og er notað með leyfi.

ábyrgð

Tedee takmörkuð vélbúnaðarábyrgð – Tedee Sp. z oo ábyrgist að tedee tæki séu laus við vélbúnaðargalla í efni og framleiðslu í að minnsta kosti 2 ár frá dagsetningu fyrstu smásölukaupa. Tedee Sp. z oo tekur ekki ábyrgð á misnotkun tækja (þar á meðal aðrar hleðsluaðferðir en lýst er í þessum bæklingi), sérstaklega ef einhverjar breytingar eða breytingar á vélbúnaði tækisins eða hugbúnaði sem tedee hefur ekki samþykkt, mælt með eða veitt hefur verið framkvæmt af notanda. Allar upplýsingar um ábyrgð eru fáanlegar á eftirfarandi hlekk: www.tedee.com/warranty 

tækniaðstoð

Fyrir tæknilega aðstoð vinsamlegast hafðu samband við þjónustudeild okkar

[netvarið]	www.tedee.com/support	(+ 48) 884 088 011 Mán-fös 8:4 - XNUMX:XNUMX (CET)

Tedee Sp. z oo | ul. Altowa 2, 02-386 Warszawa, PÓLLAND
www.tedee.com | [netvarið]
virkjunarkóðinn þinn (AC)
Athugið: virkjunarkóðinn er há- og hástöfum. Þegar það er slegið inn, vinsamlegast gaum að stórum / litlum stöfum.

Skjöl / auðlindir

tedee TLV1.0 [pdf] Uppsetningarleiðbeiningar TLV1.0, TLV1.1, snjall hurðarlás Innbyggður rafhlaða