Handbók fyrir JBL QUANTUM 810 þráðlaus heyrnartól

Efnisyfirlit fela

QUANTUM 810 þráðlaus heyrnartól

810ÞRÁÐLAUST
LEIÐBEININGAR EIGENDUR

EFNISYFIRLIT
INNGANGUR ………………………………………………………………………………………………………….. 1 HVAÐ ER Í ÚTNUM………………… ………………………………………………………………………….. 2 VÖRU LOKIÐVIEW …………………………………………………………………………………………………. 3
Stjórntæki á heyrnartólum ………………………………………………………………………………………………………………………………….3 Stjórntæki á 2.4G USB þráðlausum dongle………………………………………………………………………………………….5 Stýringar á 3.5 mm hljóðsnúru…………… …………………………………………………………………………………………5 AÐ HAFIÐ………………………………………………… …………………………………………………. 6 Hleðsla heyrnartólsins ……………………………………………………………………………………………………………………….6 Að vera með heyrnartól …………………………………………………………………………………………………………………………………7 Kveikt á……… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………. .8 Uppsetning í fyrsta skipti (aðeins fyrir tölvu)…………………………………………………………………………………………………………………. 8 AÐ NOTA HÖNNATÆLIÐ ………………………………………………………………………………………… 10 Með 3.5 mm hljóðtengingu……………………… …………………………………………………………………………………..10 Með 2.4G þráðlausri tengingu ………………………………………………… ………………………………………………………….11 Með Bluetooth (einni tengingu)……………………………………………………………………………… …………………..13 VÖRUFORSKIPTI…………………………………………………………………………………. 15 BILLALEIT …………………………………………………………………………………………………. 16 LEYFI………………………………………………………………………………………………………………………… 18

Hvernig gengur lífið dag frá degi? Er það í jafnvægi og allt eins og það á að vera? Er jafnvægi hvort sem litið er á veraldlega stöðu eða andlega? Lífið er eins og það er. Það er ekki alltaf sólskyn. Það koma reglulega lægðir með rok og rigningu. Við vitum að í heildar samhenginu er lægð hluti af vistkerfi að leita að jafnvægi. Stundum erum við stödd í miðju lægðarinnar. Þar er logn og gott veður, sama hvað gengur á þar sem stormurinn er mestur. Sama lögmál gildir varðandi þitt eigið líf. Ef þú ert í þinn miðju, þínum sannleik þá heldur þú alltaf jafnvægi átakalaust. Sama hvað gustar mikið frá þér þegar þú lætur til þín taka. Huldufólk hefur gefið okkur hugleiðslu sem hjálpar okkur að finna þessa miðju, finna kjarna okkar og sannleikann sem í honum býr. Þegar þú veist hver þú ert og hvers vegna þú ert hér, mun líf þitt vera í flæðandi jafnvægi. Hugleiðslan virkjar þekkinguna sem er í vitund jarðar og færir hana með lífsorkunni inn í líkama okkar. Þar skoðar hún hugsana og hegðunar munstrið og athugar hvort það myndar átakalausu flæðandi jafnvægi. Hinn möguleikinn er falskt jafnvægi sem hafa þarf fyrir að viðhalda með tilheyrandi striti, áhyggjum og ótta. Síðan leiðbeinir þessi þekking okkur að því jafnvægi sem er okkur eðlilegt. Við blómstrum átakalaust, líkt og planta sem vex átakalaut frá fræi í fullþroska plöntu sem ber ávöxt.
Til hamingju með kaupin! Þessi handbók inniheldur upplýsingar um JBL QUANTUM810 Þráðlaus leikjaheyrnartól. Við hvetjum þig til að gefa þér nokkrar mínútur til að lesa þessa handbók, sem lýsir vörunni og inniheldur skref-fyrir-skref leiðbeiningar til að hjálpa þér að setja upp og hefjast handa. Lestu og skildu allar öryggisleiðbeiningar áður en þú notar vöruna þína. Ef þú hefur einhverjar spurningar um þessa vöru eða notkun hennar, vinsamlegast hafðu samband við söluaðilann þinn eða þjónustuver, eða heimsóttu okkur á www.JBLQuantum.com
- 1 -

Hvað er í kassanum

01 JBL QUANTUM810 ÞRÁÐLAUS heyrnartól 02 USB hleðslusnúra (USB-A til USB-C) 03 3.5mm hljóðsnúra 04 2.4G USB þráðlaus dongle 05 QSG, ábyrgðarkort og öryggisblað 06 Framrúðufroða fyrir bómuhljóðnema

- 2 -

VÖRU YFIRVIEW
Stýringar á heyrnartólinu
+01 02 03 XNUMX
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
+12 10 11 XNUMX
01 ANC* / TalkThru** LED · Kviknar þegar ANC eiginleiki er virkur. · Blikar hratt þegar TalkThru eiginleikinn er virkur.
02 hnappur · Ýttu stuttlega á til að kveikja eða slökkva á ANC. · Haltu í meira en 2 sekúndur til að kveikja eða slökkva á TalkThru.
03 / hringja · Jafnar spjallstyrkinn miðað við hljóðstyrk leiksins.
04 Hljóðstyrkur +/- skífa · Stillir hljóðstyrk höfuðtólsins.
05 Lausanleg froða í framrúðu
- 3 -

06 Mic mute / unmute LED · Kviknar þegar hljóðneminn er slökktur.
07 hnappur · Ýttu á til að slökkva eða slökkva á hljóðnemanum. · Haltu í meira en 5 sekúndur til að kveikja eða slökkva á RGB ljósinu.
08 Ljósdíóða fyrir hleðslu · Gefur til kynna hleðslu og rafhlöðustöðu.
09 3.5 mm hljóðtengi 10 USB-C tengi 11 Raddfókus bom hljóðnemi
· Snúðu upp til að slökkva á hljóði, eða flettu niður til að slökkva á hljóðnemanum. 12 hnappur
· Haltu í meira en 2 sekúndur til að fara í Bluetooth pörunarham. 13 renna
· Renndu upp/niður til að kveikja/slökkva á höfuðtólinu. · Renndu upp og haltu í meira en 5 sekúndur til að fara í 2.4G pörunarham. 14 stöðuljósdíóða (afl / 2.4G / Bluetooth) 15 RGB ljósasvæði 16 flatfelldur eyrnaskál
* ANC (Active Noise Cancelling): Upplifðu algjöra dýfu meðan þú spilar með því að bæla utanaðkomandi hávaða. ** TalkThru: Í TalkThru ham geturðu haldið eðlilegum samtölum án þess að fjarlægja heyrnartólið.
- 4 -

Stýringar á 2.4G USB þráðlausum dongli
02 01
01 CONNECT hnappur · Haltu í meira en 5 sekúndur til að fara í 2.4G þráðlausa pörunarham.
02 LED · Gefur til kynna stöðu 2.4G þráðlausrar tengingar.
Stýringar á 3.5 mm hljóðstreng
01 02
01 renna · Renndu til að slökkva eða slökkva á hljóðnemanum í 3.5 mm hljóðtengingu.
02 Hljóðstyrkskífa · Stillir hljóðstyrk höfuðtólsins í 3.5 mm hljóðtengingu.
- 5 -

Hafist handa
Að hlaða höfuðtólið
3.5hr
Fyrir notkun skaltu hlaða höfuðtólið að fullu með meðfylgjandi USB-A til USB-C hleðslusnúru.
Ábendingar:
· Það tekur um það bil 3.5 klukkustundir að fullhlaða höfuðtólið. · Þú getur líka hlaðið höfuðtólið þitt í gegnum USB-C til USB-C hleðslusnúru
(fylgir ekki).
- 6 -

Notaðu höfuðtólið þitt
1. Settu hliðina merkta L á vinstra eyrað og hliðina merkta R á hægra eyrað. 2. Stilltu eyrnapúðana og höfuðbandið til að passa vel. 3. Stilltu hljóðnemann eftir þörfum.
- 7 -

Kveiktu á

· Renndu aflrofanum upp til að kveikja á höfuðtólinu. · Renndu niður til að slökkva á.
Stöðuljósið logar stöðugt hvítt þegar kveikt er á honum.

Fyrsta skipulag (aðeins fyrir tölvur)

Eyðublað

frá jblquantum.com/engine til að fá fullan aðgang

að eiginleikum á JBL Quantum höfuðtólinu þínu – frá kvörðun höfuðtóla til aðlögunar

3D hljóð sem hentar heyrn þinni, allt frá því að búa til sérsniðna RGB lýsingaráhrif til

ákvarðar hvernig hliðartónn bómuhljóðnemans virkar.

Kröfur hugbúnaðar
Pallur: Windows 10 (aðeins 64 bita) / Windows 11
500MB af ókeypis plássi á disknum til uppsetningar
TIP:
· QuantumSURROUND og DTS heyrnartól:X V2.0 aðeins fáanlegt á Windows. Uppsetning hugbúnaðar nauðsynleg.

- 8 -

1. Tengdu höfuðtólið við tölvuna þína í gegnum 2.4G USB þráðlausa tengingu (Sjá „Með 2.4G þráðlausri tengingu“).
2. Farðu í "Hljóðstillingar" -> "Hljóðstjórnborð".
3. Undir „Playback“ auðkenndu „JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME“ og veldu „Set Default“ -> „Default Device“.
4. Auðkenndu “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” og veldu “Set Default” -> “Default Communication Device”.
5. Undir “Recording” auðkenndu “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” og veldu “Set Default” -> “Default Device”.
6. Í spjallforritinu þínu skaltu velja „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT“ sem sjálfgefið hljóðtæki.
7. Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum til að sérsníða hljóðstillingarnar þínar.

JBL Quantum810 Þráðlaus leikur

JBL Quantum810 ÞRÁÐLAUST spjall

- 9 -

Notaðu höfuðtólið
Með 3.5 mm hljóðtengingu

1. Tengdu svarta tengið við höfuðtólið.
2. Tengdu appelsínugula tengið við 3.5 mm heyrnartólstengið á tölvunni þinni, Mac, farsíma eða leikjatölvutæki.

Grunnaðgerð

Eftirlit

Notkun

Hljóðstyrkskífa á 3.5 mm hljóðsnúru Stilltu aðalhljóðstyrk.

renna á 3.5 mm hljóðsnúru

Renndu til að slökkva eða slökkva á hljóðnemanum.

ATH:
· Hljóðnemi/kveikja á LED, hnappur,/skífa og RGB lýsingarsvæði á heyrnartólunum virka ekki í 3.5 mm hljóðtengingu.

- 10 -

Með 2.4G þráðlausri tengingu

2.4G

1. Tengdu 2.4G USB þráðlausa dongleinn í USB-A tengi á tölvunni þinni, Mac, PS4/PS5 eða Nintendo SwitchTM.
2. Kveiktu á heyrnartólinu. Það mun parast og tengjast dongle sjálfkrafa.

Grunnaðgerð

Stjórnar hljóðstyrkskífunni
hnappur hnappur

Aðgerð Stilla aðalhljóðstyrk. Snúðu í átt til að auka hljóðstyrk leiksins. Snúðu í átt til að auka hljóðstyrk spjallsins. Ýttu á til að slökkva eða slökkva á hljóðnemanum. Haltu í meira en 5 sekúndur til að kveikja eða slökkva á RGB ljósinu. Ýttu stuttlega til að kveikja eða slökkva á ANC. Haltu í meira en 2 sekúndur til að kveikja eða slökkva á TalkThru.

- 11 -

Til að para handvirkt
> 5S
> 5S
1. Á höfuðtólinu skaltu renna rofanum upp á við og halda honum inni í meira en 5 sekúndur þar til stöðuljósið blikkar hvítt.
2. Á 2.4G USB þráðlausa donglenum skaltu halda CONNECT inni í meira en 5 sekúndur þar til ljósdíóðan blikkar hvítt hratt. Bæði LED á höfuðtólinu og dongle verða hvítt eftir að tengingin hefur tekist.
Ábendingar:
· Höfuðtólið slekkur sjálfkrafa á sér eftir 10 mínútna óvirkni. · Ljósdíóðan fer í tengistillingu (blikkar hægt) eftir að hafa verið aftengd
höfuðtólið. · Samhæfni við öll USB-A tengi er ekki tryggð.
- 12 -

Með Bluetooth (aukatenging)

> 2S

Stillingar Bluetooth

Bluetooth

TÆKI

JBL Quantum810 þráðlaust tengdur

Nú uppgötvanlegt

Með þessari aðgerð geturðu tengt farsímann þinn við heyrnartólið meðan þú spilar leiki, án þess að hafa áhyggjur af því að missa af mikilvægum símtölum.
1. Haltu höfuðtólinu í meira en 2 sekúndur. Staða LED blikkar hratt (pörun).
2. Virkjaðu Bluetooth á farsímanum þínum og veldu „JBL QUANTUM810 WIRELESS“ úr „Tæki“. Staða ljósdíóðan blikkar hægt (tengist) og verður síðan blár (tengdur).

- 13 -

Stjórna símtölum
× 1 × 1 × 2
Þegar hringt er: · Ýttu einu sinni til að svara. · Ýttu tvisvar á til að hafna. Meðan á símtali stendur: · Ýttu einu sinni til að leggja á.
TIP:
· Notaðu hljóðstyrkstýringu á Bluetooth-tengt tækinu þínu til að stilla hljóðstyrkinn.
- 14 -

Vara Upplýsingar
· Stærð ökumanns: 50 mm Dynamic drivers · Tíðni svörun (Hlutlaus): 20 Hz – 40 kHz · Tíðni svörun (virk): 20 Hz – 20 kHz · Tíðni svörun hljóðnema: 100 Hz -10 kHz · Hámarks inntaksafl: 30 mW · Næmi: 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW · Hámarks SPL: 93 dB · Hljóðnemanæmi: -38 dBV / Pa@1 kHz · Viðnám: 32 ohm · 2.4G Þráðlaus sendandi afl: <13 dBm · 2.4G Þráðlaus mótun: GFSK, /4 DQPSK · 2.4G Þráðlaus burðartíðni: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth sendistyrkur: <12 dBm · Bluetooth send mótun: GFSK, /4 DQPSK · Bluetooth tíðni: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth atvinnumaðurfile útgáfa: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Bluetooth útgáfa: V5.2 · Gerð rafhlöðu: Li-ion rafhlaða (3.7 V / 1300 mAh) · Aflgjafi: 5 V 2 A · Hleðslutími: 3.5 klst. · Tónlistarspilunartími með RGB lýsingu slökkt: 43 klst. · Upptökumynstur hljóðnema: Einátta · Þyngd: 418 g
ATH:
· Tækniforskriftir geta breyst án fyrirvara.
- 15 -

Bilanagreining
Ef þú átt í vandræðum með að nota þessa vöru skaltu athuga eftirfarandi atriði áður en þú biður um þjónustu.
Enginn kraftur
· Höfuðtólið slekkur sjálfkrafa á sér eftir 10 mínútna óvirkni. Kveiktu aftur á heyrnartólinu.
· Endurhlaða höfuðtólið (sjá „Höfuðtólið þitt hlaðið“).
2.4G pörun mistókst milli höfuðtólsins og 2.4G USB þráðlausra dongle
· Færðu höfuðtólið nær donglenum. Ef vandamálið er viðvarandi skaltu para höfuðtólið við dongle aftur handvirkt (sjá „Til að para handvirkt“).
Bluetooth-pörun mistókst
· Gakktu úr skugga um að þú hafir kveikt á Bluetooth eiginleika tækisins til að vera tengdur við höfuðtólið.
· Færðu tækið nær höfuðtólinu. · Höfuðtólið er tengt við annað tæki í gegnum Bluetooth. Aftengdu
annað tæki, endurtaktu síðan pörunarferlið. (sjá „Með Bluetooth (einni tenging)“).
Ekkert hljóð eða lélegt hljóð
· Gakktu úr skugga um að þú hafir valið JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME sem sjálfgefið tæki í leikhljóðstillingum tölvunnar þinnar, Mac eða leikjatölvutækisins.
· Stilltu hljóðstyrk á tölvunni þinni, Mac eða leikjatölvu. · Athugaðu jafnvægi leikjaspjalls á tölvunni ef þú ert aðeins að spila leik eða spjallhljóð. · Athugaðu hvort ANC sé virkt á meðan TalkThru er óvirkt.
- 16 -

· Þú gætir fundið fyrir augljósri skerðingu á hljóðgæðum þegar heyrnartólin eru notuð nálægt USB 3.0 tæki. Þetta er ekki bilun. Notaðu USB bryggju í staðinn til að halda dongle eins langt frá USB 3.0 tenginu og mögulegt er.
Í 2.4G þráðlausri tengingu: · Gakktu úr skugga um að höfuðtólið og 2.4G þráðlausa dongle séu pöruð og tengd
með góðum árangri. · USB-A tengin á sumum leikjatölvutækjum gætu verið ósamrýmanleg JBL
QUANTUM810 ÞRÁÐLAUST. Þetta er ekki bilun.
Í 3.5 mm hljóðtengingu: · Gakktu úr skugga um að 3.5 mm hljóðsnúran sé tryggilega tengd.
Í Bluetooth-tengingu: · Hljóðstyrkstýringin á höfuðtólinu virkar ekki fyrir Bluetooth-tengt
tæki. Þetta er ekki bilun. · Geymið fjarri útvarpstruflunum eins og örbylgjuofnum eða þráðlausum
leið.

Rödd mín heyrist ekki af félögum mínum
· Gakktu úr skugga um að þú hafir valið JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT sem sjálfgefið tæki í spjallhljóðstillingum tölvunnar, Mac eða leikjatölvunnar.
· Gakktu úr skugga um að hljóðneminn sé ekki slökktur.

Ég heyri ekki í mér þegar ég er að tala

· Virkja hliðartón í gegnum

að heyra sjálfan þig greinilega yfir leik

hljóð. ANC/TalkThru verður óvirkt þegar hliðartónn er virkur.

- 17 -

License
Bluetooth® orðmerkið og lógóin eru skráð vörumerki í eigu Bluetooth SIG, Inc. og öll notkun HARMAN International Industries, Incorporated á slíkum vörumerkjum er með leyfi. Önnur vörumerki og viðskiptaheiti eru eigenda viðkomandi.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810ÞRÁÐLAUST
LEIÐBEININGAR fljótt

JBL QuantumENGINE
Sæktu JBL QuantumENGINE til að fá fullan aðgang að eiginleikum á JBL Quantum heyrnartólunum þínum – allt frá kvörðun heyrnartóla til að stilla þrívíddarhljóð til að henta heyrn þinni, allt frá því að búa til sérsniðna RGB lýsingu
áhrif til að ákvarða hvernig hliðartónn hljóðnemans virkar. JBLquantum.com/engine
Kröfur hugbúnaðar
Pallur: Windows 10 (aðeins 64 bita) / Windows 11 500MB af lausu plássi á harða disknum fyrir uppsetningu *Notaðu alltaf nýjustu útgáfuna af Windows 10 (64 bita) eða Windows 11 til að fá bestu upplifunina á JBL QuantumENGINE
* JBL QuantumSURROUND og DTS heyrnartól: X V2.0 aðeins í boði á Windows. Hugbúnaður er settur upp.

001 HVAÐ ER Í KÖSTUNUM

Framrúðu froða fyrir bómu hljóðnema

JBL quantum810 ÞRÁÐLAUS heyrnartól

USB hleðslutæki

3.5MM HLJÓÐKABEL

USB ÞRÁÐLAUS DONGLE

QSG | ÁBYRGÐARSKORT | Öryggisblað

002 Kröfur

Tengingar 3.5 mm hljóðsnúra 2.4G þráðlaus
Bluetooth

JBL

HUGBÚNAÐARKRÖFUR

Pallur: Windows 10 (aðeins 64 bita) / Windows 11 500MB AF ÓKEYPIS HARÐA DRIFSPláss TIL UPPSETNINGS

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Farsími

MAC

Stereo

Ekki samhæft

Stereo

Ekki samhæft

Stereo

Ekki

Samhæft Samhæft

Stereo

Ekki samhæft

003 YFIRVIEW

01 ANC / TALKTHRU LED

02 ANC / TALKTHRU hnappur

03 Hljóðspjall jafnvægishringja leiks

04 Stýring hljóðstyrks

05 Lausanleg framrúðu froða

06* tilkynningu LED fyrir hljóðnema / slökkva á hljóðnema 01 07* Hljóðnemi hljóðnema / slökkva

08 Hleðsluljós

09 3.5 mm hljóðtengi

10 USB-C tengi 04
11 Voice Focus Boom hljóðnemi

12 Bluetooth parunarhnappur

13 RÆÐI Kveikja / slökkva

14 POWER / 2.4G / Bluetooth LED

15* RGB ljósasvæði

16 Flat-fold eyra bolli

17 2.4G PARINGARHnappur

18 Stýring hljóðstyrks

19 MIC MUTE Hnappur

17 16

004 Kveikt og tengt

máttur á

02 2.4G þráðlaus tölva | mac | PLAYSTATIONTM |Nintendo SwitchTM

HANDBÚNAÐUR

> 5S

Bluetooth 005

× 1 × 1 × 2

ON
> 2S

Stillingar Bluetooth
Bluetooth TÆKI JBL Quantum810 þráðlaust tengt núna hægt að finna

006 UPPSETNING

007 HNAPPI SKIPAN

ANC kveikt/slökkt á TALKTHRU ON/OFF

> 2S

AUKA RÆÐI LEIKJA AUKA RÆÐI spjalla

AUKAÐU AÐALRÁÐ LÆKKAÐU AÐHÖLDUMÁL

Hljóðnemi Slökkt á / afMute X1 ON / OFF >5S

Kveikt á
> 2S BT PAIRING MODE

008 Uppsetning fyrsta skipti
8a Tengdu höfuðtólið við tölvuna þína með 2.4G USB þráðlausri tengingu.
8b Farðu í „Hljóðstillingar“ -> „Hljóðstjórnborð“. 8c Undir „Playback“ auðkenndu „JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME“
og veldu “Set Default” -> “Default Device”. 8d Auðkenndu „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT“ og veldu „Setja
Sjálfgefið" -> "Sjálfgefið samskiptatæki". 8e Undir „Recording“ auðkenndu „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT“
og veldu “Set Default” -> “Default Device”. 8f Í spjallforritinu þínu veldu „JBL QUANTUM810 ÞRÁÐLAUST SPÁL“
sem sjálfgefið hljóðtæki. 8G Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum til að sérsníða hljóðið þitt
stillingar.

JBL Quantum810 Þráðlaus leikur

JBL Quantum810 ÞRÁÐLAUST spjall

009 MIKRÓFÓN

Tilkynninga LED fyrir hljóðnema / slökkva á hljóðnema

Mute

þagga niður

010 HLEÐSLA
3.5hr

011 LED HEGÐUNAR
ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON MIC MUTE Hljóðnemi
LÍTIÐ RAFHLÖÐU HLEÐIÐ FULLLEÐDIN

2.4G PÖRUN 2.4G TENGING 2.4G TENGT
BT PAIRING BT CONNECTING BT CONNECTED
Kveikt á SLÖKKT

012 TÆKNI SPEC

Stærð ökumanns: Tíðnisvörun (Óvirkt): Tíðni svörun (virk): Tíðni svörun hljóðnema: Hámarks inntaksstyrkur Næmi: Hámarks SPL: Næmi hljóðnema: Viðnám: 2.4G Þráðlaus sendiafl: 2.4G Þráðlaus mótun: 2.4G Þráðlaus burðartíðni: Bluetooth sent afl: Bluetooth send mótun: Bluetooth tíðni: Bluetooth profile útgáfa: Bluetooth útgáfa: Gerð rafhlöðu: Aflgjafi: Hleðslutími: Tónlistarspilunartími með slökkt á RGB lýsingu: Upptökumynstur hljóðnema: Þyngd:

50 mm Dynamic drivers 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm <13 dBm DQPSK, /4 dBm DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz <12 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz A2DP 1.3, HFP 1.8 V5.2 Li-ion rafhlaða (3.7 V / 1300 mAh) 5V 2 A 3.5 klst.

Tengingar 3.5 mm hljóðsnúra 2.4G þráðlaust Bluetooth

PS4 / PS5

XBOXTM

Nintendo SwitchTM

Farsími

MAC

Stereo

Ekki samhæft

Stereo

Ekki samhæft

Stereo

Ekki samhæft

Stereo

Ekki samhæft

EL
| PC | PS4/PS5 | XBOXTM | NINTENDO SWITCHTM | FÍL | MAC | VR 3,5 mm | 2,4G | blátönn

IC RF váhrifaupplýsingar og yfirlýsing SAR mörk Kanada (C) eru 1.6 W/kg að meðaltali yfir eitt gramm af vefjum. Tækjategundir: (IC: 6132A-JBLQ810WL) hefur einnig verið prófað gegn þessum SAR mörkum Samkvæmt þessum staðli er hæsta SAR gildið sem tilkynnt er um við vottun vöru fyrir höfuðnotkun 0.002 W/Kg. Tækið var prófað fyrir dæmigerðar líkamsaðgerðir þar sem vörunni var haldið 0 mm frá höfði. Til að viðhalda samræmi við kröfur um IC RF útsetningu, notaðu aukabúnað sem heldur 0 mm fjarlægð milli höfuðs notanda og bakhliðar höfuðtólsins. Notkun beltaklemma, hulstra og álíka fylgihluta skal ekki innihalda málmhluta í samsetningu þess. Notkun aukahluta sem uppfylla ekki þessar kröfur er hugsanlega ekki í samræmi við kröfur um IC RF váhrif og ætti að forðast.
IC RF lýsingu og yfirlýsing fyrir USB þráðlausan dongle SAR mörk Kanada (C) eru 1.6 W/kg að meðaltali yfir eitt gramm af vefjum. Tækjategundir: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) hefur einnig verið prófað gegn þessum SAR mörkum Samkvæmt þessum staðli er hæsta SAR gildið sem tilkynnt er um við vottun vöru fyrir höfuðnotkun 0.106W/Kg.
Höfuðaðgerð Tækið var gert með dæmigerðu höfðaprófi. Til þess að uppfylla kröfur um útvarpsbylgjur verður að halda lágmarksfjarlægð sem er 0 cm á milli eyrna notanda og vörunnar (þar á meðal loftnets). Höfuðáhrif sem uppfylla ekki þessar kröfur gætu ekki uppfyllt kröfur um RF váhrif og ætti að forðast. Notaðu aðeins meðfylgjandi eða samþykkt loftnet.
IC: 6132A-JBLQ810WL
Líkamsaðgerð Tækið var prófað fyrir dæmigerðar líkamsaðgerðir þar sem varan var geymd með 5 mm fjarlægð frá líkamanum. Ef ekki er fylgt ofangreindum takmörkunum getur það leitt til brota á leiðbeiningum um IC RF útsetningu. Notaðu aðeins meðfylgjandi eða samþykkt loftnet.
IC: 6132A-JBLQ810WLTM
Upplýsingar og einoncés sur l'exposition RF de l'IC. La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un grame de tissu. Tegundir fatnaðar: (IC : 6132A-JBLQ810WL) sem er eins og samræmt með takmarkaðan DAS staðal. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilisation au niveau de la tête est de 0,002W/Kg. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Haltu áfram að virða staðla d'útskýringar RF de l'IC, notaðu fylgihluti sem viðhalda ein fjarlægð frá 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. Notkun á myndklippum, d'étui eða fylgihlutum sem líkjast ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Les aukabúnaður ne respectant pas ces exigences peuvent ne pas respecter les standards d'exposition RF de l'IC et doivent être évités.
Upplýsingar og yfirlýsing um lýsingu á RF d'IC fyrir skjal án USB La limite DAS du Canada (C) er 1,6 W/kg en þyngd á þyngd. Tegundir d'appareils: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) og également été testé par rapport à cette limite SAR. Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certification du produit pour l'utilisation de la tête est de 0,106W/Kg.

Notkun au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation typique autour de la tête. Helltu í samræmi við staðla d'exposition RF, ein fjarlægð frá séparation lágmarki de 0 cm doit être maintenue entre l'oreille et le produit (loftnet samanstanda). L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standards d'exposition RF et doit être évité. Nýttu þér sérstöðu loftnetsins sem inniheldur eða vottorð um loftnet. IC: 6132A-JBLQ810WL
Operation du corps L'appareil a été testé pour des operations corporelles typiques où le produit était maintenu à une distance de 5 mm du corps. Le nonrespect des limitations ci-dessus peut entraîner une violation des directives d'exposition aux RF d'IC. Nýttu sérstakt l'antenne fournie ou approuvée. IC: 6132A-JBLQ810WLTM.
Reynið ekki að opna, þjónusta eða taka í sundur rafhlöðuna | Ekki stytta hringrás | MÁ springa út ef fargað er í eldi HÆTTA á sprengingu ef rafhlöðum er skipt út með rangri tegund FARAÐU EÐA Endurvinna rafhlöður sem notaðar eru samkvæmt leiðbeiningunum

Bluetooth® orðmerkið og lógó eru skráð vörumerki í eigu Bluetooth SIG, Inc. og sérhver notkun HARMAN International Industries, Incorporated á slíkum vörumerkjum er með leyfi. Önnur vörumerki og vöruheiti eru eigenda viðkomandi.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em system devidamente autorizados. Este produto está homologado á ANATEL, the acordo com os procedimentos regulamentados resolução 242/2000, e aos aos requisitos técnicos aplicados. Til að fá frekari upplýsingar, skoðaðu ANATEL-síðuna www.anatel.gov.br

: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . , .12, . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO” ” , «-». , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
Þráðlaus leikjaheyrnartól með afköstum yfir eyra með virkri hávaðaeyðingu og Bluetooth

Hljóð er lifun.
Stig upp í JBL Quantum 810 Wireless með Hi-Res vottað JBL QuantumSOUND sem gerir jafnvel minnstu hljóðupplýsingarnar kristaltærar og JBL QuantumSURROUND, besta staðbundna umgerð hljóðið fyrir leiki með DTS Headphone:X útgáfu 2.0 tækni. Með 2.4GHz þráðlausri tengingu og Bluetooth 5.2 streymi og 43 klukkustunda rafhlöðuendingu sem hleðst á meðan þú spilar, muntu aldrei missa af sekúndu. Hannað fyrir leikjaumhverfi, raddfókus bom hljóðnemi og hávaðabælingartækni tryggja að þú sért alltaf á hreinu hvort sem þú ert að tala um stefnu við liðið þitt eða panta pizzu. Stilltu Discord-vottaða skífuna til að fá hið fullkomna jafnvægi, hlaupaðu síðan og byssu allan daginn og nóttina með þægindum minni 2.4GHz dongle og þægindum úrvals leðurklæddra memory foam eyrnapúða.

Aðstaða
Tvöfalt umgerð hljóð Heyrðu hvert smáatriði með Hi-Res rekla Tvöföld þráðlaus, virk hávaðadeyfandi tækni fyrir leiki Spilaðu og hleðstu á sama tíma Leikjahljóðspjallskífa fyrir Discord stefnuvirkan hljóðnema Varanlegur, þægileg hönnun Bjartsýni fyrir tölvu, samhæfð mörgum kerfum

810
Þráðlaus leikjaheyrnartól með afköstum yfir eyra með virkri hávaðaeyðingu og Bluetooth

Lögun og Hagur
Tvöfalt umgerð hljóð Líður eins og þú sért að stíga inn í leikinn með JBL QuantumSURROUND og DTS Headphone:X útgáfu 2.0 tækni sem gerir þér kleift að upplifa yfirgripsmikið, fjölrása 3D hljóð allt í kringum þig.
Heyrðu hvert smáatriði með Hi-Res ökumönnum Sökkvaðu þér að fullu í JBL QuantumSOUND. Háupplausnar 50 mm ökumenn staðsetja jafnvel minnstu hljóðupplýsingarnar með nákvæmri nákvæmni, allt frá kvisti þegar óvinur færist í stöðu til þrepa uppvakningahjörð sem stokkar upp fyrir aftan þig. Þegar kemur að leikjum er hljóð að lifa af.
Tvöfalt þráðlaust Ekki missa af sekúndu með tvöföldum lausnum, taplausum 2.4GHz þráðlausum og Bluetooth 5.2 sem koma í veg fyrir hljóðtöf og brottfall.
Virk hávaðadeyfandi tækni fyrir leiki. Virkt hávaðadeyfingarkerfi JBL Quantum 810 Wireless er hannað fyrir leikjaumhverfi og útilokar óæskileg bakgrunnshljóð svo þú getir verið fullkomlega þátttakandi í verkefninu þínu án truflana.
Spilaðu og hlaðaðu á sama tíma Leikur allan daginn og nóttina með 43 klukkustunda rafhlöðuendingu sem hleðst á meðan þú spilar. Ólíkt sumum liðsfélögum þarna úti, hættir JBL Quantum 810 Wireless aldrei – og svíkur þig aldrei.
Leikjahljóðspjallskífa fyrir Discord Þökk sé aðskildum hljóðkortum gerir Discord-vottaða skífan þér kleift að sérsníða hið fullkomna jafnvægi leiks og spjallhljóðs í höfuðtólinu þínu án þess að gera hlé á aðgerðinni.
Stefna hljóðnemi JBL Quantum 810 Wireless stefnuvirkur raddfókus bomhljóðnemi með flip-up mute og bergmálsdeyfandi tækni þýðir að þú munt alltaf komast í gegnum hátt og skýrt, hvort sem þú ert að tala um stefnu við liðið þitt eða panta pizzu.
Varanleg, þægileg hönnun Létt, endingargott höfuðband og úrvals leðurvafðir eyrnapúðar úr memory foam eru hannaðar fyrir fullkomin þægindi, sama hversu lengi þú spilar.
Fínstillt fyrir PC, samhæft við marga vettvanga JBL Quantum 810 þráðlausa heyrnartólið er samhæft í gegnum 2.4GHz þráðlausa tengingu við PC, PSTM (PS5 og PS4) og Nintendo SwitchTM (aðeins í tengikví), í gegnum Bluetooth 5.2 með Bluetooth samhæfum tækjum og í gegnum 3.5 mm hljóðtengi með PC, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, Mobile, Mac og VR. Eiginleikarnir knúnir af JBL QuantumENGINE (JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, hljóðnemastillingar o.s.frv.) eru aðeins fáanlegar á tölvu. Athugaðu tengingarhandbókina fyrir samhæfni.

Hvað er í kassanum:
JBL Quantum 810 Þráðlaust heyrnartól USB Hleðslusnúra 3.5 mm hljóðsnúra Þráðlaus USB dongle Framrúðufroða fyrir hljóðnema QSG | Ábyrgðarskírteini | Öryggisblað
Tæknilegar upplýsingar:
Stærð ökumanns: 50mm Dynamic drivers Tíðni svörun (virk): 20Hz 20kHz Tíðni svörun hljóðnema: 100Hz 10kHz Hámarks inntaksstyrkur: 30mW Næmi: 95dB SPL@1kHz/1mW Hámarks SPL: 93dB Hljóðnemi: 38dB næmni: 1dB Hljóðnemi: 32dBV@ -2.4 næmni: ImpPadBzhm: 13G Þráðlaus sendiafl: <2.4 dBm 4G Þráðlaus mótun: /2.4-DQPSK 2400G Þráðlaus burðartíðni: 2483.5 MHz 12 MHz Bluetooth sendandi afl: <4dBm Bluetooth send mótun: GFSK, /8 DQPSK, 2400DPSK 2.483.5 BluetoothXNUMX MHz tíðni: – XNUMX MHz Bluetooth profile útgáfa: A2DP 1.3, HFP 1.8 Bluetooth útgáfa: V5.2 Gerð rafhlöðu: Li-ion rafhlaða (3.7V/1300mAh) Aflgjafi: 5V 2A Hleðslutími: 3.5 klst. Tónlistarspilunartími með slökkt á RGB lýsingu: 43 klst. Þyngd: 418 g

HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 Bandaríkin www.jbl.com

© 2021 HARMAN International Industries, Incorporated. Allur réttur áskilinn. JBL er vörumerki HARMAN International Industries, Incorporated, skráð í Bandaríkjunum og / eða öðrum löndum. Bluetooth® orðmerkið og lógóin eru skráð vörumerki í eigu Bluetooth SIG, Inc. og sérhver notkun HARMAN International Industries, Incorporated á slíkum vörumerkjum er með leyfi. Önnur vörumerki og viðskiptaheiti eru eigenda viðkomandi. Aðgerðir, forskriftir og útlit geta breyst án fyrirvara.