GC-CS 85 E Sagar keðjuslípari
Notendahandbók

Hætta!
Þegar búnaðurinn er notaður þarf að gæta nokkurra öryggisráðstafana til að forðast meiðsli og skemmdir. Vinsamlega lesið allar notkunarleiðbeiningar og öryggisreglur með tilhlýðilegri varkárni. Geymið þessa handbók á öruggum stað þannig að upplýsingarnar séu alltaf tiltækar. Ef þú gefur einhverjum öðrum búnaðinn skaltu afhenda þessar notkunarleiðbeiningar og öryggisreglur líka. Við getum ekki tekið neina ábyrgð á skemmdum eða slysum sem verða vegna þess að þessum leiðbeiningum og öryggisleiðbeiningum er ekki fylgt.

Útskýring á táknunum sem notuð eru (sjá mynd 17)

1. Hætta! – Lestu notkunarleiðbeiningarnar til að draga úr hættu á meiðslum.
2. Varúð! Notaðu eyra-mu ff s. Áhrif hávaða geta valdið skemmdum á heyrn.
3. Varúð! Notaðu öndunargrímu. Ryk sem er heilsuspillandi getur myndast þegar unnið er með tré og önnur efni. Aldrei nota tækið til að vinna efni sem innihalda asbest!
4. Varúð! Notaðu hlífðargleraugu. Neisti sem myndast við vinnslu eða splinter, flís og ryk sem tækið gefur frá sér getur valdið sjónskerðingu.

Öryggisreglur

Samsvarandi öryggisupplýsingar er að finna í meðfylgjandi bæklingi.
Viðvörun!
Lestu allar öryggisupplýsingar, leiðbeiningar, myndir og tæknigögn sem eru á eða með þessu rafmagnsverkfæri. Ef eftirfarandi leiðbeiningum er ekki fylgt getur það valdið raflosti, eldi og/eða alvarlegum meiðslum.
Geymið allar öryggisupplýsingar og leiðbeiningar á öruggum stað til notkunar í framtíðinni.

Skipulag og hlutir til staðar

Skipulag (mynd 1/2)

1. Keðjutappa
2. Stillingarskrúfa keðjutappa
3. Kvarði til að stilla malahorn
4. Læsiskrúfa til að stilla malahorn
5. Keðjustang fyrir keðju
6. Keðjulæsiskrúfa
7. Stilliskrúfa til að takmarka dýpt
8. Slípihjól
9. ON/OFF rofi
10. Malahaus
11. Rafmagnssnúra

Hlutir afhentir
Vinsamlegast athugaðu hvort greinin sé tæmandi eins og tilgreint er í afhendingu. Ef varahluti vantar, vinsamlegast hafið samband við þjónustuver okkar eða sölustaðinn þar sem þú keyptir í síðasta lagi innan 5 virkra daga frá kaupum á vörunni og gegn framvísun gilds innkaupabréfs. Skoðaðu einnig ábyrgðartöfluna í þjónustuupplýsingunum aftast í notkunarleiðbeiningunum.

• Opnaðu umbúðirnar og taktu búnaðinn út með varúð.
• Fjarlægðu umbúðaefnið og allar umbúðir og/eða flutningsspelkur (ef þær eru til).
• Athugaðu hvort allir hlutir séu til staðar.
• Skoðaðu búnað og fylgihluti með tilliti til flutningaskemmda.
• Ef mögulegt er, vinsamlegast geymdu umbúðirnar til loka ábyrgðartímans.

Hætta!
Búnaðurinn og umbúðirnar eru ekki leikföng. Ekki láta börn leika sér með plastpoka, álpappír eða smáhluti. Hætta er á að kyngja eða kafna!

• Upprunaleg notkunarleiðbeiningar
• Öryggisleiðbeiningar

Rétt notkun

Keðjuskerarinn er hannaður til að brýna sagakeðjur.
Búnaðurinn á aðeins að nota í þeim tilgangi sem mælt er fyrir um.
Öll önnur notkun telst vera misnotkun. Notandinn/rekstraraðilinn en ekki framleiðandinn er ábyrgur fyrir hvers kyns tjóni eða meiðslum af einhverju tagi af völdum þessa.
Vinsamlegast athugaðu að búnaður okkar hefur ekki verið hannaður til notkunar í atvinnuskyni, verslun eða iðnaði. Ábyrgð okkar fellur úr gildi ef vélin er notuð í viðskipta-, verslunar- eða iðnaðarfyrirtækjum eða í sambærilegum tilgangi.
Aðeins má nota vélina í þeim tilgangi sem til er ætlast! Jafnvel þegar búnaðurinn er notaður eins og mælt er fyrir um er samt ómögulegt að útrýma ákveðnum áhættuþáttum sem eftir eru. Eftirfarandi hættur geta komið upp í tengslum við smíði og skipulag vélarinnar:

• Snerting við slípihjólið þar sem það er ekki hulið.
• Hrópun hluta úr skemmdum slípihjólum.
• Að kasta vinnuhlutum og hlutum vinnuhluta úr vélinni.
• Skemmdir á heyrn ef eyrnahlífar eru ekki notaðar eftir þörfum.

Tæknigögn

Metið binditage: …………………………..220-240V ~ 50Hz
Aflmagn: ……….. S1 30 W · S2 15min 85 vött
Hraði í lausagangi: …………………………………………5800 mín-1
Stillingarhorn: …………35° til vinstri og hægri
Slípihjól Ø (að innan): …………………………. 23 mm
Slípihjól Ø (að utan): …………max. 108 mm
Þykkt slípihjóls: ………………….. 3.2 mm
Verndarflokkur: ………………………………………….. II/
Þyngd: ………………………………………………….2 kg

Hleðslustuðull upp á S2 15 mín (tímabundin notkun með hléum) þýðir að þú mátt keyra mótorinn stöðugt á nafnafli (85 W) ekki lengur en þann tíma sem tilgreint er á merkimiðanum (15 mín). Ef þú fylgir ekki þessum tímamörkum mun mótorinn ofhitna. Á OFF tímabilinu kólnar mótorinn aftur niður í upphafshitastigið.

Hætta!
Hávaði
Hávaðamengunargildin voru mæld í samræmi við EN 62841.

Rekstur
LpA hljóðþrýstingsstig ………………………… 63 dB(A)
KpA óvissa …………………………………………. 3 dB(A)
LWA hljóðstyrkur ……………………… 76 dB(A)
KWA óvissa …………………………………………. 3 dB(A)

Notaðu eyrnahlífar.
Áhrif hávaða geta valdið heyrnarskemmdum.
Uppgefin hávaðamengunargildi voru mæld í samræmi við sett staðlaðra viðmiða og hægt að nota til að bera saman eitt rafmagnsverkfæri við annað.
Einnig er hægt að nota uppgefin hávaðamengun til að gera frummat á váhrifum.
Viðvörun:
Hávaðamengun getur verið breytileg frá því sem tilgreint er við raunverulega notkun, allt eftir því hvernig rafmagnsverkfærið er notað, sérstaklega hvers konar vinnustykki það er notað fyrir.
Haltu hávaða og titringi í lágmarki.

• Notaðu aðeins tæki sem eru í fullkomnu lagi.
• Þrifið og þrífið heimilistækið reglulega.
• Aðlagaðu vinnustíl þinn að heimilistækinu.
• Ekki ofhlaða heimilistækinu.
• Hefur heimilistækið fengið viðgerðir hvenær sem þörf krefur?
• Slökktu á tækinu þegar það er ekki í notkun.

Takmarkaðu notkunartímann!
Allir stagTaka verður tillit til þátta rekstrarlotunnar (tdample, tímar þegar slökkt er á rafmagnsverkfærum og tímar þegar kveikt er á verkfærinu en virkar án álags).

Varúð!
Afgangsáhætta
Jafnvel þótt þú notir þetta rafmagnsverkfæri í samræmi við leiðbeiningar, er ekki hægt að útiloka ákveðna áhættu. Eftirfarandi hættur geta komið upp í tengslum við byggingu og skipulag búnaðarins:

1. Lungnaskemmdir ef ekki er notaður hentugur rykgríma.
2. Heyrnarskemmdir ef ekki eru notaðar viðeigandi heyrnarhlífar.

Áður en búnaðurinn er ræstur

Áður en þú tengir búnaðinn við rafmagn skaltu ganga úr skugga um að gögnin á merkiplötunni séu eins og rafmagnsgögnin.
Viðvörun!
Dragðu alltaf úr rafmagnsklóinu áður en þú gerir breytingar á búnaðinum.
Samsetning (mynd 3-6)

• Settu keðjuna clampsettu vélbúnaðinn í spennuna (Mynd 3) og skrúfaðu að neðan með stjörnuskrúfunni (Mynd 4)
• Áður en keðjuslíparinn er ræstur skal festa hann örugglega á viðeigandi yfirborð (td vinnubekk) á hentugum stað (varinn gegn ryki, þurrum, vel upplýstum) með M8 festiskrúfum og skífum (mynd 5).
• Gakktu úr skugga um að festingarplata keðjuskerarans sé ýtt á yfirborðið eins langt og það kemst (Mynd 6)

Rekstur

Mikilvægt! Slökktu alltaf á heimilistækinu og taktu það úr sambandi áður en þú gerir einhverjar breytingar.
Settu keðjuna sem á að brýna í keðjustöngina (Mynd 7)
Til að gera þetta, losaðu keðjulæsiskrúfuna (6)
Stilltu malahornið í samræmi við forskriftirnar fyrir keðjuna þína (mynd 8) (venjulega á milli 30-35°)

• Losaðu læsiskrúfuna til að stilla malahornið (4)
• Stilltu æskilegt malahorn með því að nota kvarðann (3)
• Herðið aftur á læsiskrúfuna (4).

Stilltu keðjutappann (Mynd 9/10) 

• Brjótið keðjutappann (1) upp á keðjuna
• Dragðu keðjuna aftur á bak við keðjutappann (1) þar til sá síðarnefndi stöðvar skurðarhlekk (A). Mikilvægt! Þú verður að ganga úr skugga um að horn stöðvaðs skurðartengils falli saman við malahornið. Ef það gerist ekki skaltu draga keðjuna einn hlekkinn lengra.
• Brjóttu malahausinn (10) niður þar til malahjólið (8) snertir keðjutengilinn (A) sem á að mala. (Til að gera það er hægt að færa keðjuna aðeins fram og til baka með því að nota stilliskrúfu keðjutappans (2)

Stilltu dýptarmörkin (mynd 10)
Leggðu malahausinn (10) niður og stilltu maladýptina með því að nota stilliskrúfuna (7)
Mikilvægt! Slípandi dýpt ætti að stilla þannig að fullur skurðbrún skurðartengilsins sé skerptur.

Læstu keðjunni (Mynd 7)
Herðið keðjulásskrúfuna (6)

Slípa keðjutengla (Mynd 10/11)

• Mikilvægt!
• Notaðu aðeins búnaðinn til að brýna sagakeðjur. Aldrei mala eða skera önnur efni.
• Áður en sagakeðjan er brýnt clamp það inn í keðjustöngina. Þetta kemur í veg fyrir að slípihjólið festist af völdum lausrar sagarkeðju.
• Stýrðu slípihjólinu hægt að sagarblaðinu. Ef slípihjólið nálgast sagarkeðjuna of hratt eða með rykkjum getur það valdið skemmdum á slípihjólinu. Meiðsli geta hlotist af því að hlutar stökkva!
• Kveiktu á heimilistækinu með ON/OFF rofanum (9)
• Færið slípihjólið (8) varlega með slípihausnum (10) þannig að það sé á móti setta hlekknum
• Slökktu á heimilistækinu með ON/OFF rofanum (9). Annan hvern hlekk í keðjunni verður að skerpa á þennan hátt. Til að vita hvenær annar hver hlekkur í allri keðjunni hefur verið brýndur skaltu merkja fyrsta hlekkinn (td með krít). Þegar búið er að skerpa alla skurðartengla á annarri hliðinni verður að stilla slíphornið á sama fjölda gráður á hinni hliðinni. Þú getur þá byrjað að skerpa tenglana hinum megin (án þess að þurfa að gera frekari breytingar).

Stilltu bil dýptartakmarkara (Mynd 12/13)
Þegar búið er að skerpa keðjuna að fullu verður þú að ganga úr skugga um að bil dýptartakmarkana sé haldið (dýptartakmarkanir (C) verða að vera lægri en skurðartálmar (A). Þú gætir þurft að skrá dýptartakmarkanir (C) til að forskriftirnar fyrir keðjuna þína með því að nota skrá (B) (fylgir ekki með í afhendingu).

Skipt um rafmagnssnúru

Hætta!
Ef rafmagnssnúran fyrir þennan búnað er skemmd verður að skipta um hana af framleiðanda eða þjónustuaðila hans eða álíka þjálfuðu starfsfólki til að forðast hættu.

Þrif, viðhald og pöntun varahluta

Hætta!
Dragðu alltaf úr sambandi við rafmagn áður en þú byrjar á hreinsunarvinnu.

Þrif

• Haldið öllum öryggisbúnaði, loftopum og mótorhúsinu lausum við óhreinindi og ryk eins langt og hægt er. Þurrkaðu búnaðinn með hreinum klút eða blástu í hann með þrýstilofti við lágan þrýsting.
• Við mælum með að þú þrífur tækið strax í hvert sinn sem þú hefur lokið notkun þess.
• Hreinsaðu búnaðinn reglulega með rökum klút og mjúkri sápu. Ekki nota hreinsiefni eða leysiefni; þetta gæti ráðist á plasthluta búnaðarins.
  Gakktu úr skugga um að ekkert vatn geti síast inn í tækið. Inngangur vatns inn í rafmagnsverkfæri eykur hættuna á raflosti.

Pöntun varahluta:
Vinsamlegast gefðu upp eftirfarandi gögn þegar varahlutir eru pantaðir:

• Tegund vél
• Vörunúmer vélarinnar
• Auðkennisnúmer vélarinnar
• Varahlutanúmer þess hlutar sem krafist er

Fyrir nýjustu verð okkar og upplýsingar vinsamlegast farðu á www.Einhell-Service.com

Förgun og endurvinnsla

Búnaðurinn er afhentur í umbúðum til að koma í veg fyrir að hann skemmist í flutningi. Hráefnið í þessum umbúðum er hægt að endurnýta eða endurvinna. Búnaðurinn og fylgihlutir hans eru úr ýmsum efnum, svo sem málmi og plasti. Settu aldrei gallaðan búnað í heimilissorp. Fara skal með búnaðinn á viðeigandi söfnunarstöð til að farga honum á réttan hátt. Ef þú veist ekki hvar slíkur söfnunarstaður er, ættir þú að spyrja sveitarstjórnarskrifstofur þínar.

Geymsla

Geymið búnað og fylgihluti á dimmum og þurrum stað við yfir frostmark.
Tilvalið geymsluhitastig er á milli 5 og 30 °C. Geymið raftólið í upprunalegum umbúðum.

Aðeins fyrir ESB lönd

Settu aldrei rafmagnsverkfæri í heimilissorp.
Til að uppfylla evrópska tilskipun 2012/19/EB um gamlan raf- og rafeindabúnað og innleiðingu hans í landslög þarf að aðskilja gömul rafmagnsverkfæri frá öðrum úrgangi og farga þeim á umhverfisvænan hátt, td með því að fara í endurvinnslu. geymsla.
Endurvinnsluvalkostur við skilabeiðnina:
Í stað þess að skila búnaðinum til framleiðanda skal eigandi rafbúnaðarins sjá til þess að búnaðinum sé fargað á réttan hátt ef hann vill ekki lengur geyma búnaðinn.
Hægt er að skila gamla búnaðinum á viðeigandi söfnunarstað sem mun farga búnaðinum í samræmi við landsreglur um endurvinnslu og sorpförgun. Þetta á ekki við um neina fylgihluti eða hjálpartæki án rafmagnsíhluta sem fylgir gamla búnaðinum.
Endurprentun eða fjölföldun á annan hátt, að hluta eða öllu leyti, á skjölum og pappírum sem fylgja vörum, er aðeins heimiluð með samþykki Einhell Germany AG.
Með fyrirvara um tæknilegar breytingar

Þjónustuupplýsingar

Við erum með hæfa þjónustuaðila í öllum löndum sem eru nefndir á ábyrgðarskírteininu en tengiliðaupplýsingar þeirra má einnig finna á ábyrgðarskírteininu. Þessir samstarfsaðilar munu aðstoða þig við allar þjónustubeiðnir eins og viðgerðir, vara- og slithlutapantanir eða kaup á rekstrarvörum.
Vinsamlegast athugaðu að eftirfarandi hlutar þessarar vöru eru háðir eðlilegu eða náttúrulegu sliti og að eftirfarandi hlutar eru því einnig nauðsynlegir til notkunar sem rekstrarvörur.

Flokkur	Example
Slithlutir*	Kolefnisburstar
Rekstrarvörur*	slípihjól
Vantar hluta

* Ekki endilega innifalið í afhendingu!
Vegna galla eða bilana, vinsamlegast skráið vandamálið á internetið á www.Einhell-Service.com.
Vinsamlegast vertu viss um að gefa nákvæma lýsingu á vandamálinu og svara eftirfarandi spurningum í öllum tilvikum:

• Virkaði búnaðurinn yfirleitt eða var hann gallaður frá upphafi?
• Tókstu eftir einhverju (einkennum eða galla) fyrir bilun?
• Hvaða bilun hefur búnaðurinn að þínu mati (aðal einkenni)?
  Lýstu þessari bilun.

Ábyrgðarskírteini

Kæri viðskiptavinur,
Allar vörur okkar gangast undir strangt gæðaeftirlit til að tryggja að þær berist til þín í fullkomnu ástandi. Ef svo ólíklega vill til að tækið þitt myndi bilun, vinsamlegast hafðu samband við þjónustudeild okkar á heimilisfanginu sem sýnt er á þessu ábyrgðarskírteini. Þú getur líka haft samband við okkur í síma með því að nota þjónustunúmerið sem sýnt er.
Vinsamlegast athugaðu eftirfarandi skilmála þar sem hægt er að gera ábyrgðarkröfur:

1. Þessir ábyrgðarskilmálar eiga eingöngu við um neytendur, þ.e. einstaklinga sem hyggjast nota þessa vöru hvorki í atvinnuskyni né öðrum sjálfstætt starfandi starfsemi. Þessir ábyrgðarskilmálar stjórna viðbótarábyrgðarþjónustu, sem framleiðandinn sem nefndur er hér að neðan lofar kaupendum nýrra vara til viðbótar við lögbundinn ábyrgðarrétt þeirra. Lögbundnar ábyrgðarkröfur þínar verða ekki fyrir áhrifum af þessari ábyrgð. Ábyrgðin okkar er þér að kostnaðarlausu.
2. Ábyrgðarþjónustan nær eingöngu til galla vegna efnis- eða framleiðslugalla á vöru sem þú hefur keypt af framleiðanda sem nefndur er hér að neðan og takmarkast við annað hvort leiðréttingu á umræddum göllum á vörunni eða endurnýjun vörunnar, hvort sem við kjósum.
   Vinsamlegast athugaðu að tækin okkar eru ekki hönnuð til notkunar í viðskiptalegum, viðskiptalegum eða faglegum forritum. Tryggingarsamningur verður ekki gerður ef tækið hefur verið notað
   í atvinnuskyni, verslun eða iðnaði eða hefur orðið fyrir svipuðu álagi á ábyrgðartímanum.
3. Eftirfarandi fellur ekki undir ábyrgð okkar:
   – Tjón á tækinu sem stafar af því að ekki hefur verið fylgt samsetningarleiðbeiningum eða vegna rangrar uppsetningar, bilunar á notkunarleiðbeiningum (td.ample að tengja það við rangt rafmagntage eða núverandi gerð), eða bilun á að fylgja viðhalds- og öryggisleiðbeiningum eða með því að útsetja tækið fyrir óeðlilegum umhverfisaðstæðum eða vegna skorts á umönnun og viðhaldi.
   – Skemmdir á tækinu af völdum misnotkunar eða rangrar notkunar (tdampofhleðsla tækisins eða notkun eða ósamþykkt verkfæri eða fylgihluti), aðskotahlutir komist inn í tækið (svo sem sandur, steinar eða ryk, flutningsskemmdir), valdbeiting eða skemmdir af völdum utanaðkomandi krafta (td.ample með því að sleppa því).
   – Skemmdir á tækinu eða hlutum tækisins af völdum eðlilegs eða náttúrulegs slits eða vegna eðlilegrar notkunar tækisins.
4. Ábyrgðin gildir í 24 mánuði frá kaupdegi tækisins. Ábyrgðarkröfum ber að leggja fram fyrir lok ábyrgðartímabilsins innan tveggja vikna frá því að gallans varð vart. Ekki verður tekið við ábyrgðarkröfum eftir að ábyrgðartímabilinu lýkur.
   Upprunalegur ábyrgðartími gildir um tækið, jafnvel þótt viðgerð fari fram eða hlutum er skipt út. Í slíkum tilfellum mun verkið sem er unnin eða hlutir sem settir eru inn ekki leiða til framlengingar á ábyrgðartímanum og engin ný ábyrgð verður virk fyrir verkið sem unnið er eða hlutar sem settir eru inn. Þetta á einnig við ef þjónusta á staðnum er notuð.
5. Til að gera kröfu samkvæmt ábyrgðinni, vinsamlegast skráðu gallaða tækið á: www.Einhell-Service.com. Vinsamlegast geymdu innkaupareikninginn þinn eða aðra sönnun um kaup fyrir nýja tækið. Tæki sem er skilað án sönnunar á kaupum eða án merkiplötu falla ekki undir ábyrgðina, vegna þess að viðeigandi auðkenning verður ekki möguleg. Ef gallinn fellur undir ábyrgð okkar, þá verður viðkomandi hlutur annaðhvort lagfærður strax og skilað til þín eða við sendum þér nýjan varahlut.

Auðvitað erum við líka ánægð að bjóða upp á gjaldskylda viðgerðarþjónustu fyrir alla galla sem falla ekki undir gildissvið þessarar ábyrgðar eða fyrir einingar sem falla ekki lengur undir. Að taka forskottage af þessari þjónustu, vinsamlegast sendu tækið á þjónustu heimilisfangið okkar.
Skoðaðu einnig takmarkanir þessarar ábyrgðar varðandi slitna hluta, rekstrarvörur og hluta sem vantar eins og fram kemur í þjónustuupplýsingunum í þessum notkunarleiðbeiningum.

Skjöl / auðlindir

	Einhell GC-CS 85 E Sagar keðjuslípari [pdfNotendahandbók GC-CS 85 E, Sagar keðjuslípari
	Einhell GC-CS 85 E saga keðjuslípari [pdfLeiðbeiningarhandbók GC-CS 85 E, saga keðju skerpari, GC-CS 85 E saga keðju skerpari, keðju skerpari, skerpari
	Einhell GC-CS 85 E saga keðjuslípari [pdfLeiðbeiningarhandbók GC-CS 85 E Sag keðju skerpari, GC-CS 85 E, Sag keðju skerpari, keðju skerpari, skerpari

Heimildir

• Notendahandbók