Akwụkwọ

Goldair - logoGCT373 2000W Ceramic Tower Heater
ntụziaka ManualGoldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater

General Nlekọta na Nchedo Ntuziaka

Nchedo gị dị mkpa nye anyị. Biko mee ka ị mara na ntuziaka na ịdọ aka ná ntị ndị edepụtara na akwụkwọ ntuziaka a.
NKWUTA: Iji zere ihe ize ndụ n'ihi ntọgharị n'amaghị ama nke mbelata okpomọkụ, a gaghị ebute ngwa a site na ngwaọrụ ngbanwe dị na mpụga, dị ka ngụ oge, ma ọ bụ jikọọ na sekit nke ọrụ ahụ na-agbanye ma gbanyụọ mgbe niile.

  • Ezubere ngwa a maka iji ndị mmadụ (gụnyere ụmụaka) nwere ike anụ ahụ, mmetụta uche ma ọ bụ nke uche ma ọ bụ enweghị ahụmịhe na ihe ọmụma ọ gwụla ma elekọtara ha ma ọ bụ nye ha ntụziaka gbasara iji ngwa ahụ site n'aka onye na-ahụ maka nchekwa ha.
  • E kwesịrị ilekọta ụmụaka iji hụ na ha anaghị eji ngwa eji egwuri egwu.
  • Ọ bụrụ na eriri ọkọnọ emebi, ndị nrụpụta, ndị ọrụ ya ma ọ bụ ndị ruru eru ga-anọchi ya iji zere ihe egwu.
    ỊDỌ AKA NA NTỊ: Ị gaghị ekpuchi ngwa a. Ikpuchi ngwa a na-enye ihe egwu ọkụ ma mee ka fuse nchekwa rụọ ọrụ; na-agbanyụ ngalaba ahụ kpamkpam.
    ỊDỌ AKA NA NTỊ: Ejila ngwa a n'ime obere ọnụ ụlọ mgbe ndị mmadụ na-enweghị ike ịpụ n'ime ụlọ ahụ n'onwe ha ma ọ bụrụ na enyereghị nlekọta mgbe niile.
    ỊDỌ AKA NA NTỊ: Iji belata ihe ize ndụ nke ọkụ, debe akwa, ákwà mgbochi, ma ọ bụ ihe ọ bụla na-ere ọkụ ka ọ dịkarịa ala 1 mita site na ikuku ikuku.
  • Jiri naanị voltage akọwapụtara na akara ngosi nke ngwa.
  • The heater must not be located immediately below a wall socket.
  • Debe ihe niile opekata mpe otu mita site n'ihu, akụkụ na azụ nke ngwa ahụ.
  • Ezubere ngwa a maka iji ezinụlọ naanị na ọ bụghị maka azụmaahịa ma ọ bụ ụlọ ọrụ mmepụta ihe.
  • Ime ụlọ naanị.
  • Jiri ngwa a naanị dị ka akọwara na akwụkwọ ntuziaka a. Achọghị iji ndị ọzọ eme ihe ọzọ n'aka ndị nrụpụta ma nwee ike ibute ọkụ, ọkụ eletrik ma ọ bụ mmerụ ahụ.
  • Ejila ngwa ahụ ma ọ bụrụ na ọ dapụrụ ma ọ bụ mebie ya.
  • Ihe na-akpatakarị ekpo oke ọkụ bụ ntinye nke uzuzu ma ọ bụ ọfụfụ na ngwa.
    Gbaa mbọ hụ na a na-ewepụ ihe nkwụnye ego ndị a mgbe niile site na ịpụpụ ngwa ahụ na oghere na-ehicha ikuku ikuku na grills.
  • Ejila ngwa ahụ kpoo uwe.
  • Mgbe ịkwụpu ngwa ngwa mgbe ị naghị eji ya.
  • When the appliance has been unpacked, check it for transport damage and ensure all parts have been delivered. If parts are missing or the appliance has been damaged,  contact the Customer Services Team.
  • Ejila ma ọ bụrụ na enwere ihe ngosi nke mmebi nke ngwa.
  • Ejikọtakwala ngwa ahụ na ntanetị nke ọkụ ruo mgbe ekpokọtara ma gbanwee.
  • Gbaa mbọ hụ na aka akọrọ tupu ị na-ejikwa plọg ma ọ bụ isi ihe.
  • Gbaa mbọ hụ na ngwa ahụ nọ n'elu larịị, kwụsiri ike, nke na-eguzogide okpomọkụ.
  • Ejila eriri atọrọ agbakọọ arụ ọrụ n'ihi na enwere ike ịmalite ikpo ọkụ, nke nwere ike zuo oke iji bụrụ ihe egwu.
  • Carry out regular checks of the supply cord to ensure no damage is evident Do not operate this appliance with a damaged cord, plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Take to a qualified electrical person for examination, electrical service or repair.
  • Akwụghachila, kink, ma ọ bụ kechie eriri n'akụkụ ngwa ahụ, n'ihi na nke a nwere ike ime ka mkpuchi ahụ daa ma kewaa. Gbaa mbọ hụ na ewepụla eriri niile na mpaghara nchekwa eriri ọ bụla wee kpọghee ya tupu ejiri ya.
  • It is recommended that this appliance is plugged directly into the wall socket.
    Power boards are not rated to supply power to high-wattage ngwa.
  • Enwere ike iji ngwa ndọtị akọwapụtara nke ọma, eriri ndọtị adịghị emebi emebi ma ọ bụrụ na ejiri ya n'ụzọ adịghị mma.
  • Ewepụla plọg na oghere ọkụ ruo mgbe agbanyụrụ ngwa.
  • Do not remove the plug from power socket by pulling cord; always grip plug.
  • Edokwala eriri n'okpuru kapeeti ma ọ bụ kpuchie ya na akwa akwa ma ọ bụ ngwá ụlọ. Hazie eriri ahụ ka ọ ghara ịkatu ya.
  • Edokwala ngwa n'ihe ndina ma ọ bụ n'elu kapeeti ogologo & ogologo ebe enwere ike igbochi oghere.
  • Gbanyụọ wee jiri aka enyere mgbe ị na-agagharị
  • Edokwala ngwa ngwa n'akụkụ ebe okpomọkụ na-egbuke egbuke.
  • Ejila ma ọ bụ kwe ka ihe ndị mba ọzọ banye n'ime oghere ikuku ma ọ bụ iyuzucha, n'ihi na nke a nwere ike ime ka ọkụ eletrik, ọkụ, ma ọ bụ mebie ngwa ahụ.
  • Anọla ọdụ na akụrụngwa.
  • Ejila ngwaahịa ihicha ihe abrasive na ngwa a. Jiri mgbasa ozi dị ọchaamp akwa (ọ bụghị mmiri) ma kpochaa ya na mmiri ncha ọkụ naanị. Wepụ plọg mgbe ọ bụla na isi iyi tupu ihicha.
  • Arụla ọrụ n'ebe a na-eji mmanụ petrol, agba ma ọ bụ ihe ndị ọzọ na-ere ọkụ ma ọ bụ chekwaa ya.
  • Ejila ngwa a na gburugburu ebe ịsa ahụ, ebe ịsa ahụ, ọdọ mmiri, ma ọ bụ mmiri mmiri ndị ọzọ.
  • Ngwaọrụ ahụ ekwesịghị ịmikpu n'ime mmiri ọ bụla.
  • Enweghị akụkụ ndị ọrụ arụnyere na nkeji.
  • Etinyela unit ahụ n'ime akwa akwa ma ọ bụ oghere ndị ọzọ akpọchiri n'ihi na nke a nwere ike ibute ihe egwu ọkụ.
  • E kwesịghị iji nkeji a na ma ọ bụ gburugburu ebe a na-echekwa nri, ọrụ nka ma ọ bụ akụkọ sayensị siri ike, wdg.
  • Ọ bụrụ na ngwa gị anaghị arụ ọrụ ma ọ bụ na ọ naghị arụ ọrụ nke ọma, kpọtụrụ ebe ịzụrụ ihe ma ọ bụ Otu Ọrụ Ndị Ahịa.

Wa gị okpomọkụ

Họrọ ebe dị mma maka ikpo ọkụ mgbe niile, na-eburu n'uche usoro nchekwa akọwapụtara. Gbaa mbọ hụ na ewepụla nkwakọ ngwaahịa niile na ngalaba tupu iji ya. Biko soro ntuziaka ndị a n'okpuru.
ỊDỌ AKA NA NTỊ: Iji zere ikpo ọkụ ma ọ bụ ọkụ, ekpuchila ikpo ọkụ.
ỊDỌ AKA NA NTỊ: Debe ihe niile opekata mpe otu mita site n'ihu, akụkụ na azụ nke ngwa ahụ.
ỊDỌ AKA NA NTỊ: Do not use this heater with a programmer, separate timer, remote-control system, or any other device that switches the heater on automatically, since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly.
ỊDỌ AKA NA NTỊ: Ahapụla ikpo ọkụ a na-echeghị ya mgbe ị na-eji ya.
Gbaa mbọ hụ na ikpo oku nọ n'elu ala dị larịị, kwụsiri ike, nke na-eguzogide okpomọkụ.
Once the heater is in a safe operating position and all switches are in the off position, insert the power plug into the main outlet and switch it on.
NKWUTA: Gbaa mbọ hụ na eriri ọkụ adịghị ike n'ihi na ọ bụrụ na a dọkpụrụ ya nwere ike ịdọpụ plọg ahụ n'otu akụkụ. Plọg etinyere n'akụkụ ya ga-eme ka plọg na oghere dị ọkụ karịa ma nwee ike bute ọkụ.

Wa gị okpomọkụ

Ogwe njikwa

Goldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - figure 1

ON / Gbanyụọ bọtịnụVENTRAY DW50 Igwe efere a na-ebugharị ebugharị - akara ngosi 2
This button will turn the heater control panel on.
To turn the unit off, press the On/Off button on the control panel again.
Edị bọtịnụGoldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - icon 1
Select between LOW heat or HIGH heat.
ERB .R.Goldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - icon 2
Touch the up or down arrow buttons to adjust the temperature as your desired comfort setting from 15 to 30 degrees Celsius. After the temperature is set, the display will show room temperature.
When the room temperature reaches the preset temperature, the heating function will cut off automatically. When the room temperature is lower than the preset temperature, the low or high heating will turn on automatically.
OgeGoldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - icon 3
This heater is equipped with a 12-hour countdown timer. This enables you to preset the appliance to switch off automatically from 1 to 12 hours in 1h increments. Touch the button to set the timer.

MGBE OSCILLATIONGoldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - icon 4
This button turns the heater oscillation function on and off.

Mkpọchi ụmụaka
To enable/disable the Child Lock function, hold theGoldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - icon 2 buttons down for 2-3 seconds.

Ngwaọrụ nchekwa
Ngwaọrụ a nwere ngwaọrụ nchedo abụọ:

  • Tilt Switch – nke a ga-agbanyụ ngwa ngwa na-akpaghị aka ma ọ bụrụ na ngwa ahụ anọghị n'ọnọdụ ọrụ ziri ezi.
  • Njikọ Njikọ Resettable - nke a ga - ehichapụ ike ya na ngwa ọrụ na oke okpomọkụ. Mgbe obi jụrụ ya ọ ga-tọgharịa na ike na ọzọ. Ọ bụrụ na nke a emee, nyochaa ihe na-akpata ngwa ahụ iwe oke ọkụ.

NKWUTA: Ngwa ahụ na-emepụta okpomọkụ n'oge eji. A ghaghị ịkpachapụ anya iji gbochie ihe ize ndụ nke ọkụ, ọkụ, ọkụ ma ọ bụ mmebi ndị ọzọ nke mmadụ.
Ileghara anya na nhicha
Igwe ọkụ na-achọ ihicha mgbe niile iji hụ na ọrụ enweghị nsogbu:

  • Kwupu kpo oku site na isi mmiri tupu ihicha.
  • Gbaa mbọ hụ na enyerela onye na-ekpo ọkụ ọkụ ka ọ jụụ kpamkpam tupu ịsacha.
  • Ihe na-akpatakarị ekpo oke ọkụ bụ ntinye nke uzuzu ma ọ bụ ọfụfụ na ngwa.
    Gbaa mbọ hụ na a na-ewepụ ihe nkwụnye ego ndị a mgbe niile site na ịpụpụ ngwa ahụ na oghere na-ehicha ikuku ikuku na grills.
  • Jiri mgbasa oziamp akwa (ọ bụghị mmiri) iji hichaa mpụta nke kpo oku iji wepu uzuzu na unyi.
  • Ejila ihe ngwọta dị ka mmanụ ụgbọala, ndị na-egbu egbu ma ọ bụ ihe na-egbuke egbuke.
  • Gbaa mbọ hụ na ikpo oku akpọnwụwo tupu ịwụnyeghachi na isi ihe.
  • Anwala ịkwatu ikpo ọkụ.
  • Enweghị akụkụ ndị ọrụ na-arụ ọrụ. Maka ọrụ ma ọ bụ ndozi, kpọtụrụ onye ọrụ ọrụ eletriki ikike.
    Goldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - figure 2

Nyocha nke ịzụta
Ịnata akwụkwọ ikike jigide nnata ahụ dịka akaebe nke ịzụrụ.

Nkwado na ndụmọdụ ndụmọdụ

Goldair - New Zealand
Monday - Fraịdee 8 am-5 pm
Ekwentị +64 (0) 9 917 4000
Ekwentị 0800 232 633
[email protected]
Goldair - Australia
Monday - Fraịdee 8 am-5 pm
Ekwentị +61 (0) 3 9365 5100
Ekwentị 1300 465 324
[email protected]

Akwụkwọ ikike afọ abụọ

Thank you for purchasing this Goldair product. Your product is warranted against faults and manufactured when used in normal domestic use for a period of two years. For non-domestic use, Goldair limits the voluntary warranty to three months.
Goldair na-agba mbọ ịrụzi ma ọ bụ dochie ngwaahịa a n'enweghị ụgwọ ọ bụla ma ọ bụrụ na achọpụtara na ọ nwere ntụpọ n'ihi mmejọ nrụpụta n'oge oge ikike.
Akwụkwọ ikike a ewezuga mmebi sitere n'iji ojiji eme ihe n'ụzọ na-adịghị mma, nleghara anya, ihe ọghọm nke mbupu, nrụnye na-ezighi ezi, ma ọ bụ ọrụ onye ọ bụla na-abụghị ọkachamara ọrụ eletriki ruru eru.
Biko B KRECREC N’ECBECR AS KWES ASR THIS A, Nke a ga-enyere gị aka igosi na akwụkwọ ikike gị.
Uru enyere gị site na akwụkwọ ikike a bụ mgbakwunye na ikike na ọgwụgwọ ndị ọzọ dị n'okpuru iwu gbasara ngwaahịa ma ọ bụ ọrụ nke akwụkwọ ikike a metụtara.
N’Ọstrelia, ngwongwo anyị na-abịa na nkwa nke enweghị ike iwepu n’okpuru Iwu Ndị Ahịa Australia. Are nwere ikike iji nnọchi ma ọ bụ nkwụghachi ụgwọ maka nnukwu ọdịda na nkwụghachi ụgwọ maka ọnwụ ma ọ bụ mmebi ọ bụla nwere ezi uche dị na ya. I nwekwara ikike i dozie ma obu dochie ngwongwo a ma oburu na ngwongwo a abughi nke a nabatara nke oma na odida a abughi nnukwu nsogbu
Na New Zealand, akwụkwọ ikike a agbakwunyere na ọnọdụ yana nkwa nke Iwu nkwa ndị ahịa (1993).

Goldair - New Zealand
CDB Goldair
PO Igbe 100-707
NSMC
Auckland
Ekwentị +64 (0) 9 917 4000
Ekwentị 0800 232 633
www.ogoldair.co.nz
Goldair - Australia
CDB Goldair Australia Pty
PO Box 574
South Morang
Victoria, 3752
Ekwentị +61 (0) 3 9365 5100
Ekwentị 1300 GOLDAIR (1300 465 324)
www.goldair.com.au

Goldair Two-Year Warranty (IMPORTANT: Please complete and retain this warranty card)
Name—————————
Address—————————
Place Of Purchase—————————
Date Of Purchase—————————
Name Of Product—————————
Model Number—————————
Attach a copy of the purchase receipt to this warranty card—————————

N'ihi mmụpụta nrụpụta na-aga n'ihu, ngwaahịa egosiputara na ntuziaka Onye ọrụ a nwere ike ịdịtụ iche na ngwaahịa ahụ n'ezie.

Goldair - logoNew Zealand
PONUMX PO Box,
North Shore Mail Center,
Ọkland, 0745
www.ogoldair.co.nz
Australia
PONUMX PO Box,
South Morang,
Victoria, 3752
www.goldair.com.au

Akwụkwọ / akụrụngwa

Goldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater [pdf] Akwụkwọ ntuziaka
GCT373, 2000W Ceramic Tower Heater, Ceramic Tower Heater, GCT373, Tower Heater

References

Hapụ ikwu

Na adreesị email gị agaghị bipụtara.