ETS LINDGREN LOGONlereanya 8000-020
Ike RF Ampna -emegharị ihe
User Manual

ETS-Landgren Inc. nwere ikike ime mgbanwe na ngwaahịa ọ bụla dị ebe a iji melite arụmọrụ ma ọ bụ imewe. Ọ bụ ezie na ozi dị n'akwụkwọ a ejiri nlezianya degharịaviewed ma kwenye na ọ bụ ntụkwasị obi, ETS-Landgren anaghị ewere ụgwọ ọ bụla sitere na ngwa ma ọ bụ iji ngwaahịa ma ọ bụ sekit ọ bụla akọwara n'ime ebe a; ma ọ bụ bufee ikike ọ bụla n'okpuru ikike patent ya ma ọ bụ ikike nke ndị ọzọ. Ighalaahịa niile bụ akụ nke ndị nwe ha.

© Nwebiisinka 2021 nke ETS-Landgren Inc. Edebere ikike niile. Ọ nweghị akụkụ nke akwụkwọ a nwere ike iṅomi n'ụzọ ọ bụla na-enweghị ikike ederede sitere na ETS-Landgren Inc.

Ụghalaahịa ejirila n'akwụkwọ a: Akara ETS-Landgren bụ ụghalaahịa edenyere n'akwụkwọ ikikere yana Calibration Services Plus bụ ụghalaahịa nke ETS-Landgren Inc.

Nyochagharị
Akwụkwọ ntuziaka, 8000-020 | Akụkụ # 399605, Mkpu

idegharị  Description  Ụbọchị 
A Mwepụta nke izizi September, 2014
B A na-emelite nkwupụta nke nkwekọ gaa na ntuziaka ụdị ọhụrụ Eprel. 2016
C Ewepụrụ ozi akwụkwọ ikike November 2021

Ihe edeturu, ịdọ aka na ntị na ịdọ aka na ntị

ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 1 Cheta na: Na-egosi ozi enyemaka ezubere iji nye ndụmọdụ maka iji ngwaahịa ahụ nke ọma.
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 2 NKWUTA: Na-egosi ihe egwu. Ọdịda ịgbaso ntuziaka nwere ike ibute obere mmerụ ahụ na/ma ọ bụ mmebi ihe onwunwe. Edemede etinyere na-enye usoro kwesịrị ekwesị.
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 3 ỊDỌ AKA NA NTỊ: Na-egosi ihe egwu. Ọdịda ịgbaso ntuziaka nwere ike bute mmerụ ahụ dị ukwuu nke onwe yana/ma ọ bụ mmebi ihe onwunwe. Edemede etinyere na-enye usoro kwesịrị ekwesị.

Ozi Nchedo

ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 7 Ịdọ aka ná ntị: Zenarị ịgafe ọkwa ntinye kacha ekwu n'ihi na nke a nwere ike ibute ihe egwu imebi akụrụngwa.
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 8 Ịdọ aka ná ntị: Enwere nnukwu ihe ize ndụ nke ọkụ eletrik ma ọ bụ ọkụ ọkụ, iji zere nke a mgbe niile hụ na akwụsịla mmepụta tupu ịgbanwuo akụrụngwa.
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 4 Ala Nchedo Ụwa (Ala Nchekwa): Na-egosi njedebe ụwa nchebe. Ịkwesịrị ịnye ala ala nchekwa anaghị akwụsị akwụsị site na isi iyi ike gaa na ntinye wiring ngwaahịa, eriri ọkụ, ma ọ bụ eriri eriri ewepụtara.
Akara Dustbin .Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive: (European Union) At end of its useful life, this product should be deposited at an appropriate waste disposal facility for recycling and disposal. Do not dispose of household waste.

Okwu Mmalite

Ụdị ETS-Landgren 8000-020 RF Ike Amplifier nwere ike ịnye opekempe 80 watts n'ime ibu 50-ohm n'ogo ugboro 150kHz ruo 230MHz. Nke ampEmebere lifier nwere uru zuru oke ka enwere ike iji ya na ọkwa nrụpụta nke isi mmalite nke mgbaàmà.

  • A na-enyekwa ihe mkpuchi nchekwa na azụ azụ, nke ga-eme ka ogbi amplifier mgbe ala.
  • A na-akwado unit ahụ site na ọkụ ọkụ na-agbanwe agbanwe maka ịrụ ọrụ dị elu, ihe ike dị elu, yana nnukwu vol.tage nso ọrụ. A na-eme ka akụkụ ahụ dị jụụ site na ndị na-eme ihe dị n'ime ya, a na-echekwa ya pụọ ​​​​na oyi na-adịghị mma site na nhụta oke okpomọkụ.
  • A na-enye ihe nrịbama mperi n'ihu iji gosi oke okpomọkụ.

The ampEmebere lifier maka ịrụ ọrụ siri ike n'ime ụdị dị iche iche ma e bu n'obi mee ya ka ọ bụrụ isi iyi ike RF maka ule nlebara anya EMC, mana ọ dịkwa na sistemụ ndị ọzọ chọrọ eriri ogologo. ampna -emegharị ihe.
a ampAhapụtara lifier dị ka ngwa ndị ọkachamara na ndị ọrụ na-agụghị akwụkwọ ekwesịghị iji ya rụọ ọrụ. N'ihi na ngwaahịa a nwere ike iwepụta ike RF dị elu, ebughị ya maka iji ya na gburugburu ebe obibi.

Nhazi nhazi

  • 8000-020 amplifier is supplied for installation into a 19-inch rack.
  • The RF connectors are N-type inputs that are located on the rear panel of the ampna -emegharị ihe.

mmezi

Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla gbasara mmezi ma ọ bụ ọ bụrụ na ampSistemụ ọkụ na-arụ ọrụ na-ezighi ezi, kpọtụrụ ndị ahịa ETS-Landgren. Lee Usoro ọrụ maka ozi kọntaktị.

ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 2 NKWUTA: Tupu ịmalite ịrụ ọrụ ọ bụla, soro ozi enyere na tupu ịmalite na ibe 13.
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 3 ỊDỌ AKA NA NTỊ: There are no user-serviceable parts within the RF Power Ampsistem mmegharị.
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 5 Iji gbochie ujo eletrik, ewepụla mkpuchi.
Akwụkwọ ikike ga-abụ ihe efu ma ọ bụrụ na emepee mkpuchi.
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 6 Na-ekupụ unit ahụ mgbe niile tupu ihicha ya. Jiri mgbasa ozi hichaa mpụta kabinetamp akwa.

Usoro Ọrụ
Kpọtụrụ ETS-LINDGREN
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 1 Cheta na: Biko lee www.ets-lindgren.com maka ndepụta ụlọ ọrụ ETS-Landgren, gụnyere ozi kọntaktị ekwentị na email.

Izipu akụkụ maka ọrụ

  1. Kpọtụrụ ndị ahịa ETS-Landgren iji nweta Order arịrịọ ọrụ (SRO).
  2. Kọwaa nsogbu ahụ nkenke n'ime ederede. Nye nkọwa gbasara akara (s) ma ọ bụ koodu mperi ahụrụ, yana ma nsogbu a na-adịgide adịgide ma ọ bụ na-adịte aka na okike. Biko tinye ụbọchị (ụbọchị), onye nnọchite anya ọrụ ị kparịtara ụka, yana ụdị mkparịta ụka ahụ.
    Tinye nọmba nsonazụ nke ihe a na-eweghachi.
  3. Gwakọta usoro ma ọ bụ akụrụngwa nke ọma. Ọ bụrụ na ọ ga-ekwe omume, jiri ihe mbukọ mbụ ma ọ bụ ibu akpa weghachi sistemu ma ọ bụ akụrụngwa sistemu na ETS-Landgren.

nkọwa

Nkọwapụta Ọdụdọ

ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 1 Cheta na: Ebe nbanye n'usoro nke atọ bụ ọnụ ahịa aha n'ihi na ngụkọ ya na-adabere n'ogo ike nke a na-eme nha agbagọ.
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 1 Cheta na: Akpọpụtara nnabata VSWR maka mkpali n'ime ọkwa anabatara yana oke ugboro.
Ogologo oge (Ozugbo)  150kHz - 230MHz
Ike Mmepụta  80W kacha nta
Ike mmepụta na 1dB Gain Compression  70W kacha nta
uru 50dB kacha nta
Ebe nkwụghachi ụgwọ nke atọ  58mBm
Nweta Mgbanwe na Ugboro  +/- 2dB
Harmonics na ike mmepụta 70W  Ka mma karịa -20dBc
Mmetụta Mmepụta  50 Ohms
kwụsie ike  Ọnọdụ
Output VSWR Tolerance (see note 2)  Enweghị ngwụcha:1
Nbanye VSWR  2: 01
Ụdị njikọ RF  Ụdị N Nwanyị
Nchedo Nchedo  BNC Nwanyị, S/C, na O/C ka ogbi
USB/GPIB/Eternet interface  Standard

Nkọwa nke Ahụ

Ikpe Dimensions  19-inch, 3U Rack, 550mm miri emi
Arọ 13 n'arọ (28.6 lb)

Environmental

Operating okpomọkụ nso  0-40 ° C
elu
iru mmiri 
Ruo 2000m n'elu oke osimiri
95% (Na-abụghị condensing)

Tupu Ịmalite

ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 2 NKWUTA: Before connecting any components, follow the information provided in Safety Symbols on page v.

Na-emechi
8000-020 ampA na-enye ihe dị n'ime ihe ndị a:

  • Igwe ọkụ (10A)
  • Fuse mapụtara (T 6.3AH 250V 20mm)
  • Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ (Akwụkwọ a)
  • Akụkọ nyocha calibration
  • Akwụkwọ ntuziaka njikwa anya
  • CD interface njikwa anya
  • USB USB

Ọ bụrụ na ahụghị ihe ịrịba ama ọ bụla nke mmebi, ọ nweghị mbọ a ga-eme ka ịwụnye ma ọ bụ rụọ ọrụ ahụ ampsistemu lifier. Kpọtụrụ ndị ahịa ETS-Landgren ozugbo iji kọọ nsogbu ahụ.

Ọ bụrụ na katọn mbupu mebiri emebi, jigide katọn mbupu na ihe nkwakọ ngwaahịa maka nyocha nke onye na-ebu ya. Lelee na akụrụngwa zuru oke ma nọrọ n'ọnọdụ adịghị emebi emebi, wee kpọtụrụ ndị ahịa ETS-Landgren maka ndụmọdụ ndị ọzọ.

Ozi Nchedo

  • Nke a RF ampEmebere ma nwalee lifier dị ka BS EN61010-1 wee weta ya na ọnọdụ nchekwa. Akwụkwọ ntuziaka a nwere ozi ịdọ aka na ntị nke a ga-agbaso iji hụ na arụ ọrụ adịghị mma yana iji dowe ngwa n'ọnọdụ nchekwa.
  • Ngwa a anaghị agụnye ihe ndị nwere ike ịgbawa ma ọ bụ gbasaa n'oge ọnọdụ ọrụ nkịtị.
  • N'ọnọdụ ọrụ nkịtị, ngwa a anaghị ewepụta ikuku na-emerụ ahụ ma ọ bụ na-egbu egbu.
  • Ọkwa ụda nke ngwa a n'ime rack dị n'okpuru 85dBA dị ka EN61010-1 chọrọ.
  • Ọ bụrụ na iwu mpaghara nwere oke ala, a ga-eme ihe kwesịrị ekwesị n'usoro iwu obodo ka e wee rube isi.
  • Ngwa a bụ nke Nrụnye 2.

Ịdọ aka ná ntị

ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 3 ỊDỌ AKA NA NTỊ: Ngwa a nwere ike ibunye ọkwa na-emerụ ahụ nke ike ugboro redio. Gbaa mbọ hụ na mgbe ọ bụla mgbe a na-arụ ọrụ na akwụsịla mmepụta RF nke ọma site na nkwusa ma ọ bụ transducer nwere akara nke ọma yana na eriri na njikọ jikọtara na ngwa ahụ nọ n'ọnọdụ dị mma.

A ga-ejirịrị iji ụdọ mains dabara adaba nke ọma dịka akọwapụtara n'ime akwụkwọ a, lee Rear Panel, Ntinye Mais na ibe 15.

A ga-etinye nkwụnye ọkụ naanị n'ime oghere oghere ewepụtara na kọntaktị ụwa na-echebe ya. Agaghị emebi ihe nchebe ahụ site na iji eriri ndọtị na-enweghị onye nduzi nchebe.

Mmeghe nke mkpuchi ma ọ bụ iwepụ akụkụ nwere ike ikpughe akụkụ ndụ.

 Ngwa a ga-enwerịrị naanị ndị ọrụ tozuru etozu ma a ga-ewepụrịrị ya na voltage isi mmalite tupu emeghee ya maka mmezi, nnọchi, mmezi ma ọ bụ nrụzi.

Gbaa mbọ hụ na naanị fuses nke achọrọ ugbu a na ụdị akọwapụtara ka a na-eji dochie ya. Amachibidoro iji fiusi arụ ọrụ na mkpirisi ihe ejide fiusi.

nwụnye

ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 2 NKWUTA: Tupu ị jikọọ ngwa ọ bụla, soro ozi enyere na tupu ịmalite na ibe 13.

Ntinye isi

  • Ntinye isi bụ site na eriri ike 10A (nyere).
  • A ga-edobe ohere maka nkwupu isi n'oge niile.

AmpNchedo lifier

  • The ampA na-echekwa ọkụ ọkụ site na fiusi nke ọkwa ndị a, T 6.3A H 250V 20mm.
  • Ngwá ọrụ a ga-abụ ụrọ.

ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 3 ỊDỌ AKA NA NTỊ: Ọ bụrụ na ahọpụtara nhọrọ nkwụnye ihe nrụnye, a ga-etinyerịrị unit ahụ n'ime akpa ahụ site na iji tray ma ọ bụ ndị na-agba ọsọ kwesịrị ekwesị.
The ampAgaghị akwado ọkụ ọkụ naanị site na akụkụ ihu.

ọrụ

ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 2 ỊKWA AKA: Tupu itinye ya n'ọrụ, gbasoo ihe ọmụma e nyere na Tupu Ị Malite na peeji nke 13.
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 1 Mara: Gbaa mbọ hụ na afọ juru gị afọ na ọdịnaya na ọnọdụ nke gị amplifier tupu etinye ya n'ọrụ.
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 7 Ịdọ aka ná ntị: Zenarị ịgafe ọkwa ntinye kacha ekwu n'ihi na nke a nwere ike ibute ihe egwu imebi akụrụngwa.
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 7 Ịdọ aka ná ntị: Enwere nnukwu ihe ize ndụ nke ọkụ eletrik ma ọ bụ ọkụ ọkụ; iji zere nke a, mgbe niile hụ na a kwụsịrị mmepụta n'ime ibu kwesịrị ekwesị tupu ịgbanye akụrụngwa.

Akụrụngwa Jiri

  • A ga-eji ngwa ahụ naanị maka ebumnuche ya.
  • Akụkụ niile nke akụrụngwa ga-adịgiderịrị iji hụ na sekit nchebe na-arụ ọrụ. Ịkwụsị akụkụ nke akụrụngwa nwere ike imebi ọrụ na nchekwa.

Mgbanwe Main

  • The ampA na-agbanye ma ọ bụ gbanyụọ lifier site na ịpị igodo ọkụ n'azụ panel nke ampna -emegharị ihe.

Njikere/Ngbanwe rụọ ọrụ
Ịpị ihe ngbanwe nọrọ na njikere/arụ ọrụ na-atụgharị ọnọdụ nke ampn'etiti ọnọdụ njikere na arụ ọrụ. Ihe ngosi halo na-acha anụnụ anụnụ na-enwu na ọnọdụ njikere, ebe acha anụnụ anụnụ na-egosi ọnọdụ ọrụ.

Ihe ngosi mmejọ (ọkụ na-acha uhie uhie)
Ọ bụrụ na achọpụtara mmejọ, ọkụ ọkụ na-acha uhie uhie na ya amplifier n'ihu panel ga-enwu. Nke ampA ga-amanye onye ọkụ n'ime ọnọdụ nọrọ na njikere ma unit ahụ ga-akwụsị ịrụ ọrụ. Ihe omume a na-agwụ ike, yabụ naanị mgbe ehichapụrụ mmejọ ahụ nwere ike ime ya amplifier bụ nrụpụta; Emere nke a site na ịpị ngbanwe nke njikere/arụ ọrụ.
Ihe kpatara mmebi nke sistemu na-enwu bụ ndị a:

  • Okpomọkụ modul gafere
  • Ọdịda ikuku jụrụ oyi (ndị fan anaghị arụ ọrụ)

Ihe nrịbama mkpọchi (Orange LED)
Mgbe n'azụ panel interlock na-arụ ọrụ, interlock egosi ga-ìhè na ihe ampuru uru stages niile ga-agbanyụ. Nke a edinam na-latching; ya mere, nke amplifier ga-alaghachi na ọnọdụ Njikere mgbe ahapụchara mkpọchi.

Ihe ngosi mkpọchi mpaghara
A na-eji ihe ngosi a na ọrụ USB/GPIB/Eternet. Rụtụ aka na ntuziaka Interface interface dị iche ewepụtara.

Ntinye RF (Edokwasịrị Ogwe azụ)
Ntinye RF ga-anabata mgbaama sitere na onye nrụpụta RF. Ntinye a ga-abụrịrị n'ime oke oge ọrụ nke 8000-020 amponye ndu. A amplitude ruru 0dBm ga-ezuru iji saturate ihe amponye ndu. Agaghị anwa ịrụ ọrụ na-abụghị usoro ugboro ole akọwapụtara n'ihi na ọ nwere ike bute ya ampna-eme ka nrụgide dị n'ime na-enweghị isi.

Mbupute RF (Akwanyere Ogwe azụ)
ETS LINDGREN 8000 033 RF Ike Amponye nrụpụta - FIG 3 ỊDỌ AKA NA NTỊ: Onye na-eduzi etiti nke mmepụta RF na-anọchi anya nnukwu ihe egwu ọkụ nye ndị ọrụ.
Akwụsịla ọrụ ahụ amplifier na-enweghị nkwụsị nke ọma ma ọ bụ jiri eriri ma ọ bụ njikọ nwere ntụpọ.

Njikọ a ga-akwụsịrịrị nke ọma oge niile mgbe ọ na-arụ ọrụ. Gbaa mbọ hụ na eriri ahụ nwere ike ijikwa ike dị, nke nwere ike iru 150 watts.

Inlet Ikuku
a amplifier chọrọ ikuku ikuku n'efu maka jụrụ oyi; Agaghị egbochi ụzọ mbata ikuku n'ihu.

Nchedo Nchedo

  • Enwere ike iji sistemu interlock rụọ ọrụ site na itinye ma ọ bụ obere sekit (S/C) ma ọ bụ sekit mepere emepe (O/C) iji mebie ihe ampna -emegharị ihe.
  • Ka amplifier iji rụọ ọrụ, njikọ Interlock BNC ga-abụrịrị S/C yana Interlock ga-abụrịrị O/C. Ọ bụrụ na interlock bụ O/C ma ọ bụ Interlock bụ S/C ampa ga-emechi ihe ọkụ ọkụ.
  • The ampa na-ebuga lifier na-etinyeghị ihe mgbochi ma ọ ga-adị njikere ịrụ ọrụ.
  • The interlock ọrụ na-latching otú mgbe interlock wepụrụ na amplifier ga-adị na ọnọdụ njikere. Pịa njikere/iji rụọ ọrụ ngbanwe ka ịlaghachi n'ọrụ nkịtị.
  • Nke a na-adọta ugbu a site na njikọ mkpọchi BNC n'okpuru ọnọdụ sekit dị mkpụmkpụ ga-abụkarị 2.8mA.

Ọpụpụ Fan
a amplifier chọrọ ikuku ikuku n'efu maka jụrụ oyi; Agaghị egbochi ọdụ ụgbọ elu azụ.

Ihe mgbakwunye A: Nkwuwapụta Nkwekọrịta EC

ETS-Landgren Inc. na-ekwupụta ngwaahịa ndị a kwekọrọ n'ụkpụrụ ndị a, na-agbaso usoro EMC Directive 2014/30/EU na Low Vol.tage Ntuziaka 2014/35/EU:

Ụdị 8000-020 RF Ike Ampna -emegharị ihe

Empt: EN 61326-1: 2013, Klas A
Akụrụngwa eletrik maka nha, njikwa na ojiji ụlọ nyocha.
ọgụ: EN 61326-1: 2013, Klas A
Akụrụngwa eletrik maka nha, njikwa na ojiji ụlọ nyocha.
Safety: EN 61010-1:2010, AMD1:2016
Ihe nchekwa chọrọ maka akụrụngwa eletrik maka nha, njikwa na ojiji ụlọ nyocha.

Nka na ụzụ ewu Files dị mgbe arịrịọ.
www.ets-lindgren.com 
Nkwupụta EC nke Nkwekọ

Akwụkwọ / akụrụngwa

ETS LINDGREN 8000-020 RF Ike Ampna -emegharị ihe [pdf] Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ
8000-020, ike RF Amplifier, Ike Ampihe ọkụ, 8000-020, Ampna -emegharị ihe

References