JBL QUANTUM 810 Akwụkwọ ntuziaka onye nwe ekweisi ikuku

ọdịnaya zoo

QUANTUM 810 ekweisi ikuku

810Wireless
AKW OKWỌ NWOKE

TEBULU ỌDỊNAYA
Okwu Mmeghe ................................................................................................................................................ .......................................................... 1VIEW ………………………………………………………………………………………………………………………………… 3
Njikwa na ekweisi …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… na 3G USB wireless dongle…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ............................................................................ …………………………………………………………. 2.4 Ịchaji ekweisi gị……………………………………………………………………………………………………………………………………….5 Yiri gị ekweisi ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… .3.5 Nhazi oge mbụ (maka naanị PC)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5 N'iji okwu gi ..................................................................................................................................................................................................6 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………….6 Na Bluetooth (njikọ nke abụọ)……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 7 Nchọpụta nsogbu ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 8 Ikikere………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Okwu Mmalite
Ekele maka ịzụrụ gị! Akwụkwọ ntuziaka a gụnyere ozi na JBL QUANTUM810 WIRELESS headset egwuregwu. Anyị na-agba gị ume ka ị were nkeji ole na ole ka ị gụọ akwụkwọ ntuziaka a, nke na-akọwa ngwaahịa a ma tinye ntụziaka nzọụkwụ site na nzọụkwụ iji nyere gị aka ịtọlite na ịmalite. Gụọ ma ghọta ntuziaka nchekwa niile tupu i jiri ngwaahịa gị. Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla gbasara ngwaahịa a ma ọ bụ ọrụ ya, biko kpọtụrụ onye na-ere ahịa gị ma ọ bụ ọrụ ndị ahịa, ma ọ bụ gaa na anyị na www.JBLQuantum.com
- 1 -

Kedu ihe dị n'ime igbe

01 JBL QUANTUM810 WIRELESS headset 02 USB chaja USB (USB-A to USB-C) 03 3.5mm audio cable 04 2.4G USB wireless dongle 05 QSG, akwụkwọ ikike kaadị na nchekwa mpempe akwụkwọ 06 Windshield ụfụfụ maka ọganihu igwe okwu.

- 2 -

Ngwaahịa karịrịVIEW
Njikwa na ekweisi
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 ANC * / TalkThru *** LED · Na-enwu mgbe agbanyere njirimara ANC. · Na-enwu ngwa ngwa mgbe arụrụ ọrụ TalkThru.
bọtịnụ 02 · Pịa obere oge ka ịgbanwuo ma ọ bụ gbanyụọ ANC. Jide ihe karịrị sekọnd 2 iji gbanye ma ọ bụ gbanyụọ TalkThru.
03 / ọkpụkpọ · Na-edozi olu nkata n'ihe gbasara olu ọdịyo egwuregwu.
04 Mpịakọta +/- ọkpụkpọ · Na-edozi olu isi.
05 ụfụfụ windshield na-apụ apụ
- 3 -

06 Igwe okwu ogbi/wepụ ọkụ LED · Na-enwu mgbe emechiri igwe okwu.
Bọtịnụ 07 · Pịa ka ogbi ma ọ bụ mebie igwe okwu. Jide ihe karịrị sekọnd ise ka ịgbanwuo ma ọ bụ gbanyụọ ọkụ RGB.
08 Ikanam Nchaji · Na-egosi ọkwa nchaji na batrị.
09 3.5mm audio Jack 10 USB-C ọdụ ụgbọ mmiri 11 Igwe okwu na-elekwasị anya olu
Tụgharịa ka ogbi, ma ọ bụ tụgharịa ala ka imepe ụda okwu. 12 bọtịnụ
· Jide ihe karịrị sekọn abụọ iji tinye ọnọdụ njikọta Bluetooth. 2 mmịfe
· Madaa elu/ala ka ịgbanwuo/ gbanyụọ isi okwu. · Gaa n'elu ma jide ihe karịrị sekọnd 5 iji tinye ọnọdụ njikọta 2.4G. LED ọnọdụ 14 (Ike / 2.4G / Bluetooth) Mpaghara ọkụ RGB 15 16 iko ntị nwere okpukpu abụọ.
* ANC (ịkagbu mkpọtụ mkpọtụ na-arụsi ọrụ ike): nweta ahụmịhe imikpu mgbe ị na-egwu egwuregwu site na igbochi mkpọtụ mpụga. ** TalkThru: Na ọnọdụ TalkThru, ị nwere ike ijide mkparịta ụka eke na-ewepụghị isi okwu gị.
- 4 -

Njikwa na 2.4G USB wireless dongle
02 01
01 bọtịnụ njikọ · Jide ihe karịrị sekọnd 5 iji tinye ọnọdụ njikọ ikuku 2.4G.
02 LED · Na-egosi ọkwa nke njikọ ikuku 2.4G.
Njikwa na eriri igwe ọdịyo 3.5mm
01 02
01 mmịfe · Gbanye ka ogbi ma ọ bụ mebie igwe okwu na njikọ ọdịyo 3.5mm.
02 Ọkpọ oku · Na-edozi olu isi na njikọ ọdịyo 3.5mm.
- 5 -

Na-amalite
Nchaji gị ekweisi
3.5hr
Tupu i jiri ya mee ihe, chajie ekweisi gị site na USB-A na-eweta eriri USB-C.
NDỤMỌDỤ:
Ọ na-ewe ihe dịka awa 3.5 iji chajịa ekweisi n'ụzọ zuru ezu. Ịnwekwara ike ịgbanye ekweisi gị site na eriri USB-C ruo USB-C
(enyeghị ya).
- 6 -

Yiri ekweisi gị
1. Tinye akụkụ akara L na ntị aka ekpe gị na akụkụ nke akara R na ntị aka nri gị. 2. Gbanwee ntị ntị na eriri isi ka ọ dị mma. 3. Gbanwee igwe okwu ka ọ dị mkpa.
- 7 -

Ike na

• Malite ọkụ ọkụ n'elu gaa na ike na ekweisi. Sịgharịa ala ka ịgbanyụ.
Ọnọdụ Ikanam enwu gbaa siri ike na-acha ọcha n'elu powering na.

Mbido oge mbụ (maka PC naanị)

Budata site na ntaneetị

site na jblquantum.com/engine iji nweta ohere zuru oke

ka atụmatụ dị na isi okwu JBL Quantum gị - site na nhazi isi ruo n'ịgbanwe

Ọdịda 3D ga-adabara ịnụ gị, site na ịmepụta mmetụta ọkụ RGB ahaziri ahazi gaa na

na-ekpebi ka otu ụda igwe na-abawanye na-arụ ọrụ.

Ngwanro software
Platform: Windows 10 (naanị 64 bit) / Windows 11
500MB nke ohere draịvụ ike n'efu maka ntinye
NDỤMỌDỤ:
QuantumSURROUND na DTS ekweisi:X V2.0 dị na naanị Windows. Achọrọ nrụnye ngwanrọ.

- 8 -

1. Jikọọ ekweisi na PC gị site na njikọ ikuku USB 2.4G (Lee "Na njikọ ikuku 2.4G").
2. Gaa na "Ntọala ụda" -> "Ogwe njikwa ụda".
3. N'okpuru "nkpọghachi" pụta ìhè "JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME" wee họrọ "Tọọ ndabara" -> "Ngwaọrụ ndabara".
4. Kwupụta ìhè "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" wee họrọ "Tọọ ndabara" -> "Ngwaọrụ nzikọrịta ozi".
5. N'okpuru "Ndekọ" pụta ìhè "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" wee họrọ "Tọọ ndabara" -> "Ngwaọrụ ndabara".
6. N'ime ngwa nkata gị họrọ "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" dị ka ngwaọrụ ọdịyo ndabara.
7. Soro ntuziaka onscreen ka hazie ụda olu gị.

Egwuregwu WIRELESS JBL Quantum810

JBL Quantum810 WIRELESS nkata

- 9 -

Iji ekweisi gị
Na njikọ ọdịyo 3.5mm

1. Jikọọ njikọ ojii na ekweisi gị.
2. Jikọọ njikọta oroma na jaakpọ isi okwu 3.5mm na PC gị, Mac, ekwentị mkpanaaka ma ọ bụ ngwaọrụ njikwa egwuregwu.

Ntọala ọrụ

njikwa

ọrụ

Ọkpụkpọ olu na eriri ọdịyo 3.5mm Hazie olu ukwu.

slider na 3.5mm audio cable

Gbanye ka ogbi ma ọ bụ wepụ ụda igwe okwu.

IHE:
Igwe okwu ogbi / mwepu LED, bọtịnụ, / ọkpụkpọ na mpaghara ọkụ ọkụ RGB na ekweisi anaghị arụ ọrụ na njikọ ọdịyo 3.5mm.

- 10 -

Na njikọ ikuku 2.4G

2.4G

1. Tinye dongle ikuku USB 2.4G n'ime ọdụ ụgbọ mmiri USB-A na PC, Mac, PS4/PS5 ma ọ bụ Nintendo SwitchTM.
2. Ike na ekweisi. Ọ ga-ejikọta wee jikọọ na dongle na-akpaghị aka.

Ntọala ọrụ

Ọkpọ oku na-achịkwa
bọtịnụ bọtịnụ

Ọrụ Gbanwee olu ukwu. Tụgharịa gaa n'ihu ka iwelie ụda egwuregwu. Tụgharịa gaa n'ihu ka iwelie olu nkata. Pịa ka ogbi ma ọ bụ mebie igwe okwu. Jide ihe karịrị sekọnd ise ka ịgbanwuo ma ọ bụ gbanyụọ ọkụ RGB. Pịa obere oge ka ịgbanwuo ma ọ bụ gbanyụọ ANC. Jide ihe karịrị sekọnd 5 iji gbanye ma ọ bụ gbanyụọ TalkThru.

- 11 -

Iji jikọta aka
> 5S
> 5S
1. Na headset, slide ike mgba ọkụ elu na jide ihe karịrị 5 sekọnd ruo mgbe ọnọdụ LED na-enwu na-acha ọcha.
2. Na 2.4G USB wireless dongle, jide njikọ maka ihe karịrị 5 sekọnd ruo mgbe LED na-enwu na-acha ọcha ngwa ngwa. Abụọ LEDs na ekweisi na dongle na-atụgharị na-acha ọcha siri ike mgbe njikọ gara nke ọma.
NDỤMỌDỤ:
· Igweisi na-agbanyụ na-akpaghị aka ka nkeji iri enweghị ọrụ. · Ikanam na-abanye na ọnọdụ njikọ (na-egbuke egbuke nwayọọ nwayọọ) mgbe nkwụsịtụ si
ekweisi. · Anaghị ekwe nkwa ndakọrịta na ọdụ ụgbọ mmiri USB-A niile.
- 12 -

Na Bluetooth (njikọ nke abụọ)

> 2S

Ntọala Bluetooth

Bluetooth

EGO

Ejikọtara JBL Quantum810 ikuku

Ugbu a Achọpụta

Na ọrụ a, ị nwere ike ijikọ ekwentị mkpanaaka gị na ekweisi mgbe ị na-egwu egwu, na-enweghị nchegbu gbasara ịhapụ oku dị mkpa.
1. Jide na ekweisi ihe karịrị 2 sekọnd. Ọkwa LED na-enwu ngwa ngwa (pairing).
2. Kwado Bluetooth na ekwentị mkpanaaka gị wee họrọ "JBL QUANTUM810 WIRELESS" na "Ngwaọrụ". Ọkwa LED na-enwu nwayọ nwayọ (njikọ), wee tụgharịa acha anụnụ anụnụ (jikọrọ).

- 13 -

Njikwa oku
× 1 × 1 × 2
Mgbe enwere oku mbata: · Pịa otu ugboro ka ịza. Pịa ugboro abụọ ka ịjụ. Mgbe a na-akpọ oku: · Pịa otu ugboro ka ị kwụghachi.
NDỤMỌDỤ:
Jiri njikwa olu na ngwaọrụ ejikọrọ Bluetooth gị ka ịhazie olu.
- 14 -

Nkọwapụta Ngwaahịa
· Ogo ọkwọ ụgbọ ala: 50 mm Ndị ọkwọ ụgbọ ala na-agbanwe agbanwe · Nzaghachi ugboro ugboro (Passive): 20 Hz – 40 kHz · Nzaghachi ugboro ugboro (Na-arụ ọrụ): 20 Hz – 20 kHz · Nzaghachi ugboro igwe okwu: 100 Hz -10 kHz · Oke ntinye ike: 30 mW · Mmetụta: 95 dB SPL @1 kHz/1 mW GFSK, / 93 DQPSK · 38G ikuku ikuku ugboro: 1 MHz – 32 MHz · Bluetooth ebutere ike: <2.4 dBm · Bluetooth ebufere modulation: GFSK, / 13 DQPSK · Bluetooth ugboro: 2.4 MHz – 4 MHz · Bluetooth profile ụdị: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Ụdị Bluetooth: V5.2 · Ụdị batrị: batrị Li-ion (3.7 V / 1300 mAh) · Ọkụ ọkụ: 5 V 2 A · Oge nchaji: 3.5 awa · Oge egwu egwu na ọkụ RGB gbanyụọ: elekere 43 · Usoro mbuli igwe okwu: Unidirectional · arọ: 418 g
IHE:
Nkọwa nka na ụzụ nwere ike ịgbanwe n'enweghị ọkwa mbụ.
- 15 -

Nchọpụta nsogbu
Ọ bụrụ na ịnwee nsogbu n'iji ngwaahịa a, lelee isi ihe ndị a tupu ịrịọ ọrụ gị.
Enweghị ike
· Igweisi na-agbanyụ na-akpaghị aka ka nkeji iri enweghị ọrụ. Ike na ekweisi ọzọ.
Fanye ekweisi (lee “Na-naji ekweisi gị”).
Njikọ 2.4G dara n'etiti ekweisi na 2.4G USB wireless dongle
Bugharịa ekweisi nso na dongle. Ọ bụrụ na okwu a ka dị, jikwa aka jikọọ ekweisi na dongle ọzọ (lee "Iji aka meekọ ọnụ").
Njikọ Bluetooth dara
Jide n'aka na i meela ka njirimara Bluetooth dị na ngwaọrụ jikọọ na ekweisi.
Bugharịa ngwaọrụ nso na ekweisi. · Ejikọrọ ekweisi na ngwaọrụ ọzọ site na Bluetooth. Kwupu njikọ ahụ
ngwaọrụ ọzọ, wee kwugharịa usoro njikọ ahụ. (lee"Site na Bluetooth (njikọ nke abụọ)").
Enweghị ụda ma ọ bụ ụda dara ogbenye
Jide n'aka na ị họrọla JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME dị ka ngwaọrụ ndabara na ntọala ụda egwuregwu nke PC, Mac ma ọ bụ ngwaọrụ njikwa egwuregwu.
· Gbanwee olu na PC gị, Mac ma ọ bụ ngwaọrụ njikwa egwuregwu. Lelee itule nkata egwuregwu na PC ma ọ bụrụ na ị na-egwu egwuregwu ma ọ bụ ọdịyo nkata. Lelee na agbanyere ANC mgbe TalkThru nwere nkwarụ.
- 16 -

Ị nwere ike nweta mmebi ogo ụda doro anya mgbe ị na-eji isi okwu n'akụkụ ngwaọrụ USB 3.0 nwere ike. Nke a abụghị adịghị arụ ọrụ. Jiri ọdụ ụgbọ mmiri USB ndọtị kama idobe dongle ahụ ka ọ dị anya na ọdụ ụgbọ USB 3.0 ka enwere ike.
Na njikọ ikuku 2.4G: · Gbaa mbọ hụ na ejikọtara ekweisi na dongle ikuku ikuku 2.4G.
nke ọma. Ọdụ ụgbọ mmiri USB-A dị na ụfọdụ ngwaọrụ njikwa egwuregwu nwere ike adabaghị na JBL
QUANTUM810 WIRELEGHỊ. Nke a abụghị adịghị arụ ọrụ.
Na 3.5mm audio njikọ: · Jide n'aka na 3.5mm audio cable ejikọrọ na ntukwasi-obi.
Na njikọ Bluetooth: · Njikwa olu na ekweisi anaghị arụ ọrụ maka ejikọrọ Bluetooth
ngwaọrụ. Nke a abụghị adịghị arụ ọrụ. · Wepụ ya na isi mmalite nnyonye anya redio dị ka microwaves ma ọ bụ ikuku ikuku
ndị na-anya mmiri.

Ndi otu ndi otu m anughi olu m
Jide n'aka na ị họrọla JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT dị ka ngwaọrụ ndabara na ntọala ụda nkata nke PC, Mac ma ọ bụ ngwaọrụ njikwa egwuregwu.
· Gbaa mbọ hụ na akpọchighị igwe okwu.

Enweghị m ike ịnụ onwe m mgbe m na-ekwu okwu

Kwado sidetone site na

ịnụ onwe gị nke ọma maka egwuregwu

ọdịyo. ANC/TalkThru ga-enwe nkwarụ mgbe agbanyere sidetone.

- 17 -

License
Akara okwu Bluetooth® na logos bụ ụghalaahịa edenyere n'akwụkwọ ikikere nke Bluetooth SIG, Inc. na ojiji akara ọ bụla nke HARMAN International Industries, Incorporated nọ n'okpuru ikikere. Ụghalaahịa ndị ọzọ na aha ahia bụ nke ndị nwe ha.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810Wireless
EGO NA-EGO

JBL KwantumENGINE
Budata JBL QuantumENGINE ka ị nweta njirimara zuru oke na isi okwu JBL Quantum gị - site na nhazi ihu igwe ruo na ịhazigharị ọdịyo 3D ka ọ dabara maka ịnụ ntị gị, site na ịmepụta ọkụ RGB ahaziri.
mmetụta na-ekpebi ka ọganihu igwe ụda akụkụ-arụ ọrụ. JBLquantum.com/engine
Ngwanro software
Platform: Windows 10 (naanị 64 bit) / Windows 11 500MB nke ohere draịvụ ike efu maka nrụnye * Jiri ụdị Windows 10 (64 bit) kachasị ọhụrụ ma ọ bụ Windows 11 maka ahụmịhe kachasị mma na JBL QuantumENGINE
*JBL QuantumSURROUND na ekweisi DTS: X V2.0 dị na Windows naanị. Achọrọ nrụnye ngwanrọ.

001 G'SN'S B IN N’IME IHE

Windshield ụfụfụ maka ọganihu igwe okwu

JBL quantum810 WIRELESS ekweisi

USB na-akwụ ụgwọ USB

3.5MM AUDIO USB

USB ikuku DONGLE

QSG | Kaadị akwụkwọ ikike | Nchekwa Mpempe akwụkwọ

Ihe choro 002

Njikọta 3.5 mm Audio Cable 2.4G Ikuku
Bluetooth

JBL

Ngwa chọrọ

Platform: Windows 10 (naanị 64 bit) / Windows 11 500MB nke oghere draịvụ ike n'efu maka ntinye.

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Mobile

Mac

Stereo

Anaghị agbanwe agbanwe

Stereo

Anaghị agbanwe agbanwe

Stereo

ọ bụghị

Dakọtara dakọtara

Stereo

Anaghị agbanwe agbanwe

003 NKEVIEW

01 ANC / TALKTHRU Ikanam

02 ANC / TALKTHRU bọtịnụ

03 Egwuregwu egwu-nkata ihe ntanetị

04 Mpịakọta Mpịakọta

05 Detachable Windshield ụfụfụ

06* LED ngosi maka mic ogbi / wepụ 01 07 * Igwe okwu Mute / unMute

08 Nchaji ọkụ

09 3.5mm Jack ọdịyo

10 USB-C ọdụ ụgbọ mmiri 04
11 Igwe okwu olu gbadoro anya na olu

12 Bluetooth njikọ paịn

13 IKE NA / MGBE ihe mmịfe

14 IKE / 2.4G / Bluetooth LED

15* Mpaghara ọkụ RGB

16 Ewepụghị mpịakọta ntị

17 2.4G MGBE EGO

18 Mpịakọta Mpịakọta

19 MIC BUTTON BUTTON

17 16

004 IKE NA & Njikọ

ike na

02 2.4G PC ikuku | mac | PLAYSTATIONTM | Nintendo SwitchTM

Njikwa ntuziaka

> 5S

Bluetooth 005

× 1 × 1 × 2

ON
> 2S

Ntọala Bluetooth
Ngwa Bluetooth JBL Quantum810 Ikuku ejikọrọ ugbu a na-achọpụta

006 NTETKWU

007 MGBE Iwu

ANC gbanyụọ/gbanyụọ TALKTHRU GBANYE/ Gbanyụọ

> 2S

MAMA OKWU egwuregwu abawanye olu nkata

MAMATA MỤTA NKE NKE NKE NKE NKE NKE NKE NKE NKE NKE NKE NKE NDỊ ỌZỌ

Mechie igwe okwu / gbanyụọ X1 GBANYE / Gbanyụọ> 5S

Gbanyụọ
> 2S BT IRLỌ MGBE

008 Mbido oge mbụ
8a Jikọọ ekweisi na PC gị site na njikọ ikuku USB 2.4G.
8b Gaa na "Ntọala ụda" -> "Ogwe njikwa ụda". 8c n'okpuru "nkpọghachi azụ" pụta ìhè "JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME"
wee họrọ "Tọọ ndabara" -> "Ngwaọrụ an-kpọ". 8d pụta ìhè "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" wee họrọ "Tọọ".
Ndi an-kpọ” -> “Ngwaọrụ nzikọrịta ozi”. 8e N'okpuru "Recording" pụta ìhè "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT"
wee họrọ "Tọọ ndabara" -> "Ngwaọrụ an-kpọ". 8f N'ime ngwa nkata gị họrọ "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT"
dị ka ngwaọrụ ọdịyo ndabara. 8G Soro ntuziaka ihuenyo ka ịhazi ụda gị nkeonwe
ntọala.

Egwuregwu WIRELESS JBL Quantum810

JBL Quantum810 WIRELESS nkata

009 Igwe igwe

LED ngosi maka ogbi / mkpọpu okwu

ogbi

meghee

010 Nchaji
3.5hr

011 IHE Omume Ikanam
ANC NA ANC Gbanyụọ TALKTHRU NA MIC MUTE MIC UNMUTE
EGO EGO N’AKA BATI N’AKA

2.4G PAIR 2.4G njikọta 2.4G njikọ
Ejikọtara BT PAIRING BT ejikọta BT
IKE NA IKE Gbanyụọ

012 TECH SPEC

Ogo ọkwọ ụgbọ ala: Nzaghachi ugboro ugboro (Passive): Nzaghachi ugboro ugboro (Na-arụ ọrụ): Nzaghachi ugboro igwe okwu: Ike ntinye kacha elu Sensitivity: Kacha SPL: Mmetụta igwe okwu: impedance: 2.4G ike ikuku ikuku: 2.4G modul ikuku: 2.4G ikuku ikuku ugboro: Bluetooth ike ibunye: Bluetooth ebutere modulation: Bluetooth ugboro: Bluetooth profile ụdị: Ụdị Bluetooth: Ụdị batrị: Ọkụ ọkụ: Oge nchaji: Oge egwu egwu na ọkụ RGB agbanyụrụ: Ụkpụrụ mbuli igwe: Arọ:

50 mm ndị ọkwọ ụgbọ ala dị egwu 20 Hz - 40 kHz 20 Hz - 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @ 1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa @ 1 kHz 32 ohm <13 dBm GFSK 4 MHz – 2400 MHz <2483.5 dBm GFSK,/12 DQPSK 4 MHz – 2400 MHz A2483.5DP 2, HFP 1.3 V1.8 Li-ion batrị (5.2 V / 3.7 mAh) 1300V 5 A 2 hrs Unidirect 3.5 gr.

Njikọta 3.5 mm Audio USB 2.4G Ikuku Bluetooth

PS4 / PS5

XBOXTM

Nintendo Gbanye TM

mobile

Mac

Stereo

Anaghị agbanwe agbanwe

Stereo

Anaghị agbanwe agbanwe

Stereo

Anaghị agbanwe agbanwe

Stereo

Anaghị agbanwe agbanwe

Ozi na nkwupụta ngosi IC RF SAR nke Canada (C) bụ 1.6 W/kg karịa otu gram anụ ahụ. Ụdị ngwaọrụ: (IC: 6132A-JBLQ810WL) ka a nwalekwara megide oke SAR a Dị ka ọkọlọtọ a si dị, ọnụ ahịa SAR kachasị elu nke akọpụtara n'oge asambodo ngwaahịa maka iji isi bụ 0.002 W/Kg. A nwalere ngwaọrụ a maka arụrụ arụ arụrụ arụ ebe a na-edebe ngwaahịa ahụ 0 mm n'isi. Iji jikwaa nrube isi n'ihe achọrọ mkpughe IC RF, jiri ngwa na-edobe anya nkewa nke 0mm n'etiti isi onye ọrụ na azụ isi isi. Ojiji nke mkpachị belt, holsters na ngwa ndị yiri ya agaghị enwe akụkụ ọla na mgbakọ ya. Ojiji ngwa na-emezughị ihe ndị a nwere ike ọ gaghị agbaso ihe achọrọ mkpughe IC RF ma ekwesịrị ịzere ya.
Ozi nkpughe IC RF na nkwupụta maka USB ikuku Dongle Oke SAR nke Canada (C) bụ 1.6 W/kg nkezi karịa otu gram anụ ahụ. Ụdị ngwaọrụ: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) ka a nwalekwara megide oke SAR a Dị ka ọkọlọtọ a si dị, ọnụ ahịa SAR kachasị elu nke akọpụtara n'oge asambodo ngwaahịa maka iji isi bụ 0.106W/Kg.
Arụ ọrụ isi ka etinyere ngwaọrụ ahụ n'ule njikwa isi. Iji kwado ihe achọrọ mkpughe RF, a ga-edobe anya nkewa kacha nta nke 0 cm n'etiti ntị onye ọrụ na ngwaahịa (gụnyere antenna). Mkpughe isi nke na-emezughị ihe ndị a nwere ike ọ gaghị erute ihe achọrọ RF ma ekwesịrị izere ya. Jiri naanị antenna ewepụtara ma ọ bụ akwadoro.
IC: 6132A-JBLQ810WL
A nwalere ọrụ arụrụ ngwaọrụ a maka arụrụ arụ arụrụ arụ ebe a na-edobe ngwaahịa ahụ n'ebe dị anya 5 mm na-ejikọ ya na ahụ. Enweghị nnabata na mmachi ndị a dị n'elu nwere ike bute imebi ụkpụrụ mkpughe IC RF. Jiri naanị antenna ewepụtara ma ọ bụ akwadoro.
IC: 6132A-JBLQ810WLTM
Ozi na enoncés sur l'exposition RF de l'IC. La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. Ụdị d'appareils: (IC: 6132A-JBLQ810WL) a également été testé en relation avec cette limite DAS selon ce ọkọlọtọ. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilization au niveau de la tête est de 0,002W/Kg. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Pour continuer à respecter les standards d'exposition RF de l'IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. Iji de clips de ceinture, d'étui ou d'accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Les accessoires ne respectant pas ces exigences peuvent ne pas respecter les standards d'exposition RF de l'IC na doivent être évités.
Ozi na declaration d'exposition aux RF d'IC pour le dongle sans fil USB La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg na moyenne sur un gramme de tissu. Ụdị d'appareils: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) a également été testé par rapport à cette limite SAR. Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certification du produit pour l'utilisation de la tête est de 0,106W/Kg.

Itinye n'ọrụ au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation typique autour de la tête. Wunye respecter les standards d'exposition RF, une distance de séparation minimum de 0 cm doit être maintenue entre l'oreille et le produit (antenne comprise). L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standards d'exposition RF et doit être évité. Utilisez pụrụ iche l'antenne gụnyere gị otu asambodo. IC: 6132A-JBLQ810WL
Opération du corps L'appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était maintenu à une distance de 5 mm du corps. Le nonrespect des restriction ci-dessus peut entraîner une mebiri des ntuziaka d'exposition aux RF d'IC. Utilisez pụrụiche l'antenne fournie ou approuvée. IC: 6132A-JBLQ810WLTM.
Adịghị Anwa Imeghe, Ọrụ, ma ọ bụ AHASKWA ATLỌ ATLỌ | Adịghị obere oge | EKPUGWU MA Ọ B IFR DIS N'IME IKP | | Ihe ize ndụ nke mgbawa Ọ B IFR IF NA BB BR IS NA-ECHICHE BBATR B | Gosiputa ma obu ihe eji eme ihe dika ihe ndi ozo

Akara okwu Bluetooth® na logos bụ ụghalaahịa edenyere n'akwụkwọ ikikere nke Bluetooth SIG, Inc. na ojiji akara ọ bụla nke HARMAN International Industries, Incorporated nọ n'okpuru ikikere. Ụghalaahịa ndị ọzọ na aha ahia bụ nke ndị nwe ha.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, na atende aos requisitos técnicos aplicados. Maka ozi ndị ọzọ, kpọtụrụ saịtị na ANATEL www.anatel.gov.br

: , , 06901 , ., 400, 1500: OOO" ", , 127018, ., . , .12, . 1: 1: 2: www.harman.com/ru: 8 (800) 700 0467 ,: OOO”” , «-». , 2010: 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
Igwe isi egwuregwu arụmọrụ na-arụ ọrụ nke ntị ikuku na-arụ ọrụ mkpọtụ mkpọtụ yana Bluetooth

Ụda bụ Ịlanahụ.
Ọkwa ruo JBL Quantum 810 Ikuku nwere Hi-Res gbaara JBL QuantumSOUND nke na-eme ọbụna nkọwa ụda kacha nta na-abịa na kristal doro anya na JBL QuantumSURROUND, ụda gburugburu oghere kacha mma maka egwuregwu na DTS ekweisi: teknụzụ X ụdị 2.0. N'iji njikọ ikuku 2.4GHz na nkwanye 5.2 Bluetooth na ndụ batrị awa 43 na-akwụ ụgwọ ka ị na-egwu egwu, ị gaghị atụfu otu nkeji. Ezubere maka gburugburu egwuregwu, igwe na-eme mkpọtụ na teknụzụ na-egbochi mkpọtụ na-ekwe nkwa na ị ga-apụta ìhè mgbe niile ma gị na ndị otu gị na-ekwurịta okwu ma ọ bụ na-enye pizza. Gbanwee ọkpụkpọ Discord nke enwetara maka nguzozi zuru oke, wee gbaa egbe ehihie na abalị niile site na ịdị mma nke dongle 2.4GHz pere mpe yana ntụsara ahụ nke ihe mkpuchi ụfụfụ mkpuchi mkpuchi akpụkpọ anụ kacha.

atụmatụ
Ụda abụọ gbara ya gburugburu Nụrụ nkọwa niile na ndị ọkwọ ụgbọ ala Hi-Res Dual wireless Noise Canceling technology maka egwuregwu Play & chaja n'otu oge nkata ọdịyo egwuregwu maka igwe okwu Discord Directional na-adịgide adịgide, Nkasị ahụ dị mma maka PC, dakọtara na ọtụtụ nyiwe.

810
Igwe isi egwuregwu arụmọrụ na-arụ ọrụ nke ntị ikuku na-arụ ọrụ mkpọtụ mkpọtụ yana Bluetooth

Atụmatụ na Uru
Igwe okwu abụọ gbara ya gburugburu Ọ dị ka ị na-eji JBL QuantumSURROUND na DTS ekweisi: teknụzụ X ụdị 2.0 na-abanye n'ime egwuregwu ahụ nke na-enye gị ohere ịnweta imikpu, ọdịyo 3D multichannel gburugburu gị.
Jiri ndị ọkwọ ụgbọ ala Hi-Res nụrụ nkọwa niile, mikpuo onwe gị nke ọma na JBL QuantumSOUND. Ndị ọkwọ ụgbọ ala Hi-Res 50mm na-edobe ọbụlagodi nkọwa ọdịyo kacha ntakịrị na nke ziri ezi, site na mkpịsị aka nke onye iro na-abanye n'ọnọdụ na steepụ nke zombie horde na-amagharị n'azụ gị. A bịa n'egwuregwu egwuregwu, ụda bụ nlanarị.
Ikuku Igwe anaghị atụfu otu nke abụọ na ngwọta abụọ nke ikuku ikuku 2.4GHz na-efunahụ yana Bluetooth 5.2 na-ewepụ lags ọdịyo na nkwụsị.
Teknụzụ kagbuo mkpọtụ mkpọtụ maka egwuregwu Ezubere maka gburugburu egwuregwu, sistemu ịkagbu mkpọtụ mkpọtụ nke JBL Quantum 810 na-ewepụ ụda ndabere achọghị ka ị nwee ike itinye aka nke ọma na ebumnuche gị na-enweghị ndọpụ uche.
Gwuo & kwụọ ụgwọ n'otu oge Egwuregwu ụbọchị niile na abalị yana ndụ batrị awa 43 na-akwụ ụgwọ ka ị na-egwu. N'adịghị ka ụfọdụ ndị otu nọ n'ebe ahụ, JBL Quantum 810 Wireless anaghị akwụsị - ọ dịghịkwa ekwe ka ị daa.
Mkparịta ụka ọdịyo egwuregwu maka Discord Daalụ maka kaadị ụda kewapụ iche, ọkpụkpọ Discord gbaara aka na-enye gị ohere ịhazi nguzozi egwuregwu zuru oke na nkata ọdịyo na ekweisi gị na-enweghị nkwụsịtụ n'omume.
Igwe okwu ntụzịaka JBL Quantum 810 Ikuku ntụzịaka ụda na-elekwasị anya na igwe okwu nwere ogbi na-atụgharị na nka nka na-akagbu pụtara na ị ga-abịa mgbe niile n'olu dara ụda, ma ị na-ekwurịta atụmatụ gị na ndị otu gị ma ọ bụ na-enye Pizza.
Na-adịgide adịgide, dị mma imewe isi isi dị arọ, na-adịgide adịgide yana akwa mkpuchi ụfụfụ ntị nke akpụkpọ anụ dị adị ka emebere maka nkasi obi zuru oke, n'agbanyeghị ogologo oge ị na-egwu.
Kachasị mma maka PC, dakọtara na ọtụtụ nyiwe JBL Quantum 810 ekweisi ikuku dakọtara site na njikọ ikuku 2.4GHz na PC, PSTM (PS5 na PS4) na Nintendo SwitchTM (naanị mgbe ị na-etinye), site na Bluetooth 5.2 nwere ngwaọrụ dakọtara na Bluetooth yana site na 3.5mm Jack audio nwere PC, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, Mobile, Mac na VR. Atụmatụ ndị JBL QuantumENGINE kwadoro (JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, ntọala igweokwu wdg) dị naanị na PC. Lelee ntuziaka njikọ maka ndakọrịta.

Kedu ihe dị n'ime igbe:
JBL Quantum 810 ekweisi ekweisi USB nchaji USB 3.5mm audio cable USB ikuku dongle ikuku ikuku maka igwe okwu QSG | Akwụkwọ ikike kaadị | Mpempe akwụkwọ nchekwa
Oru nkọwa:
Ogo nke ọkwọ ụgbọ ala: 50mm Ndị ọkwọ ụgbọ ala na-arụ ọrụ nzaghachi ugboro ugboro (na-arụ ọrụ): 20Hz 20kHz nzaghachi ugboro igwe: 100Hz 10kHz Max ntinye ike: 30mW Sensitivity: 95dB SPL@1kHz/1mW SPL kacha elu: 93dB Microphone uche: -38dB1mped 32G Ikuku nnyefe ike: <2.4 dBm 13G Ikuku modulation: /2.4-DQPSK 4G Ikuku ụgbọelu ugboro: 2.4 MHz 2400 MHz Bluetooth bufere ike: <2483.5dBm Bluetooth bufere modulation: GFSK, /12 DQSK4 Bluetooth ugboro: 8MHz Bluetooth. - 2400 MHz Bluetooth profile ụdị: A2DP 1.3, HFP 1.8 Bluetooth ụdị: V5.2 Ụdị batrị: Li-ion batrị (3.7V/1300mAh) Ike ọkọnọ: 5V 2A Oge nchaji: 3.5hrs egwu egwu oge na RGB ọkụ gbanyụọ: 43hrs Igwefoto mbuli ụkpụrụ: Unidirectional Arọ: 418 g

HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com

2021 HARMAN International ụlọ ọrụ, Incorporated. Ikike niile echekwabara. JBL bụ ụghalaahia nke HARMAN International Industries, Incorporated, edenyere aha na United States na / ma ọ bụ obodo ndị ọzọ. Akara okwu Bluetooth® na logos bụ ụghalaahịa edenyere n'akwụkwọ ikikere nke Bluetooth SIG, Inc. na ojiji akara ọ bụla nke HARMAN International Industries, Incorporated nọ n'okpuru ikikere. Ụghalaahịa ndị ọzọ na aha ahia bụ nke ndị nwe ha. Njirimara, nkọwa na ọdịdị ga-agbanwe na-enweghị ọkwa.