8706 Papan Tombol Nirkabel Sentuh Papan Ketik

File:Ajax logo.svg - Wikimedia CommonsPanduan Pengguna Papan Tombol
Diperbarui 24 Maret, 2021AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard

Papan Tombol is a wireless indoor touch-sensitive keyboard for managing the Ajax security system. Designed for indoor use. With this device, the user can arm and disarm the system and see its security status. KeyPad is protected against attempts to guess the passcode and can raise a silent alarm when the passcode is entered under duress.
Connecting to the Ajax security system via a secured Jeweller radio protocol, KeyPad communicates with the hub at a distance of up to 1,700 m in line of sight.
peringatan KeyPad operates with Ajax hubs only and does not support connecting via Oxbridge Plus or cartridge integration modules.
Perangkat diatur melalui aplikasi Ajax untuk iOS, Android, macOS, dan Windows.
Beli Papan Tombol keypad

Elemen fungsionalAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - Functional elements

  1. Indikator mode bersenjata
  2. Indikator mode dilucuti
  3. Indikator mode malam
  4. Indikator kerusakan
  5. Blok tombol numerik
  6. The “Clear” button
  7. Tombol "Fungsi"
  8. Tombol "Lengan"
  9. The “Disarm” button
  10. The “Night mode” button
  11. Tampeh tombol
  12. Tombol on / off
  13. Kode QR

Untuk melepas panel SmartBracket, geser ke bawah (bagian berlubang diperlukan untuk menggerakkan tamper jika ada upaya untuk merobek perangkat dari permukaan).

Prinsip Operasi

KeyPad is a stationary control device located indoors. Its functions include arming/disarming the system with a numerical combination (or just by pressing the button), activating Night Mode, indicating the security mode, blocking when someone tries to guess the passcode, and raising the silent alarm when someone forces the user to disarm the system.
Papan Tombol menunjukkan status komunikasi dengan hub dan malfungsi sistem. Tombol disorot setelah pengguna menyentuh keyboard sehingga Anda dapat memasukkan kode sandi tanpa pencahayaan eksternal. Papan tombol juga menggunakan suara bip sebagai indikasi.
Untuk mengaktifkan KeyPad, sentuh keyboard: lampu latar akan menyala, dan bunyi bip akan menunjukkan bahwa KeyPad telah bangun.
Jika baterai hampir habis, lampu latar menyala pada tingkat minimum, apa pun pengaturannya.
If you do not touch the keyboard for 4 seconds, KeyPad dims the backlight, and after another 12 seconds, the device switches to sleep mode.
instruksi Saat beralih ke mode tidur, Papan Tombol menghapus perintah yang dimasukkan!
KeyPad supports passcodes of 4-6 digits. The entered passcode is sent to the hub after pressing the button:Amazon Alexa  (arm), AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1(disarm), orAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON  (Night mode). Incorrect commands can be reset with the button (Reset).
Ketika kode sandi yang salah dimasukkan tiga kali selama 30 menit, Papan Tombol mengunci untuk waktu yang telah ditentukan sebelumnya oleh pengguna administrator. Setelah KeyPad dikunci, hub akan mengabaikan perintah apa pun, sekaligus memberi tahu pengguna sistem keamanan tentang upaya untuk menebak kode sandi. Pengguna administrator dapat membuka kunci Papan Tombol di aplikasi. Saat waktu pra-setel habis, Papan Tombol akan terbuka secara otomatis.
KeyPad allows arming the system without passcode: by pressing the button Amazon Alexa(Arm). This feature is disabled by default.
Saat tombol fungsi (*) ditekan tanpa memasukkan kode sandi, hub menjalankan perintah yang ditetapkan ke tombol ini dalam aplikasi.
KeyPad dapat memberi tahu perusahaan keamanan tentang sistem yang dilucuti secara paksa. Kode Paksa - tidak seperti tombol panik - tidak mengaktifkan sirene. KeyPad dan aplikasi memberi tahu jika berhasil melucuti sistem, tetapi perusahaan keamanan menerima alarm.

Indikasi

Saat menyentuh KeyPad, itu akan bangun menyoroti keyboard dan menunjukkan mode keamanan: Armed, Disarmed, atau Night Mode. Mode keamanan selalu aktual, terlepas dari perangkat kontrol yang digunakan untuk mengubahnya (key fob atau aplikasi).

Peristiwa Indikasi
Indikator kerusakan X berkedip Indicator noti with hub or keypad lid opening. You can check
alasan kerusakan di aplikasi Sistem Keamanan Ajax
Tombol KeyPad ditekan Bunyi bip singkat, LED status mempersenjatai sistem saat ini berkedip sekali
Sistem ini dipersenjatai Sinyal suara pendek, mode Bersenjata / Indikator LED mode Malam menyala
Sistem dilucuti Dua sinyal suara pendek, LED indikator LED dilucuti menyala
Kode sandi salah Sinyal suara panjang, lampu latar keyboard berkedip 3 kali
Gagal mempersenjatai satu atau beberapa detektor (misalnya, jendela terbuka) Sinyal suara panjang, indikator mode keamanan berkedip 3 kali
Kerusakan terdeteksi saat mempersenjatai (misalnya, detektor hilang) Bunyi bip panjang, LED status mempersenjatai sistem saat ini berkedip 3 kali
Hub tidak merespons perintah - tidak ada koneksi Sinyal suara panjang, indikator kerusakan menyala
Papan tombol terkunci setelah 3 kali gagal memasukkan kode sandi Sinyal suara panjang, indikator mode keamanan berkedip secara bersamaan
Baterai lemah After arming/disarming the system, the malfunction indicator blinks smoothly. The keyboard is locked while the indicator blinks. When activating KeyPad with low batteries, it will beep with a long sound signal, the malfunction indicator smoothly lights up and then switches off

Menghubungkan
Sebelum menghubungkan perangkat:

  1. Nyalakan hub dan periksa koneksi Internetnya (logonya menyala putih atau hijau).
  2. Instal aplikasi Ajax. Buat akun, tambahkan hub ke aplikasi, dan buat setidaknya satu ruangan.
  3. Pastikan hub tidak dipersenjatai, dan tidak diperbarui dengan memeriksa statusnya di aplikasi Ajax.

peringatan Hanya pengguna dengan hak administrator yang dapat menambahkan perangkat ke aplikasi

Cara menghubungkan Papan Tombol ke hub:

  1. Pilih opsi Add Device di aplikasi Ajax.
  2. Beri nama perangkat, scan / tulis QR Code secara manual (terletak di badan dan kemasan), dan pilih lokasi ruangan.
  3. Pilih Tambah - hitungan mundur akan dimulai.
  4. Switch on KeyPad by holding the power button for 3 seconds — it will blink once with the keyboard backlight.

Untuk mendeteksi dan memasangkan, KeyPad harus ditempatkan dalam jangkauan jaringan nirkabel hub (pada objek yang dilindungi yang sama).
Permintaan untuk koneksi ke hub ditransmisikan untuk waktu yang singkat pada saat menyalakan perangkat.
Jika KeyPad gagal terhubung ke hub, matikan selama 5 detik dan coba lagi.
Perangkat yang terhubung akan muncul di daftar perangkat aplikasi. Pembaruan status perangkat dalam daftar tergantung pada interval ping detektor dalam pengaturan hub (nilai default adalah 36 detik).
peringatan Tidak ada kata sandi yang telah diatur sebelumnya untuk Papan Tombol. Sebelum menggunakan KeyPad, atur semua kata sandi yang diperlukan: kode umum, pribadi, dan paksaan jika Anda dipaksa untuk melucuti sistem.
Memilih Lokasi
Lokasi perangkat tergantung pada keterpencilannya dari hub, dan hambatan yang menghalangi transmisi sinyal radio: dinding, lantai, benda besar di dalam ruangan.
peringatan The device was developed only for indoor use.
Jangan instal KeyPad:

  1. Dekat peralatan transmisi radio, termasuk yang beroperasi di jaringan seluler 2G / 3G / 4G, router Wi-Fi, transceiver, stasiun radio, serta hub Ajax (menggunakan jaringan GSM).
  2. Dekat dengan kabel listrik.
  3. Close to metal objects and mirrors can cause radio signal attenuation or shading.
  4. Di luar gedung (di luar ruangan).
  5. Inside premises with the temperature and humidity beyond the range of permissible limits.
  6. Lebih dekat dari 1 m ke hub.

peringatan Periksa kekuatan sinyal Jeweler di lokasi pemasangan

During testing, the signal level is displayed in the app and on the keyboard with security mode indicatorsAmazon Alexa  (Armed mode), AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1(Mode dilucuti), AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON(Night mode) and malfunction indicator X.
Jika level sinyal rendah (satu batang), kami tidak dapat menjamin pengoperasian perangkat yang stabil. Ambil semua tindakan yang mungkin untuk meningkatkan kualitas sinyal. Setidaknya, pindahkan perangkat: bahkan pergeseran 20 cm dapat secara signifikan meningkatkan kualitas penerimaan sinyal.
If the device has low or unstable signal strength even after moving, use a Alat perluasan jangkauan sinyal radio ReX.
KeyPad is designed for operation when mixed to the vertical surface. When using KeyPad in hands, we cannot guarantee the successful operation of the sensor keyboard.

Negara

  1. perangkatsimbol 1
  2. Papan Tombol
Parameter Nilai
Suhu the temperature of the device. Measured on the
processor and changes gradually
Kekuatan Sinyal Perhiasan Kekuatan sinyal antara hub dan Papan Tombol
Pengisian Baterai The battery level of the device. Two states available:
ОК
Baterai habis
Bagaimana pengisian baterai ditampilkan di aplikasi Ajax
Tutup tamper mode perangkat, yang bereaksi terhadap pelepasan atau kerusakan pada tubuh
koneksi Status koneksi antara hub dan Papan Tombol
Dirutekan Melalui ReX Menampilkan status menggunakan reX range extender
Penonaktifan Sementara Shows the status of the device: active, completely disabled by the user, or only notice tamper button is disabled
firmware Detektor e versi
ID perangkat Identitas perangkat

pengaturan

  1. perangkatsimbol 1
  2. Papan Tombol
  3. pengaturanpengaturan
Mengatur Nilai
Pertama The device name can be edited
Kamar Memilih ruang virtual tempat perangkat ditetapkan
Mempersenjatai / Melucuti Izin Memilih grup keamanan yang telah ditetapkan Papan Tombol
Pengaturan Akses Selecting the way of veri arming/disarming
Kode keypad saja
Hanya kode sandi pengguna
Keypad dan kode sandi pengguna
Keypad code Mengatur kode sandi untuk mempersenjatai / melucuti senjata
Kode Paksaan Setting a dress code for a silent alarm
Fungsi tombol Selection of the button function *Off — the Function button is disabled and does not execute any commands when
pressed Alarm — by pressing the Function button, the system sends an alarm to the monitoring station of the security company and to all users
Mute Interconnected Fire Alarm — when pressed, mutes the alarm of
FireProtect/FireProtect Plus detectors. The feature works only if Interconnected
FireProtect Alarms is enabled Learn more
Mempersenjatai tanpa Kata Sandi If active, the system can be armed by pressing the Arm button without a passcode
Unauthorized Access Auto-lock If active, the keyboard is locked for the pre-set time after entering the incorrect passcode three times in a row (during 30 min). During this time, the system cannot be disarmed via KeyPad
Auto-lock Time (min) Kunci periode setelah upaya memasukkan kode sandi yang salah
Kecerahan The brightness of the keyboard backlight
Volume The volume of the beeper
Alert with a siren if the panic button is pressed The setting appears if the Alarm mode is selected for the Function button.
Jika aktif, penekanan tombol Fungsi memicu sirene yang dipasang di objek
Tes Kekuatan Sinyal Perhiasan Mengalihkan perangkat ke mode uji kekuatan sinyal
Uji Atenuasi Switches the KeyPad to the signal fade test mode (available in devices with version 3.50 and later)
Penonaktifan Sementara Allows the user to disconnect the device without removing it from the system. Two options are available:
Entirely — the device will not execute system commands or participate in automation scenarios and the system will
ignore device alarms and other notified only — the system will ignore only noti device tamper button Learn more about temporary deactivation of devices
Panduan Pengguna Membuka Panduan Pengguna Papan Tombol
Putuskan Sambungan Perangkat Putuskan sambungan perangkat dari hub dan hapus pengaturannya

KeyPad allows setting both general and personal passcodes for each user.
To install a personal passcode:

  1. Go to pro le settings (Hub Settings pengaturan   Users Your pro le settings)
  2. Click Access Code Settings (in this menu you can also see the user identifier)
  3. Set the User Code and Duress Code

instruksi Setiap pengguna menetapkan kode sandi pribadi satu per satu!

Manajemen keamanan dengan kata sandi
Anda dapat mengontrol keamanan seluruh fasilitas atau grup terpisah menggunakan kata sandi umum atau pribadi (dikonfigurasi dalam aplikasi).
If a personal password is used, the name of the user who armed/disarmed the system is displayed in noti cations and in the hub event feed. If a common password is used, the name of the user who changed the security model is not displayed.
Manajemen keamanan seluruh fasilitas menggunakan kata sandi umum
Masukkan kata sandi umum dan tekan mempersenjataiAmazon Alexa/disarmingAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1 / Aktivasi mode malamAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON .
Misalnyaampthe 1234 Amazon Alexa
Manajemen keamanan grup dengan kata sandi umum
Masukkan kata sandi umum, tekan *, masukkan ID grup dan tekan mempersenjataiAmazon Alexa/disarmingAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1 / Aktivasi mode malamAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON.
Misalnyaample 1234 * 02
Apa itu ID Grup?
Jika grup ditetapkan ke Papan Tombol (bidang izin Mempersenjatai / Melucuti Senjata dalam pengaturan papan tombol), Anda tidak perlu memasukkan ID grup. Untuk mengelola mode mempersenjatai grup ini, cukup memasukkan kata sandi umum atau pribadi.
Harap dicatat bahwa jika sebuah grup ditetapkan ke Papan Tombol, Anda tidak akan dapat mengelola mode Malam menggunakan kata sandi yang umum.
Dalam hal ini, mode Malam hanya dapat diatur menggunakan kata sandi pribadi (jika pengguna memiliki hak yang sesuai).
Hak dalam sistem keamanan Ajax
Manajemen keamanan seluruh fasilitas menggunakan kata sandi pribadi
Enter user ID, press *, enter the personal password and press the armingAmazon Alexa/disarming AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1/ Aktivasi mode malamAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON .
Misalnyaample 02 * 1234 Amazon Alexa
Apa itu User ID?
Manajemen keamanan grup menggunakan kata sandi pribadi
Enter user ID, press *, enter a personal password, press *, enter group ID, and press the armingAmazon Alexa/disarming AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1/ Aktivasi mode malamAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON .
Misalnyaample: 02 * 1234 * 05 Amazon Alexa
Apa itu ID Grup?
If a group is assigned to the KeyPad (Arming / Disarming permission eld in the keypad settings), you do not need to enter the group ID. To manage the arming mode of this group, entering a personal password is su cient.
Menggunakan kata sandi paksaan
Kata sandi paksaan memungkinkan Anda untuk membunyikan alarm senyap dan meniru penonaktifan alarm. Alarm senyap berarti aplikasi Ajax dan sirene tidak akan berteriak dan mengekspos Anda. Tetapi perusahaan keamanan dan pengguna lain akan segera diberitahu. Anda dapat menggunakan kata sandi paksaan pribadi dan umum.
Apa itu kata sandi paksaan dan bagaimana Anda menggunakannya?
instruksi Skenario dan sirene bereaksi terhadap pelucutan senjata di bawah tekanan dengan cara yang sama seperti pelucutan senjata secara normal.
Untuk menggunakan kata sandi paksaan umum:
Enter the common duress password and press the disarming keyAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1 .
Misalnyaampl, 4321 AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1
Untuk menggunakan kata sandi paksaan pribadi:
Enter user ID, press *, then enter personal duress password and press the disarming keyAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1.
Misalnyaampl: 02 * 4422 AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1
Bagaimana fungsi mematikan alarm kembali bekerja
Menggunakan KeyPad, Anda dapat menonaktifkan alarm pendeteksi ulang yang saling berhubungan dengan menekan tombol Fungsi (jika pengaturan yang sesuai diaktifkan). Reaksi sistem untuk menekan tombol tergantung pada keadaan sistem:
Interconnected FireProtect Alarms have already propagated –– by the first press of the Function button, all sirens of the re detectors are muted, except for those that registered the alarm. Pressing the button again mutes the remaining detectors.
The interconnected alarms delay time lasts –– by pressing the Function button, the siren of the triggered FireProtect/FireProtect Plus detector is muted.
Pelajari lebih lanjut tentang alarm detektor ulang yang saling berhubungan
Pengujian Fungsionalitas
Sistem keamanan Ajax memungkinkan dilakukannya pengujian untuk memeriksa fungsionalitas perangkat yang terhubung.
The tests do not start straight away but within a period of 36 seconds when using the standard settings. The test time start depending on the settings of the detector scanning period (the paragraph on “Jeweller” settings in hub settings).
Tes Kekuatan Sinyal Perhiasan
Uji Atenuasi
Instalasi
peringatan Sebelum memasang detektor, pastikan Anda telah memilih lokasi yang optimal dan sesuai dengan pedoman yang terdapat dalam manual ini!
instruksi The keyPad should be attached to the vertical surface.

  1. Attach the SmartBracket panel to the surface using bundled screws, using at least two xing points (one of them — above the tampeh). Setelah memilih perangkat keras tambahan lainnya, pastikan perangkat tersebut tidak merusak atau mengubah bentuk panel.
    peringatan The double-sided adhesive tape may be only used for temporary attachment of the KeyPad. The tape will run dry in course of time, which may result in the falling of the KeyPad and damage to the device.
  2. Put KeyPad on the attachment panel and tighten the mounting screw on the body underside.

Segera setelah KeyPad diperbaiki di SmartBracket, itu akan berkedip dengan LED X (Fault) — ini akan menjadi sinyal bahwa tamper telah diaktifkan.
Jika indikator kerusakan X tidak berkedip setelah pemasangan di SmartBracket, periksa status tamper di aplikasi Ajax dan kemudian periksa kekencangan xing panel.
If the KeyPad is torn off from the surface or removed from the attachment panel, you will receive the notice cation.
Perawatan Papan Tombol dan Penggantian Baterai
Periksa kapabilitas pengoperasian KeyPad secara teratur.
The battery installed in the KeyPad ensures up to 2 years of autonomous operation (with the inquiry frequency by the hub of 3 minutes). If the KeyPad battery is low, the security system will send the relevant notices, and the malfunction indicator will smoothly light up and goes out after each successful passcode entry.
Berapa lama perangkat Ajax beroperasi dengan baterai, dan apa yang mempengaruhinya
Penggantian Baterai
Set Lengkap

  1. Papan Tombol
  2. Panel pemasangan SmartBracket
  3. Batteries AAA (pre-installed) — 4 pcs
  4. Kit instalasi
  5. Panduan Cepat

Spesifikasi teknis

Tipe sensor Capacitive
anti-tampeh beralih ya
Perlindungan terhadap tebakan kode sandi ya
Pita frekuensi 868.0 - 868.6 MHz atau 868.7 - 869.2 MHz tergantung pada wilayah penjualan
kecocokan Operates only with all Ajax, and hubs range extenders
Daya keluaran RF maksimum Hingga 20 mW
Modulasi sinyal radio GFSK
Jangkauan sinyal radio Hingga 1,700 m (jika tidak ada rintangan)
Sumber Daya listrik Baterai 4 × AAA
Volume catu dayatage 3 V (baterai dipasang berpasangan)
Baterai Hingga 2 tahun
Metode instalasi Indoors
Kisaran suhu operasi Dari -10 ° C hingga + 40 ° C
Kelembaban Operasi Hingga 75%
secara keseluruhan dimensi 150 × 103 × 14 mm
Berat 197 gram
sertifikasi Security Grade 2, Environmental Class II in conformity with the requirements of EN 501311, EN 50131-3, EN
50131-5-3

Jaminan
Garansi untuk produk LIABILITY COMPANY "AJAX SYSTEMS MANUFACTURING" berlaku selama 2 tahun setelah pembelian dan tidak berlaku untuk baterai yang sudah dipasang sebelumnya.
Jika perangkat tidak berfungsi dengan benar, Anda harus terlebih dahulu menghubungi layanan dukungan - dalam setengah kasus, masalah teknis dapat diselesaikan dari jarak jauh!
Teks lengkap dari garansi
Perjanjian pengguna
Dukungan teknis: [email dilindungi]

Dokumen / Sumber Daya

AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard [pdf] Panduan Pengguna
8706, Keyboard Sentuh Nirkabel KeyPad

Tinggalkan komentar

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.