Headphone Nirkabel QUANTUM 810
810NIRKABEL
PANDUAN PEMILIK
DAFTAR ISI
PENDAHULUAN ……………………………………………………………………………………………….. 1 APA YANG ADA DALAM KOTAK……………………… ……………………………………………………………………….. 2 PRODUCT OVERVIEW ………………………………………………………………………………………. 3
Kontrol pada headset ……………………………………………………………………………………………………………………………….3 Kontrol pada dongle nirkabel USB 2.4G……………………………………………………………………………………….5 Kontrol pada kabel audio 3.5mm……………… …………………………………………………………………………………5 MEMULAI………………………………………… ………………………………………………. 6 Mengisi daya headset Anda ……………………………………………………………………………………………………………………….6 Mengenakan headset …………………………………………………………………………………………………………………………7 Hidupkan……… …………………………………………………………………………………………………………………………………………. .8 Pengaturan pertama kali (hanya untuk PC)………………………………………………………………………………………………………. 8 MENGGUNAKAN HEADSET ANDA ………………………………………………………………………………………… 10 Dengan koneksi audio 3.5mm……………………… ……………………………………………………………………..10 Dengan koneksi nirkabel 2.4G ………………………………………… ………………………………………………….11 Dengan Bluetooth (koneksi sekunder)……………………………………………………………… ……………..13 SPESIFIKASI PRODUK………………………………………………………………………………. 15 PEMECAHAN MASALAH ………………………………………………………………………………………. 16 IZIN ………………………………………………………………………………………………………………… 18
Pengantar
Selamat atas pembelian Anda! Panduan ini mencakup informasi tentang headset gaming JBL QUANTUM810 WIRELESS. Kami mendorong Anda untuk meluangkan beberapa menit untuk membaca manual ini, yang menjelaskan produk dan menyertakan petunjuk langkah demi langkah untuk membantu Anda menyiapkan dan memulai. Baca dan pahami semua petunjuk keselamatan sebelum menggunakan produk Anda. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang produk ini atau pengoperasiannya, silakan hubungi peritel atau layanan pelanggan Anda, atau kunjungi kami di www.JBLQuantum.com
- 1 -
Apa yang ada di dalam kotak
06
01
02
03
04
05
01 Headset NIRKABEL JBL QUANTUM810 02 Kabel pengisi daya USB (USB-A ke USB-C) 03 Kabel audio 3.5 mm 04 dongle nirkabel USB 2.4G 05 QSG, kartu garansi, dan lembar pengaman 06 Busa kaca depan untuk mikrofon boom
- 2 -
PRODUK KELUARVIEW
Kontrol pada headset
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 LED ANC* / TalkThru** · Menyala saat fitur ANC diaktifkan. · Berkedip cepat saat fitur TalkThru diaktifkan.
Tombol 02 · Tekan sebentar untuk menghidupkan atau mematikan ANC. · Tahan selama lebih dari 2 detik untuk mengaktifkan atau menonaktifkan TalkThru.
03 / dial · Menyeimbangkan volume obrolan dalam kaitannya dengan volume audio game.
04 Tombol volume +/- · Menyesuaikan volume headset.
05 Busa kaca depan yang bisa dilepas
- 3 -
06 Mic mute / membunyikan LED · Menyala saat mikrofon dimatikan.
Tombol 07 · Tekan untuk menonaktifkan atau mengaktifkan mikrofon. · Tahan selama lebih dari 5 detik untuk menyalakan atau mematikan lampu RGB.
08 LED Pengisian · Menunjukkan status pengisian dan baterai.
09 Soket audio 3.5 mm 10 Port USB-C 11 Mikrofon boom fokus suara
· Balik ke atas untuk membisukan, atau balik ke bawah untuk membunyikan mikrofon. 12 tombol
· Tahan selama lebih dari 2 detik untuk masuk ke mode pairing Bluetooth. 13 penggeser
· Geser ke atas / bawah untuk menghidupkan / mematikan headset. · Geser ke atas dan tahan selama lebih dari 5 detik untuk masuk ke mode pairing 2.4G. 14 LED Status (Daya / 2.4G / Bluetooth) 15 Zona Pencahayaan RGB 16 Penutup telinga lipat datar
* ANC (Active Noise Cancelling): Rasakan imersi total saat bermain game dengan menekan kebisingan luar. ** TalkThru: Dalam mode TalkThru, Anda dapat melakukan percakapan alami tanpa melepas headset.
- 4 -
Kontrol pada dongle nirkabel USB 2.4G
02 01
01 Tombol CONNECT · Tahan lebih dari 5 detik untuk masuk ke mode pemasangan nirkabel 2.4G.
02 LED · Menunjukkan status koneksi nirkabel 2.4G.
Kontrol pada kabel audio 3.5 mm
01 02
01 penggeser · Geser untuk menonaktifkan atau mengaktifkan mikrofon dalam sambungan audio 3.5 mm.
02 Tombol volume · Menyesuaikan volume headset dalam sambungan audio 3.5 mm.
- 5 -
Memulai
Mengisi daya headset Anda
3.5hr
Sebelum digunakan, isi penuh headset Anda melalui kabel pengisi daya USB-A ke USB-C yang disediakan.
TIPS:
· Dibutuhkan sekitar 3.5 jam untuk mengisi penuh headset. · Anda juga dapat mengisi daya headset melalui kabel pengisi daya USB-C ke USB-C
(tidak disediakan).
- 6 -
Mengenakan headset Anda
1. Tempelkan sisi bertanda L ke telinga kiri dan sisi bertanda R ke telinga kanan. 2. Sesuaikan bantalan telinga dan ikat kepala agar pas dan nyaman. 3. Sesuaikan mikrofon seperlunya.
- 7 -
daya pada
· Geser sakelar daya ke atas untuk menghidupkan headset. · Geser ke bawah untuk mematikan.
Status LED menyala putih solid saat dinyalakan.
Penyiapan pertama kali (hanya untuk PC)
Unduh
dari jblquantum.com/engine untuk mendapatkan akses penuh
ke fitur di headset JBL Quantum Anda – dari kalibrasi headset hingga penyesuaian
Audio 3D yang sesuai dengan pendengaran Anda, mulai dari membuat efek pencahayaan RGB yang disesuaikan hingga
menentukan cara kerja nada samping mikrofon boom.
persyaratan perangkat lunak
Platform: Windows 10 (hanya 64 bit) / Windows 11
500MB ruang hard drive kosong untuk instalasi
TIP:
· QuantumSURROUND dan DTS Headphone: X V2.0 hanya tersedia di Windows. Diperlukan instalasi perangkat lunak.
- 8 -
1. Hubungkan headset ke PC Anda melalui koneksi nirkabel USB 2.4G (Lihat “Dengan koneksi nirkabel 2.4G”).
2. Buka “Pengaturan Suara” -> “Panel Kontrol Suara”.
3. Di bawah “Playback” sorot “JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME” dan pilih “Set Default” -> “Default Device”.
4. Sorot “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” dan pilih “Set Default” -> “Default Communication Device”.
5. Di bawah “Rekaman” sorot “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” dan pilih “Set Default” -> “Default Device”.
6. Di aplikasi chat Anda, pilih “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” sebagai perangkat audio default.
7. Ikuti petunjuk di layar untuk mempersonalisasi pengaturan suara Anda.
Game NIRKABEL JBL Quantum810
Obrolan NIRKABEL JBL Quantum810
- 9 -
Menggunakan headset Anda
Dengan koneksi audio 3.5mm
1. Hubungkan konektor hitam ke headset Anda.
2. Sambungkan konektor oranye ke jack headphone 3.5 mm pada PC, Mac, perangkat seluler atau perangkat konsol game Anda.
Operasi dasar
Kontrol
Operasi
Tombol volume pada kabel audio 3.5 mm Menyesuaikan volume master.
penggeser pada kabel audio 3.5 mm
Geser untuk membisukan atau membunyikan mikrofon.
CATATAN:
· Mikrofon mute / unmute LED, button, / dial dan RGB Lighting Zones pada headset tidak bekerja pada koneksi audio 3.5mm.
- 10 -
Dengan koneksi nirkabel 2.4G
2.4G
1. Colokkan dongle nirkabel USB 2.4G ke port USB-A di PC, Mac, PS4/PS5, atau Nintendo SwitchTM Anda.
2. Hidupkan headset. Ini akan berpasangan dan terhubung dengan dongle secara otomatis.
Operasi dasar
Mengontrol tombol Volume
tombol tombol
Pengoperasian Sesuaikan volume master. Putar ke arah untuk meningkatkan volume permainan. Putar ke arah untuk meningkatkan volume obrolan. Tekan untuk menonaktifkan atau mengaktifkan mikrofon. Tahan selama lebih dari 5 detik untuk menghidupkan atau mematikan lampu RGB. Tekan sebentar untuk mengaktifkan atau menonaktifkan ANC. Tahan selama lebih dari 2 detik untuk mengaktifkan atau menonaktifkan TalkThru.
- 11 -
Untuk memasangkan secara manual
> 5 detik
> 5 detik
1. Pada headset, geser sakelar daya ke atas dan tahan selama lebih dari 5 detik hingga LED status berkedip putih.
2. Pada dongle nirkabel USB 2.4G, tahan CONNECT selama lebih dari 5 detik hingga LED berkedip putih dengan cepat. Kedua LED pada headset dan dongle berubah menjadi putih solid setelah koneksi berhasil.
TIPS:
· Headset mati secara otomatis setelah 10 menit tidak aktif. · LED memasuki mode penghubung (berkedip perlahan) setelah pemutusan dari
headsetnya. · Kompatibilitas dengan semua port USB-A tidak dijamin.
- 12 -
Dengan Bluetooth (koneksi sekunder)
01
> 2 detik
02
Pengaturan Bluetooth
Bluetooth
PERANGKAT
ON
JBL Quantum810 Nirkabel Terhubung
Sekarang Dapat Ditemukan
Dengan fungsi ini, Anda dapat menghubungkan ponsel Anda ke headset sambil bermain game, tanpa khawatir kehilangan panggilan penting.
1. Pegang headset selama lebih dari 2 detik. LED status berkedip cepat (berpasangan).
2. Aktifkan Bluetooth di ponsel Anda dan pilih "JBL QUANTUM810 WIRELESS" dari "Perangkat". LED status berkedip pelan (tersambung), lalu berubah menjadi biru solid (tersambung).
- 13 -
Kontrol panggilan
×1 ×1 ×2
Saat ada panggilan masuk: · Tekan sekali untuk menjawab. · Tekan dua kali untuk menolak. Selama panggilan: · Tekan sekali untuk menutup telepon.
TIP:
· Gunakan kontrol volume pada perangkat yang terhubung dengan Bluetooth untuk menyesuaikan volume.
- 14 -
Spesifikasi Produk
· Ukuran driver: 50 mm Driver dinamis · Respon frekuensi (Pasif): 20 Hz – 40 kHz · Respon frekuensi (Aktif): 20 Hz – 20 kHz · Respon frekuensi mikrofon: 100 Hz -10 kHz · Daya input maks: 30 mW · Sensitivitas: 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW · SPL maksimum: 93 dB · Sensitivitas mikrofon: -38 dBV / Pa@1 kHz · Impedansi: 32 ohm · 2.4G Daya pemancar nirkabel: <13 dBm · 2.4G Modulasi nirkabel: GFSK, /4 DQPSK · 2.4G Frekuensi pembawa nirkabel: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Daya transmisi Bluetooth: <12 dBm · Modulasi transmisi Bluetooth: GFSK, /4 DQPSK · Frekuensi Bluetooth: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth profile versi: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Versi Bluetooth: V5.2 · Jenis baterai: baterai Li-ion (3.7 V / 1300 mAh) · Catu daya: 5 V 2 A · Waktu pengisian daya: 3.5 jam · Waktu pemutaran musik dengan pencahayaan RGB mati: 43 jam · Pola pengambilan mikrofon: Searah · Berat: 418 g
CATATAN:
· Spesifikasi teknis dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.
- 15 -
Penyelesaian masalah
Jika Anda mengalami masalah dalam menggunakan produk ini, periksa poin-poin berikut sebelum Anda meminta layanan.
Tidak ada daya
· Headset mati secara otomatis setelah 10 menit tidak aktif. Nyalakan kembali headset.
· Isi ulang headset (lihat “Mengisi daya headset Anda”).
Pemasangan 2.4G gagal antara headset dan dongle nirkabel USB 2.4G
· Pindahkan headset lebih dekat ke dongle. Jika masalah tetap ada, pasangkan headset dengan dongle lagi secara manual (lihat “Untuk memasangkan secara manual”).
Pasangan Bluetooth gagal
· Pastikan Anda telah mengaktifkan fitur Bluetooth pada perangkat yang akan dihubungkan dengan headset.
· Pindahkan perangkat lebih dekat ke headset. · Headset terhubung ke perangkat lain melalui Bluetooth. Putuskan sambungan
perangkat lain, lalu ulangi prosedur pemasangan. (lihat “Dengan Bluetooth (koneksi sekunder)”).
Tidak ada suara atau suara yang buruk
· Pastikan Anda telah memilih JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME sebagai perangkat default dalam pengaturan suara game di PC, Mac, atau perangkat konsol game Anda.
· Sesuaikan volume pada PC, Mac, atau perangkat konsol game Anda. · Periksa saldo obrolan game di PC jika Anda hanya memainkan game atau audio obrolan. · Periksa apakah ANC diaktifkan saat TalkThru dinonaktifkan.
- 16 -
· Anda mungkin mengalami penurunan kualitas suara yang nyata saat menggunakan headset di dekat perangkat berkemampuan USB 3.0. Ini bukan kerusakan. Gunakan dok USB ekstensi untuk menjaga dongle sejauh mungkin dari port USB 3.0.
Dalam koneksi nirkabel 2.4G: · Pastikan headset dan dongle nirkabel 2.4G dipasangkan dan terhubung
berhasil. · Port USB-A pada beberapa perangkat konsol game mungkin tidak kompatibel dengan JBL
QUANTUM810 NIRKABEL. Ini bukan malfungsi.
Dalam sambungan audio 3.5 mm: · Pastikan kabel audio 3.5 mm tersambung dengan benar.
Dalam koneksi Bluetooth: · Kontrol volume pada headset tidak berfungsi untuk Bluetooth yang terhubung
perangkat. Ini bukan kerusakan. · Jauhkan dari sumber gangguan radio seperti microwave atau nirkabel
router.
Suaraku tidak bisa didengar oleh rekan satu timku
· Pastikan Anda telah memilih JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT sebagai perangkat default dalam pengaturan suara obrolan di PC, Mac, atau perangkat konsol game Anda.
· Pastikan mikrofon tidak dimatikan.
Saya tidak dapat mendengar diri saya sendiri ketika saya sedang berbicara
· Aktifkan sidetone melalui
untuk mendengar diri Anda dengan jelas selama permainan
audio. ANC/TalkThru akan dinonaktifkan saat sidetone diaktifkan.
- 17 -
Lisensi
Merek kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan penggunaan merek tersebut oleh HARMAN International Industries, Incorporated adalah di bawah lisensi. Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah milik dari pemiliknya masing-masing.
- 18 -
HP_JBL_Q810_OM_V2_EN
810NIRKABEL
PANDUAN MULAI CEPAT
JBL QuantumENGINE
Unduh JBL QuantumENGINE untuk mendapatkan akses penuh ke fitur pada headset JBL Quantum Anda – mulai dari kalibrasi headset hingga menyesuaikan audio 3D agar sesuai dengan pendengaran Anda, mulai dari membuat pencahayaan RGB yang disesuaikan
efek untuk menentukan cara kerja nada samping mikrofon boom. JBLquantum.com/engine
persyaratan perangkat lunak
Platform: Windows 10 (64 bit saja) / Windows 11 500MB ruang hard drive kosong untuk instalasi *Selalu gunakan versi terbaru Windows 10 (64 bit) atau Windows 11 untuk pengalaman paling optimal di JBL QuantumENGINE
*JBL QuantumSURROUND dan DTS Headphone:X V2.0 hanya tersedia di Windows. Diperlukan instalasi perangkat lunak.
001 APA YANG ADA DI KOTAK
Busa kaca depan untuk mikrofon boom
JBL quantum810 headset NIRKABEL
Kabel pengisi daya USB
KABEL AUDIO 3.5 MM
DONGLE NIRKABEL USB
QSG | KARTU GARANSI | Lembar Keselamatan
Persyaratan 002
Konektivitas Kabel Audio 3.5 mm 2.4G Nirkabel
Bluetooth
JBL
PERSYARATAN PERANGKAT LUNAK
Platform: Windows 10 (64 bit saja) / Windows 11 500MB RUANG HARD DRIVE GRATIS UNTUK INSTALASI
kompatibilitas sistem
PC | XboxTM | PlayStationTM | Nintendo SwitchTM | Seluler | MAC | VR
PC
PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Seluler
MAC
VR
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Tidak cocok
Stereo
Tidak cocok
Stereo
Stereo
Stereo
Tidak
Tidak
Kompatibel Kompatibel
Stereo
Stereo
Stereo
Tidak cocok
003 SELESAIVIEW
01 LED ANC / TALKTHRU
02 tombol ANC / TALKTHRU
03 Panggilan keseimbangan obrolan audio game
04 Kontrol Volume
05 Busa kaca depan yang dapat dilepas
06* LED Notifikasi untuk mic mute / unmute 01 07* Mikrofon Mute / unmute
08 LED PENGISIAN
02
09 Jack Audio 3.5mm
03
10 port USB-C 04
11 Mikrofon Boom Fokus Suara
12 tombol pasangan Bluetooth
05
13 penggeser POWER ON / OFF
06
14 LED DAYA / 2.4G / Bluetooth
15* Zona Pencahayaan RGB
07
16 cangkir telinga lipat datarfold
08
17 TOMBOL PEMASANGAN 2.4G
18 Kontrol Volume
09
19 MIC MUTE TOMBOL
10
*
11
17 16
15
18
14
19
13
12
004 NYALAKAN & SAMBUNGKAN
01
nyalakan
02 PC Nirkabel 2.4G | mac | PLAYSTATIONTM |Nintendo SwitchTM
KONTROL MANUAL
01
02
> 5 detik
> 5 detik
005 Bluetooth
×1 ×1 ×2
01
02
ON
> 2 detik
Pengaturan Bluetooth
PERANGKAT Bluetooth JBL Quantum810 Nirkabel Terhubung Sekarang Dapat Ditemukan
006 PENYIAPAN
XboxTM | PlayStationTM | Nintendo SwitchTM | Seluler | MAC | VR
PERINTAH TOMBOL 007
ANC hidup/mati TALKTHRU ON/OFF
X1
> 2 detik
MENINGKATKAN VOLUME GAME MENINGKATKAN VOLUME CHAT
MENINGKATKAN VOLUME MASTER MENGURANGI VOLUME MASTER
Mikrofon Bisukan / nyalakan X1 HIDUP / MATI >5S
AKTIF
> MODE PEMASANGAN 2S BT
008 Pengaturan pertama kali
8a Hubungkan headset ke PC Anda melalui koneksi nirkabel USB 2.4G.
8b Buka "Pengaturan Suara" -> "Panel Kontrol Suara". 8c Di bawah “Playback” sorot “JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME”
dan pilih "Set Default" -> "Default Device". 8d Sorot “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” dan pilih “Set
Default” -> “Perangkat Komunikasi Default”. 8e Di bawah “Perekaman” sorot “Obrolan NIRKABEL JBL QUANTUM810”
dan pilih "Setel Default" -> "Perangkat Default". 8f Pada aplikasi chat Anda pilih “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT”
sebagai perangkat audio default. 8G Ikuti petunjuk di layar untuk mempersonalisasi suara Anda
pengaturan.
Game NIRKABEL JBL Quantum810
Obrolan NIRKABEL JBL Quantum810
009 MIKROFON
Notifikasi LED untuk mic mute/unmute
bergerak
suarakan
PENGIRIMAN 010
3.5hr
011 PERILAKU LED
ANC ON ANC OFF TALKTHRU PADA MIC MUTE MIC UNMUTE
PENGISIAN BATERAI RENDAH TERISI PENUH
2.4G PAIRING 2.4G MENGHUBUNGKAN 2.4G TERHUBUNG
BT PAIRING BT CONNECING BT CONNECTED
NYALAKAN DAYA MATI
012 SPEC TEKNOLOGI
Ukuran driver: Respons frekuensi (Pasif): Respons frekuensi (Aktif): Respons frekuensi mikrofon: Daya input maksimum Sensitivitas: SPL maksimum: Sensitivitas mikrofon: Impedansi: 2.4G Daya pemancar nirkabel: 2.4G Modulasi nirkabel: 2.4G Frekuensi operator nirkabel: Bluetooth daya yang ditransmisikan: Modulasi yang ditransmisikan Bluetooth: Frekuensi Bluetooth: Bluetooth profile versi: Versi Bluetooth: Jenis baterai: Catu daya: Waktu pengisian daya: Waktu pemutaran musik dengan pencahayaan RGB mati: Pola pengambilan mikrofon: Berat:
50 mm Driver dinamis 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm <13 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz <12 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz A2DP 1.3, HFP 1.8 V5.2 Baterai Li-ion (3.7 V / 1300 mAh) 5V 2 A 3.5 jam 43 jam Searah 418 g
Konektivitas Kabel Audio 3.5 mm 2.4G Nirkabel Bluetooth
PC
PS4 / PS5
XBOXTM
Nintendo SwitchTM
mobil
MAC
VR
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Tidak cocok
Stereo
Tidak cocok
Stereo
Stereo
Stereo
Tidak cocok
Tidak cocok
Stereo
Stereo
Stereo
Tidak cocok
DA
Forbindelser | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo BeralihTM | Mobil | MAC | VR 3,5 mm lydkabel | Tampilan stereo 2,4G | Tidak ada Bluetooth yang kompatibel
ES
Konektivitas | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo BeralihTM | Mobil | MAC | Kabel RV de audio de 3,5 mm | Estéreo Inalámbrico 2,4G | Tidak ada Bluetooth yang kompatibel
HU
Csatlakoztathatóság | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo BeralihTM | Mobil eszközök | MAC | VR 3,5 mm-es audiokábel | Menatap ke atas 2,4G | Tidak kompatibel Bluetooth
TIDAK
Tilkobling | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo BeralihTM | Mobil | MAC | VR 3,5 mm lydkabel | Stereo 2,4G tradløs | Tidak ada Bluetooth yang kompatibel
DE
Konnektivität | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo BeralihTM | Mobil | MAC | VR 3,5-mm-Audiokabel | Stereo 2,4G WLAN | Nicht kompatibel Bluetooth
FI
Yhdistettävyys| PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo BeralihTM | Seluler | MAC | VR 3,5 mm ääänijohto | Stereo 2,4G Langaton| Atau Bluetooth
IT
Koneksi | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo BeralihTM | Seluler | MAC | Audio VR Cavo 3,5 mm | Stereo 2,4G Nirkabel | Bluetooth tidak kompatibel
PL
Lczno | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo Beralih TM | Seluler | MAC | VR Kabel audio 3,5 mm | Stereo 2,4G Bezprzewodowy | Niekompatybilny Bluetooth
EL
| PC | PS4/PS5 | XBOX™ | NINTENDO SWITCHTM | MOBILE | MAC | VR 3,5 mm | 2,4G | Bluetooth
FR
Connectivité | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo BeralihTM | Seluler | MAC | Audio Kabel VR 3,5 mm | Stéréo Sans fil 2,4G | Bluetooth tidak kompatibel
NL
Connectiviteit | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo BeralihTM | Seluler | MAC | Kabel audio VR 3,5 mm | Stereo 2,4G Draadloo | Tidak kompatibel Bluetooth
PT-BR
Konektivitas | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo BeralihTM | Ponsel Cerdas | Mac | RV Cabo de audio 3,5 mm | Estéreo Nirkabel 2,4G | Bluetooth tidak kompatibel
Informasi dan Pernyataan Paparan IC RF Batas SAR Kanada (C) adalah rata-rata 1.6 W/kg untuk satu gram jaringan. Jenis perangkat: (IC: 6132A-JBLQ810WL) juga telah diuji terhadap batas SAR ini Menurut standar ini, nilai SAR tertinggi yang dilaporkan selama sertifikasi produk untuk penggunaan kepala adalah 0.002 W/Kg. Perangkat diuji untuk operasi tubuh yang khas di mana produk disimpan 0 mm dari kepala. Untuk menjaga kepatuhan terhadap persyaratan pemaparan IC RF, gunakan aksesori yang menjaga jarak pisah 0mm antara kepala pengguna dan bagian belakang headset. Penggunaan klip sabuk, sarung dan aksesori semacam itu tidak boleh mengandung bagian logam dalam perakitannya. Penggunaan aksesori yang tidak memenuhi persyaratan ini mungkin tidak sesuai dengan persyaratan pemaparan IC RF dan harus dihindari.
Informasi dan Pernyataan Pemaparan RF IC untuk Dongle Nirkabel USB Batas SAR Kanada (C) rata-rata adalah 1.6 W/kg untuk satu gram jaringan. Jenis perangkat: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) juga telah diuji terhadap batas SAR ini Menurut standar ini, nilai SAR tertinggi yang dilaporkan selama sertifikasi produk untuk penggunaan kepala adalah 0.106W/Kg.
Operasi kepala Perangkat menjalani tes manipulasi kepala yang khas. Untuk memenuhi persyaratan paparan RF, jarak pemisahan minimum 0 cm harus dijaga antara telinga pengguna dan produk (termasuk antena). Paparan kepala yang tidak memenuhi persyaratan ini mungkin tidak memenuhi persyaratan paparan RF dan harus dihindari. Gunakan hanya antena yang disediakan atau disetujui.
IC : 6132A-JBLQ810WL
Pengoperasian bodi Perangkat diuji untuk pengoperasian bodi tipikal di mana produk disimpan dengan jarak 5 mm menempel dari bodi. Ketidakpatuhan terhadap batasan di atas dapat mengakibatkan pelanggaran pedoman pemaparan IC RF. Gunakan hanya antena yang disediakan atau disetujui.
IC: 6132A-JBLQ810WLT
Informations and énoncés sur l'exposition RF de l'IC. Batasan DAS du Canada (C) adalah 1,6 W/kg, arrondie sur gramme de tissu. Types of device: (IC : 6132A-JBLQ810WL) a également été testé en relation with cette limite DAS selon ce standard. Nilai DAS la plus levée memastikan bahwa sertifikasi produk untuk penggunaan tingkat tinggi 0,002W/Kg. L'appareil a été testé ands des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où the product a été utilisé à 0 mm de la tête. Untuk melanjutkan sesuai dengan standar eksposisi RF IC, gunakan aksesori yang menjaga jarak pemisah 0 mm antara pengguna dan perangkat casque. Penggunaan klip klip, aksesori atau aksesori serupa tidak dilakukan dengan konten potongan logam. Aksesori yang tidak sesuai dengan kebutuhan mungkin tidak sesuai dengan standar eksposisi RF IC dan melakukan semua yang diperlukan.
Informations and declaration d'exposition aux RF d'IC pour le dongle sans fil USB La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de jaringan. Types of device : (IC : 6132A-JBLQ810WLTM) également été testé par rapport à cette limite SAR. Pada umumnya, nilai SAR ditambah tingkat sinyal untuk sertifikasi produk untuk penggunaan perangkat adalah 0,106W/Kg.
Utilization au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation typique autour de la tête. Untuk standar pemaparan RF, jarak pemisah minimum 0 cm harus dipertahankan antara l'oreille dan produk (terdiri dari antrean). Eksposisi de la tête tidak menghormati pas ces exigences mungkin tidak sesuai dengan standar eksposisi RF dan melakukannya être évité. Gunakan antena yang unik termasuk salah satu sertifikat antena. IC : 6132A-JBLQ810WL
Operasi korps Perangkat ini adalah tes untuk operasi korps tipikal atau produk yang dirawat dengan jarak 5 mm dari korps. Pembatasan yang tidak dipatuhi mungkin dapat menyebabkan pelanggaran petunjuk eksposisi RF IC. Gunakan antrean berempat atau sesuai yang Anda setujui. IC : 6132A-JBLQ810WLT .
JANGAN COBA MEMBUKA, MENYERAPKAN, ATAU Bongkar BATERAI | JANGAN PENDEK SIRKUIT | DAPAT TERJADI JIKA DIBUANG DI KEBAKARAN | RISIKO SAMBUNGAN JIKA BATERAI DIGANTI DENGAN JENIS YANG SALAH | Buang ATAU DAUR ULANG BATERAI BEKAS SESUAI DENGAN PETUNJUK
Merek kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan penggunaan merek tersebut oleh HARMAN International Industries, Incorporated adalah di bawah lisensi. Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah milik dari pemiliknya masing-masing.
Este equipamento não tem direito proteção contra interferncia prejudicial dan não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resoluo 242/2000, dan menunggu aos requisitos técnicos aplicados. Para maiores informaes, konsultasi di situs ANATEL www.anatel.gov.br
: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . , .12, . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO” ” , «-». , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).
HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10
810
Headset gaming performa over-ear nirkabel dengan Active Noise Cancelling dan Bluetooth
Suara adalah Survival.
Tingkatkan ke JBL Quantum 810 Wireless dengan JBL QuantumSOUND bersertifikasi Hi-Res yang membuat detail audio terkecil pun menjadi jernih dan JBL QuantumSURROUND, suara surround spasial terbaik untuk bermain game dengan teknologi DTS Headphone:X versi 2.0. Dengan koneksi nirkabel 2.4GHz dan streaming Bluetooth 5.2 serta masa pakai baterai 43 jam yang mengisi daya saat Anda bermain, Anda tidak akan pernah melewatkan satu detik pun. Dirancang untuk lingkungan game, mikrofon boom fokus suara dan teknologi peredam bising menjamin Anda akan selalu jelas saat membicarakan strategi dengan tim atau memesan pizza. Sesuaikan dial bersertifikasi Discord untuk keseimbangan sempurna, lalu jalankan dan tembak sepanjang hari dan malam dengan kenyamanan dongle 2.4GHz yang lebih kecil dan kenyamanan bantalan telinga busa memori terbungkus kulit premium.
Fitur
Suara surround ganda Dengar setiap detail dengan driver Hi-Res Teknologi Pembatalan Kebisingan Aktif nirkabel ganda untuk bermain game Mainkan & isi daya pada saat yang sama Panggilan obrolan audio game untuk mikrofon Discord Directional Tahan lama, Desain Nyaman Dioptimalkan untuk PC, kompatibel dengan berbagai platform
810
Headset gaming performa over-ear nirkabel dengan Active Noise Cancelling dan Bluetooth
Fitur dan Manfaat
Suara surround ganda Rasakan Anda melangkah ke dalam game dengan teknologi JBL QuantumSURROUND dan DTS Headphone:X versi 2.0 yang memungkinkan Anda merasakan audio 3D multisaluran yang imersif di sekitar Anda.
Dengarkan setiap detail dengan driver Hi-Res Benamkan diri Anda sepenuhnya dalam JBL QuantumSOUND. Pengemudi Hi-Res 50mm memposisikan bahkan detail audio terkecil dengan akurasi yang tepat, mulai dari jentikan ranting musuh yang bergerak ke posisinya hingga langkah gerombolan zombie yang bergerak di belakang Anda. Dalam hal bermain game, suara adalah kelangsungan hidup.
Nirkabel ganda Jangan lewatkan satu detik pun dengan solusi ganda nirkabel 2.4GHz lossless dan Bluetooth 5.2 yang menghilangkan kelambatan dan terputusnya audio.
Teknologi Peredam Kebisingan Aktif untuk bermain game Dirancang untuk lingkungan permainan, sistem Peredam Kebisingan Aktif JBL Quantum 810 Wireless menghilangkan suara latar belakang yang tidak diinginkan sehingga Anda dapat tetap terlibat sepenuhnya dalam misi Anda tanpa gangguan.
Mainkan & isi daya Game pada waktu yang sama sepanjang hari dan malam dengan masa pakai baterai 43 jam yang mengisi daya saat Anda bermain. Tidak seperti beberapa rekan tim di luar sana, JBL Quantum 810 Wireless tidak pernah berhenti–dan tidak pernah mengecewakan Anda.
Panggilan obrolan audio game untuk Discord Berkat kartu suara terpisah, tombol bersertifikasi Discord memungkinkan Anda menyesuaikan keseimbangan sempurna antara permainan dan audio obrolan di headset Anda tanpa henti.
Mikrofon directional Mikrofon boom fokus suara terarah JBL Quantum 810 Wireless dengan teknologi flip-up mute dan echo-cancelling berarti Anda akan selalu terdengar lantang dan jelas, apakah Anda membicarakan strategi dengan tim Anda atau memesan pizza.
Desain Tahan Lama dan Nyaman Ikat kepala yang ringan dan tahan lama serta bantalan telinga busa memori terbungkus kulit premium dirancang untuk kenyamanan total, tidak peduli berapa lama Anda bermain.
Dioptimalkan untuk PC, kompatibel dengan berbagai platform Headset Nirkabel JBL Quantum 810 kompatibel melalui koneksi nirkabel 2.4GHz dengan PC, PSTM (PS5 dan PS4) dan Nintendo SwitchTM (hanya saat terpasang), melalui Bluetooth 5.2 dengan perangkat yang kompatibel dengan Bluetooth dan melalui 3.5mm jack audio dengan PC, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, Seluler, Mac, dan VR. Fitur yang didukung oleh JBL QuantumENGINE (pengaturan JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, Mikrofon, dll.) hanya tersedia di PC. Periksa panduan konektivitas untuk kompatibilitas.
Apa yang ada di dalam kotak:
JBL Quantum 810 Headset nirkabel Kabel pengisi daya USB Kabel audio 3.5 mm Dongle nirkabel USB Busa kaca depan untuk mikrofon QSG | Kartu garansi | Lembar pengaman
Spesifikasi teknis:
Ukuran driver: 50mm Driver dinamis Respons frekuensi (Aktif): 20Hz 20kHz Respons frekuensi mikrofon: 100Hz 10kHz Daya input maks: 30mW Sensitivitas: 95dB SPL@1kHz/1mW SPL maksimum: 93dB Sensitivitas mikrofon: -38dBV@1kHz/Pa Impedansi: 32 ohm 2.4G Daya pemancar nirkabel: <13 dBm 2.4G Modulasi nirkabel: /4-DQPSK 2.4G Frekuensi pembawa nirkabel: 2400 MHz 2483.5 MHz Daya transmisi Bluetooth: <12dBm Modulasi transmisi Bluetooth: GFSK, /4 DQPSK, 8DPSK Frekuensi Bluetooth: 2400 MHz – 2.483.5 MHz Bluetooth profile versi: A2DP 1.3, HFP 1.8 Versi Bluetooth: V5.2 Jenis baterai: Baterai Li-ion (3.7V/1300mAh) Catu daya: 5V 2A Waktu pengisian daya: 3.5 jam Waktu pemutaran musik dengan lampu RGB mati: 43 jam Pola pengambilan mikrofon: Searah Berat: 418g
HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 AS www.jbl.com
© 2021 HARMAN International Industries, Incorporated. Seluruh hak cipta. JBL adalah merek dagang HARMAN International Industries, Incorporated, terdaftar di Amerika Serikat dan / atau negara lain. Merek kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan penggunaan merek tersebut oleh HARMAN International Industries, Incorporated adalah di bawah lisensi. Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah milik dari pemiliknya masing-masing. Fitur, spesifikasi, dan tampilan dapat berubah tanpa pemberitahuan.
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
Headphone Nirkabel JBL QUANTUM 810 [pdf] Panduan Pemilik QUANTUM 810, Headphone Nirkabel QUANTUM 810, Headphone Nirkabel, Headphone |
Referensi
-
Dukungan Kuantum JBL
-
Dukungan Kuantum JBL
-
Anatel - Agensi Nacional de Telecomunicações
-
Toko JBL Resmi - Speaker, Headphone, dan Lainnya!
-
Kuantum JBL
- Panduan pengguna