Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool felhasználói kézikönyv

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool felhasználói kézikönyv

FRISSÍTÉS HIDRATÁLÓ 

Kényeztesse magát és bőrét szalonszerű hidradermabráziós kezelésekkel otthona kényelmében.

A Homedics Refresh Hydrafacial Cleansing Tool a vákuumtechnológiát és a tápláló hidrogénvizet ötvözi a pórusok mélytisztítására és a bőr hidratálására a tisztább, ragyogóbb arcszín érdekében.

A legjobb eredmény elérése érdekében használja hetente egyszer vagy kétszer a szokásos tisztítási rutin után.

HIDROGÉN VÍZ 

A hidrogénes víz normál víz, amelyet további „szabad” hidrogénnel dúsítottak
molekulákat.
A japánok már évtizedek óta ismerik a hidrogénes víz antioxidáns hatásait, és a közelmúltban végzett vizsgálatok* bizonyították, hogy hatékonyan csökkenti a ráncokat, a bőrfoltokat és a túlzott zsírosodást, javítja a bőr hidratáltságát és elősegíti a sejtmegújulást.
A Homedics Refresh tisztítóeszköz hidrogénmolekulákat hoz létre egy ionizáló folyamaton keresztül, amely akkor megy végbe, amikor a víz áthalad az eszköz hátulján lévő ablakon.

A TERMÉK JELLEMZŐI

1. Tisztító tipp
2. Bekapcsoló gomb
3. Víztartály
4. Töltő port
5. Puha hegy (szilikon)
6. Hámlasztó hegy (nagy +)
7. Kihúzó csúcs (nagy S)
8. Részletes tipp (kis S)
9. Tisztító kupak
10. USB vezeték

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TÖLTÉS

• Töltés: Csatlakoztassa az USB-kábelt a termékhez, a másik végét pedig egy USB-aljzathoz vagy adapterhez.
• Töltés közben a fehér LED be- és kikapcsol. Ha teljesen feltöltődött, a LED kialszik.
• A teljes töltés kb. 3 óra, és körülbelül 60 perc használati időt biztosít.
• A termék bekapcsolásakor, ha a fehér LED 3-szor felvillan, az azt jelzi, hogy az akkumulátor lemerült, és a terméket fel kell tölteni.

Mire számíthat 

A hidrodermabrázió egy mélytisztító kezelés, amely jellemzően átmeneti bőrpírt okoz. Ezért azt javasoljuk, hogy először egy kis területen teszteljen, hogy megállapítsa, hogyan reagál a bőre. A legtöbb embernél a bőrpír egy óráig vagy tovább is enyhül, ezért a kezeléseket általában este, lefekvés előtt érdemes elvégezni.

Kerülje a szemkörnyéki érzékeny bőrön történő alkalmazást, és kerülje a gyulladásos területeket.

Az óvintézkedések teljes listáját az alábbi Biztonsági intézkedések részben találja. 

ARCKEZELÉSI RUTIN 

Használat előtt: készítse elő bőrét a smink eltávolításával, és kövesse a szokásos tisztítási rutint.

STEP 1
A víztartály eltávolításához forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba.

STEP 2
Töltse fel a tartály „tiszta víz” oldalát hideg vízzel – kb. 50 ml (ez a vízcsepp ikonnal ellátott oldal).
A másik oldalt üresen kell hagyni.

STEP 3
Helyezze vissza a víztartályt az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva, ügyelve arra, hogy a befolyócső a vízbe kerüljön.

STEP 4
Válassza ki a kívánt tisztítócsúcsot, és nyomja erősen a helyére a készüléken.
Nagy + : Általános tisztítás és hámlasztás
Nagy S : Mélytisztítás és extrakció
Kis S: Orr és áll, részletező területek
Szilikon: puhább tapintású hegy (személyes preferencia)

STEP 5
Kapcsolja be a készüléket a bekapcsológomb megnyomásával.
A LED fehéren világít.

STEP 6
Nyomja a hegyét a bőrhöz, és azonnal kezdje el lassan, sikló mozdulatokkal mozgatni az arc kontúrját követve.
JEGYZET: Miután létrehozta a tömítést a bőrön, kezdetben akár 8 másodpercig is eltarthat, amíg az eszköz felszívódik, mielőtt a víz folyni kezd.

FONTOS

• Tartsa a készüléket folyamatosan mozgásban. Ha túl sokáig áll meg egy helyen, az zúzódásokat okozhat.
• Területenként és kezelésenként csak egy lépést végezzen.
• Feszesítse meg a bőrt a simább áthaladáshoz.

Ahogy a kezelés folytatódik, a tartály „tiszta víz” oldala kiürül, és „piszkos víz” gyűlik össze a másik oldalon. Ha a tiszta víz oldala kiürült, kapcsolja ki a készüléket.

KEZELÉS UTÁN 

• Kapcsolja ki a készüléket a bekapcsoló gomb megnyomásával.
• Távolítsa el a víztartályt, ürítse ki, és futtassa le a tisztítási ciklust az alábbiak szerint.
• Mossa le a tisztítóhegyeket és meleg szappanos vízben, öblítse le jól, és hagyja megszáradni.
• Mossa meg arcát hideg vízzel, hogy eltávolítsa az elhalt hámsejteket, majd vigye fel a kívánt hidratáló krémet.
• JEGYZET: Kerülje az AHA (sav alapú) hidratáló krémek használatát a kezelés napján
• Bőrtípusától függően előfordulhat, hogy bőrpír vagy fokozott érzékenység jelentkezik a kezelés után. Ez teljesen normális, és általában néhány órán belül elmúlik.
• A kezelés után kerülje a közvetlen napsugárzást, szükség esetén fontolja meg erősebb fényvédő krém használatát.

TISZTÍTÁSI CIKLUS 

Minden használat után futtasson le egy tisztítási ciklust, hogy biztosítsa a készülék belső alkatrészeinek higiénikus tisztaságát:

• Távolítsa el és ürítse ki a víztartályt.
• Töltse fel a tartály „tiszta víz” oldalát hideg vízzel – kb. 50 ml (ez a vízcsepp ikonnal ellátott oldal). A másik oldalt üresen kell hagyni.
• Helyezze vissza a víztartályt, ügyelve arra, hogy a bemeneti cső be legyen dugva a vízbe.
• Helyezze a tisztító kupakot a készülékre (a hegy helyére)
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot néhány másodpercig, amíg a LED zöldre nem vált.
• Állítsa a készüléket függőlegesen, és várja meg, amíg a víz a tartály tiszta oldaláról a piszkos oldalára kerül.
• Kapcsolja ki a készüléket a bekapcsoló gomb megnyomásával.
• Vegye ki és ürítse ki a tartályt, majd öblítés és szárítás előtt mossa ki a tartályt és a kupakot meleg, szappanos vízben.

Soha ne használjon vegyi vagy súroló hatású tisztítószereket a termék egyetlen részén sem.
A készülék külsejének tisztítása előtt mindig kapcsolja ki/húzza ki a konnektorból.
Enyhén d-vel törölje le a termék külsejétamp szövet. Ne merítse.

FAQ

A GYIK-ért látogasson el a webwebhely @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial

TARTOZÉKOK ÉS ALKATRÉSZEK

Kapható a webwebhely: www.homedics.co.uk

• Tisztítási tippek
• Tisztító sapka
• Water Tank

Referenciák
Tanaka Y, Xiao L, Miwa N. Hidrogénben gazdag fürdő nanoméretű buborékokkal javítja az antioxidáns kapacitást az oxigéngyök felszívódásának és az emberi szérum gyulladásos szintjének köszönhetően. Med Gas Res. 2022. július 12. (3):91-99. doi: 10.4103/2045-9912.330692. PMID: 34854419; PMCID: PMC8690854.
Kato S, Saitoh Y, Iwai K, Miwa N. A hidrogénben gazdag elektrolizált meleg víz visszaszorítja a ráncok kialakulását az UVA sugarakkal szemben, az I-es típusú kollagéntermeléssel és az oxidatív stressz csökkenésével a fibroblasztokban és a sejtsérülések megelőzésével a keratinocitákban. J Photochem Photobiol B. 2012. január 5., 106:24-33. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epub, 2011. október 20. PMID: 22070900.
Asada R, Saitoh Y, Miwa N. A hidrogénben gazdag vízfürdő hatása a zsigeri zsírra és a bőrfoltokra, forrásban lévő hidrogénbuborékokkal.
Med Gas Res. 2019. április–jún. 9(2):68–73. doi: 10.4103/2045 9912.260647. PMID: 31249254; PMCID: PMC6607864.
Chilicka K, Rogowska AM, Szyguła R. Effects of Topical Hidrogen Purification on Skin Parameters and Acne Vulgaris in Adult Women. Egészségügy (Bázel). 2021. február 1.;9(2):144. doi: 10.3390/egészségügy9020144. PMID: 33535651; PMCID: PMC7912839.

HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL MINDEN UTASÍTÁST. MENTESÜL EZEKET
UTASÍTÁSOK A JÖVŐBENI HIVATKOZÁSRA.

• Ezt a készüléket 14 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel vagy tapasztalatok és ismeretek hiányával rendelkező személyek használhatják, ha felügyeletet vagy utasítást kaptak a készülék biztonságos használatáról és megértették a veszélyeket magában foglal. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
  A gyermekek nem végezhetnek tisztítást és karbantartást felügyelet nélkül.
• Ne helyezze és ne tárolja a készüléket olyan helyen, ahol leeshet, vagy fürdőbe vagy mosogatóba húzható. Ne tegye vízbe vagy más folyadékba, és ne ejtse bele.
• NE nyúljon olyan készülékhez, amely vízbe vagy más folyadékba esett. Tartsa szárazon – NE üzemeltesse nedves körülmények között.
• SOHA ne dugjon tűket, fém rögzítőket vagy tárgyakat a készülékbe vagy bármely nyílásba.
• A készüléket az ebben a füzetben leírtak szerint használja a rendeltetésszerűen. NE használjon a Homedics által nem ajánlott tartozékokat.
• SOHA ne működtesse a készüléket, ha az nem működik megfelelően, ha leejtették, megsérült vagy vízbe esett. Vizsgálat és javítás céljából vigye vissza a Homedics szervizközpontba.
• NE próbálja megjavítani a készüléket. Nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. A készülék minden szervizelését hivatalos Homemedics szervizközpontban kell elvégezni.
• Kérjük, ügyeljen arra, hogy minden haj, ruha és ékszer mindig távol legyen a terméktől.
• Ha bármilyen kérdése van az egészségével kapcsolatban, a készülék használata előtt forduljon orvoshoz.
• A termék használatának kellemesnek és kényelmesnek kell lennie.
  Ha fájdalom vagy kellemetlen érzés jelentkezik, hagyja abba a használatát, és forduljon háziorvosához.
• Terhes nők, cukorbetegek és pacemakerrel rendelkező személyek a készülék használata előtt konzultáljanak orvossal.
  Használata nem javasolt érzékszervi hiányosságokban szenvedőknek, beleértve a diabéteszes neuropátiát.
• NE használja csecsemőn, rokkanton vagy alvó vagy eszméletlen személyen. NE használja érzéketlen bőrre vagy rossz vérkeringéssel rendelkező személyre.
• Ezt a készüléket SOHA nem használhatja olyan személy, aki olyan fizikai betegségben szenved, amely korlátozza a felhasználó képességét a kezelőszervek kezelésében.
• Ne használja az ajánlott időnél hosszabb ideig.
• Ez a termék újratölthető akkumulátort tartalmaz, és nem szabad túlzott hőhatásnak kitenni. Ne hagyja közvetlen napon vagy hőforrás, például tűz közelében. Az akkumulátort a felhasználó nem cserélheti ki.
• A fentiek be nem tartása tüzet vagy sérülést okozhat.
• NE HASZNÁLJA, ha az alábbi állapotok bármelyike ​​fennáll:
  • Elváltozások, szemölcsök vagy visszér
  • Legutóbbi herpeszjárvány
  • Leégett, repedezett vagy irritált bőr
  • Aktív rosacea
  • Autoimmun betegség
  • Nyirokrendszeri rendellenesség
  • Bőr rák
  • Érrendszeri elváltozások
  • Nyílt sebek, sebek, duzzadt vagy gyulladt bőr, bőrkiütések
  • Egyéb bőrgyógyászati ​​problémák
  • Orális vérhígítók (antikoagulánsok) szedése
  • A Roaccutane szedése vagy bevétele az elmúlt 12 hónapban
  • A közelmúltban olyan kezeléseken vett részt, mint a kémiai hámlasztás (pl. AHA), IPL, gyantázás vagy töltőanyagok. Hagyjon elegendő időt arra, hogy a bőr először meggyógyuljon/regeneráljon.

3 ÉV GARANCIA

Az FKA Brands Ltd a vásárlás napjától számított 3 évig garantálja a termék anyag- és gyártási hibáit, kivéve az alábbiakat. Ez az FKA Brands Ltd termékgarancia nem terjed ki a visszaélésből vagy visszaélésből eredő károkra; baleset; bármely illetéktelen tartozék csatolása; a termék megváltoztatása; vagy bármilyen más olyan feltétel, amely az FKA Brands Ltd. ellenőrzése alatt áll. Ez a garancia csak akkor érvényes, ha a terméket az Egyesült Királyságban / EU-ban vásárolják és működtetik. Ez a garancia nem vonatkozik olyan termékre, amely módosítást vagy átalakítást igényel annak érdekében, hogy bármely más országban működhessen, kivéve azt az országot, amelyhez tervezték, gyártották, jóváhagyták és / vagy engedélyezték, vagy az ilyen módosítások által megsérült termékek javítását. Az FKA Brands Ltd nem vállal felelősséget semmilyen véletlenszerű, következményes vagy különleges kárért.
A termék garanciális szolgáltatásának igénybevételéhez utólagos fizetéssel küldje vissza a terméket a helyi szervizközpontba a keltezett vásárlási bizonylattal együtt (a vásárlás igazolásaként). Az átvételt követően az FKA Brands Ltd. szükség szerint megjavítja vagy kicseréli a terméket, és utólagos fizetéssel visszaküldi Önnek. A garancia kizárólag a Homedics szervizközponton keresztül történik. A terméknek a Homedics szervizközponton kívül más általi javítása érvényteleníti a garanciát. Ez a garancia nem érinti az Ön törvényes jogait.

A helyi Homemedics szervizközponthoz látogasson el a címre www.homedics.co.uk/servicecentres

Az akkumulátor cseréje 

A termék egy újratölthető akkumulátort tartalmaz, amelyet a termék élettartamára terveztek. Abban a valószínűtlen esetben, ha csereakkumulátorra lenne szüksége, forduljon az Ügyfélszolgálathoz, akik megadják a garanciális és a garancián kívüli akkumulátorcsere-szolgáltatás részleteit.

Az akkumulátorról szóló irányelv 

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy az elemeket nem szabad a háztartási hulladékba dobni, mivel olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek károsak lehetnek a környezetre és az egészségre. Kérjük, hogy az elemeket a kijelölt gyűjtőhelyeken helyezze el.

WEEE magyarázat 

Ez a jelölés azt jelzi, hogy ezt a terméket az EU-ban nem szabad más háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Az ellenőrizetlen hulladékártalmatlanításból adódó esetleges környezeti vagy emberi egészségkárosodások elkerülése érdekében felelősségteljesen újrahasznosítsa az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében. A használt eszköz visszaszolgáltatásához használja a visszavételi és gyűjtési rendszereket, vagy vegye fel a kapcsolatot azzal a kereskedővel, ahol a terméket vásárolta. Ezt a terméket környezetbarát újrahasznosítás céljából vehetik igénybe.

Az Egyesült Királyságban forgalmazza
FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, Egyesült Királyság

EU-importőr
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Írország Ügyfélszolgálat: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01

Dokumentumok / Források

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial tisztító eszköz [pdf] Felhasználói kézikönyv FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial tisztító eszköz, FAC-HY100-EU, FAC-HY100-EU Hidratáló arctisztító eszköz, Refresh Hydrafacial tisztító eszköz, Hydrafacial tisztító eszköz, Refresh tisztító eszköz

Referenciák

• Homemedics UK | Most 20% kedvezmény az egész oldalon!
• HoMedics | Kezdőlap | December A
• Hydrafacial GYIK
• Szolgáltató központ
• apróurl.com/GermanyWEEE