A dyson Hot & Cool ventilátor fűtőberendezés használati útmutatója

dyson Hot & Cool Fan Heater

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A távirányító mágnesesen dokkol.

Igazítsa a fekete nyilakat. Ezután csavarja az óramutató járásával megegyező irányba, amíg kattan és reteszelődik.

DYSON ÜGYFÉLKÖR
KÖSZÖNJÜK, hogy DYSON KÉSZÜLÉKET VÁSÁROLT
Az ingyenes 2 éves garancia regisztrálása után a Dyson készülékre a vásárlás dátumától számított 2 év garancia vonatkozik a garancia feltételeire is. Ha bármilyen kérdése van a Dyson készülékével kapcsolatban, hívja a Dyson segélyvonalat, és adja meg a sorozatszámát és a készülék vásárlásának helyét/idejét.
A legtöbb kérdést telefonon megoldhatja a képzett Dyson Helpline személyzetünk. Alternatív megoldásként látogasson el a www.dyson.com webhelyre, ahol online segítséget, általános tippeket és hasznos információkat talál a Dysonról. A sorozatszám megtalálható a típustáblán, amely a készülék alján található. Jegyezze fel sorozatszámát későbbi hivatkozás céljából.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT olvassa el az összes utasítást és figyelmeztető jelzést ebben a kézikönyvben és a készüléken.
Elektromos készülék használata során mindig be kell tartani az alapvető óvintézkedéseket, beleértve a következőket:

FIGYELEM
A FŰTŐ ÉS A TÁVIRÁNYÍTÓ MAGNETTET TARTALMAZ.

1. A szívritmus -szabályozókat és a defibrillátorokat erős mágneses mezők befolyásolhatják. Ha Önnek vagy valakinek a háztartásában szívritmus -szabályozója vagy defibrillátora van, kerülje a távvezérlő elhelyezését
   zsebben vagy a készülék közelében vezérelheti.
2. A hitelkártyákat és az elektronikus adathordozókat is befolyásolhatják a mágnesek, ezért távol kell tartani őket a távirányítótól és a fűtőelem tetejétől.

FIGYELEM

A TŰZ, ÁRAMÜTÉS VAGY SÉRÜLÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE:

1. Ez a fűtőberendezés használat közben és használat után rövid ideig forró. Az égési sérülések elkerülése érdekében ne engedje, hogy a csupasz bőr érintkezzen a forró felületekkel. Amikor a fűtőtestet mozgatja, az alapnál fogja meg, ne a
   léghurok ampéletszerűbb.
2. Az éghető anyagokat, például bútorokat, párnákat, ágyneműt, papírokat, ruhákat és függönyöket tartsa legalább 0.9 m (3 láb) távolságra a fűtőelemtől, és tartsa távol őket.
   oldalt és hátul, amikor a fűtőberendezés be van kapcsolva.
3. Rendkívül óvatosnak kell lennie, ha bármilyen fűtőtestet gyermekek vagy fogyatékkal élő személyek használnak, vagy azok közelében, valamint amikor a fűtőtestet üzemben hagyják és felügyelet nélkül hagyják.
4. Ne engedje játékként használni. Fokozott figyelem szükséges, ha kisgyermekek használják őket, vagy azok közelében. A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani annak biztosítása érdekében, hogy ne játsszanak a készülékkel
   fűtőtest vagy távirányító.
5. Ez a fűtőberendezés és a távirányító nem alkalmas kisgyermekek vagy fogyatékkal élő személyek számára, akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy érvelési képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek tapasztalattal
   és ismeretek, kivéve, ha felelős személy felügyeletet vagy utasítást kapott a fűtőberendezés használatával kapcsolatban annak biztosítása érdekében, hogy biztonságosan használhassák.
6. Az alapot biztonságosan fel kell szerelni használat előtt. Ne szerelje szét és ne használja az alap nélkül.
7. CSAK száraz helyekre alkalmas. Ne használja a szabadban vagy nedves felületeken. Ne használja fürdőszobában, mosodában és hasonló beltéri helyiségekben. Soha ne helyezze el a fűtőtestet
   ahol a fürdőbe vagy más víztartályba eshet. Ne használja vagy tárolja olyan helyen, ahol nedves lehet, vagy kád, zuhanyzó vagy úszómedence közvetlen közelében.
8. A fűtőkészülékben forró alkatrészek vannak. Ne használja olyan helyeken, ahol benzint, festéket vagy gyúlékony folyadékot használnak vagy tárolnak, vagy ahol gőzök vannak jelen. Ne használja
   légfrissítővel vagy hasonló termékekkel együtt vagy közvetlenül mellette.
9. Ne helyezze közvetlenül a hálózati aljzat alá.
10. Mindig közvetlenül a fali konnektorba csatlakoztassa. Soha ne használja hosszabbító kábellel, mivel a túlterhelés a kábel túlmelegedését és tüzet okozhat.
11. Ne kezelje nedves kézzel a csatlakozó vagy a fűtőelem bármely részét.
12. Ne húzza ki a kábelt a kábelről. A kihúzáshoz ne a kábelt, hanem a csatlakozót fogja meg.
13. Ne nyújtsa ki a kábelt, és ne tegye feszültség alá a kábelt. Ne vezesse a kábelt szőnyeg alá. Ne takarja le a kábelt dobószőnyeggel, futószalaggal vagy hasonló burkolattal. Ne vezesse a kábelt bútorok vagy készülékek alá. A botlás veszélyének elkerülése érdekében a kábelt a forgalmi zónától távol helyezze el, hogy ne botoljon el.
14. Ne használja sérült kábellel vagy dugóval. Ha a tápkábel sérült, a Dyson vagy annak szervizközpontja vagy hasonlóan képzett személyek cseréjét kell elvégezni
    veszély.
15. A fűtés lekapcsolásához kapcsolja ki a vezérlőket, majd húzza ki a dugót a konnektorból. Mindig húzza ki a fűtőtestet, ha nem használja.
16. Ne használja, ha a fűtőelem meghibásodik, vagy leesett vagy bármilyen módon megsérült. Vegye fel a kapcsolatot a Dyson segélyvonalával, vagy térjen vissza egy hivatalos szervizbe vizsgálatra és/vagy javításra.
17. Az esetleges tűz elkerülése érdekében ne használja, ha a nyílás vagy a kipufogógáz el van zárva, és tartsa távol portól, szöszszálaktól, szőrszálaktól és mindentől, ami csökkentheti a légáramlást. Ne tegyen semmilyen tárgyat
    a bemeneti rácsba vagy a kipufogónyílásba, mivel ez áramütést vagy tüzet okozhat, vagy károsíthatja a fűtőtestet.
18. Ne használja puha felületeken, például ágyon, ahol a nyílások eltömődhetnek.
19. Csak a jelen Dyson kezelési kézikönyvben leírtak szerint használja. A gyártó által nem ajánlott minden egyéb használat tüzet, áramütést vagy személyi sérülést okozhat.
20. A túlmelegedés és a tűzveszély elkerülése érdekében ne takarja le a fűtőtestet.
21. Fulladásveszély: a távirányító egy kis elemet tartalmaz. Tartsa távol a távirányítót gyermekektől, és ne nyelje le az elemet. Ha az elemet lenyeli
    azonnal forduljon orvoshoz.
22. A fűtőberendezést úgy kell elhelyezni, hogy a légáramlás el legyen távolítva a falaktól vagy a helyiség sarkától.
23. Húzza ki a hálózati csatlakozót, ha hosszabb ideig nem használja, és karbantartás vagy szervizelés előtt.

FONTOS BIZTONSÁGI JELLEMZŐK
Az Ön biztonsága érdekében ez a fűtőberendezés automatikus lekapcsolókkal van felszerelve, amelyek akkor működnek, ha a fűtőberendezés felborul vagy túlmelegszik. Ha a kapcsolók működnek, húzza ki a fűtőtestet és hagyja lehűlni. A fűtőberendezés újraindítása előtt ellenőrizze és távolítsa el az esetleges dugulásokat, és győződjön meg arról, hogy a fűtőelem szilárd, vízszintes felületen van.

Olvassa el és mentse el ezeket az utasításokat
EZT A DYSON KÉSZÜLÉKET CSAK Háztartási használatra szánják.

VESZÉLYES ANYAGOK VAGY ELEMEK NEVE ÉS TARTALMA

• A táblázat megfelel az SJ/T 11364 szabványnak.
• O: Jelölje, hogy ez a veszélyes anyag, amelyet az összes homogén anyag tartalmaz ebben a részben, a GB/T 26572 szabványban meghatározott határértékeken belül van.
• X: jelezze, hogy ez a veszélyes anyag, amelyet legalább egy, az ehhez a részhez használt homogén anyag tartalmaz, meghaladja a GB/T26572 szabványban előírt határértéket.
• A benne található veszélyes anyagok mentesülnek az EU RoHS irányelveinek mentességi listája (2011/65/EU) alapján.
• Jogi nyilatkozat: A környezetbiztonságos használati időszakot a normál hőmérséklet és páratartalom mellett kell megadni.

Megjegyzés 1: „O” Jelezze, hogy a százaléktagA korlátozott anyag tartalma nem haladja meg a százalékottage a jelenlét referenciaértékéből.
Megjegyzés 2: A „ -” jelzi, hogy a korlátozott anyag megfelel a mentességnek.
Megjegyzés 3: A „0.1 tömegszázalékot meghaladó” és „0.01 tömegszázalékot meghaladó” azt jelzi, hogy a százaléktagA korlátozott anyag tartalma meghaladja a referencia százalékottage jelenléte feltétel értéke.

Controls

 

Elakadások elhárítása

• Győződjön meg arról, hogy a fűtőelem ki van húzva a konnektorból, és hagyja lehűlni.
• Keressen eltömődéseket a levegőbemeneti nyílásokban és a léghurok belsejében lévő kis nyílásban ampéletszerűbb.
• Puha kefével távolítsa el a törmeléket.

Tisztítás

Húzza ki a hálózati csatlakozót. Tisztítás előtt hagyja hűlni 1-2 órát, ha a fűtőberendezést használta. A tisztításhoz törölje le száraz vagy damp szövet. Ne használjon mosó- vagy fényezőszereket.

Vigyázat: használat közben forró

• Ez a fűtőberendezés használat közben és használat után rövid ideig forró.
• Ne hagyja, hogy a csupasz bőr érintkezzen a forró felületekkel.
• Ha gyerekek vannak jelen, fontolja meg, hogy a fűtőtestet ne érje el.

Az akkumulátor cseréje

Akkumulátor típusa CR 2032. Az akkumulátor kioldásához nyomja meg a távirányító végét.

A DYSON FŰTŐ HASZNÁLATA
KÉRJÜK OLVASSA EL A FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOKAT EZEN A DYSON HASZNÁLATI UTASÍTÁSI KÉZIKÖNYVÉBEN, mielőtt

MŰKÖDÉS

• Az alapot biztonságosan fel kell szerelni használat előtt. Ne szerelje szét és ne használja az alap nélkül.
• A fűtőberendezés csak akkor működik, ha a célhőmérséklet meghaladja a szobahőmérsékletet.
• Minden alkalommal, amikor a fűtési módot választja, rövid kalibrálási ciklust hajt végre. A ciklus során a légáramlás automatikusan szabályozásra kerül. A kalibrálási ciklus befejezése után visszatér a kiválasztott légáramlási sebességre.
• A fűtőberendezés nem leng, ha megnyomja a vezérlőgombokat.
• Az Ön biztonsága érdekében ez a fűtőberendezés automatikus lekapcsolókkal van felszerelve, amelyek akkor működnek, ha a fűtőberendezés túlborul vagy túlmelegszik. Ha a kapcsolók működnek, húzza ki a fűtőtestet és hagyja lehűlni. A fűtőberendezés újraindítása előtt ellenőrizze és távolítsa el az esetleges dugulásokat, és győződjön meg arról, hogy a fűtőelem szilárd, vízszintes felületen van.
• Ha az áramellátás megszakad, az E1 hibaüzenet jelenik meg. A fűtőtestet ki kell kapcsolni, majd újra be kell kapcsolni. Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a Dyson segélyvonalat.
• Ne végezzen semmilyen karbantartási vagy javítási munkát, kivéve a jelen Dyson kezelési kézikönyvben leírtakat vagy a Dyson Helpline tanácsát.
• Ne kenje meg a fűtőberendezés egyetlen részét sem.
• Automatikus kikapcsolásként a készülék fűtés üzemmódban 8 óra használat után automatikusan kikapcsol, és visszatér készenléti üzemmódba. A gép újraindításához használja a távirányító vagy a készülék bekapcsológombját.

DÖNTÉS FUNKCIÓ
Óvatosan fogja meg a léghurok alját és tetejét ampélethűbb. Döntse előre vagy hátra a kívánt légáramlásszöghez.

TISZTÍTÁS

• Kapcsolja a fűtőtestet készenléti be/ki üzemmódba.
• Húzza ki a hálózati csatlakozót.
• Hagyja lehűlni 1-2 órát tisztítás előtt, ha a fűtőtestet használatban volt.
• A tisztításhoz törölje szárazra vagy damp csak ruhával.
• A fűtőberendezés tisztításához ne használjon tisztítószereket vagy fényezőszereket.

TÁROLÁS

• Ha nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozót.
• A fűtőtestet száraz helyen tárolja, és a kábelt a forgalmi zónától távol helyezze el, nehogy megbotoljon vagy megsérüljön.

AZ AKKUMULÁTOR CSERÉJE VIGYÁZAT:

• Kapcsolja a fűtőtestet készenléti üzemmódba, és húzza ki a hálózati csatlakozót az akkumulátor cseréje előtt.
• Az akkumulátor behelyezésekor ügyeljen a helyes polaritásra.
• Ne próbálja meg szétszedni vagy feltölteni az akkumulátort. Tartsd távol magad a tűztől.
• Kövesse az akkumulátorgyártók utasításait, amikor új elemeket telepít (CR 2032 típusú akkumulátor).

HIBAELHÁRÍTÁS

• Ne feledje: A problémák ellenőrzése előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót.
• Ha a fűtőberendezés nem működik, először ellenőrizze, hogy a hálózati aljzatban van -e áramforrás, és hogy a dugasz megfelelően van -e bedugva a konnektorba.
• Ha továbbra is problémái vannak, hívja a Dyson segélyvonalat.

GARANCIA FELTÉTELEK

DYSON ÜGYFÉLKÖR
KÖSZÖNJÜK, hogy DYSON KÉSZÜLÉKET VÁSÁROLT
Az ingyenes 2 éves garancia regisztrálása után a Dyson készülékre a vásárlás dátumától számított 2 év garancia vonatkozik a garancia feltételeire is.

Ha bármilyen kérdése van a Dyson készülékével kapcsolatban, hívja a Dyson segélyvonalat, és adja meg a sorozatszámát és a készülék vásárlásának helyét/idejét. A legtöbb kérdést telefonon megoldhatja a képzett Dyson Helpline személyzetünk. Alternatív megoldásként látogasson el a www.dyson.com webhelyre, ahol online segítséget, általános tippeket és hasznos információkat talál a Dysonról.
Ha a Dyson készüléket szervizelni kell, hívja a Dyson segélyvonalat, hogy megbeszélhessük a rendelkezésre álló lehetőségeket. Ha a Dyson készülékre garancia vonatkozik, és a javítás fedezetet nyújt, akkor azt költségmentesen megjavítják.
A sorozatszám megtalálható a típustáblán, amely a készülék alján található. KÉRJÜK, REGISZTRÁLJON DYSON KÉSZÜLÉK TULAJDONOSAKKÁN
Annak érdekében, hogy biztosítsuk a gyors és hatékony kiszolgálást, regisztráljon a Dyson készülék tulajdonosaként. Ez megerősíti a Dyson készülék tulajdonjogát biztosítási kár esetén, és lehetővé teszi számunkra, hogy szükség esetén felvegyük Önnel a kapcsolatot.

KORLÁTOZOTT 2 ÉV GARANCIA
A DYSON 2 ÉVES KORLÁTOZOTT GARANCIA FELTÉTELEI

MI TARTozik

• A Dyson készülék javítása vagy cseréje (a Dyson saját belátása szerint), ha azt a vásárlástól vagy a szállítástól számított 2 éven belül hibás anyagok, gyártás vagy funkció miatt hibásnak találják (ha bármelyik alkatrész már nem áll rendelkezésre, vagy nincs gyártva, a Dyson cserélje ki egy funkcionális cserealkatrészre).

AMI NEM TARTOZIK

A Dyson nem garantálja a termék javítását vagy cseréjét az alábbiak miatt:

• Véletlen károk, hibák, amelyek a gondatlan használatból vagy gondosságból, helytelen használatból, elhanyagolásból, gondatlan kezelésből vagy a Dyson kezelési kézikönyvének nem megfelelő kezelésből származnak.
• A készülék használata a szokásos háztartási háztartási célok kivételével.
• Olyan alkatrészek használata, amelyeket nem a Dyson utasításainak megfelelően állítottak össze vagy telepítettek.
• Olyan alkatrészek és kiegészítők használata, amelyek nem eredeti Dyson alkatrészek.
• Hibás telepítés (kivéve, ha a Dyson telepítette).
• A Dysontól vagy annak meghatalmazott képviselőitől eltérő felek által végzett javítások vagy átalakítások.
• Károk külső forrásokból, például tranzit, időjárás, elektromos outagvagy túlfeszültség.
• A Dysonon kívül álló körülmények okozta kudarcok.
• A típustáblának nem megfelelő használatból eredő károk.
• Elakadás - kérjük, olvassa el a Dyson kezelési kézikönyvét az elzáródások keresésének és megszüntetésének részleteiről.
• Normál kopás, például az akkumulátor.
• A készülék használata a vásárlás országán kívül. Ha kétségei vannak a garancia hatálya alá, kérjük, lépjen kapcsolatba a Dysonnal.

A BEVONAT ÖSSZEFOGLALÁSA

• A garancia a vásárlás napjától (vagy a szállítás dátumától, ha ez későbbi időpont) lép hatályba.
• Mielőtt bármilyen munkát elvégezhetne a Dyson készüléken, igazolnia kell (mind az eredeti, mind az azt követő) vásárlást/szállítást. Ezen bizonyíték hiányában minden elvégzett munka felszámolásra kerül. Tartsa meg a nyugtát vagy a szállítólevelet.
• Minden munkát a Dyson vagy annak meghatalmazott képviselői végeznek.
• A kicserélt alkatrészek a Dyson tulajdonába kerülnek.
• A Dyson készülék garanciális javítása vagy cseréje nem hosszabbítja meg a garancia időtartamát.
• A garancia olyan előnyöket biztosít, amelyek kiegészítik, és nem érintik a fogyasztói törvényes jogait.

AZ ÖN ADATVÉDELMÉRŐL
A Dyson felhasználhatja ezeket az információkat jövőbeni marketing és kutatási célokra (beleértve a kereskedelmi elektronikus üzenetek küldését is), és felfedheti azokat harmadik feleknek az Ön által kért szolgáltatások nyújtása céljából, vagy üzleti partnereinknek vagy szakmai tanácsadóinknak. Ha hozzá szeretne férni személyes adataihoz vagy teljes adatvédelmi irányelveinkhez, kérjük, lépjen kapcsolatba a Dyson segélyvonalával.

ÁRTALMATLANÍTÁSI INFORMÁCIÓK
A Dyson termékek kiváló minőségű újrahasznosítható anyagokból készülnek. Kérjük, felelősségteljesen ártalmatlanítsa ezt a terméket, és lehetőség szerint újrahasznosítsa.
TERMÉK INFORMÁCIÓ
Kérjük, vegye figyelembe: Az apró részletek eltérhetnek a bemutatottaktól.
Nettó súly: 2.43kg

Dokumentumok / Források

dyson dyson Hot & Cool Fan Heater [pdf] Felhasználói kézikönyv dyson, ventilátor fűtő

Referenciák

• Jebsen fogyasztói termékek
• családi kapcsolatok | Hivatalos HD pornó webhely online
• Dyson Singapore | Hivatalos webhely | Üzlet
• Dyson porszívók, ventilátorok, fűtők, tartozékok és pótalkatrészek | hivatalos oldal
• Dyson 台灣 |官方 網站
• dyson.ph