beurer HK 58 Heat Pad
A szimbólumok magyarázata
A készüléken, a használati utasításban, a csomagoláson és a készülék adattábláján a következő szimbólumokat használjuk:
- Olvasd el az utasitasokat!
- Ne helyezzen be csapokat!
- Ne használja összecsukva vagy összecsukva!
- Nagyon kisgyermekek (0-3 évesek) nem használhatják.
- A csomagolásokat környezetbarát módon ártalmatlanítsa
- Ez a termék megfelel az alkalmazandó európai és nemzeti irányelvek követelményeinek.
- A készülék kettős védőszigeteléssel rendelkezik, ezért megfelel a 2-es védelmi osztálynak.
- Mosás maximum 30°C-on, Nagyon kíméletes mosás
- Ne használj fehérítőt
- Ne szárítsa szárítógépben
- Nem vasalható
- Ne tisztítsa szárazon
- Gyártó
- A termékek igazoltan megfelelnek az EAEU műszaki előírásainak.
- Kérjük, a készüléket az EC WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment – elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) előírásai szerint semmisítse meg.
- A KEMAKEUR szimbólum az elektromos termékek biztonságát és szabványainak való megfelelését dokumentálja.
- Egyesült Királyság megfelelőségértékelési jel
- Az ehhez a készülékhez használt textíliák megfelelnek az Oeko Tex Standard 100 szigorú humán ökológiai követelményeinek, a Hohenstein Research Institute által igazolt.
- FIGYELEM: Figyelmeztetés sérülésekre vagy egészségkárosodásra
- VIGYÁZAT: Biztonsági információk a készülékek/tartozékok lehetséges károsodásairól.
- JEGYZET: Fontos információ.
A csomagban található elemek
Ellenőrizze, hogy a kartondoboz külső része ép -e, és győződjön meg arról, hogy minden tartalma megvan. Használat előtt győződjön meg arról, hogy nincs látható sérülés a készüléken vagy a tartozékokon, és hogy minden csomagolóanyagot eltávolított. Ha kétségei vannak, ne használja a készüléket, és lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a megadott ügyfélszolgálati címmel.
- 1 Fűtőpárna
- 1 borító
- 1 Vezérlés
- 1 Használati utasítás
Leírás
- Tápcsatlakozó
- Ellenőrzés
- Tolókapcsoló (BE = I / KI = 0)
- Gombok a hőmérséklet beállításához
- Megvilágított kijelző a hőmérséklet beállításához
- Plugin csatolás
Fontos utasítások Őrizze meg későbbi használatra
FIGYELEM
- Az alábbi megjegyzések figyelmen kívül hagyása személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat (áramütés, bőrégés, tűz). A következő biztonsági és veszélyekre vonatkozó információk nem csak az Ön és mások egészségének védelmét szolgálják, hanem a terméket is. Emiatt vegye figyelembe ezeket a biztonsági tudnivalókat, és vegye figyelembe ezeket az utasításokat, amikor átadja a terméket másoknak.
- Ezt a hőpárnát nem használhatják olyan személyek, akik nem érzékenyek a hőre, vagy olyan veszélyeztetett személyek, akik esetleg nem tudnak reagálni a túlmelegedésre (pl. cukorbetegek, betegség miatt bőrelváltozások vagy heges szövetek az alkalmazási területen a bevétel után fájdalomcsillapító gyógyszer vagy alkohol).
- Ezt a hőpárnát nagyon kisgyermekek (0 évesek) nem használhatják, mivel nem reagálnak a túlmelegedésre.
- A hőpárnát 3 évnél idősebb és 8 évesnél fiatalabb gyermekek használhatják felügyelet mellett. Ehhez a szabályozót mindig a minimális hőmérsékletre kell állítani.
- Ezt a hőpárnát 8 éven felüli gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, illetve tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező személyek használhatják, feltéve, hogy felügyelet alatt állnak, és oktatást kaptak a hőpárna biztonságos használatáról, és teljes mértékben tisztában vannak a használatból eredő kockázatokkal.
- Gyermekek nem játszhatnak a hőpárnával.
- A tisztítást és a felhasználói karbantartást csak felügyelet nélkül végezhetik gyermekek.
- Ezt a hőpárnát nem kórházi használatra tervezték.
- Ez a hőpárna csak háztartási/magánhasználatra szolgál, nem kereskedelmi használatra.
- Ne helyezzen be csapokat.
- Összehajtva vagy összecsukva ne használja.
- Ne használja, ha nedves.
- Ez a hőpárna csak a címkén feltüntetett vezérlővel együtt használható.
- Ezt a hőpárnát csak a hálózatra szabad csatlakoztatnitage, amely a címkén szerepel.
- A hőpárna által kibocsátott elektromos és mágneses mezők zavarhatják a pacemaker működését. Ennek ellenére még jóval a határérték alatt vannak: elektromos térerősség: max. 5000 V/m, mágneses térerősség: max. 80 A/m, mágneses fluxussűrűség: max. 0.1 milliliter sla. Ezért a hőpárna használata előtt konzultáljon orvosával és a pacemaker gyártójával.
- Ne húzza, csavarja és ne hajlítsa meg élesen a kábeleket.
- Ha a hőpárna kábele és kezelőszerve nincs megfelelően elhelyezve, fennáll a veszélye, hogy belegabalyodnak, megfojtják, megbotlik vagy rálépnek a kábelre és a vezérlőre. A felhasználónak gondoskodnia kell arról, hogy a túl hosszú kábelek és általában a kábelek biztonságosan legyenek elvezetve.
- Kérjük, gyakran ellenőrizze ezt a hőpárnát, hogy nincsenek-e rajta elhasználódás jelei
vagy kárt. Ha bármilyen ilyen jel látható, ha a hőpárnát helytelenül használták, vagy ha már nem melegszik, a gyártónak ellenőriznie kell, mielőtt újra bekapcsolná. - Semmilyen körülmények között ne nyissa ki vagy javítsa meg a hőpárnát (beleértve a tartozékokat is), mert ezt követően már nem garantálható a kifogástalan működés. Ennek figyelmen kívül hagyása a garancia érvényét veszti.
- Ha ennek a fűtőbetétnek a hálózati csatlakozókábele megsérül, azt ártalmatlanítani kell. Ha nem távolítható el, a hőpárnát ártalmatlanítani kell.
- Ha ez a hőpárna be van kapcsolva:
- Ne tegyen rá éles tárgyakat
- Ne helyezzen rá semmilyen hőforrást, például melegvizes palackot, hőpárnát vagy hasonlót
- A vezérlőben lévő elektronikus alkatrészek felmelegszenek, amikor a hőpárna használatban van. Emiatt a vezérlőt soha nem szabad letakarni vagy ráhelyezni a hőpárnára, amikor az használatban van.
- Feltétlenül tartsa be a következő fejezetekre vonatkozó információkat: Üzemeltetés, Tisztítás és karbantartás, valamint Tárolás.
- Ha kérdése van készülékeink használatával kapcsolatban, forduljon Ügyfélszolgálatunkhoz.
Rendeltetésszerű használat
VIGYÁZAT
Ez a hőpárna csak az emberi test felmelegítésére szolgál.
Művelet
Biztonság
VIGYÁZAT
- A hőpárna BIZTONSÁGI RENDSZERREL van ellátva. Ez az érzékelő technológia a hőpárna teljes felületén védelmet nyújt a túlmelegedés ellen, hiba esetén automatikusan kikapcsol. Ha a BIZTONSÁGI RENDSZER kikapcsolta a fűtőbetétet, a bekapcsoláskor a hőmérséklet-beállítások már nem világítanak.
- Kérjük, vegye figyelembe, hogy biztonsági okokból a hőpárna a hiba fellépése után már nem működtethető, és el kell küldeni a megadott szervizcímre.
- Ne csatlakoztassa a hibás hőpárnát egy másik, azonos típusú vezérlőhöz. Ez állandó lekapcsolást váltana ki a vezérlés biztonsági rendszerén keresztül.
Első használat
VIGYÁZAT
Győződjön meg arról, hogy a hőpárna használat közben nem gyűrődik össze vagy gyűrődik össze.
- A hőpárna működtetéséhez csatlakoztassa a vezérlőt a hőpárnához a csatlakozó bedugásával.
- Ezután dugja be a hálózati csatlakozót a hálózati aljzatba.
További információk a HK 58 Cozy termékhez
Ennek a hőpárnának az exkluzív formáját kifejezetten a háton és a nyakon való használatra fejlesztették ki. Helyezze el a hőpárnát a hátuljára úgy, hogy a nyakrészen lévő tépőzár egy vonalban legyen a nyakával. Ezután zárja le a tépőzárat. Állítsa be a hasi öv hosszát úgy, hogy kényelmes legyen, és rögzítse a csatot úgy, hogy az egyik végét a másikba illeszti. A csat kioldásához nyomja össze a kapocs mindkét oldalát a képen látható módon.
Bekapcsolás
Tolja a vezérlő jobb oldalán található tolókapcsolót (3) „I” (BE) állásba – lásd a vezérlő képét. Ha a kapcsoló be van kapcsolva, a hőmérséklet-beállítások kijelzője világít.
A hőmérséklet beállítása
A hőmérséklet növeléséhez nyomja meg a gombot (4). A hőmérséklet csökkentéséhez nyomja meg a gombot (4).
- 1. szint: minimális hő
- 25. szint: egyéni fűtési beállítás
- 6. szint: maximális hő
- JEGYZET:
A hőpárna felmelegítésének leggyorsabb módja a legmagasabb hőmérséklet beállításával. - JEGYZET:
Ezek a hőpárnák gyors fűtési funkcióval rendelkeznek, amely lehetővé teszi, hogy az első 10 percben gyorsabban felmelegedjen. - FIGYELEM
Ha a hőpárnát több órán keresztül használja, javasoljuk, hogy állítsa be a legalacsonyabb hőmérsékletet a vezérlőn, hogy elkerülje a felmelegedett testrész túlmelegedését, ami égési sérüléseket okozhat.
Automatikus kikapcsolás
Ez a hőpárna automatikus kikapcsolás funkcióval van felszerelve. Ezzel kikapcsolja a hőellátást kb. 90 perccel a hőpárna első használata után. Ezután a vezérlőn megjelenített hőmérséklet-beállítások egy része villogni kezd. A hőpárna visszakapcsolásához az oldalsó csúszókapcsolót (3) először „0” (KI) állásba kell állítani. Körülbelül 5 másodperc elteltével újra be lehet kapcsolni.
Kikapcsolni
A hőpárna kikapcsolásához állítsa a vezérlő oldalán található tolókapcsolót (3) „0” (KI) állásba. A hőmérséklet-beállítások kijelzője már nem világít.
JEGYZET:
Ha a hőpárnát nem használja, kapcsolja az oldalsó csúszókapcsolót (3) BE/KI állásból „0” (KI) állásba, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Ezután válassza le a vezérlést a hőpárnáról a csatlakozódugó kihúzásával.
Tisztítás és karbantartás
- FIGYELEM
Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból. Ezután válassza le a vezérlést a hőpárnáról a csatlakozódugó kihúzásával. Ellenkező esetben fennáll az áramütés veszélye. - VIGYÁZAT
A vezérlő soha nem érintkezhet vízzel vagy más folyadékkal, mert ez károsodást okozhat. - A vezérlő tisztításához használjon száraz, szöszmentes ruhát. Ne használjon semmilyen vegyi vagy súroló hatású tisztítószert.
- A textil huzat a címkén lévő szimbólumok szerint tisztítható, és tisztítás előtt el kell távolítani a hőpárnáról.
- A hőpárnán lévő apró foltok hirdetéssel eltávolíthatókamp ruhával, és ha szükséges, egy kis folyékony mosószerrel a kényes ruhaneműhöz.
- VIGYÁZAT
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a hőpárnát nem szabad vegyileg tisztítani, kicsavarni, szárítógépben szárítani, átverni vagy vasalni. Ellenkező esetben a hőpárna megsérülhet. - Ez a hőpárna mosógépben mosható.
- Állítsa a mosógépet egy különösen kíméletes mosási ciklusra 30 °C-on (gyapjú ciklus). Használjon kímélő mosószert, és mérje ki a gyártó utasításai szerint.
- VIGYÁZAT
Felhívjuk figyelmét, hogy a hőpárna gyakori mosása negatív hatással van a termékre. A hőpárnát ezért élettartama során legfeljebb 10-szer mosógépben kell mosni. - Mosás után azonnal alakítsa át a hőpárnát az eredeti méretére, amíg még áll damp és laposan terítsd ki egy ruhalóra száradni.
- VIGYÁZAT
- Ne használjon csapokat vagy hasonló tárgyakat a hőpárna rögzítéséhez a ruhalóhoz. Ellenkező esetben a hőpárna megsérülhet.
- Ne csatlakoztassa újra a vezérlőt a hőpárnához, amíg a dugaszoló csatlakozás és a hőpárna teljesen meg nem szárad. Ellenkező esetben a hőpárna megsérülhet.
- FIGYELEM
Soha ne kapcsolja be a hőpárnát, hogy megszáradjon! Ellenkező esetben fennáll az áramütés veszélye.
Tárolás
Ha hosszabb ideig nem tervezi használni a hőpárnát, javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásban tárolja. Ebből a célból válassza le a vezérlést a hőpárnáról a csatlakozódugó kihúzásával.
VIGYÁZAT
- Tárolás előtt hagyja lehűlni a hőpárnát. Ellenkező esetben a hőpárna megsérülhet.
- A hőpárna éles ráncainak elkerülése érdekében tárolás közben ne helyezzen rá semmilyen tárgyat.
Ártalmatlanítás
Környezetvédelmi okokból ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba, annak hasznos élettartama végén. Az egységet egy megfelelő helyi gyűjtő- vagy újrahasznosítási helyen dobja el. A készüléket az EK-irányelv - WEEE (elektromos és elektronikus berendezések hulladéka) szerint ártalmatlanítsa. Ha bármilyen kérdése van, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a hulladék ártalmatlanításáért felelős helyi hatóságokkal.
Mi van, ha problémák vannak
Probléma | Okoz | Megoldás |
A hőmérséklet beállítások közben nem világítanak
– a vezérlő megfelelően csatlakoztatva van a hőpárnához – a hálózati csatlakozó egy működő konnektorba van csatlakoztatva – a vezérlő oldalsó tolókapcsolója „I” (BE) állásban van |
A biztonsági rendszer véglegesen kikapcsolta a hőpárnát. | Küldje el a hőpárnát és a vezérlőt szervizelésre. |
Műszaki adatok
Lásd a hőpárnán található minősítési címkét.
Garancia/szerviz
A garanciával és a jótállási feltételekkel kapcsolatos további információk a mellékelt jótállási füzetben találhatók.
Kapcsolattartási információ
Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Németország.
www.beurer.com.
www.beurergesundheitsratgeber.com.
www.beurerhealthguide.com.
UKIimportőr: Beurer UK Ltd.
Suite 9, Stonecross Place Yew Tree Way WA3 2SH Golborne Egyesült Királyság.
Dokumentumok / Források
![]() |
beurer HK 58 Heat Pad [pdf] Használati útmutató HK 58 Heat Pad, HK 58, Heat Pad, Pad |
Referenciák
-
VNR Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG
-
Kezdőlap - Klinikai találkozások: Lift
-
Beurer – Beurer Észak-Amerika
-
Beurer – Beurer Észak-Amerika
- Használati utasítás