Bevezetés
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your boAt Stone 110 Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

Image: The boAt Stone 110 Bluetooth Speaker in Groovy Grey, showcasinkompakt kialakításának és első hűtőrácsának köszönhetően.
A csomag tartalma
Győződjön meg róla, hogy minden elem megvan a csomagban:
- boAt Stone 110 Bluetooth hangszóró
- Töltő kábel
- Felhasználói kézikönyv
Termék végeview
Ismerkedjen meg a hangszóró alkatrészeivel és kezelőszerveivel.

Image: A collage illustrating the boAt Stone 110's main features: 3W Signature Sound, up to 15 hours of playtime, TWS for 2X power, and IPX4 sweat & splash resistance.
Vezérlők és portok
- Bekapcsoló gomb: A hangszóró be- vagy kikapcsolásához tartsa lenyomva a gombot.
- Hangerő növelése (+): Hangerő növelése.
- Lehalkít (-): Hangerő csökkentése.
- Lejátszás/Szünet/Hívás gomb: Zene lejátszása/szüneteltetése, hívások fogadása/befejezése.
- Mód gomb: Váltás Bluetooth és AUX módok között.
- Mikrofon: For hands-free calling and voice assistant.
- USB töltőport: A hangszóró töltéséhez.
- AUX port: Vezetékes audiocsatlakozáshoz.
Beállítás
1. A hangszóró töltése
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's USB charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- A LED jelzőfény mutatja a töltés állapotát.
- Egy teljes feltöltés akár 15 óra lejátszási időt biztosít.

Image: A person holding the compact boAt Stone 110 speaker, illustrating its portability and ease of handling.
2. Be-/Kikapcsolás
Press and hold the Power button for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator lights up.
- Kikapcsoláshoz nyomja meg és tartsa lenyomva ismét a bekapcsológombot.
3. Bluetooth párosítás
- Turn on the boAt Stone 110 speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED.
- Engedélyezze a Bluetooth-t okostelefonján, táblagépén vagy más eszközén.
- Keressen rá "boAt Stone 110" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "boAt Stone 110" to connect. Once connected, the LED indicator will stop flashing and remain solid.
- Most már vezeték nélkül is lejátszhat hangot a hangszórón keresztül.
4. AUX csatlakozás
For devices without Bluetooth, use the AUX port:
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the speaker's AUX port.
- Csatlakoztassa a másik végét az eszköz audiokimenetéhez.
- The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the Mode button.
5. Valódi vezeték nélküli sztereó (TWS) párosítás
Pair two boAt Stone 110 speakers for a stereo audio experience:

Image: Two boAt Stone 110 speakers positioned to illustrate their TWS pairing capability, providing enhanced audio output.
- Ensure both boAt Stone 110 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Play/Pause button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt.
- A két hangszóró automatikusan megkeresi és csatlakozik egymáshoz. A csatlakozás után egy megerősítő hangot fog hallani.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will play in stereo through both speakers.
Kezelési útmutató
Zenelejátszás
- Lejátszás/Szünet: Nyomja meg egyszer a Lejátszás/Szünet gombot.
- Hangerő fel: Nyomja meg a '+' gombot.
- Lehalkít: Nyomja meg a '-' gombot.
- Következő szám: Nyomja meg és tartsa lenyomva a '+' gombot.
- Előző szám: Nyomja meg és tartsa lenyomva a '-' gombot.
Kihangosított hívás

Image: An illustration detailing the speaker's multi-compatibility with Bluetooth v5.4 and AUX, its built-in microphone for hands-free calls, and support for voice assistants like Siri and Google Assistant.
- Hívás fogadása: Bejövő hívás esetén nyomja meg egyszer a Lejátszás/Szünet gombot.
- Hívás befejezése: Hívás közben nyomja meg egyszer a Lejátszás/Szünet gombot.
- Hívás elutasítása: Tartsa lenyomva a Lejátszás/Szünet gombot 2 másodpercig.
Hangsegéd
Aktiválja eszköze hangsegédjét (Siri, Google Assistant) a hangszórón keresztül:
- Aktiválás: Nyomja meg kétszer a Lejátszás/Szünet gombot.
Karbantartás
Tisztítás
Törölje le a hangszórót puha, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain IPX4 resistance.

Image: The boAt Stone 110 speaker with water droplets on its surface, illustrating its IPX4 rating for sweat and splash resistance.
Tárolás
A hangszórót hűvös, száraz helyen, közvetlen napfénytől és szélsőséges hőmérsékletektől távol tárolja. Hosszabb tárolás esetén rendszeresen töltse fel az akkumulátort az élettartamának megőrzése érdekében.
Hibaelhárítás
| Probléma | Lehetséges megoldás |
|---|---|
| A hangszóró nem kapcsol be. | Győződjön meg arról, hogy a hangszóró fel van töltve. Csatlakoztassa áramforráshoz, és próbálja újra. |
| Nem lehet Bluetooth-on keresztül párosítani. |
|
| Nincs hang. |
|
| A TWS párosítása sikertelen. |
|
Műszaki adatok
| Funkció | Részlet |
|---|---|
| Modell neve | Kő 110 |
| Márka | hajó |
| Hangszóró típusa | Bluetooth hangszóró |
| Csatlakozási technológia | Bluetooth v5.4, AUX |
| Hangszóró kimeneti teljesítmény | 3 watt |
| Audio Driver típusa | Dinamikus illesztőprogram |
| Hangkimeneti mód | Sztereó (TWS párosítással) |
| Az akkumulátor élettartama | Akár 15 óra |
| Akkumulátor típusa | Lithium Ion (1 x 12V included) |
| Vízállóság | IPX4 (Sweat & Splash Resistant) |
| Beépített mikrofon | Yes (for Hands-free Calling) |
| Voice Assistant támogatás | Igen |
| Termék méretei | 13M x 5SZ x 9M centiméter |
| Tétel súlya | 200 gramm |
| Származási ország | India |
Biztonsági információk
- Ne tegye ki a hangszórót szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napfénynek vagy magas páratartalomnak.
- Kerülje el, hogy a hangszórót leejtse vagy ne tegye ki erős ütéseknek.
- Ne próbálja meg szétszerelni vagy megjavítani a hangszórót. Ez érvényteleníti a garanciát.
- Keep the speaker away from water sources, despite its splash resistance. Do not submerge it.
- Kizárólag a mellékelt töltőkábelt vagy annak megfelelő, tanúsított kábelt használja.
- A terméket felelősségteljesen, a helyi előírásoknak megfelelően semmisítse meg.
Garancia és támogatás
The boAt Stone 110 Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or any other inquiries, please visit the official boAt webweboldalon, vagy vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal. Az elérhetőségi adatok általában a termék csomagolásán vagy a hivatalos márkajelzésen találhatók. webtelek.
Meglátogathatja a boAt áruház az Amazonon további információkért.