SIEMENS FCM2041-U3 Enstriksyon Entèfas Operatè

FCM2041-U3 Operatè Entèfas
Enstriksyon yo

Kontni kache

ENTWODIKSYON

Figi 1 FCM2041-U3 Entèfas itilizatè

Modèl FCM2041-U3 ki soti nan Siemens Industry, Inc., se koòdone itilizatè pou sistèm Cerberus PRO Modular. Soti nan FCM2041-U3 operatè a ka rekonèt evènman yo, kontwole sikwi aparèy notifikasyon sistèm lan ak reset sistèm lan. Enfòmasyon detaye sou nati ak kote evènman yo ka parèt tou.
FCM2041-U3 yo itilize kòm koòdone itilizatè prensipal nan patiraj CAB1, CAB2 oswa CAB3. FCM2041-U3 kapab tou itilize kòm yon koòdone itilizatè prensipal nan yon patiraj aleka EMBOX2 oswa REMBOX4.
FCM2041-U3 a gen pwogram espesifik sit la jan yo devlope nan Zeyis. Tout lojik sistèm ak sipèvizyon se kontwolè a nan FCM2041-U3. MENI Plis
Info + ESC? FCM2041-U3 a gen yon LCD VGA konplè, Touch Screen ak LED pou montre estati sistèm lan. Yon son son lè gen evènman ki pa rekonèt sou FCM2041-U3. Ekspozisyon an antoure pa kle ki itilize pou kontwole enfòmasyon ki parèt ak navige nan ekran sa yo. Yo bay kle yo tou
jwenn èd ak antre nan karakteristik meni yo nan FCM2041-U3 la. (Al gade nan figi 1.)
Sou do a nan FCM2041-U3 gen plis ekspozisyon dyagnostik pou ede nan depanaj sistèm lan. Sa a se tou kote adrès la FCM2041-U3 mete ak kote koneksyon an fè ak Zeyis pou pwogramasyon. (Al gade nan figi 2.)
Pou sistèm configuré pou bay kontwòl lafimen (UUKL), al gade nan Cerberus PRO Modular Manual, Dokiman ID A6V11231627.

PRE-ENSTALASYON

Gen lòt etikèt ki disponib pou aplikasyon ki mande lang franse (Kanadyen), Panyòl, oswa Pòtigè (Brezilyen). Etikèt sa yo bezwen kòmande separeman. Gade nan tablo ki anba a pou enfòmasyon kòmande. Pou aplike etikèt yo, retire sipò a nan etikèt yo epi aplike yo sou FCM2041U3. (Al gade nan figi 3.)
Pou sistèm configuré pou Sekirite, yon LED dwe configuré (sou yon LCM-8) pou endike Sekirite. LED sa a dwe prezan sou chak ne nan sistèm nan. Al gade nan Cerberus PRO Modular Manual, Dokiman ID A6V11231627, ak Zeus Quick-Start Manual, P/N 315-033875, pou enstalasyon ak konfigirasyon LCM-8.
SCITSONGAID3U-1402MCFFONOITPIRCSED

100	Dirije limen fiks si yo detekte yon koneksyon Ethernet 100Mbps.
AJI	Dirije limen fiks pandan tan aktivite rezo Ethernet.
HNET	Koneksyon HNET ak yon òdinatè pòtab pou dyagnostik rezo.
LAN	Pò Ethernet yo itilize pou lyen done gwo vitès
LYEN	(ki gen ladan telechajman prensipal CPU firmwèr). Lire fiks si yo detekte yon koneksyon Ethernet.
OPSYON	Deskripsyon PIN: 1-Mòd Kalibrasyon tactile 2-Main CPU Firmware Upload Mode 3-(TBD) 4-(TBD)
PCC PORT	Pò USB yo itilize pou transfere nouvo firmwèr nan PCC la.
RESET	1.Près pou re-inisyalize PMI la. 2.Kenbe 5 segonn pou reset difisil.
SD #1	Pò kat SD yo itilize pou estoke baz done GPMI ak enfòmasyon backup.
SD #2	Pò kat SD yo itilize pou pèmèt kapasite GPMI.
ETAI	Mache segman limyè pou endike operasyon nòmal. Kòd erè a parèt si yo detekte yon ID erè entèn.
POU CC-5	Konekte kab riban 60-pin ak CC-5.
POU LVM	Otobis odyo analòg.
TSP-40A	Connector pou enprimant teren TSP-40A.
UPLOAD	Koneksyon ak zouti Zeyis pou transfere
(USB "B")	done konfigirasyon sistèm ak firmwèr modil. Itilize USB tip B konektè.
USB "A"	Pò yo itilize pou kolekte mòso bwa ak enfòmasyon nan sistèm. Sèvi ak USB kalite A konektè.
ID XNET	Adrès XNET: Mete sou 01 nan mòd lokal; mete nan adrès apwopriye pou XNET.

Figi 2 Dyagnostik FCM2041-U3

Figi 3 Aplike Etikèt FCM2041-U3 pou lòt lang

Nimewo pati S54430-C16A1 gen etikèt lòt lang
Mete Adrès Rezo a
Retire ELECTRICAL POWER anvan ou enstale FCM2041-U3 nan patiraj la.
Retire FCM2041-U3 nan sak anti-estatik li yo. Mete adrès de chif la lè l sèvi avèk switch rotary 10 pozisyon (S2, S3) ki sitiye sou do FCM2041-U3. Pou
yon panèl HNET otonòm, mete adrès FCM2041-U3 a 01. Asire w ou mete zewo dirijan yo. Nan Zeyis Fizik la View, asire w ke FCM2041-U3 konfigirasyon nan adrès 253.
Lè yo itilize FCM2041-U3 pou rezo ak lòt panno, mete adrès rezo a de chif nan adrès ne XNET ki te asiyen nan Zeyis. Asire w ou mete zewo dirijan yo. Pou egzanpample, Node 2 mete nan 02. Nan Zeyis Fizik la View, adrès HNET PMI a otomatikman mete sou 253 lè w ap opere nan yon panèl XNET. Tablo ki anba a detaye diferans ki genyen ant paramèt adrès rezo a nan yon FCM2041-U3 ak yon PMI.

METE SWITCH ADRÈS REZO YO
	FCM2041-U3
Kantite Rotary Adrès switch	De (S2, S3)
HNET (Otonòm) (Anviwònman sou PMI) (Anviwònman nan Zeyis)	Mete adrès 01. Pa gen anviwònman sou S4 (Opsyon switch). Asire w ke FCM2041-U3 la configuré nan adrès 253 nan fizik Zeyis la view.
XNET (Rezo) (Anviwònman sou PM)) (Anviwònman nan Zeyis)	Pa gen anviwònman sou S4 (Opsyon switch). Mete adrès ne XNET la nan adrès de chif ki te plase pou li nan Zeyis. Mete adrès XNET de chif ne (kòn 01-64) nan pye bwa fizik Zeyis la. Asire ou ke ou mete zewo dirijan yo.

Monte FCM2041-U3 la

Figi 4 Monte FCM2041-U3 a sou dèyè pòt anndan an

FCM2041-U3 monte nan dèyè pòt anndan an nan bwat CAB-1, CAB-2, CAB-3, REMBOX2 oswa REMBOX4. Chwazi kote FCM2041-U3 la. Li ka monte swa nan sant la oswa sou bò gòch nan pòt enteryè a, lè viewed soti deyò nan patiraj la. Mete FCM2041-U3 a sou pòt enteryè a soti nan dèyè a, sou kat poto yo aliye nan kote ou vle a. Tache FCM2041-U3 nan pòt anndan an ak kat nwa yo bay yo. (Al gade nan figi 4.)
Yon kab 40 pous long 60 fil, P/N 555-133743, konekte FCM2041-U3 ak CC-5. CC-5 a sitiye nan do a nan patiraj la sou bò gòch la. Konekte yon bout kab la nan J2 sou FCM2041-U3 la. J2 make ak "CC-5" sou tablo sikwi enprime FCM2041-U3. Konekte lòt bout kab la nan P1 sou CC-5 la. (Al gade nan figi 5.)
Konekte FCM2041-U3 ak RNI nan yon REMBOX2/4. RNI a sitiye nan do patiraj la sou bò gòch anwo a. Konekte yon bout kab la nan J2 sou FCM2041-U3 la. J2 make ak "CC-5" sou tablo sikwi enprime a. Konekte lòt bout kab la ak JP1 sou RNI la. (Al gade nan figi 6.) Asire w ke tout câbles byen fèmen nan konektè yo epi fèmen levye yo bloke sou tèt chak konektè kab. Sekirize kab la nan bwat la dèyè lè l sèvi avèk lyen kab ak pwen mare yo nan patiraj la. Kab la dwe gen ase kanson pou pèmèt pòt enteryè a louvri konplètman san yo pa mete estrès sou kab la.

OPERASYON

Nan kondisyon nòmal ki sibstiti, FCM2041-U3 a montre mesaj espesifik sou sit la, lè ak dat, ak yon rezime estati sistèm lan.
Lè yon evènman rive nan sistèm nan, ekspozisyon an antre nan mòd Alèt la. Evènman an parèt, son lokal yo tande ak tab la sou ekspozisyon an pou keu evènman ki koresponn lan ap klere. Si kalite evènman an se Alam, Pwoblèm, oswa Sipèvizyon, LED apwopriye a ap bat. Si evènman an te lakòz aparèy notifikasyon sonnen limyè endikatè Audibles On yo. Nan pati anba a nan ekran an ap parèt yon bouton rekonèt. Peze bouton sa a rekonèt evènman an ak silans son lokal la. Yon fwa ke tout evènman yo rekonèt yon bouton reset vin disponib nan bò dwat ki pi ba nan ekspozisyon an. Si aparèy notifikasyon yo te aktif, de bouton adisyonèl parèt nan pati anba ekran an. Sa yo pèmèt operatè a silans oswa fèmen aparèy notifikasyon yo. Lè aparèy notifikasyon yo fèmen bouch limyè ki ap dirije Audibles Silenced yo. Sistèm nan ka sèlman reset ak aparèy notifikasyon yo fèmen bouch.
Si gen plis evènman ki prezan nan sistèm nan pase sa ka parèt sou yon sèl ekran, yon ba woulo liv parèt adwat lis evènman an. Peze bouton navigasyon ki monte ak desann sou bò dwat LCD a pèmèt operatè a deplase nan lis la. Evènman chwazi a make nan ekspozisyon an. Lè w peze bouton an Plis Enfòmasyon, pral montre yon ekran ki montre detay ki gen rapò ak evènman yo chwazi a. Lòt bouton parèt tou nan pati anba ekran sa a. Gen yon mesaj tèks elaji ki disponib ak yon seleksyon pou montre tout aparèy ki asosye ak evènman an ki aktif. Operatè a ka retounen nan ekran anvan an lè li peze bouton ESC la. (Pou plis detay sou operasyon FCM2041-U3, al gade nan Cerberus PRO Modular Manual, Dokiman ID A6V11231627.)
Si ki ap dirije a anba youn nan bouton anlè LCD a limen, peze bouton an deplase rekò nan pwochen keu la. Sèvi ak la bouton pou chanje nan premye oswa dènye keu la.
POU AMGRADE DE PMI POU FCM2041-U3
Swiv pwosedi ki anba a pou amelyore yon panèl Cerberus PRO Modular soti nan yon PMI nan yon FCM2041-U3.

Tanpri asire w ke w ap itilize Zeus-C, 1.0 oswa pi gran.
Kreye yon nouvo pwojè nan Zeyis (File> Nouvo) pou evite recouvrir yon pwojè aktyèl. Nouvo pwojè a filenon pa enpòtan.

Telechaje konfigirasyon aktyèl la nan PMI la.
a) Konekte Laptop la atravè kab Upload la epi chwazi Konstwi>Transfè>Konfigirasyon Soti nan Panel.
b) Yon konfigirasyon hrc file soti nan telechajman panèl kontwòl PMI yo nan PC lame Zeyis la. Okòmansman, dyalòg transfè Zeyis la ap louvri, ak anviwònman pou pò seri ak pwotokòl transfè. Yon fwa sa yo mete, dyalòg Transfè Konfigirasyon an pral montre enfòmasyon aktyèl konfigirasyon PMI a, lojisyèl ak vèsyon firmwèr. Ou ka chwazi panèl la pou telechaje (si gen plizyè konfigirasyon konpile nan PC lame a), epi tou chwazi telechaje istwa aktyèl PMI a. file nan anyè pwojè a. Yon fwa ou te kòmanse transfè a, dyalòg Transfè Pwogrè a montre pwogrè transfè ak mesaj estati, epi li pèmèt ou anile transfè a.
Yon fwa yo telechaje konfigirasyon panèl la, fèmen nouvo pwojè a, sèvi ak Zouti> Dekonpile pou ouvri konfigirasyon .hrc ki telechaje a. file kòm yon pwojè nan Zeyis.

Nan zouti nan Zeyis ranplase PMI a ak nouvo FCM2041-U3 la.
Tanpri asire w ke w ap konvèti PMI ki kòrèk la ak yon FCM2041-U3 lè w matche adrès switch yo sou do PMI a.
a) Nan konfigirasyon ou fèk retire nan PMI orijinal la, klike sou modil PMI ki nan pye bwa fizik la. Chwazi Edit meni epi klike sou "Jwenn/Ranplase Tree Node". Yon bwat dyalòg ap louvri epi pèmèt ou ranplase PMI ak FCM2041-U3.
b) Yon fwa sa a fini, sove epi konpile konfigirasyon an.
Retire ELECTRICAL POWER anvan ou retire PMI orijinal la epi enstale nouvo FCM2041-U3 nan patiraj la.
Tanpri asire w ke w ap konvèti PMI ki kòrèk la ak yon FCM2041-U3 lè w matche adrès switch yo sou do PMI a.
a) Nan konfigirasyon ou fèk retire nan PMI orijinal la, klike sou modil PMI ki nan pye bwa fizik la. Chwazi Edit meni epi klike sou "Jwenn/Ranplase Tree Node". Yon bwat dyalòg ap louvri epi pèmèt ou ranplase PMI ak FCM2041-U3.
b) Yon fwa sa a fini, sove epi konpile konfigirasyon an.
Retire ELECTRICAL POWER anvan ou retire PMI orijinal la epi enstale nouvo FCM2041-U3 nan patiraj la.
c) Fizikman retire PMI orijinal la epi enstale nouvo FCM2041-U3 sou pòt enteryè patiraj la. (Pou plis detay gade seksyon ENSTALASYON ak Figi 4 dokiman sa a.)
d) Re-tache kab 60 broch la nan konektè ki anlè FCM2041U3 (gade figi 5 ak 6) ansanm ak nenpòt lòt koneksyon orijinal ak PMI a.
e) Aplike pouvwa epi pèmèt inite a inisyalize.
Transfere konfigirasyon an nan Panel la.
a) Konekte kab pwogramasyon USB a ak konektè USB tip B FCM2041-U3 ki make "UPLOAD" nan pati anba inite a. (Al gade nan figi 2.)
b) Nan konfigirasyon Zeyis la, chwazi modil la nan Tree Fizik la. Lè sa a, chwazi Bati> Transfè> Konfigirasyon nan Panel. Yon konfigirasyon .hrc file Uploads soti nan PC lame Zeyis la nan panèl kontwòl FCM2041-U3, ranplase konfigirasyon ki deja egziste nan panèl la. i) Okòmansman, dyalòg transfè Zeyis la ap louvri, ak anviwònman pou pò seri ak pwotokòl transfè. Yon fwa yo fè paramèt sa yo, dyalòg Transfè Konfigirasyon an ap montre enfòmasyon sou firmwèr PMI ak konfigirasyon sistèm ki estoke kounye a nan panèl la. Ou ka chwazi konfigirasyon an pou telechaje (si gen plizyè konfigirasyon konpile nan PC lame a), epi tou chwazi telechaje istwa aktyèl PMI a. file nan anyè pwojè a.
ii) Yon fwa ou te kòmanse transfè a, dyalòg Transfè Pwogrè a montre pwogrè transfè ak mesaj sitiyasyon, epi li pèmèt ou anile transfè a. Lè ou klike sou OK nan mesaj transfè konplè a, panèl kontwòl la pral reset tèt li ak nouvo konfigirasyon an.

NIVO ELEKTRIK

Antre pouvwa		Sortie pouvwa
24V Retounen Avyon Kouran	195mA	Chak HNET/XNET ak CAN rezo pè	8V pik pou pik max.
Tèminal vis 24V aktyèl	0	Chak HNET/XNET ak CAN rezo pè	75mA max. (pandan transmisyon mesaj)
6.2V Retounen Avyon Kouran	0
24V sibstiti aktyèl	125mA

Limit responsabilite nou sekirite cyber
Pwodwi ak solisyon Siemens bay fonksyon sekirite pou asire operasyon an sekirite nan konfò bilding, sekirite dife, jesyon sekirite ak sistèm sekirite fizik. Fonksyon sekirite yo sou pwodwi sa yo ak solisyon yo se eleman enpòtan nan yon konsèp sekirite konplè.
Sepandan, li nesesè pou aplike epi kenbe yon konsèp sekirite konplè, dènye modèl ki Customized pou bezwen sekirite endividyèl yo. Yon konsèp sekirite sa a ka lakòz yon lòt aksyon prevantif espesifik pou sit la pou asire ke konfò nan bilding lan, sekirite dife, jesyon sekirite oswa sistèm sekirite fizik pou sit ou a ap opere nan yon fason ki an sekirite. Mezi sa yo ka gen ladan, men yo pa limite a, separe rezo yo, fizikman pwoteje konpozan sistèm, pwogram konsyantizasyon itilizatè yo, defans nan pwofondè, elatriye.
Pou plis enfòmasyon sou sekirite teknoloji konstriksyon ak òf nou yo, kontakte lavant Siemens ou oswa depatman pwojè. Nou rekòmande pou kliyan yo swiv konsèy sekirite nou yo, ki bay enfòmasyon sou dènye menas sekirite yo, plak ak lòt mezi alèjman. http://www.siemens.com/cert/en/cert-security-advisories.htm

Siemens Industry, Inc.
Building Technologies Divizyon
Florham Park, NJ
Siemens Canada, Ltd.
1577 North Service Road East
Oakville, Ontario
L6H 0H6 Kanada
firealarmresources.com