OSRAM LINEARlight Flex Diffuse 
Ki ap dirije bann gid itilizatè

www.osram.com/flex

 

Tanpri sonje:

Tout enfòmasyon ki nan gid sa a te prepare ak anpil atansyon. OSRAM, sepandan, pa aksepte responsablite pou erè posib, chanjman ak/oswa omisyon. Tanpri tcheke www.osram.com oswa kontakte patnè lavant ou pou jwenn yon kopi ajou gid sa a. Gid aplikasyon teknik sa a se pou rezon enfòmasyon sèlman epi li gen pou objaktif pou sipòte w nan abòde defi yo ak pran tout avantaj.tage nan tout opòtinite teknoloji a gen pou l ofri. Tanpri sonje ke gid sa a baze sou pwòp mezi, tès, paramèt espesifik ak sipozisyon. Aplikasyon endividyèl yo ka pa kouvri epi yo bezwen manyen diferan. Responsablite ak obligasyon tès yo rete ak manifakti a luminaire / OEM / planifikatè aplikasyon an.

Pwodwi souview

1.1 Karakteristik jeneral

• Trè inifòm limyè fleksib
• Limyè kontinyèl san lonbraj
• Ekselan estabilite mekanik
• Ekstrèmman bon estabilite optik sou tan, pa gen okenn efè jòn
• Amann binning blan (3 SDCM)
• Dimmable (PWM)
• Tout lavi ki rive jiska 60000 èdtan (L90B10) nan 25 °C
• Enflamabilite: tès fil lumineux nan 650 °C - EN 60598-1
• Tès korozyon gaz melanje - IEC 60068-2-60
• IP67 oswa IP66 pwoteksyon ak segondè-pèfòmans silicone
  - Elektwonik ankapsule
  - UV ki reziste
  — Sèl-vapè dlo-prèv
• Enstalasyon fasil
  - Tep adezif pou aliye fasil
  — Konektè ak aliminyòm profiles disponib
• Sistèm évolutive
  - Koupe chak 5 cm
  — 24 V sistèm ak matche chofè OPTOTRONIC dirije ak sistèm jesyon limyè
• Vèsyon anlè ak bò kote yo:
  TOP (T) ak KOTE (S)

1.2 Zòn aplikasyon yo

LINEARlight Flex Diffuse (LFD) yo apwopriye pou divès aplikasyon ki mande pou yon bèl-kap, liy limyè inifòm ki pa gen okenn pwen, tankou dekorasyon andedan kay la ak deyò. Ansanm ak materyèl achitekti poli, LFD ka efektivman itilize tou pou Cove oswa ekleraj mèb segondè-klas, kote limyè endirèk la reflete pa sifas yo.

Aplikasyon yon ti koutje sou:

• Ekleraj jeneral ak Cove
• Ekleraj maren, entegrasyon miray la
• Ekleraj chemen, siy eklere
• Spa ekleraj
• Deyò fasad dekorasyon

1.3 LINEARlight Flex Diffuse White TOP

Vèsyon ki disponib: 400, 800, 1 300 lm/m
Efikasite lumineux: jiska 82 lm/W
Disponib CCT: 2 400K, 2 700K, 3 000K,
3 500K, 4 000 K, 6 500K
Disponib CRI: 80, 90
Longè ki disponib: LFD400T = 10 m,
LFD800T = 6 m, LFD1300T = 4 m

1.4 LINEARlight Flex Diffuse White SIDE

Vèsyon ki disponib: 400, 600, 1 000 lm/m
Efikasite lumineux: jiska 82 lm/W
Disponib CCT: 2 400K, 2 700K, 3 000K,
3 500K, 4 000K, 6 500K
Disponib CRI: 80, 90
Longè ki disponib: LFD400T = 10 m,
LFD600S = 6 m, LFD1000S = 4 m

1.5 Nomenklati

1.6 Pwodwi pou Telefòn

Enstalasyon

2.1 Mezi prekosyon

Anvan ou enstale LINEARlight Flex Diffuse, yo ta dwe toujou peye atansyon sou pwoblèm enpòtan sa yo:

ESD

Ou dwe konnen ke pwodwi yo ka domaje pa egzeyat elektwostatik (ESD). Terre se yon mezi trè efikas pou fè pou evite efè domaj akòz egzeyat elektwostatik. Se poutèt sa, sèvi ak yon sistèm pèsonèl tèr (ESD jaden twous) pandan aliye yo anpeche bati a nan chaj estatik.

Netwayaj

Tou depan de sifas la, sèvi ak yon pwodui netwayaj milti-bi, tankou alkòl izopropil, pou bay yon sifas ki pwòp epi sèk, ki pa gen lwil, kouch silikon ak patikil pousyè tè.

Fòs mekanik

Evite fòs mekanik sou konektè a (manje) ak poul yo. Yo rekòmande yon soulajman souch. Anplis de sa, estrès mekanik pa dwe aplike nan modil la ki ap dirije tèt li (egzanp pa gen okenn tòde oswa koube ki depase reyon ki pèmèt yo jan yo montre nan imaj kap vini yo soti nan 1 a 3).

Evalyasyon IP

Evalyasyon IP a espesifye degre pwoteksyon kont entrizyon nan objè solid (ki gen ladan pati kò tankou men ak dwèt), pousyè ak dlo nan patiraj elektrik. Pandan ke premye chif nan evalyasyon IP endike pwoteksyon kont kò etranje, dezyèm chif endike pwoteksyon kont dlo. Pou plis detay sou evalyasyon IP, tanpri al gade nan "Gid aplikasyon teknik - Kòd IP an akò ak IEC 60529 ak enpak anviwònman ekstèn" nan OSRAM DS sa a. webseksyon sit:

https://www.osram.com/ds/app-guides/index.jsp

Evalyasyon IP sa yo aplike pou LINEARlight Flex Diffuse:

IP66: [6] Pwoteksyon konplè kont kontak ak pénétration nan pousyè tè
[6] Pwoteksyon kont antre nan dlo nan ka ta gen jè dlo pwisan
IP67: [6] Pwoteksyon konplè kont kontak ak pénétration nan pousyè tè
[7] Pwoteksyon kont antre dlo nan ka ta gen inondasyon tanporè

Remak: Submersion pèmanan pa pèmèt.

Koupe

Asire w ke bann ki ap dirije yo koupe byen nan yon ang 90 ° anvan ou tache konektè a!

2.2 Koneksyon ak CONNECTsystem Diffuse

2.2.1 Basics

LINEARlight Flex Diffuse LED modil (TOP ak SIDE) yo konpatib ak konektè yo dedye pou fanmi pwodwi sa a. Gen de eleman ki ka itilize pou pouvwa modil dirije sa yo:

Mwayen pouvwa feeder

Sa a se konektè ki konekte pwodwi Flex Diffuse ak yon chofè ki ap dirije. Tout modil LED LINEARlight Flex Diffuse yo vann ak deja youn nan konektè sa yo enstale sou pwodwi a. Li konsiste de de pati:

• Kalòj la transparan
• Konektè blan an

Tou de pati yo disponib swa ak pwodwi FX-DCS-G1-CM2PF-IP67-0500 oswa ak KIT FX-DCS-G1-CM2PF-IP67 la.

Tire-a-dezabiye mitan kavalye

Sa a se yon konektè ki konekte de pwodwi Flex Diffuse lè se sèlman youn nan sa yo ki mache ak yon chofè ki ap dirije 24 VDC. Li konsiste de twa pati:

• De kaj transparan
• Yon kavalye blan ak de tèt

Yo disponib swa nan pwodwi FX-DCS-G1-CM2PJIP67-0190 ak nan KIT FX-DCS-G1-CM2PJ-IP67.

LINEARlight Flex Diffuse LED modil yo disponib tou ak fil pre-monte. Opsyon sa a dekri nan chapit la "2.5 Custom vèsyon"

Espesyalman devlope pou modil LINEARlight Flex Diffuse ki ap dirije, manjeur pouvwa sa yo ofri gwo advantagi pou enstalasyon w yo paske:

• Enstalasyon an pral fasil gras a nimewo ki ba (sèlman 2) nan eleman (konektè + kaj)

• Modil ki ap dirije yo ka koupe jan sa nesesè (min. longè segman ki ka itilize ak konektè sa a se 10cm)
• Koneksyon trè serye
• Mèsi a kalòj la transparan ak konsepsyon espesyal ki pèmèt koneksyon elektrik la nan pati anba a nan modil la ki ap dirije, konektè sa a ka enstale sou tout longè a nan modil la LINEARlight Flex Diffuse LED. Bò chak modil make ak yon senbòl "sizo" chak 5 cm. Sa a endike pwen kote modil ki ap dirije a ka koupe ak kote konektè a ka enstale.
  
• Pou enstalasyon ki pi long kote plizyè modil dirije yo dwe enstale nan seri, absans la nan yon konektè sou fen a pèmèt yo gen yon liy kontinyèl ak omojèn nan limyè san yo pa lonbraj nan mitan.
  

2.2.2 Dimansyon mekanik

Pou gen yon endikasyon klè sou espas ki chak kalite konektè bezwen nan enstalasyon an, tanpri gade imaj ki anba yo.

2.3 Asanble

2.3.1 Asanble ak mitan pouvwa feeder

1. Eleman pou asanble:

• LINEARlight Flex Diffuse TOP oswa SIDE (LFD600S)
• Connector: Mwayen pouvwa feeder (kaj fèmen transparan + konektè blan)

2. Sèvi ak yon kouto bwat pou koupe modil LFD nan youn nan senbòl "sizo" ki sou bò anba a.

3. Konektè a ka enstale sou nenpòt senbòl "sizo" sou tout modil la. Yon fwa ou te deside sou pwen an dwa, yon ti kras ensise revètman transparan an sou senbòl "sizo" la epi retire 2cm nan materyèl revètman nan tou de direksyon.

4. Mete kalòj la transparan jan yo montre nan foto a. Li dwe santre ak senbòl "sizo".

5. Pran konektè blan an epi tcheke polarite li ki aliyen ak polarite ki endike sou bò anba a nan modil ki ap dirije.

6. Kenbe konektè blan an pi wo a kaj transparan an epi peze li dousman jiskaske ou santi tou de bò yo fèmen ak yon klik.

7. Asire ke mak "sandri" a toujou vizib men li pa konplètman vizib.

8. Pou enstale bouchon nan fen, retire kasèt pwoteksyon nan fen modil ki ap dirije a. Mete lakòl silikone a nan bouchon nan fen epi mete modil ki ap dirije a. Tann 20 minit pou lakòl la sèk anvan ou kontinye ak enstalasyon an. Nan ka yon bouchon fen doub-sided, pwosesis la se menm bagay la pou tou de pati nan teren an ki ap dirije.

9. Konekte modil ki ap dirije a ak chofè ki ap dirije a. Obsève polarite ki kòrèk la (wouj + / nwa-). Fè yon tès final opere

Tanpri sonje: Lè w konekte de LINEARlight Flex Diffuse dirije bann ak konektè a, asire ke menm polarite yo toujou byen konekte youn ak lòt.

2.3.2 Asanble ak kavalye mitan teren-a-dezabiye

1. Eleman pou asanble:
   — LINEARlight Flex Diffuse TOP oswa SIDE (LFD600S)
   — Kavalye mitan teren-a-dezabiye (kaj fèmen transparan + konektè pon blan)
2. Koupe modil ki ap dirije a jan sa dekri nan paragraf 2.3.1.
3. Pou chak tèt konektè nan kavalye a, swiv menm etap yo aliye jan sa dekri nan paragraf 2.3.1, kòmanse nan pwen 3.

Tanpri sonje: Lè w konekte plizyè LINEARlight Flex Diffuse dirije bann nan seri, toujou konsidere pouvwa a pèmèt pou chak chofè sèl dirije.

2.4 Enstalasyon ak sistèm aliye LINEARlight Flex Diffuse

Imaj ki anba yo montre detay mekanik enstalasyon modil LED LINEARlight Flex Diffuse ak Pwodwi pou Telefòn devwe devlope pou fanmi pwodwi sa a.

LINEARlight Flex Diffuse TOP

LINEARlight Flex Diffuse SIDE

Nòt pou enstalasyon FX-LFDM-BEND-1000

• Pou enstale pro bendable sa afile kòrèkteman, li rekòmande pou itilize omwen 10 vis pou chak mèt.
• Enstalasyon an nan pro bendable sa afile pa dwe fè ak vis countersunk. Epesè nan tèt vis la dwe mwens pase 1.8mm.
  
• Pa retire revètman a nan kasèt adezif ki anba a nan LINEARlight Flex Diffuse SIDE.
• Pandan konsepsyon enstalasyon an, tanpri konsidere ke pwodiksyon limyè LINEARlight Flex Diffuse SIDE ka sèlman gen yon direksyon orthogonal nan sifas enstalasyon an.
  

2.5 Custom vèsyon

2.5.1 Deskripsyon jeneral

Fanmi pwodwi LINEARlight Diffuse disponib tou ak kèk personnalisation ki ka defini lè l sèvi avèk la Dèlko Kòd Pale disponib atravè lyen sa a:
https://www.osram.com/ds/flexible-lighting-systems/tools-and-support/ds_speakingcodegenerator_diffuse.jsp

Sèvi ak yon kòd referans kòm yon baz, sa ki annapre yo se yon deskripsyon nan chak jaden ki fòme Kòd la Pale:

2.5.2 Detay teknik

Si se yon koneksyon sistèm ki baze sou câbles soude defini nan la Kòd Pale, seksyon LINEARlight Flex Diffuse tou pre zòn koneksyon an diferan de sa ki defini nan paragraf anvan an. Plis detay yo montre nan imaj ki anba yo.

Desen ki anwo a montre kab ki aplike sou yon LINEARlight Flex Diffuse TOP. Menm konsèp la ak menm dimansyon yo disponib tou pou LINEARlight Flex Diffuse SIDE.

Desen ki anwo a montre kab ki aplike sou yon LINEARlight Flex Diffuse TOP. Menm konsèp la ak menm dimansyon yo disponib tou pou LINEARlight Flex Diffuse SIDE.

Koneksyon sistèm

3.1 Etap debaz nan planifikasyon sistèm

1. Chwazi modil apwopriye LINEARlight Flex Diffuse ki ap dirije a anrapò ak aplikasyon w lan ak kondisyon li yo (nivo pwodiksyon limyè, direksyon koube, elatriye).
2. Detèmine nivo kontwòl ki nesesè pou aplikasyon an (diminye, koòdone kontwòl, elatriye).
3. Detèmine kantite modil LED LINEARlight Flex Diffuse ak wat totaltage yo dwe enstale.
4. Konsidere tout limit posib nan konfigirasyon an: Longè kab (pou sa, tanpri gade nan gid aplikasyon an pou OPTOTRONIC constant-voltage chofè ki ap dirije ak nan dokiman teknik ki disponib pou chak aparèy OT CV), chaj tèmik, fòs mekanik, kondisyon anbyen ak tout lòt faktè ki ka rive nan yon aplikasyon sèten.

3.2 Koneksyon estanda

Koneksyon elektrik ant bò segondè chofè OPTOTRONIC dirije ak modil LINEARlight Flex Diffuse LED dwe IP-rated. Se poutèt sa, yon clamp ak yon evalyasyon IP apwopriye dwe aplike.

Nòt:

Pou plis enfòmasyon, tanpri gade fichye chofè OPTOTRONIC LED yo.

3.3 Paralèl ak seri koneksyon

Si plizyè modil LED LINEARlight Flex Diffuse yo konekte ak yon sèl chofè dirije, yo dwe konekte nan paralèl jan yo montre nan imaj ki anba a.

Koneksyon seri, ki fè posib lè l sèvi avèk FX-DCS-G1-CM2PJ-IP67-0190-X5, gen dwa. Sepandan, koneksyon diferan modil ki ap dirije ak ECG a dwe fèt ak anpil atansyon, san yo pa depase longè maksimòm ki ap fonksyone nan modil ki ap dirije (longè pwodwi a se yon enfòmasyon teknik ki disponib sou chak fèy teknik oswa fèy spesifikasyon nan chak pwodwi LFD).

Example:

LFD400S-G2-xxxx-10 se yon pwodwi 10-m. Yon seksyon 3m ka konekte ak yon lòt 7m (10m nan total), jan yo montre anba a:

Sepandan, plis seksyon pa kapab dwe konekte nan seri si sòm longè yo pi long pase longè maksimòm ki opere estanda pwodwi a.

3.4 Tanperati

Pou aplikasyon final la, li enpòtan pou tcheke si ka tanperati tc pwodwi a pi ba pase valè maksimòm te deklare. Yon chanjman tanperati anbyen pandan jounen an (akòz, pa egzanpample, yon ekspoze solèy diferan oswa vire nan yon sistèm chofaj) ka an reyalite enfliyanse valè a tc lè modil la ki ap dirije se sou. Pou rezon sa a, li oblije mezire tanperati ka a nan pwen tc nan pi move kondisyon posib enstalasyon an. Ki kote pou mezire tanperati ka a tc ak valè respektif tanperati maksimòm yo montre anba a:

Flexessories

Pou sipòte enstalasyon Flex dirije bann, yon seri antye nan Flexessories - Pwodwi pou Telefòn dedye pou
Flex dirije bann - ki disponib. Nouvo seri pwolonje Flexessories nou an fasilite yon enstalasyon rapid ak fasil.

Senbòl

Limit responsabilite nou

Tout enfòmasyon ki nan dokiman sa a te kolekte, analize ak verifye ak anpil atansyon pa OSRAM. Sepandan, OSRAM GmbH pa responsab pou enfòmasyon ki nan dokiman sa a kòrèkteman ak konplè epi OSRAM GmbH pa kapab responsab pou nenpòt domaj ki fèt an koneksyon avèk itilizasyon ak/oswa konfyans sou kontni dokiman sa a. Enfòmasyon ki nan dokiman sa a reflete eta aktyèl konesans nan dat emisyon an.

 

 

OSRAM GmbH

Biwo prensipal:

Marcel-Breuer-Strasse 6
80807 Minik, Almay
Telefòn +49 89 6213-0
Faks +49 89 6213-2020
www.osram.com

 

 

Dokiman / Resous

OSRAM LINEARlight Flex Diffuse dirije bann [pdfGid Itilizatè 2473458, LINEARlight Flex Diffuse dirije teren, LINEARlight Flex difize, dirije teren, teren

Referans

• Manyèl itilizatè