Purso | Alumiinista valmistetut ratkaisut kotimaisella ammattitaidolla
Installation Guide for SNEP models including: Mode P Linear High Quality Light, Mode P, Linear High Quality Light, High Quality Light, Light
SNEP RUNKOVALAISIN MODE P P02MW 840LE 23W IP65 -C20- | Teollisuuden yleisvalaisimet | Onninen
File Info : application/pdf, 12 Pages, 446.61KB
DocumentDocumentSNEP® Mode P Installation guide Installationsanleitung 18/11/2022 Keep the instructions andhand them over to the user of the property. Safety Instructions Check the products for transpoint contents and damage. If you notice any defects or shortcomings in the delivery or in a products please contact the seller immediately. Bewahren Sie die Installationsanweisung sorgfältig auf und geben Sie diese weiter an den Benutzer der Anlage. Sicherheitsanweisungen Das Produkt auf Inhalt und Transportschäden prüfen. Sollten Ihnen Schäden oder Mängel im Produkt oder in Lieferung auffallen, kontaktieren Sie bitte sofort Ihren Händler. The luminaire must be disconnected from the mains before installation or maintenance work to-avoid the risk of electric shock. · The luminaire does not come with a terminal block. The installation or maintenance of the luminaire should only be carries out by an authorizen person in accordance with these instructions · The light source of the luminaire may only be replaced by manufacturer, a person authorized by him or an equivalent qualified person. Vor Instandsetzungs-oder Wartungsarbeiten muß die Leuchte vom Netzanschluß getrennt werden um das Risko eines Stromschlags zu vermeiden · Die Klemmleiste gehört nicht im Lieferumfang. Die Installations-oder Wartungsarbeiten dürfen nur durch einen autorisierten Fachbetrieb laut diesen Anweisungen durchgeführt werden. · Die Lichtquelle in der Leuchte darf nur vom Hersteller oder seinem evollmächtigter oder vom gleichermaßen qualifizierten Personal ausgetauscht werden. Instruction · No changes may be made to the product · The manufacturer is not reponsible for misure of the product · The installed product must not be subjected to external mechanical stress · The installed product must not be exposed to strong chemicals · Do not look directly at the lumaire that is on Service instructions ·If necessary, use neutral soap solutions and non-abrasive cleaners to clean the luminaire Storage · The product is stored in a dry and clean environment · Do not strain the product mechanically or chemically during storage Brackets: Use the brackets that came with the shipment only if they are suitable for the intended purpose. If the fasteners are included in the order, they are packaged separately. Please note that for partial shipments, mounts may only be included wits thefirst delivery batch. The number of fasteners must be used according to the instructions. Note! When installing sports facilities, one piece/luminaire should be added to the number of brackets used. Anweisungen · Veränderungen an das Produkt sind nicht gestattet · Der Hersteller haftet nicht für Missbrauch des Produkts. · Das installierte Produkt darf nicht extern mechanisch belastet werden · Das installierte Produkt darf nicht stark chemisch belastet werden · Sie dürfen nicht direkt auf die eingeschaltete Leuchte sehen Wartungsanweisungen · Falls erforderlich, reinigen Sie die Leuchte mit Neutralseife und nicht scheuernde Reiniger. Lagerung · Das Produkt soll in trockenen und sauberen Umgebung gelagert werden. · Während der Lagerung darf das Produkt nicht mechanisch oder chemisch belastet werden. Halterungen: Die mitgelieferten Halterungen nur dann verwenden, wenn die für den Verwendungszweck geeignet sind. Wenn die Halterungen mitgeliefert sind, werden die separat verpackt. Notieren Sie bitte, dass bei Teillieferungen die Halterungen nur in der ersten Teilmenge geliefert werden können. Die Stückzahl von Halterungen muss laut der Anweisung sein (siehe Tabelle) Achtung! Bei Installation in Sportstätten muss 1 Stück Halterung pro Brackets / Luminaires Halterungen / Leuchten Mode P02 Mode P04 Surface or suspension rail installation Oberflächen- oder Hängeschienen- montage 2 2 Ramp installation Rampeninstallation 2 2 2/12 1. Surface mount | Deckenaufbau 1a. Max. Ø8 mm 1b. SNEP! 2. Suspension rail installation | Installation auf Montageschie- 2a. 2b. SNEP! 3/12 3. Ramp installation | Installation mit Endträgerprofil 3a. Remove the protective film. 3b. Entfernen Sie die Schutzfolie. 3d. 3c. Min. 200mm 3e. Screw max Ø 4.2 mm Schrauben max Ø 4.2 mm 4/12 4. Coupling | Anschluss 4a. 4b. 4c. Cable / Kabel: Max 5x2,5mm2 Ø 9 - 17mm Conductor: 1.5 - 2.5mm² (ML) 1.5 - 2.5mm² (MK) (max. ø1.8mm) 5/12 4d. max. 60 mm Cable stripping / Kabel abisolieren 4e. Coupling | Anschluss The connection must be made according to the room protection rating and, if necessary, using a distribution box that provides the required protection rating. When the luminaire is equipped with preassembled connection cable, one cannot open the luminaire nor change the cable. Der Anschluss muss entsprechend der Schutzklasse und wenn benötigt mit Verteilerkasten isoliert werden um die benötigte IP- Schutzart zu erreichen. Wenn die Leuchte mit einem vormontierten Verbindungskabel ausgestattet ist, kann weder die Leuchte geöffnet noch das Kabel gewechselt werden. Terminal block 3-phase Klemmblock 3 phasing 2 L2 1 L1 N N 3 L3 6/12 DALI DA- / 2 L N DA+ / 1 Wire color Drahtfarbe black/Schwarz Brown / Braun Yellow-green / Gelbgrun Blue / Blau Gray / Grau NOTE! Basic insulation must be maintained between the mains voltage omponents and the DALI control circuit. (IEC60598-1: 3.3.22) ACHTUNG! Basisisolierung muss gewährleistet zwischen Netzspannung und DALI-Steuerkreisleitung connection and cable types Anschluss- und Kabeltypen MSK / PVC / H05VV-F VSN / VSKB / H07RN-F White / Weib Black / Schwarz MSK / HF / H05Z1Z1-F Black / White Schwarz / Weib VSN / HF / H07ZZ-F Black / White Schwarz / Weib Indoor use / Verwendung im Innenbereich Outdoor use / industrial Einsatz im Freien / industriell Indoor use / industrial Verwendung im Innenbereich / industriell indoor and outdoor use / industrial Innen- und Außeneinsatz / Industri 4f. 3. 1. 2. SNEP! 7/12 5. stepDIM motion sensor | stepDIM Bewegungssensor 5a. 5b. 5c. Switch 4 must be in the off position Schalter 4 muss auf Aus stehen 5d. Luminaire and packing materials have to be disposed of according to local requirements. Entsorgen Sie die Leuhten und Verpackunsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Entsorgungsbestimmungen. Specifications subject to change without notice. Alle Rechte für Änderung sind vorbehaltung. Purso Oy Alumiinitie 1 FI-37200 Siuro +358 (0)3 3404 111 snep@purso.fi purso.fi