JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar Manyèl Pwopriyetè a

BAR 2.1 GWO BASS

MANYÈL MÈT

ENSTRIKSYON ENPANTTAN POU SEKIRITE

Verify Line Voltage Anvan ou itilize
JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar ak subwoofer) te fèt pou itilize ak 100-240 volt, 50/60 Hz AC aktyèl. Koneksyon ak yon liy voltagLòt pase sa pou ki pwodwi ou gen entansyon ka kreye yon sekirite ak danje dife epi yo ka domaje inite a. Si ou gen nenpòt kesyon sou vol latagKondisyon pou modèl espesifik ou oswa sou liy lan voltage nan zòn ou an, kontakte revandè ou oswa reprezantan sèvis kliyan anvan ou branche inite a nan yon priz miray la.

Pa Sèvi ak kòd ekstansyon
Pou evite danje pou sekirite, itilize sèlman kòd pouvwa ki founi avèk inite w la. Nou pa rekòmande ke kòd ekstansyon dwe itilize ak pwodui sa a. Menm jan ak tout aparèy elektrik, pa kouri kòd pouvwa anba tapi oswa kapèt, oswa mete objè lou sou yo. Kòd pouvwa domaje yo ta dwe ranplase imedyatman pa yon sant sèvis otorize ak yon kòd ki satisfè espesifikasyon faktori.

Manyen kòd la pouvwa AC dousman
Lè w dekonekte kòd kouran an nan yon priz AC, toujou rale ploge a; pa janm rale kòd la. Si ou pa gen entansyon sèvi ak oratè sa a pou nenpòt ki kantite tan konsiderab, dekonekte priz la nan priz AC la.

Pa louvri kabinè an
Pa gen okenn eleman itilizatè-reparabl andedan pwodwi sa a. Louvri kabinè a ka prezante yon danje chòk, ak nenpòt ki modifikasyon nan pwodwi a pral anile garanti ou. Si dlo aksidantèlman tonbe andedan inite a, dekonekte li nan sous kouran AC imedyatman, epi konsilte yon sant sèvis otorize.

ENTWODIKSYON

Mèsi pou achte JBL Bar 2.1 Deep Bass la (soundbar ak subwoofer) ki fèt yo pote yon eksperyans son ekstraòdinè nan sistèm amizman lakay ou. Nou ankouraje ou pran yon kèk minit li nan manyèl sa a, ki dekri pwodwi a epi ki gen ladan etap-pa-etap enstriksyon pou mete kanpe ak kòmanse.

Pou fè pi plis nan karakteristik pwodwi ak sipò, ou ka bezwen mete ajou lojisyèl an pwodwi nan Connector a USB nan tan kap vini an. Gade nan seksyon an lojisyèl aktyalizasyon nan manyèl sa a asire ke pwodwi ou a gen lojisyèl an dènye.

Designs ak espesifikasyon yo ka chanje san avètisman. Si ou gen nenpòt kesyon sou soundbar a, enstalasyon, oswa operasyon, tanpri kontakte revandè ou oswa reprezantan sèvis kliyan, oswa vizite nou an websit: www.jbl.com.

KISA NAN BWAT LA

Déballer bwat la ak anpil atansyon epi asire ke pati sa yo enkli. Si nenpòt ki pati domaje oswa manke, pa sèvi ak li epi kontakte revandè ou oswa reprezantan sèvis kliyan.

soundbar	Subwoofer
Remote kontwòl (ak 2 pil AAA)	Kòd pouvwa * * Pouvwa kòd ak kalite ploge varye rejyon an.
dmi kab	Mi-aliye twous
Pwodwi enfòmasyon kantite & miray-aliye modèl

PWODWI SOUVIEW

3.1 son bar

Kontwòl

1. (Pouvwa

• Chanje sou oswa nan sibstiti

2. - / + (Volim)

• Diminye oswa ogmante volim nan
• Peze epi kenbe pou diminye oswa ogmante volim kontinyèlman
• Peze de bouton yo ansanm pou fèmen oswa dekole

3. (Sous)

• Chwazi yon sous son: TV (default), Bluetooth, oswa HDMI IN

4. Estati ekspozisyon
Konektè

1. POWER
   • Konekte sou pouvwa a
2. OPTIK
   • Konekte sou pwodiksyon optik sou televizyon oswa aparèy dijital ou an
3. USB
   • USB Connector pou aktyalizasyon lojisyèl
   • Konekte sou yon aparèy depo USB pou jwe odyo (pou vèsyon ameriken sèlman)
4. HDMI-AN
   • Konekte sou pwodiksyon HDMI sou aparèy dijital ou an
5. HDMI SOTI (TV ARC)
   • Konekte ak opinyon HDMI ARC sou televizyon ou

3.2 subwoofer

1. 
   • Endikatè estati koneksyon

   Ο	Solid blan	Konekte ak soundbar la
   	Kap flache blan	Pè mòd
   	Solid Amber	Mòd sibstiti

   2. POUVWA
   • Konekte sou pouvwa a

3.3 Remote kontwòl

1. 
   • Chanje sou oswa nan sibstiti
2.  TV
   • Chwazi sous televizyon an
3.  (Bluetooth)
   • Chwazi sous Bluetooth la
   • Peze epi kenbe pou konekte yon lòt aparèy Bluetooth
4. 
   • Chwazi nivo bas pou subwoofer: ba, mwayen, oswa segondè
5. dmi
   • Chwazi sous HDMI IN la
6.  + / -
   • Ogmante oswa diminye volim nan
   • Peze epi kenbe pou ogmante oswa diminye volim nan kontinyèlman
7.  (Bèbè)
   • bèbè / sonm

PLAS

4.1 plasman Desktop

Mete soundbar la ak subwoofer sou yon sifas ki plat ak ki estab.
Asire ke subwoofer la se omwen 3 pye (1 m) lwen soundbar la, ak 4 "(10 cm) lwen yon miray.

NÒT:
- kòd pouvwa a dwe byen konekte ak pouvwa.
- Pa mete okenn objè sou tèt soundbar la oswa subwoofer.
- Asire w ke distans ki genyen ant subwoofer la ak soundbar a se mwens pase 20 pye (6 m).

4.2 Mi-aliye

1. Preparasyon:
   a) Avèk yon distans minimòm de 2 "(50mm) soti nan televizyon ou, bwa modèl la apwovizyone miray-aliye nan yon miray lè l sèvi avèk kasèt adezif.
   b) Sèvi ak pwent pen ou pou make kote detantè vis la.
   Retire modèl la.
   c) Sou kote ki make a, fè egzèsis yon twou 4 mm / 0.16 ". Gade nan Figi 1 pou gwosè vis la.
2. Enstale bracket la miray-aliye.
3. Tache vis la sou do soundbar la.
4. Monte soundbar la.

NÒT:
- Asire w ke miray la ka sipòte pwa soundbar la.
- Enstale sou yon miray vètikal sèlman.
- Evite yon kote ki gen tanperati ki wo oswa imidite.
- Anvan miray-aliye, asire w ke câbles ka byen konekte ant soundbar la ak aparèy ekstèn.
- Anvan miray-aliye, asire w ke soundbar a se deploge soti nan pouvwa. Sinon, li ka lakòz yon chòk elektrik.

CONNECT

5.1 koneksyon televizyon

Konekte soundbar a ak televizyon ou nan kab la apwovizyone HDMI oswa yon kab optik (vann separeman).
Atravè kab HDMI apwovizyone Yon koneksyon HDMI sipòte odyo dijital ak videyo ak yon sèl koneksyon. Koneksyon HDMI se pi bon opsyon pou ba son ou a.

 

1. Konekte soundbar a ak televizyon ou lè l sèvi avèk kab la apwovizyone HDMI.
2. Sou televizyon ou, tcheke ke HDMI-CEC ak HDMI ARC yo te pèmèt. Gade nan manyèl mèt kay la nan televizyon ou pou plis enfòmasyon.

NÒT:
- Konpatibilite konplè ak tout aparèy HDMI-CEC pa garanti.
− Kontakte manifakti televizyon ou a si w gen pwoblèm ak konpatibilite HDMI-CEC nan televizyon ou a.

Atravè yon kab optik

• Konekte soundbar a ak televizyon ou lè l sèvi avèk yon kab optik (vann separeman).

5.2 Koneksyon aparèy dijital

1. Asire w ke ou te konekte televizyon ou a soundbar a nan koneksyon HDMI ARC la (Gade "Atravè kab HDMI apwovizyone a" anba "Koneksyon televizyon" nan chapit "CONNECT").
2. se yon kab HDMI (V1.4 oswa pita) pou konekte ba son a ak aparèy dijital ou yo, tankou yon bwat dekolaj, jwè DVD/Blu-ray, oswa konsole jwèt.
3. Sou aparèy dijital ou, tcheke ke HDMI-CEC te pèmèt. Gade nan manyèl mèt kay la nan aparèy dijital ou a pou plis enfòmasyon.

NÒT:
- Kontakte manifakti aparèy dijital ou si ou gen pwoblèm ak konpatibilite HDMI-CEC nan aparèy dijital ou an.

5.3 koneksyon Bluetooth

Atravè Bluetooth, konekte ba son a ak aparèy Bluetooth ou yo, tankou yon smartphone, tablèt oswa laptop.

Konekte yon aparèy Bluetooth

1. Laprès chanje (Gade "Pouvwa-sou / Auto sibstiti / Auto reveye" nan chapit la "JWE").
2. Pou chwazi yon sous Bluetooth, peze sou soundbar a oswa sou kontwòl la remote.
   → "BT PAIRING": Pare pou BT appariement
3. Sou aparèy Bluetooth ou, pèmèt Bluetooth ak rechèch pou "JBL Bar 2.1" nan lespas twa minit.
   → Non aparèy la parèt si yo bay non aparèy ou an
   angle. Yon ton konfimasyon tande.

Rekonekte dènye aparèy la pè
Aparèy Bluetooth ou a konsève kòm yon aparèy pè lè soundbar la ale nan mòd sibstiti. Pwochenn fwa ou chanje nan sous Bluetooth la, soundbar la rekonekte dènye aparèy la pè otomatikman.

Pou konekte ak yon lòt aparèy Bluetooth

1. Nan sous Bluetooth la, peze epi kenbe sou soundbar a oswa sou kontwòl remote la jiskaske "BT PAIRING" se parèt.
   → Se aparèy la deja pè efase soti nan soundbar la.
   → Soundbar la antre nan mòd appariement Bluetooth la.
2. Swiv Etap 3 anba "Konekte yon aparèy Bluetooth".
   • Si aparèy la te janm pè ak soundbar a, premye koupe "JBL Bar 2.1" sou aparèy la.

NÒT:
- Koneksyon Bluetooth la ap pèdi si distans ant soundbar la ak aparèy Bluetooth la depase 33 pye (10 m).
- Aparèy elektwonik ka lakòz entèferans radyo. Aparèy ki jenere vag elektwomayetik dwe kenbe lwen Soundbar la, tankou mikwo-onn ak aparèy LAN san fil.

JWE

6.1 Pouvwa-sou / Auto sibstiti / Auto reveye

Chanje sou

1. Konekte soundbar a ak subwoofer sou pouvwa lè l sèvi avèk kòd yo pouvwa apwovizyone.
2.  Sou ba son an, peze pou chanje.
   → "Bonjou" se parèt.
   → Subwoofer la konekte ak ba son otomatikman.
   Konekte: vin solid blan.

NÒT:
- Sèvi ak kòd la pouvwa apwovizyone sèlman.
- Anvan ou chanje sou soundbar la, asire w ke ou ranpli tout lòt koneksyon (Gade "koneksyon televizyon" ak "koneksyon aparèy dijital" nan chapit "Konekte").

Auto sibstiti 
Si ba son an inaktif pou plis pase 10 minit, li pral chanje nan mòd sibstiti otomatikman. "STANDBY" ap parèt. Subwoofer la tou ale nan sibstiti ak vire solid jòn.
Pwochenn fwa ou chanje sou soundbar a, li retounen nan dènye sous yo chwazi a.

Auto reveye
Nan mòd sibstiti, soundbar la pral reveye otomatikman lè

• se soundbar a ki konekte nan televizyon ou nan koneksyon an HDMI ARC ak televizyon ou chanje;
• soundbar a konekte ak televizyon ou nan yon kab optik ak siyal odyo yo detekte nan kab optik la.

6.2 Jwe nan sous televizyon an

Avèk soundbar la konekte, ou ka jwi odyo televizyon soti nan moun ki pale soundbar yo.

1. Asire w ke se televizyon ou mete sipòte oratè ekstèn ak moun kap pale yo televizyon entegre yo enfim. Gade nan manyèl mèt kay la nan televizyon ou pou plis enfòmasyon.
2. Asire w ke soundbar la te byen konekte ak televizyon ou (Gade "Koneksyon televizyon" nan chapit "CONNECT" la).
3. Pou chwazi sous televizyon an, peze sou soundbar la oswa televizyon sou kontwòl la remote.
   → "Televizyon": Sous televizyon an chwazi.
   • Nan anviwònman yo faktori, se sous la televizyon chwazi pa default.

NÒT:
- Si soundbar la konekte ak televizyon ou nan tou de yon kab HDMI ak yon kab optik, se kab la HDMI chwazi pou koneksyon an televizyon.

6.2.1 Televizyon kontwòl remote konfigirasyon.

Pou itilize televizyon ou kontwòl remote pou tou de televizyon ou ak soundbar a, tcheke ke televizyon ou sipòte HDMI-CEC. Si televizyon ou pa sipòte HDMI-CEC, swiv etap sa yo anba "televizyon aprantisaj kontwòl remote".

HDMI-CEC
Si televizyon ou a sipòte HDMI-CEC, aktive fonksyon yo jan yo enstwi nan manyèl itilizatè televizyon ou an. Ou ka kontwole volim + / -, bèbè/retounen, ak pouvwa sou / fonksyon sibstiti sou ba son ou atravè kontwòl televizyon an.

Televizyon aprantisaj kontwòl remote

1. Sou soundbar la, peze epi kenbe ak + jouk "APRANN" se parèt.
   → Ou antre nan mòd aprantisaj televizyon an.
2. Nan 15 segonn, fè sa ki annapre yo sou ba son an, ak kontwòl remote televizyon ou a:
   a) Sou ba son an: peze youn nan bouton sa yo +, -, + ak – ansanm (pou fonksyon an bèbè/retire bouche), epi.
   b) Sou televizyon ou kontwòl remote: peze bouton an vle.
   → "TANN" se parèt sou soundbar la.
   → "FÈ": Fonksyon bouton soundbar la aprann pa bouton kontwòl remote TV ou a.
3. Repete Etap 2 a fini aprantisaj la bouton.
4. Pou sòti nan mòd aprantisaj kontwòl televizyon an, peze epi kenbe ak + sou soundbar la jouk "SOTI APRANN" se parèt.
   → Soundbar a retounen nan dènye sous yo chwazi a.

6.3 Jwe nan sous HDMI IN la

Avèk soundbar la konekte jan yo montre nan dyagram sa a, aparèy dijital ou ka jwe videyo sou televizyon ou ak odyo soti nan moun kap pale soundbar yo.

1. Asire w ke soundbar la te byen konekte ak televizyon ou ak aparèy dijital (Gade "koneksyon televizyon" ak "koneksyon aparèy dijital" nan chapit "CONNECT").
2. Chanje aparèy dijital ou an.
   → Televizyon ou ak soundbar la reveye soti nan mòd sibstiti ak chanje nan sous la opinyon otomatikman.
   • Pou chwazi sous HDMI IN sou soundbar la, peze sou soundbar a oswa dmi sou kontwòl la remote.
3. Chanje televizyon ou nan mòd sibstiti.
   → Soundbar a ak aparèy sous chanje nan mòd sibstiti.

NÒT:
- Konpatibilite konplè ak tout aparèy HDMI-CEC pa garanti.

6.4 Jwe nan sous Bluetooth la

Atravè Bluetooth, kouran jwe odyo sou aparèy Bluetooth ou a soundbar la.

1. Tcheke si soundbar la te byen konekte ak aparèy Bluetooth ou a (Gade "Bluetooth koneksyon" nan chapit "CONNECT" la).
2. Pou chwazi sous Bluetooth la, peze sou soundbar la oswa sou kontwòl la aleka.
3. Kòmanse jwe odyo sou aparèy Bluetooth ou an.
4. Ajiste volim sou soundbar la oswa aparèy Bluetooth ou an.

REGLEMAN SON

Ajisteman Bass

1. Tcheke si soundbar ak subwoofer yo byen konekte (Gade chapit "ENSTALE").
2. Sou kontwòl la aleka, peze repete chanje ant nivo bas.
   → "LOW", "MID" ak "HIGH" yo ap parèt.

Audio senkronize 
Avèk fonksyon an senk odyo, ou ka senkronize odyo ak videyo asire w ke pa gen okenn reta tande soti nan kontni videyo ou.

1. Sou kontwòl remote la, peze epi kenbe la TV jiskaske "SYNC" se parèt.
2. Nan senk segonn, peze + oswa - sou kontwòl remote la pou ajiste reta odyo a epi matche ak videyo a.
   → Se distribisyon an senk odyo parèt.

Mòd entelijan 
Avèk mòd entelijan aktive pa default, ou ka jwi pwogram televizyon ak efè son rich. Pou pwogram televizyon tankou nouvèl ak previzyon move tan, ou ka diminye efè son lè w enfim mòd entelijan an epi chanje nan modèl estanda a. Mòd entelijan: Paramèt EQ ak JBL Surround Sound aplike pou efè son rich.
Mòd Creole: anviwònman EQ prereglaj yo aplike pou efè son estanda.
Pou enfim mòd entelijan an, fè bagay sa yo:

• Sou kontwòl la aleka, peze epi kenbe jiskaske "BOUKE" se parèt. Peze +.
  → "OFF SMART MODE": Mòd entelijan an enfim.
  → Pwochèn fwa ou chanje sou soundbar la, mòd entelijan an pèmèt ankò otomatikman.

RESTORE REGLEMAN FAKTORI

Pa restore anviwònman yo default defini nan faktori yo. ou retire tout anviwònman pèsonalize ou nan soundbar la.
• Sou soundbar la, peze epi kenbe pou plis pase 10 segonn.
→ "Reyajiste" se parèt.
→ Soundbar la chanje epi apre sa, nan mòd sibstiti.

MIZAJOU lojisyèl

Pou pi bon pèfòmans pwodwi ak pi bon eksperyans itilizatè ou an, JBL ka ofri dènye lojisyèl pou sistèm soundbar nan lavni. Tanpri vizite www.jbl.com oswa kontakte sant apèl JBL pou resevwa plis enfòmasyon sou telechaje aktyalizasyon files.

1. Pou tcheke vèsyon lojisyèl aktyèl la, peze epi kenbe epi – sou ba son a jiskaske vèsyon lojisyèl an parèt.
2. Tcheke ke ou te sove aktyalizasyon lojisyèl an file nan anyè a rasin nan yon aparèy depo USB. Konekte aparèy USB la nan soundbar la.
3. Pou antre nan mòd aktyalizasyon lojisyèl an, peze epi kenbe ak - sou soundbar la pou plis pase 10 segonn.
   → "AJYOGRAMA": aktyalizasyon lojisyèl an ap fèt.
   → "FÈ": aktyalizasyon lojisyèl fini. Yon ton konfimasyon tande.
   → Soundbar a retounen nan dènye sous yo chwazi a.

NÒT:
- Kenbe soundbar la mache ak aparèy la depo USB monte anvan mete ajou lojisyèl se konplè.
- "Echwe" ap parèt si aktyalizasyon lojisyèl an echwe. Eseye ajou lojisyèl an ankò oswa retounen nan vèsyon anvan an.

REKONEKTE SUBWOOFER LA

Ba son ak subwoofer yo pè nan faktori yo. Apre pouvwa sou yo, yo pè ak konekte otomatikman. Nan kèk ka espesyal, ou ka bezwen pè yo ankò.

Pou re-antre nan mòd nan kouple subwoofer

1. Sou subwoofer la, peze epi kenbe jiskaske klere blan.
2. Pou antre nan mòd appariement subwoofer sou ba son an, peze epi kenbe sou kontwòl remote la jiskaske "SUBWOOFER SPK" ap parèt. Peze - sou kontwòl remote la.
   → “SUBWOOFER KONEKTE”: Subwoofer la konekte.

NÒT:
- Keson an pral sòti nan mòd appariement nan twa minit si appariement ak koneksyon yo pa fini. vire soti nan flache blan nan jòn solid.

SPÉCIFICATIONS pwodwi ..

Jeneral spesifikasyon:

• Modèl: Bar 2.1 Deep Bass CNTR (Soundbar Unit), Bar 2.1 Deep Bass SUB (Subwoofer Unit)
• Ekipman pou pouvwa: 103 - 240V AC, - 50/60 Hz
• Total pwodiksyon pouvwa oratè (Max. OTHD 1%): 300 W
• Sòti pouvwa (Max. OTHD 1%): 2 x 50 W (Soundbar)
• 200 W (subwoofer)
• Transducer: 4 x chofè kous • 2 x 1″ tweeter (Soundbar); 6.5″ (subwoofer)
• Soundbar ak subwoofer pouvwa sibstiti: <0.5 W.
• Tanperati opere: 0 ° C - 45 ° C

Espesifikasyon videyo:

• HDMI videyo opinyon: 1
• HDMI pwodiksyon videyo (Avèk chanèl retou odyo): 1
• HDMI vèsyon: 1.4

Spesifikasyon Audio:

• Repons souvan: 40 Hz - 20 kHz
• Antre odyo: 1 optik, Bluetooth, USB (lektur USB disponib nan vèsyon US. Pou lòt vèsyon, USB se pou Sèvis sèlman)

USB spesifikasyon (lèktur Audio se pou US vèsyon sèlman):

• USB pò: Kalite A.
• Rating USB: 5 V DC / 0.5 A.
• Sipòte mwen fòma: mp3, fason
• MPS Codec: MPEG 1 Kouch 2/3, MPEG 2 Kouch 3. MPEG 5 Kouch 3
• MP3 samppousantaj ling: 16 - 48 kHz
• MPS bitrate: 80 - 320 kbps
• WAV sampto: 16 - 48 kHz
• WAV débit: Jiska 3003 kbps

Wireless spesifikasyon:

• Bluetooth vèsyon: 4.2
• Bluetooth profile: A2DP V1.3. AVRCP V1.5
• Bluetooth frekans ranje: 2402 MHz - 2480 MHz
• Bluetooth Max. transmèt pouvwa: <10 dBm (EIRP)
• Kalite modulasyon: GFSK. rt/4 DOPSK, 8DPSK
• 5G Wireless frekans ranje: 5736.35 - 5820.35 MHz
• 5G Max. transmèt pouvwa: <9 dBm (EIRP)
• Kalite modulation: n/4 DOPSK

Dimansyon

• Dimansyon (VV x H x D): 965 x 58 x 85 mm / 387 x 2.28″ x 35″(Soundbar);
• 240 x 240 x 379 (mm) /8.9″ x 8.9″ x 14.6^- (Subwoofer)
• Pwa: 2.16 kg (Soundbar); 5.67 kg (subwoofer)
• Anbalaj dimansyon (W x H x D): 1045 x 310 x 405 mm
• Pwa anbalaj (pwa brit): 10.4 kg

TROUBLESHOOTING

Pa janm eseye repare pwodwi a tèt ou. Si ou gen pwoblèm lè l sèvi avèk pwodui sa a, tcheke pwen sa yo anvan ou mande sèvis yo.

Sistèm
Inite a pa pral vire sou.

• Tcheke si kòd elektrik la ploge nan pouvwa a ak ba son an.

Soundbar la pa gen okenn repons a bouton peze.

• Retabli ba son an nan paramèt faktori yo (Gade
  ^-RESTORE PARAMÈT FAKTORI” chapit).

Son
Pa gen son nan soundbar la

• Asire w ke soundbar la pa muet.
• Chwazi sous ki kòrèk la opinyon odyo sou kontwòl la remote.
• Konekte soundbar la ak televizyon ou oswa lòt aparèy
• Renmèt soundbar la nan anviwònman faktori li yo pa peze epi kenbe a ak e sou ba son pou plis pase 10

Son defòme oswa eko

• Si ou jwe odyo soti nan televizyon ou nan soundbar a, asire w ke se televizyon ou muet oswa oratè a televizyon bati-an enfim.

Odyo ak videyo yo pa senkronize.

• Pèmèt fonksyon senkronizasyon odyo a pou senkronize odyo ak videyo (Gade ^-Audio synC nan la ^-SON SETTINGS' chapit).

Videyo
Foto deformation difuze nan Apple televizyon

• Apple televizyon an 4K fòma mande HDMI V2.0 epi li pa sipòte pa pwodwi sa a. Kòm yon rezilta, yon foto defòme oswa yon ekran televizyon nwa ka rive.

Bluetooth
Yon aparèy pa ka konekte ak yon ba son.

• Tcheke si ou te pèmèt Bluetooth sou aparèy la.
• Si ba son an te pale ak yon lòt aparèy Bluetooth, reset Bluetooth (gade Pou konekte ak yon lòt aparèy 'anba ^-Koneksyon Bluetooth' nan chapit "CONNECT" la).
• Si yo janm asosye aparèy Bluetooth ou a ak ba son an, reset Bluetooth sou ba son an, depare ba son an sou aparèy Bluetooth la, epi answit, asosye aparèy Bluetooth la ak ba son an ankò (gade ^-Pou konekte ak yon lòt aparèy" anba "Bluetooth koneksyon" nan la ^-KONEKTE chapit).

Pòv bon jan kalite odyo soti nan yon aparèy Bluetooth konekte

• Resepsyon Bluetooth la pòv. Deplase aparèy sous la pi pre ba son an. oswa retire nenpòt obstak ant aparèy sous la ak soundbar la.

Aparèy Bluetooth ki konekte a konekte ak dekonekte toujou.

• Resepsyon Bluetooth la pòv. Deplase aparèy la sous pi pre soundbar a, oswa retire nenpòt obstak ant aparèy la sous ak soundbar la.
  Remote kontwòl
  Kontwòl la remote pa travay.
• Tcheke si pil yo vide. Si se konsa, ranplase yo ak nouvo.
• Diminye distans la ak ang ant kontwòl la aleka ak inite prensipal la.

mak

mak mo ak logo yo se mak komèsyal anrejistre ki posede pa Bluetooth SIG, Inc., e nenpòt itilizasyon mak sa yo pa HARMAN International Industries, Incorporated se sou lisans. Lòt mak ak non komèsyal yo se pwopriyetè respektif yo.

Tèm HDMI, HDMI High-Definition Miltimedya Entèfas, ak Logo HDMI a se mak komèsyal oswa mak komèsyal ki anrejistre nan HDMI Licensing Administrator, Inc.

Fabrike anba lisans nan Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, ak senbòl doub-D a se mak komèsyal Dolby Laboratories.

AVI LISANS LOUVRI SOUS

Pwodui sa a gen lojisyèl sous louvri ki gen lisans anba GPL. Pou konvenyans ou, kòd sous la ak enstriksyon konstriksyon ki enpòtan yo disponib tou nan  http://www.jbl.com/opensource.html.
Souple ou lib pou kontakte nou nan:
Harman Deutschland Gmb
HATT: Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, Almay oswa OpenSourceSupport@Harman.com si ou gen kesyon anplis konsènan lojisyèl an sous louvri nan pwodwi a.

HARMAN Endistri Entènasyonal,
Enkòpore 8500 Balboa
Boulevard, Northridge, CA 91329
USA
www.jbl.com

© 2019 HARMAN Entènasyonal endistri yo, Incorporated.
Tout dwa rezève.
JBL se yon mak komèsyal HARMAN International Industries, Incorporated, ki anrejistre Ozetazini ak/oswa lòt peyi. Karakteristik, espesifikasyon, ak aparans yo
sijè a chanje san avètisman.
JBL_SB_Bar 2.1_OM_V3.indd 14
7/4/2019 3:26:42 PM

Dokiman / Resous

JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar [pdf] Manyèl Pwopriyetè a BAR 2.1 DEEP BASS, 2.1 Channel Soundbar, BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar