Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Netwayaj Zouti Manyèl Itilizatè

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Netwayaj Zouti Manyèl Itilizatè

REFRESH HYDRAFASIAL 

Pran tèt ou ak po ou ak tretman idwodèrmabrazyon ak salon an nan konfò lakay ou.

Homedics Refresh Hydrafacial Cleansing Tool konbine teknoloji vakyòm ak dlo idwojèn nourisan pou netwaye porositë yo epi idrat po a pou yon po pi klè, pi klere.

Pou pi bon rezilta, sèvi ak yon fwa oswa de fwa pa semèn apre woutin netwayaj regilye ou.

DLO IDROGEN 

Dlo idwojèn se dlo regilye ki te anrichi ak idwojèn adisyonèl 'gratis'
molekil.
Japonè yo te konnen avantaj antioksidan dlo idwojèn yo pandan plizyè dizèn ane e etid resan yo* te pwouve efikasite li nan diminye ondilasyon, tach po yo ak twòp grès, amelyore idratasyon po a, epi ankouraje renouvèlman selil yo.
Zouti netwayaj Homedics Refresh, kreye molekil idwojèn atravè yon pwosesis iyonize ki fèt pandan dlo a ap deplase nan fenèt ki dèyè zouti a.

Karakteristik PWODWI

1. Pwent netwayaj
2. Pouvwa bouton
3. Tank dlo
4. Chaje pò
5. Pwent mou (silikon)
6. Pwent èksfolyant (gwo +)
7. Pwent ekstraksyon (gwo S)
8. Konsèy detay (ti S)
9. Netwayaj bouchon
10. USB plon

ENSTRIKSYON POU ITILIZASYON

CHARGE

• Pou chaje: Konekte plon USB a nan pwodwi a ak lòt bout la nan yon priz USB oswa adaptè.
• Pandan chaje, LED blan an ap flache sou yo ak sou. Yon fwa konplètman chaje LED la ap etenn.
• Yon chaj konplè pral pran apeprè. 3 èdtan epi yo pral bay anviwon 60 minit tan itilize.
• Lè ou vire pwodwi a, si blan ki ap dirije a kliyote 3 fwa, sa endike ke batri a ba epi pwodwi a bezwen chaje.

KISA POU ATANN 

Hydradermabrasion se yon tretman netwayaj pwofon ki pral tipikman lakòz wouj tanporè nan po a. Se poutèt sa, nou rekòmande tès sou yon ti zòn an premye pou detèmine kijan po ou pral reyaji. Pou pifò moun, woujè a ka pran yon èdtan oswa plis pou diminye, kidonk tretman yo anjeneral pi byen fè nan aswè a anvan ou ale nan kabann.

Evite itilize sou po sansib alantou je yo epi evite nenpòt zòn nan enflamasyon.

Pou jwenn yon lis konplè sou prekosyon, tanpri ale nan seksyon pwoteksyon ki anba a. 

WOUTIN FACIAL TRETMAN 

Anvan w itilize: prepare po w lè w retire nenpòt makiyaj epi swiv woutin netwayaj abityèl ou.

ETAP 1
Vire tank dlo a nan direksyon goch pou retire li.

ETAP 2
Ranpli bò 'dlo pwòp' tank la ak dlo frèt - approx. 50ml (sa a se bò a ak icon nan ti gout dlo).
Lòt bò a dwe rete vid.

ETAP 3
Re-anfòm tank dlo a, pa wotasyon li nan direksyon goch, asire tiyo inlet la antre nan dlo a.

ETAP 4
Chwazi pwent netwayaj ou pi pito, epi peze li byen fèm nan plas li sou aparèy la.
Gwo + : netwayaj jeneral ak èksfolyant
Gwo S: Pwofon netwayaj ak ekstraksyon
Ti S: Nen & manton, zòn detay
Silikon: douser santi pwent (preferans pèsonèl)

ETAP 5
Limen aparèy la pa peze bouton pouvwa a.
Dirije a ap limen blan.

ETAP 6
Peze pwent la sou po a epi imedyatman kòmanse deplase li nan yon mouvman glise dousman swiv kontou figi ou.
REMAK: Apre yo fin kreye yon sele sou po a, li ka pran jiska 8s pou aparèy la prime anvan dlo a kòmanse koule.

ENPÒTAN

• Kenbe aparèy la toujou ap deplase. Sispann nan yon sèl kote pou twò lontan ka lakòz ematom.
• Fè yon sèl pas pou chak zòn pou chak tretman.
• Rale po tendre pou yon pas plus dous.

Pandan tretman an kontinye, bò 'dlo pwòp' tank la ap vide epi 'dlo sal' ap kolekte lòt bò a. Yon fwa bò dlo pwòp la vid, fèmen aparèy la.

APRE TRETMAN 

• Fèmen aparèy la pa peze bouton pouvwa a.
• Retire tank dlo a, vide l, epi kouri yon sik netwayaj jan sa dekri anba a.
• Lave konsèy netwayaj yo ak nan dlo tyèd savon, rense byen epi kite sèk.
• Lave figi ou ak dlo frèt pou retire tout selil po mouri ki rete yo epi aplike idratan ou pi pito a.
• REMAK: Evite itilize idratan AHA (asid ki baze sou) nan jou tretman an
• Tou depan de kalite po ou, ou ka fè eksperyans kèk rouj oswa ogmante sansiblite apre tretman an. Sa a se parfe nòmal epi anjeneral diminye nan kèk èdtan.
• Evite ekspoze solèy dirèk apre tretman an, konsidere aplike yon krèm pwotèj kont solèy pi fò jan sa nesesè.

CYCLE NETTOYAGE 

Kouri yon sik netwayaj apre chak itilizasyon pou asire pati entèn aparèy la kenbe nan kondisyon ijyenik pwòp:

• Retire epi vide tank dlo a.
• Ranpli bò 'dlo pwòp' tank la ak dlo frèt - approx. 50ml (sa a se bò a ak icon nan ti gout dlo). Lòt bò a dwe rete vid.
• Re-anfòm tank dlo a, asire tiyo inlet la antre nan dlo a.
• Mete bouchon netwayaj la sou aparèy la (nan plas pwent la)
• Peze epi kenbe bouton pouvwa a pou kèk segond jiskaske LED la vin vèt.
• Kanpe aparèy la dwat epi rete tann pandan dlo a deplase soti nan pwòp la nan bò sal nan tank la.
• Chanje aparèy la pa peze bouton pouvwa a.
• Retire ak vide tank la, apresa lave tank la ak bouchon nan dlo tyèd savon, anvan rense ak siye.

Pa janm sèvi ak pwodui netwayaj chimik oswa abrazif sou nenpòt pati nan pwodwi a.
Toujou fèmen / deploge anvan netwaye eksteryè aparèy la.
Siye eksteryè pwodwi a ak yon ti kras damp twal. Pa plonje.

Kèk kesyon ak tout repons

Pou FAQ tanpri vizite websit @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial

ACCESSORIES AK PYÈS REZÈV

Disponib nan la websit: www.homedics.co.uk

• Konsèy netwayaj
• Netwayaj Cap
• Tank dlo

Referans
Tanaka Y, Xiao L, Miwa N. Beny ki rich ak idwojèn ak bul nano-gwosè amelyore kapasite antioksidan ki baze sou absòbe radikal oksijèn ak nivo enflamasyon nan serom imen. Med Gas Res. 2022 Jiyè Sep;12(3):91-99. doi: 10.4103/2045-9912.330692. PMID: 34854419; PMCID: PMC8690854.
Kato S, Saitoh Y, Iwai K, Miwa N. Idwojèn ki rich elektwolize dlo cho reprime fòmasyon rid kont reyon UVA ansanm ak pwodiksyon kolagen tip-I ak diminisyon oksidatif-estrès nan fibroblasts ak prevansyon selil-blesi nan keratinosit. J Photochem Photobiol B. 2012 Jan 5;106:24-33. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epub 2011 Oct 20. PMID: 22070900.
Asada R, Saitoh Y, Miwa N. Efè beny dlo ki rich idwojèn sou grès visceral ak tach po, ak bul idwojèn ki reziste bouyi.
Med Gas Res. 2019 Apr-Jun;9(2):68-73. doi: 10.4103/2045 9912.260647. PMID: 31249254; PMCID: PMC6607864.
Chilicka K, Rogowska AM, Szyguła R. Efè pirifikasyon idwojèn aktualite sou paramèt po ak akne vulgaris nan fanm adilt. Swen Sante (Basel). 2021 fevriye 1;9(2):144. doi: 10.3390/healthcare9020144. PMID: 33535651; PMCID: PMC7912839.

LI TOUT ENSTRIKSYON ANVAN ITILIZE. SOVE SA YO
ENSTRIKSYON POU REFERANS AVNI.

• Aparèy sa a ka itilize pa timoun ki gen laj ant 14 ane ak pi wo a ak moun ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi oswa mank de eksperyans ak konesans si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la nan yon fason ki san danje epi konprann danje yo patisipe. Timoun yo pa dwe jwe ak aparèy la.
  Netwayaj ak antretyen itilizatè pa dwe fèt pa timoun san sipèvizyon.
• Pa mete oswa estoke aparèy kote li ka tonbe oswa rale l nan yon beny oswa koule. Pa mete l nan dlo oswa lòt likid.
• PA rive jwenn yon aparèy ki tonbe nan dlo oswa nan lòt likid. Kenbe sèk - PA opere nan kondisyon mouye.
• PA JANM mete broch, fixation metalik oswa objè nan aparèy la oswa nan nenpòt ouvèti.
• Sèvi ak aparèy sa a pou itilizasyon ki gen entansyon an jan sa dekri nan ti liv sa a. PA itilize atachman Homedics pa rekòmande.
• PA JANM opere aparèy la si li pa fonksyone byen, si li te tonbe oswa domaje, oswa si li tonbe nan dlo. Retounen nan Sant Sèvis Homedics pou egzamen ak reparasyon.
• PA eseye repare aparèy la. Pa gen okenn pati itilizatè ki kapab fè sèvis. Tout sèvis aparèy sa a dwe fèt nan yon Sant Sèvis Homedics otorize.
• Tanpri asire w ke tout cheve, rad ak bijou yo rete lwen pwodwi a tout tan.
• Si ou gen nenpòt enkyetid konsènan sante ou, konsilte yon doktè anvan ou sèvi ak aparèy sa a.
• Sèvi ak pwodui sa a ta dwe bèl ak konfòtab.
  Ta dwe doulè oswa malèz rezilta, sispann itilize epi konsilte doktè ou.
• Fanm ansent, dyabetik ak moun ki gen pacemakers ta dwe konsilte yon doktè anvan ou sèvi ak aparèy sa a.
  Pa rekòmande pou itilize pa moun ki gen defisyans sansoryèl ki gen ladan neropati dyabetik.
• PA itilize sou yon tibebe, envalid oswa sou yon moun dòmi oswa san konesans. PA itilize sou po sansib oswa sou yon moun ki gen sikilasyon san pòv yo.
• Aparèy sa a pa ta dwe JANM itilize pa nenpòt moun ki soufri nenpòt maladi fizik ki ta limite kapasite itilizatè a pou opere kontwòl yo.
• Pa itilize pou pi lontan pase tan rekòmande a.
• Pwodui sa a gen yon batri rechargeable epi li pa ta dwe ekspoze a chalè twòp. Pa kite nan solèy dirèk oswa toupre yon sous chalè tankou yon dife. Batri a pa dwe ranplase pa itilizatè a.
• Si w pa swiv sa ki anwo a, sa ka lakòz risk pou dife oswa blesi.
• PA ITILIZE si ou gen nenpòt nan kondisyon sa yo:
  • Blesi, veri, oswa venn varis
  • Dènye epidemi èpès
  • Po boule solèy, jèrse oswa irite
  • Rosacée aktif
  • Maladi oto-iminitè
  • Twoub lenfatik
  • Kansè po
  • blesi vaskilè
  • Blesi louvri, maleng, po anfle oswa anflame, eripsyon po
  • Lòt pwoblèm dèrmatolojik
  • Lè w ap pran diluant san oral (anti coagulants)
  • Lè w ap pran oswa pran Roaccutane nan 12 dènye mwa yo
  • Ou te fèk fè yon tretman tankou dekale chimik (egzanp AHA), IPL, épilation, oswa filler. Bay ase tan pou po a geri/retabli an premye.

3 AN GARANTI

FKA Brands Ltd garanti pwodui sa a soti nan domaj nan materyèl ak atizan konn fè pou yon peryòd de 3 zan soti nan dat acha a, eksepte jan yo note sa anba a. Sa a garanti pwodwi FKA Brands Ltd pa kouvri domaj ki te koze pa move itilizasyon oswa abi; aksidan; atachman a nan nenpòt akseswar san otorizasyon; chanjman nan pwodwi a; oswa nenpòt lòt kondisyon tou sa ki depase kontwòl FKA Brands Ltd. Garanti sa a efikas sèlman si pwodwi a achte epi opere nan UK / Inyon Ewopeyen an. Yon pwodwi ki egzije modifikasyon oswa adaptasyon pou pèmèt li opere nan nenpòt lòt peyi pase peyi kote li te fèt, fabrike, apwouve ak / oswa otorize, oswa reparasyon pwodwi ki domaje nan modifikasyon sa yo pa kouvri anba garanti sa a. FKA Brands Ltd pa dwe responsab pou nenpòt ki kalite domaj ensidan, konsekan oswa espesyal.
Pou jwenn sèvis garanti sou pwodwi ou a, retounen pwodwi a apre peye nan sant sèvis lokal ou a ansanm ak resi lavant ki gen dat ou (kòm prèv achte). Lè li resevwa, FKA Brands Ltd pral repare oswa ranplase, jan sa apwopriye, pwodwi ou a epi retounen li ba ou, apre peye. Garanti se sèlman atravè Homedics Service Center. Sèvis pwodwi sa a pa nenpòt lòt moun ki pa Sant Sèvis Homedics anile garanti a. Garanti sa a pa afekte dwa legal ou yo.

Pou Sant Sèvis Homedics lokal ou a, ale nan www.homedics.co.uk/servicecentres

Ranplasman batri 

Pwodwi ou a gen ladann yon batri rechargeable ki fèt pou dire tout lavi pwodwi a. Nan ka ki pa posib ke ou ta bezwen yon batri ranplasman, tanpri kontakte Sèvis Kliyan, ki pral bay detay sou garanti a ak sèvis ranplasman batri ki pa nan garanti.

Direktiv batri 

Senbòl sa a endike ke pil yo pa dwe jete nan fatra domestik yo paske yo gen sibstans ki ka domaje sou anviwònman ak sante. Tanpri jete pil nan pwen koleksyon yo deziyen.

Eksplikasyon WEEE 

Sa a make endike ke pwodui sa a pa ta dwe dispoze ak lòt dechè nan kay la nan tout Inyon Ewopeyen an. Pou anpeche domaj posib pou anviwònman an oswa sante moun nan jete dechè san kontwòl, resikle li responsab pou ankouraje reutilizasyon dirab resous materyèl yo. Pou retounen aparèy ou itilize a, tanpri itilize sistèm retou ak koleksyon yo oswa kontakte revandè kote yo te achte pwodwi a. Yo ka pran pwodui sa a pou resiklaj anviwònman an san danje.

Distribiye nan UK a pa
FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK

Inyon Ewopeyen Importateur
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Iland Sipò pou Kliyan: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01

Dokiman / Resous

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Zouti netwayaj Hydrafacial [pdf] Manyèl itilizatè FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Netwayaj Zouti, FAC-HY100-EU, FAC-HY100-EU Hydrafacial Netwayaj Zouti, Rafrechi Hydrafacial Netwayaj Zouti, Zouti Hydrafacial Netwayaj, Rafrechir Zouti netwayaj

Referans

• Homedics UK | 20% remise sou tout sit kounye a!
• HoMedics | Kay | Desanm A
• FAQ Hydrafacial
• Sant Sèvis
• tiurl.com/GermanyWEEE