EMERSON-LOGO

EMERSON LCP200 panèl kontwòl lokal

EMERSON-LCP200-Local-Control Panel-PRODUCT

Klasifikasyon Zòn Danjere ak Enstriksyon Espesyal pou "Itilizasyon San danje" ak Enstalasyon nan Kote Danjere

Sèten plak non yo ka pote plis pase yon apwobasyon, epi chak apwobasyon ka gen kondisyon inik enstalasyon / fil elektrik ak / oswa kondisyon "itilizasyon san danje". Enstriksyon espesyal sa yo pou "itilizasyon san danje" anplis de pwosedi enstalasyon estanda yo, epi yo ka anile. Enstriksyon espesyal yo ki nan lis pa apwobasyon.

Remak: Enfòmasyon sa yo konplete mak plak non ki mete sou pwodwi a ak manyèl enstriksyon LCP200 (D104296X012), ki disponib nan biwo lavant Emerson ou oswa Fisher.com Toujou al gade nan plak la li menm pou idantifye sètifikasyon ki apwopriye a. Enstriman LCP200 ki gen yon evalyasyon IIC ka gen diferan pyès ki nan konpitè pase enstriman ki gen klas IIB; asire w ke ou kòmande enstriman an ki apwopriye dapre aplikasyon w ak pratik fil elektrik.

AVÈTISMAN: Si yo pa swiv kondisyon sa yo pou "itilizasyon san danje" sa ka lakòz blesi pèsonèl oswa domaj pwopriyete nan dife oswa eksplozyon, oswa reklasifikasyon zòn.

Entimman san danje

Kondisyon espesifik pou itilize

  1. Enstale inite a nan zòn nan ki ba risk nan danje mekanik. Pou anpeche risk elektwostatik etensèl, sifas ki pa metal yo dwe netwaye ak anonsamp moso twal.

nòt

Evalyasyon tanperati anbyen: -40°C ≤ Ta ≤ +65°C

  1. Enstale pou chak desen GG55194, ki montre nan Figi 1, 2, 3, ak 4, jan sa endike sou plak non an.
  2. Sibstitisyon nan eleman ka afekte sekirite intrinsèques.
  3. Patiraj la gen pati pati ki pa metalik. Pou anpeche risk elektwostatik etensèl, sifas ki pa metal yo dwe netwaye ak anonsamp moso twal.
    1. Gade nan tablo 1 pou enfòmasyon sou apwobasyon.

Tablo 1. Enfòmasyon sou Apwobasyon, ATEX/IECEx

sètifika sètifikasyon Jwenn Rating antite Tanperati Kòd
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM17ATEX0071X II 1 GD IECEx: IECEx FMG 17.0028X

Gaz intrinsèquement san danje

Ex ia IIC Ga Pousyè

Ex ia IIIC Da

Enstale pou chak desen GG55194 (ki montre nan figi 1, 2, 3, ak 4)

 

 

 

Pou chak desen GG55194 (ki montre nan figi 1, 2, 3, ak 4)

 

 

Gaz: T6 Pousyè: T85 C

Figi 1. Intrinsèque Safe, LOOP Power, ATEX/IECEx

  • Konfigirasyon fil elektrik A (LOOP-Powered sèlman) Soti nan Baryè a Digital Valv Controller ak LCP200 Gade Nòt nan figi 3 ak Nòt 1, 2, 3, 4, ak 5 nan Figi 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-1

Figi 2. Intrinsèque Safe, Ekstèn pouvwa 24V, ATEX/IECEx

  • Konfigirasyon fil elektrik B (Ekstèn 24V sèlman) Soti nan Baryè pou rive nan Digital Valv Controller ak LCP200 Gade Nòt nan figi 3 ak Nòt 1, 2, 4, ak 5 nan Figi 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-2

Figi 3. Nòt

KONSÈP ANTITE SEKIRITE ENTRESÈK LA PÈMÈT ENTÈKÈKSYON DE PARÈY ENTRENSEKMAN SEKIRITE APROUVE, AK PARAMÈT ANTITE KI PA EGZAMINE ESPESIFIKMAN NAN KONBINAYON KÒM YON SISTÈM LÈ: UoEMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-3 Ui, IoEMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-3 Ii, CoEMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-4 Ci + Cable, LoEMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-4 Li + Responsab, PoEMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-3 Pi. YO DWE ITILIZE SEL KI SERE POU POUWYÈ LÈ YO INSTALE NAN ANVIWÒNMAN PWOTEJE POU POUYÈ. CHAK KONEKSYON ANT LCP200 AK PARÈY KI SEKIRITE KI ASOSYE A YO PWOLVE SEPARE DE LÒT KONEKSYON YO. LÈ YO KALKILE KONBINATISYON ANTITE KI ENKLI DVC6000/DVC6200 YO, YO YO ITILIZE SOMATYON Ci + Cable AK LI + Lcable POU DVC6000/DVC6200 AK LCP200. YO DWE SWIV DESEN ENSTALASYON MANIFAKTÈ APARATIS ASOSYE A LÈ YO ENSTALE EKIPMAN SA A.

Figi 4. Nòt

Al gade nan Nòt 1, 2, 3, 4, ak 5 pou Figi 1. Entrinsèlman an sekirite, LOOP Power, ATEX/IECEx Konfigirasyon fil elektrik A (LOOP-Powered sèlman) Soti nan Baryè a Digital Valv Controller ak LCP200 Gade Nòt 1, 2, 4, ak 5 pou Figi 2. Intrinsèque Safe, Ekstèn pouvwa 24V, ATEX / IECEx Konfigirasyon fil elektrik B (Ekstèn 24V sèlman) Soti nan Baryè a Digital Valv Controller ak LCP200.

NÒT

  1. POU APLIKASYON EX ia YO YO OBSERVE ENFÒMASYON SA YO:
    • AN GLOBAL GWOUP GAZ SIRCUIT INTRINSEKMAN SEKIRITE A PRAL PI PI GAZ GROUPING DE TOUT APARAY FÒME) CIRCUIT LA. POU EXAMPLE, YON CIRCUIT AK PARÈY IIB AK IIC PRAL GEN YON GLOBAL GAZ SIRCUIT GLOBAL DE IIB.
    • NIVO PWOTEKSYON SIKIRIK INTRINSEKMAN SEKIRITE A PRAL NIVO PI BAS NAN TOUT APARAT KI FÒME SIKWI A. POU EXAMPLE, YON SIRCUIT KI GEN “IA” AK “ib” PRAL GEN YON NIVO PWOTEKSYON GLOBAL “ib”.
  2. KI PI BASÈ VOL ENTREP YOTAGE (Ui), KOURAN ANTRE (Ii), AK PUISMAN ANTRE (Pi) CHAK APARAY YO PRAL PI GWO OSWA EGAL AK SOTI A VOL.TAGE (Uo), KOURAN SOTI (Io), AK PUISSAN SOTI (Po) APARAT ASOSYE A (BARYÈ). SÒM KAPASANS MAX SAN PWOTEJE (Ci) AK ENDDUCTANS MAX SAN PWOTEJE (Li), ENKLI KAPASANS KABLAJ INTERKONEKTE (Kab) AK ENDIKTANS KABLAJ (Responsab), DWE MWEN KE KAPASANS AK ADMINISTRATION (Ca) AK ENDIKTANS (LABY) DEFINI. PARÈY ASOSYE A. SI KRITÈ PI PWO VIL YO RESPONSÈ YO KAPAB KONEKTE KONBINYON AN.
  3. ENSTALASYON LCP200 A SE TANKÒ TERMINAL LOOP LI YO YO KONEKTE AN PARALÈL AK LÒT TERMINAL LOOP APARAYISMAN KI SEKIRITE. KABLAJ KI SOTI NAN BARYÈ A NAN KOTE DANJEJE A KAPAB TERMINE SWA SWA PARÈY KI SEKIRITE A, OSWA NAN LCP200.
  4. MAXIMUM SAFE ZONA VOLTAGE PA DWE DEPÈ 250 VRMS
  5. KÒSYON AN GENYEN PARTS KI PA METALIK. POU ANPECHE RISK EKTROSTATIK, YO YO NETWAYE SIfas ki pa metalik la AK AD.AMP Twal.

Figi 5. LCP200 ATEX/IECEx Plak non, Intrinsically Safe

EMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-5

Eksplozyon-prèv

Kondisyon espesifik pou itilize
  1. Patiraj la gen pati pati ki pa metalik. Pou anpeche risk elektwostatik etensèl, sifas ki pa metal yo dwe netwaye ak anonsamp moso twal.
  2. Jwenti ki enpèmeyab nan ekipman an pa fèt pou repare. Konsilte manifakti a si reparasyon nan jwenti yo nesesè.
  3. Kouvèti dèyè lòj elektwonik la reyini ak kouple nan faktori a epi itilizatè final la pa dwe retire.
  4. Konsilte manifakti a pou fikse kouvèti tèminal ranplasman otantik. Fastener yo se 316 Nerjaveèi, klas boulon A4-70, gwosè M6 x 1 mm x 15 mm.
nòt

Evalyasyon tanperati anbyen: -40°C ≤ Ta ≤ +65°C

  1. Enstale inite nan zòn nan ki ba risk nan danje mekanik.
  2. Enstale pa desen GG55194, ki montre nan Figi 6, 7, ak 8, jan sa endike sou plak la.
  3. Sibstitisyon nan eleman ka afekte sekirite intrinsèques.
    1. Gade nan tablo 2 pou enfòmasyon sou apwobasyon.

Tablo 2. Enfòmasyon sou Apwobasyon, ATEX/IECEx

sètifika sètifikasyon Jwenn bouk schematic Tanperati Kòd
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM21ATEX0024X IECEx: IECEx FMG 21.0016X

Ex eb ia mb IIC T6 Gb Ex ta IIIC T85°C Da

Ansyen db ia IIB T6 Gb Ex db ia IIC T6 Gb

Enstale pou chak desen GG55194 (ki montre nan figi 6, 7, ak 8)

 

 

 

Pou chak desen GG55194 (ki montre nan figi 6, 7, ak 8)

 

 

Gaz: T6 Pousyè: T85 C

Figi 6. Eksplozyon-prèv, LOOP Power, ATEX / IECEx

  • Konfigirasyon fil elektrik A (LOOP-Powered sèlman) Gade Nòt Figi 8

EMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-6

Figi 7. Eksplozyon-prèv, Ekstèn pouvwa 24V, ATEX/IECEx

  • Konfigirasyon fil elektrik B (Ekstèn 24V sèlman) Gade Nòt Figi 8

EMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-7

Figi 8. Nòt

NÒT: YO DWE SWIV DESYEN ENSTALASYON MANIFAKTÈ APARATIS ASOSYE A LÈ YO ENSTALE EKIPMAN SA A.

  1. YO YO ENSTALE EKIPMAN AK KÒD ELEKTRIK KANADYEN, PART 1 OSWA NEC NFPA AK ANSI/ISA RP12.06.01.
  2. KÒSYON AN GENYEN PARTS KI PA METALIK POU ANPECHE RISK EKTROSTATIK. Sifas ki pa metalik la ap NETWAYE AK ADAMP Twal.
  3. DWE ENSTALE SELE KONDUIT KI KI SERE POU POUSYE A 18” LÈ YO INSTALE NAN ANVIWÒNMAN KLAS II AK KLAS III.
  4. YO FONI PLAK NON AN AK BWA ITIlizatè/Enstalatè A DWE TCHEKE OUBYEN GRAVE POU METÒD PWOTEKSYON YO ITILIZE DAPRÈ ENSTALASYON AN.
  5. ATANSYON: ITILIZE FASTENER AK YIELD STRESSEMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-4 450MPa.
  6. ITIlizatè a dwe fèmen nenpòt ki antre ki pa itilize yo ak eleman ki KI KI SÈTIFYE KI KONSATIFIE.
  7. POU ZÒN APLIKASYON, KONEKSYON TÈ ENtèn LA OBLIGWA KÒM KONEKSYON GWOUP EKSYÒN YO OPTIONNAL.

Figi 9. Plak LCP200 ATEX/IECEx, Prèv eksplozyon, Gwoup IIC

EMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-8

Figi 10. Plak LCP200 ATEX/IECEx, Prèv eksplozyon, Gwoup IIB

EMERSON-LCP200-Local-Control Panel-fig-9

Ni Emerson, Emerson Automation Solutions, ni okenn nan antite afilye yo pansé ké responsablite pou seleksyon, itilizasyon oswa antretyen nan nenpòt ki pwodwi. Responsablite pou seleksyon apwopriye, itilizasyon, ak antretyen nan nenpòt ki pwodwi rete sèlman ak achtè a ak itilizatè fen.

Fisher se yon mak ki posede pa youn nan konpayi yo nan inite biznis Emerson Automation Solutions Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson, ak logo Emerson se mak komèsyal ak mak sèvis Emerson Electric Co. Tout lòt mak se pwopriyete yo. pwopriyetè respektif yo.

Sa ki nan piblikasyon sa a yo prezante pou rezon enfòmasyon sèlman, e pandan ke tout efò yo te fè asire presizyon yo, yo pa dwe entèprete kòm garanti oswa garanti, eksprime oswa enplisit, konsènan pwodwi yo oswa sèvis ki dekri nan dokiman sa a oswa itilizasyon yo oswa aplikabilite. Tout lavant yo reji pa tèm nou yo ak kondisyon yo, ki disponib sou demann. Nou rezève nou dwa a modifye oswa amelyore desen yo oswa espesifikasyon nan pwodwi sa yo nan nenpòt ki lè san avètisman.

Emerson Automation Solutions

  • adrès: Marshalltown, Iowa 50158 USA Sorocaba, 18087 Brezil Cernay, 68700 Lafrans Doubay, Emira Arab Ini Sengapou 128461 Sengapou
  • www.Fisher.com

2018, 2021 Fisher Controls International LLC. Tout dwa rezève.

Dokiman / Resous

EMERSON LCP200 panèl kontwòl lokal [pdf] Manyèl Enstriksyon
LCP200 panèl kontwòl lokal, LCP200, panèl kontwòl lokal, panèl kontwòl, panèl
EMERSON LCP200 panèl kontwòl lokal [pdf] Manyèl Enstriksyon
LCP200 panèl kontwòl lokal, LCP200, panèl kontwòl lokal, panèl kontwòl

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *