iC7 Seri Voltage Opsyon Mezi
Gid enstalasyon

Gid operasyon
Voltage Opsyon Mezi OC7VO
LO Amorit

Entwodiksyon

1.1 Objektif Gid Operasyon an
Gid operasyon sa a bay enfòmasyon pou enstalasyon an sekirite, komisyonin, ak operasyon Voltage Opsyon Mezi OC7V0 ak kondui seri iC7 oswa konvètisè pouvwa.
Gid sa a fèt pou itilize pa pèsonèl kalifye sèlman. Pou itilize kondui yo oswa konvètisè pouvwa yo san danje epi pwofesyonèl, li epi swiv enstriksyon yo opere, epi peye atansyon patikilye sou enstriksyon yo sekirite ak avètisman jeneral. Toujou kenbe gid fonksyònman sa a disponib ak konvètisè kondwi oswa pouvwa.
1.2 Lòt Resous
Gen lòt resous ki disponib pou ede konprann karakteristik yo, epi enstale ak opere pwodwi seri iC7 yo san danje:

• Gid sekirite, ki bay enfòmasyon enpòtan sekirite ki gen rapò ak enstale seri iC7 kondui ak konvètisè pouvwa.
• Gid enstalasyon, ki kouvri enstalasyon mekanik ak elektrik nan kondui, konvètisè pouvwa, oswa opsyon ekstansyon fonksyonèl.
• Gid konsepsyon, ki bay enfòmasyon teknik pou konprann kapasite kondui seri iC7 yo oswa konvètisè pouvwa pou entegrasyon nan sistèm kontwòl motè ak siveyans.
• Gid operasyon, ki gen ladan enstriksyon pou opsyon kontwòl, ak lòt konpozan pou kondwi a.
• Gid aplikasyon, ki bay enstriksyon sou konfigirasyon konvètisè kondwi oswa pouvwa pou yon itilizasyon final espesifik. Gid aplikasyon pou pakè lojisyèl aplikasyon tou bay yon souview nan paramèt yo ak chenn valè pou opere kondui yo oswa konvètisè pouvwa, konfigirasyon eksamples ak anviwònman paramèt rekòmande, ak etap depanaj.
• Reyalite ki merite konnen sou AC Drives, ki disponib pou telechaje sou www.danfoss.com.
• Lòt piblikasyon siplemantè, desen, ak gid yo disponib nan www.danfoss.com.

Dènye vèsyon gid pwodwi Danfoss yo disponib pou telechaje nan https://www.danfoss.com/en/service-and-support/documentation/.

1.3 Istwa vèsyon'

Gid sa a se regilyèman reviewed ak mete ajou. Tout sijesyon pou amelyorasyon yo akeyi.
Lang orijinal gid sa a se Angle.
Tablo 1: Istwa vèsyon

Version	Remak
AN449122783579, vèsyon 0101	Premye vèsyon gid sa a.

Sekirite

2.1 Senbòl sekirite

Yo itilize senbòl sa yo nan dokiman Danfoss.

DANJE

Endike yon sitiyasyon danjere ki, si yo pa evite, pral lakòz lanmò oswa blesi grav.

AVÈTISMAN

Endike yon sitiyasyon danjere ki, si yo pa evite, ka lakòz lanmò oswa blesi grav.

ATANSYON

Endike yon sitiyasyon danjere ki, si yo pa evite, ka lakòz blesi minè oswa modere

AVI

Endike enfòmasyon ki konsidere kòm enpòtan, men ki pa gen rapò ak danje (pa egzanpample, mesaj ki gen rapò ak domaj pwopriyete).
Gid la gen ladan tou senbòl avètisman ISO ki gen rapò ak sifas cho ak danje boule, segondè voltage ak chòk elektrik, epi refere li a enstriksyon yo.

	Senbòl avètisman ISO pou sifas cho ak danje boule
	Senbòl avètisman ISO pou gwo voltage ak chòk elektrik
	Senbòl aksyon ISO pou refere a enstriksyon yo

2.2 Konsyantizasyon sekirite

Anvan ou kòmanse enstalasyon, li:

• Gid sekirite ak prekosyon ki gen rapò ak enstale seri iC7 Voltage Opsyon Mezi OC7V0 nan gid fonksyònman sa a
• Gid sekirite modil sistèm seri iC7
  Enfòmasyon siplemantè ak lòt gid seri iC7 ka telechaje nan https://www.danfoss.com/en/service-and-support/documentation/.

2.3 Sekirite enstalasyon

DANJE

TAN DECHARGE
Kondwi a gen kondansateur DC-link, ki ka rete chaje menm lè kondwi a pa mache. Segondè voltage ka prezan menm lè limyè endikatè avètisman yo etenn. Kontakte vol sa atage ka lakòz lanmò oswa blesi grav.

• Dekonekte tout sous ak chaj ki konekte ak modil sistèm lan.
• Tann pou kondansateur yo dechaje konplètman anvan ou fè nenpòt ki sèvis oswa reparasyon. Tan an egzeyat se 5 minit. Si nenpòt lòt sous konekte, tan an egzeyat ka pi long.
• Sèvi ak yon aparèy pou mezire kalibre pou asire w ke pa gen voltage, anvan ou louvri kondwi a oswa fè nenpòt ki travay sou câbles yo.

DANJE

DANKSYON CHòk
Liy ki dwe konekte ak Voltage Opsyon Mezi ka gen voltage prezan menm lè kondwi a pa mache. Kontakte vol sa atage ka lakòz lanmò oswa blesi grav.

• Dekonekte tout sous ak chaj ki konekte ak liy lan ki dwe konekte ak Voltage Opsyon Mezi.
• Sèvi ak yon aparèy pou mezire kalibre pou asire w ke pa gen voltage, anvan ou fè nenpòt travay sou câbles yo.

Plis paseview

3.1 vòltage Opsyon Mezi OC7V0
Vol latage Opsyon Mezi OC7V0 gen doub-chanèl 3-faz AC oswa DC voltage mezi kapasite. Yo itilize li nan aplikasyon konvètisè kadriyaj pou mezire jisteman grandè ak frekans kadriyaj AC ki konekte pou ogmante presizyon ak pèfòmans bouk kontwòl yo.
Vol latagOpsyon mezi yo konekte ak inite kontwòl la atravè Option Extender OC7F2. Kominikasyon pou extender opsyon an fèt atravè fib optik. Pou minimize entèferans, enstale voltage opsyon mezi tou pre kote mezi a.
Vol latagOpsyon mezi yo ka itilize pou mezi tou nan lòt aplikasyon.

3.2 Konpatibilite
Seri a iC7 Voltage Opsyon Mezi OC7V0 konpatib ak modil sistèm seri iC7 ak inite kontwòl modilè a.

Konfigirasyon

4.1 Konfigirasyon finiview

Paramèt ki gen rapò ak Voltage Opsyon Mezi OC7V0 yo nan gwoup paramèt 9, yo rele Opsyon Komisyon Konsèy Anviwònman. Paramèt depann sou aliye a epi yo pral parèt nan meni an paramèt apre ekstansyon an fonksyonèl te monte ak branche.
4.2 Opsyon Adrese Plas nan Sistèm ak Inite Kontwòl Modilè
Fant fizik 1 ak 2 sou inite kontwòl modilè yo rezève pou konpozan inite kontwòl default. Opsyon ekstansyon fonksyonèl yo pozisyone nan fant fizik A–H yo jan yo montre nan Figi 2.
Lè yo refere li nan lojisyèl an, opsyon a sèvi ak yon non diferan pou adrès lojisyèl an. Se 1ye pozisyon nan plas ak yon opsyon enstale toujou adrese kòm 201, 2yèm pozisyon an kòm 202, ak sou sa, kèlkeswa plas opsyon ki enstale 1ye opsyon an. Adrès lojisyèl 101 rezève pou konpozan inite kontwòl default.

Tablo 2: Fant Opsyon Fizik ak adrès lojisyèl li yo nan sistèm ak inite kontwòl modilè

Adrès lojisyèl	101	101	201	202	203	204	205	206	207	208
Fant	1	2	A	B	C	D	E	F	G	H

Enstalasyon

5.1 Verifikasyon chajman an ak kontni an

Asire w ke atik yo apwovizyone ak enfòmasyon ki sou etikèt pwodwi a koresponn ak konfimasyon lòd la. Etikèt pwodwi a mete sou devan ak bò dwat nan bwat opsyon an.

1. Non pwodwi
2. Nimewo kòd
3. Nimewo seri
4. Kòd 2D ki ka itilize pou jwenn enfòmasyon detaye sou pwodwi atravè zouti MyDrive®
5. Idantifikasyon I/O koneksyon sou opsyon an
6. Konfòmite ak mak apwobasyon

5.2 Atik Apwovizyone

Vol latage Opsyon Mezi OC7V0 ka kòmande kòm yon opsyon separe pou aliye jaden lè w itilize nimewo kòd la.
Lè Voltage Opsyon Mezi OC7V0 pa monte nan faktori a, atik sa yo enkli nan chajman an:

• Voltage Opsyon Mezi OC7V0
• tren DIN 35 x 7.5 x 150 mm (1.38 x 0.30 x 5.91 pous)
• LC/LC duplex multimode patch kab, longè: 5 m (16 pye)
• Opsyon ekstansyon OC7F2
• Konektè opsyon

5.3 Zouti obligatwa

Zouti ki nesesè pou enstalasyon an se:

• Flathead tounvis (gwosè rekòmande tèt la se 0.3 x 2.5 mm)
• Tournvis Torx (gwosè TX20)
• Crimper fil

5.4 Enstale ankadreman nan inite kontwòl modilè a

AVI

DOGAJ POU OPTION BOARDS
Pa enstale, retire, oswa ranplase tablo opsyon sou kondwi a lè pouvwa a limen. Fè sa ka lakòz domaj nan ankadreman yo.

• Etenn kondui AC a anvan ou enstale, retire, oswa ranplase tablo opsyon sou kondwi a.

AVI

Pou pi bon pèfòmans, enstale Option Extender OC7F2 akote inite kontwòl la nan 1 nan 2 premye plas yo.

1. Retire vis la ki pre-tache nan pwen an fikse nan tèt la nan plak la aliye epi kenbe li.
2. Glise kwen an pi ba nan tablo a nan pwen an fikse plak aliye.1.Opsyon connecteur
   2.Opsyon kouvèti tèminal
   3.Opsyon tablo
   4.Pwen fikse nan tèt la
   5.Pwen fikse nan mitan an
   6.Fixing pwen nan pati anba a
3. Sèvi ak vis la pou tache tablo a nan pwen an fikse nan tèt la.
4. Tache yon konektè opsyon nan tablo ki fèk enstale a ak tablo a akote li.
5. Tache kouvèti tèminal opsyon yo nan tèminal vid yo

5.5 Enstale Voltage Opsyon Mezi OC7V0

1. Monte tren DIN tou pre kote vol latage pou mezire.
   Se tren an DIN enkli nan livrezon an nan Voltage Opsyon Mezi OC7V0.
2. Mount voltage opsyon mezi sou ray DIN pou tèminal yo nan pati anba a.
   a. Lower voltage opsyon mezi sou ray DIN ki soti anwo a.
   b. Menen pati anba a nan vol latage opsyon mezi sou tren an DIN.
3. Konekte kab fib la pou kominikasyon ki genyen ant extender opsyon a ak voltage opsyon mezi. Gade 5.7 Espesifikasyon Tèminal ak Konektè.
   Livrezon an gen ladan yon kab fib long 5 m (16 pye) epi yo ka kòmande câbles ki pi long yo separeman. Asire w ke longè fib la pa depase maksimòm 20 m (65 pye).
4. Konekte kab ekipman pou 24 V soti nan extender opsyon a nan voltage opsyon mezi. Gade 5.7 Espesifikasyon Tèminal ak Konektè.
5. Asire w ke fil elektrik ant voltagOpsyon mezi ak pwolonjman opsyon a ase pwoteje kont estrès anviwònman an. Asire w ke tout fil elektrik konfòme ak règleman lokal ak nasyonal konsènan seksyon transvèsal la ak tanperati anbyen.
6. Konekte fil elektrik la ak voltage pou mezire. Gade 5.8 Enstalasyon Egzample Diagrams.

5.6 Kondisyon pou kab fib

Kalite kab fib obligatwa a se LC duplex kab asanble 0.5NA SI-POF.
Tanperati enstalasyon kab fib la se -40…+85 °C (-40…+185 °F). Reyon koube minimòm lan se 25 mm (1.0 pous).

1. Kab
2. Reyon koube (25 mm, 1.0 pous)

5.7 Espesifikasyon Tèminal ak Konektè

Vol latage Opsyon Mezi OC7V0 gen 2 voltage gwoup mezi ak 2 chanèl chak. Chanèl yo pataje yon pin referans komen.

AVI

Se sèlman 1 Voltage Opsyon Mezi OC7V0 ka konekte ak 1 ekstansyon opsyon.

Tablo 3: Kalite Connector pou Voltage Opsyon Mezi OC7V0

Tèminal	Deskripsyon
X52, X53 (TE CONNECTIVITY tip 282843-3)	Konektè vis sou PCB, pa branche
X64 (TE CONNECTIVITY tip 282841-2 oswa PHOENIX CONTACT type1888687)
X84 (Firecomms Ltd kalite FB2M5LVR(-P))	Plug-in tip pou kab fibre optique

Tablo 4: Plasman Pin Tèminal nan Voltage Opsyon Mezi OC7V0

Tèminal lojik I Tèminal			Siyal		Enfòmasyon teknik
X52 voltage antre 1 tèminal
1		1	L1 oswa DC1+
2		2	L2 oswa DC-
3		3	L3 oswa DC2+
X53 voltage antre 2 tèminal
1	1		L1 oswa DC1+
2	2		L2 oswa DC-
3	3		L3 oswa DC2+
X64 ekipman pou voltage opinyon	tèminal
1	1		+24 V		24 V DC ekipman pou voltage soti nan extender opsyon sèlman
2	2		GND		Referans pou PIN 1
X84 koneksyon fib optik
				pa gen broch	Longè maksimòm fib optik 20 m (65 pye)

Tablo 5: Kalite Connector pou Option Extender OC7F2

Tèminal	Deskripsyon
X63 (Phoenix kontak 1177657)	Kalite plug-in
X82 (Firecomms Ltd kalite FB2M5LVR(-P))	Plug-in tip pou kab fibre optique
X83 (Firecomms Ltd kalite FB2M5LVR(-P))

Tablo 6: Plasman Pin Tèminal nan Opsyon Extender OC7F2

Tèminal lojik	Tèminal	Siyal	Enfòmasyon teknik
X63 ekipman pou voltage tèminal opinyon
61	1	+24 V	+24 V DC pwodiksyon
62	2	GND
X82 koneksyon fib optik 1
		pa gen broch	Longè maksimòm fib optik 20 m (65 pye)
X83 koneksyon fib optik 1
		pa gen broch	Longè maksimòm fib optik 20 m (65 pye)

5.8 Enstalasyon Egzample Diagrams

Aplikasyon Egzamples

6.1 Grid Converter Control
Konvètisè kadriyaj la konsiste de yon varyateur 3-faz, yon inite kontwòl, ak yon filtè LCL.

A. DC otobis
B. Inverter
C. CA Grid
E. Voltage Opsyon Mezi OC7V0
D. Inite kontwòl

Filtè LCL a ka ranplase ak yon filtè LC ak yon transfòmatè devwe jan yo montre nan Figi 11.

A. DC otobis
B. Inverter
C. CA Grid
D. Voltage Opsyon Mezi OC7V0
E. Inite kontwòl
6.2 Liy filtè enèji ak mayetizasyon transfòmatè
Konvètisè kadriyaj la ka chaje kondansateur filtre yo, magnetize transfòmatè yo, ak senkronize voltage mezire soti nan bò kadriyaj disjoncteurs prensipal la. Kidonk kouran yo inrush ak voltage pasajè ki fèt apre fèmen brekè yo efektivman evite lè l sèvi avèk Voltage Opsyon Mezi OC7V0.

6.3 Bouk fèmen AC Voltage Kontwòl

Kontwòl konvètisè kadriyaj la ka konekte ak diferan nœuds rezo lè l sèvi avèk Voltage Opsyon Mezi OC7V0. Pou egzanpample, vol latage ka mezire en nan filtè liy lan oswa transfòmatè prensipal la. Kote mezi a se configuré nan aplikasyon an lè l sèvi avèk paramèt itilizatè a. Yon oksilyè voltage transfòmatè mezi yo itilize pou desann voltage nan seri a opinyon nan Voltage Opsyon Mezi OC7V0. Se konsa, mezi a ka pran nan mwayen voltage. Vol latagSe pèt atravè enpedans transfòmatè a konpanse lè l sèvi avèk kontwòl bouk fèmen lè mezi a soti nan bò chaj la. Open-boucle transfòmatè voltage gout konpansasyon ki disponib lè fidbak la soti nan bò konvètisè.

6.4 Ekstèn Griy Synchronization

Konvètisè kadriyaj la ka bay yon mikrogrid zile ak Voltage Opsyon Mezi OC7V0 ka mezire kadriyaj ekstèn voltage sou lòt bò a nan kravat la. Avèk èd nan mezi a, konvètisè kadriyaj la ka senkronize sistèm nan zile voltage ak kadriyaj ekstèn lan anvan kravat la fèmen. Se konsa, transient aktyèl yo ki enplike nan fèmen brekè yo minimize. Anplis de sa, pa gen okenn nesesite pou ekipman senkronize oksilyè. Si genyen transformateurs ant 2 chan de kous nœuds, configure diferans faz de convertisseur voltage nan pwen mezi kadriyaj ekstèn lan.

Espesifikasyon

7.1 Done Teknik

Tablo 7: Voltage Opsyon Mezi OC7V0 Espesifikasyon

Fonksyon		Done
Pwovizyon pou voltage (sèlman 1 voltage opsyon mezi pou 1 opsyon extender)
Antre voltage (pwovizyone pa extender opsyon)		24 V DC ± 10% rekòmande trese kouvwi pè pou fil elektrik
Antre aktyèl
Chanèl mezi
Kantite chanèl		Total 4, nan 2 gwoup
Ranje mezi, AC		0-759 V
Ranje mezi, DC		-1354…+1354 V
Maksimòm absoli, pik DC		-1689 V oswa +1689 V
Pleasant mezi		DC-20 kHz
Presizyon mezi		± 0.5% nan nominal
Pwopriyete kab
Kalite kab		Cu, 75 °C (167 °F)
X64	Fleksib / rijid fil san manch fen kab	0.2-2.5 mm2 (24-14 AWG)
	Fil fleksib ak manch fen kab ak kolye	0.25-2.5 mm2 (24-14 AWG)
	Longè retire rad sou ou	6.5 mm (0.26 pous)
X52, X53	Fil solid / bloke	0.05-3.0 mm2 X52, X53 (30–12 AWG)
	Longè retire rad sou ou	6.5 mm (0.26 pous)
X63	Fil rijid san manch fen kab	0.2-1.5 mm2 (24-16 AWG)
	Fil fleksib san yo pa manch fen kab	0.2-2.5 mm2 (24-16 AWG)
	Fil fleksib ak manch fen kab ak kolye	0.25-1.5 mm2 (24-16 AWG)
	Longè retire rad sou ou	10 mm (0.39 pous)
Izolasyon potansyèl
Pou chak modil		Ant gwoup antre ak ekipman pou voltage opinyon
Ant chanèl yo (antre)		Izolasyon ranfòse, OVC III, PD2
Voltage ekipman pou modil la		24 V branche deyò nan pwolonjman opsyon an
Altitid
Altitid maksimòm		3000 m (10800ft)
Maksimòm altitid, jiska 480 V rezo ekipman pou, pa gen okenn baz kwen		4000 m (13100 pye)
Anviwònman
Overvoltage kategori		Kategori III
Degre polisyon		PD2
Evalyasyon pwoteksyon		IP00/UL Open Kalite
Tanperati anbyen (fonksyone: kondisyon nòmal)		0…+75 °C (32–167 °F)
Tanperati anbyen (opere: redwi operasyon, redwi pou tout lavi)		40…+85 °C (-40…+185 °F)
Tanperati anbyen (transpò/depo)		40…+70 °C (-40…+158 °F)
Tanperati anbyen (asanble)		0…+70 °C (32–158 °F)
Imidite		5-95% RH (pa gen okenn kondansasyon pèmèt sou seri tanperati opere)
Pwa		0.202 kg (0.445 lb)

7.2 Dimansyon

7.3 Estanda ki gen rapò

• IEC/EN 61800-5-1 Vitès reglabl sistèm kondwi elektrik - Pati 5-1: Kondisyon sekirite - Elektrik, tèmik ak enèji
• IEC/EN 62477-1 Kondisyon sekirite pou sistèm konvètisè elektwonik pouvwa ak ekipman Pati 1: Jeneral
• IEC/EN 61800-3 Vitès reglabl sistèm kondwi elektrik - Pati 3: Kondisyon EMC ak metòd tès espesifik pou PDS ak zouti machin
• IEC/EN 61000-6-2 Elektwomayetik konpatibilite (EMC) - Pati 6-2: Estanda jenerik - Estanda iminite pou anviwònman endistriyèl
• IEC/EN 61000-6-4 Konpatibilite elektwomayetik (EMC) - Pati 6-4: Estanda jenerik - Estanda emisyon pou anviwònman endistriyèl
• CISPR 11 Ekipman endistriyèl, syantifik ak medikal – Karakteristik twoub radyo-frekans – Limit ak metòd mezi

Danfoss A / S
Ulsnaes 1
DK-6300 Graasten
drives.danfoss.com

Nenpòt enfòmasyon, ki gen ladan, men pa limite a enfòmasyon sou seleksyon pwodwi, aplikasyon li oswa itilizasyon, konsepsyon pwodwi, pwa, dimansyon, kapasite oswa nenpòt lòt done teknik nan manyèl pwodwi yo, deskripsyon katalòg, piblisite, elatriye ak si yo disponib alekri. , oralman, elektwonikman, sou entènèt oswa atravè telechajman, yo dwe konsidere kòm enfòmatif, epi li obligatwa sèlman si ak nan limit la, referans eksplisit yo fè nan yon sitasyon oswa konfimasyon lòd. Danfoss pa kapab aksepte okenn responsablite pou erè posib nan katalòg, bwochi, videyo ak lòt materyèl. Danfoss rezève dwa pou chanje pwodwi li yo san avètisman. Sa a aplike tou pou pwodwi kòmande men yo pa delivre depi ke chanjman sa yo ka fèt san chanjman nan fòm, anfòm oswa fonksyon nan pwodwi a. Tout mak nan materyèl sa a se pwopriyete Danfoss A/S oswa konpayi gwoup Danfoss. Danfoss ak logo Danfoss la se mak komèsyal Danfoss A/S. Tout dwa rezève.

Danfoss A/S © 2024.01
M00419

AQ476649821259en-000101 / 136R0332

Dokiman / Resous

Danfoss iC7 Seri Voltage Opsyon Mezi [pdfGid Enstalasyon iC7 Seri Voltage Opsyon Mezi, Seri iC7, Voltage Opsyon Mezi, Opsyon Mezi, Opsyon

Referans

• Manyèl itilizatè