contents kache
1 beurer HK 58 pad chalè
2 Eksplikasyon sou senbòl yo
3 Atik ki enkli nan pake a
3.1 Deskripsyon
4 Enstriksyon enpòtan Kenbe pou itilize nan lavni
5 Operasyon
5.1 Premye itilizasyon
6 Netwayaj ak antretyen
7 depo
8 E si gen pwoblèm
9 Done teknik
10 Garanti/sèvis
11 Dokiman / Resous
11.1 Referans
12 Ki gen rapò Posts

beurer-logo

beurer HK 58 pad chalè

beurer-HK-58-Heat-Pad-pwodwi

Eksplikasyon sou senbòl yo

Senbòl sa yo yo te itilize sou aparèy la, nan enstriksyon sa yo pou itilize, sou anbalaj la ak sou plak tip pou aparèy la:

  • Li enstriksyon yo!
  • Pa mete broch!
  • Pa sèvi ak ki plwaye oswa ruck!
  • Pa dwe itilize pa timoun ki trè piti (0 3 ane).
  • Jete anbalaj nan yon fason zanmitay anviwònman an
  • Pwodwi sa a satisfè kondisyon ki aplikab nan direktiv Ewopeyen yo ak nasyonal yo.
  • Aparèy la gen doub izolasyon pwoteksyon epi kidonk li konfòme ak klas pwoteksyon 2.
  • Lave nan yon tanperati maksimòm de 30 °C, lave trè dou
  • Pa klowòks
  • Pa sèk nan yon seche rad
  • Pa fè
  • Pa netwaye sèk
  • Fabricant
  • Pwodui yo demontre byen satisfè egzijans Règleman teknik EAEU yo.
  • Tanpri jete aparèy la an akò ak EC Directive - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
  • Senbòl KEMAKEUR dokimante sekirite ak konfòmite ak estanda yon pwodwi elektrik.
  • Wayòm Ini Konfòmite Evalye Mak
  • Tekstil yo itilize pou aparèy sa a satisfè egzijans sevè moun ekolojik Oeko Tex Standard 100, jan Hohenstein Research Institute verifye.
  • AVÈTISMAN: Avètisman sou risk pou aksidan oswa danje pou sante
  • ATANSYON: Enfòmasyon sou sekirite sou domaj posib nan aparèy/akseswa.
  • REMAK: Enfòmasyon enpòtan.

Atik ki enkli nan pake a

Tcheke eksteryè anbalaj livrezon katon an entak e asire w ke tout sa yo prezan. Anvan ou itilize, asire ke pa gen okenn domaj vizib nan aparèy la oswa Pwodwi pou Telefòn e ke tout materyèl anbalaj yo te retire. Si ou gen nenpòt dout, pa sèvi ak aparèy la epi kontakte revandè ou oswa adrès Sèvis Kliyan an espesifye.

  • 1 pad chalè
  • KONNEN Kouvri
  • 1 Kontwòl
  • 1 Enstriksyon pou itilize
Deskripsyon
  1. Ploge pouvwa
  2. Kontwòl
  3. Glisman switch (ON = I / OFF = 0)
  4. Bouton pou mete tanperati
  5. Ekspozisyon eklere pou anviwònman tanperati
  6. Plugin couplagebeurer-HK-58-Heat-Pad-fig- (1)

Enstriksyon enpòtan Kenbe pou itilize nan lavni

AVÈTISMAN SOU

  • Si w pa respekte nòt sa yo, sa ka lakòz blesi pèsonèl oswa domaj materyèl (chòk elektrik, boule po, dife). Enfòmasyon sa yo sou sekirite ak danje yo pa sèlman gen entansyon pwoteje sante ou ak sante lòt moun, li ta dwe tou pwoteje pwodwi a. Pou rezon sa a, peye atansyon sou nòt sekirite sa yo epi mete enstriksyon sa yo lè w ap remèt pwodwi a bay lòt moun.
  • Moun ki pa sansib a chalè sa a pa dwe itilize pad chalè oswa lòt moun vilnerab ki pa ka reyaji nan surchof (egzanp dyabetik, moun ki gen chanjman po akòz maladi oswa sikatris tisi nan zòn aplikasyon an, apre yo fin pran. medikaman soulajman doulè oswa alkòl).
  • Timoun trè piti (0 ane) pa dwe itilize pad chalè sa a paske yo pa kapab reponn a surchof.
  • Timoun ki gen plis pase 3 an ak pi piti pase 8 an ka itilize pad chalè a si yo gen sipèvizyon. Pou sa, kontwòl la dwe toujou mete sou tanperati minimòm lan.
  • Timoun ki gen plis pase 8 lane ak moun ki gen ladrès fizik, sansoryèl oswa mantal redwi oswa ki pa gen eksperyans oswa konesans ka itilize pad chalè sa a, depi yo sipèvize yo epi yo resevwa enstriksyon sou fason pou itilize pad chalè a san danje, epi yo konplètman okouran de risk ki genyen nan konsekans nan itilizasyon.
  • Timoun yo pa dwe jwe ak pad chalè a.
  • Netwayaj ak antretyen itilizatè pa dwe fèt pa timoun sof si sipèvize.
  • Pad chalè sa a pa fèt pou itilize nan lopital.
  • Sa a pad chalè fèt sèlman pou itilizasyon domestik / prive, pa pou itilizasyon komèsyal kom.
  • Pa mete broch.
  • Pa sèvi ak li lè w ap pliye oswa lè w ap chaje.
  • Pa sèvi ak li si mouye.
  • Ka pad chalè sa a sèlman dwe itilize ansanm ak kontwòl ki espesifye sou etikèt la.
  • Sa a pad chalè dwe sèlman konekte ak vol la prensipaltage ki espesifye sou etikèt la.
  • Jaden elektrik ak mayetik ki emèt pad chalè sa a ka entèfere ak fonksyon yon pacemaker. Sepandan, yo toujou byen anba limit yo: fòs jaden elektrik: max. 5000 V/m, fòs chan mayetik: max. 80 A/m, dansite flux mayetik: max. 0.1 millite sla. Se poutèt sa, tanpri konsilte doktè w ak manifakti pesmekè w la anvan w itilize pad chalè sa a.
  • Pa rale, tòde oswa fè viraj byen file nan câbles yo.
  • Si kab la ak kontwòl nan pad chalè a pa byen pozisyone, ka gen yon risk pou yo vin anmele nan, yo te trangle pa, bite sou, oswa mache sou kab la ak kontwòl. Itilizatè a dwe asire ke longè depase nan kab, ak câbles an jeneral, yo san danje.
  • Tanpri tcheke pad chalè sa a souvan pou siy mete ak chire
    oswa domaj. Si nenpòt siy sa yo evidan, si pad chalè a te itilize mal, oswa si li pa chofe ankò, li dwe tcheke pa manifakti a anvan yo te chanje sou ankò.
  • Nan okenn sikonstans ou ta dwe louvri oswa repare pad chalè a (ki gen ladan Pwodwi pou Telefòn yo) tèt ou paske fonksyonalite san defo pa ka garanti ankò apre sa. Si w pa respekte sa a, sa ap anile garanti a.
  • Si kab koneksyon prensipal la nan pad chalè sa a domaje, li dwe jete. Si li pa ka retire, pad chalè a dwe jete.
  • Lè pad chalè sa a limen:
    • Pa mete okenn objè byen file sou li
    • Pa mete okenn sous chalè, tankou boutèy dlo cho, kousinen chalè, oswa menm jan an, sou li
  • Konpozan elektwonik nan kontwòl la chofe lè pad chalè a ap itilize. Pou rezon sa a, kontwòl la pa dwe janm kouvri oswa mete sou pad chalè a lè li se nan itilize.
  • Li esansyèl pou obsève enfòmasyon ki gen rapò ak chapit sa yo: Operasyon, Netwayaj ak antretyen, ak Depo.
  • Si w ta gen nenpòt kesyon sou itilizasyon aparèy nou yo, tanpri kontakte depatman Sèvis Kliyan nou an.

Gen entansyon itilize

ATANSYON
Se pad chalè sa a sèlman ki fèt pou chofe kò imen an.

Operasyon

Sekirite 

ATANSYON 

  • Se pad chalè a ekipe ak yon SISTÈM SEKIRITE. Teknoloji Capteur sa a bay pwoteksyon kont surchof sou tout sifas pad chalè a ak yon koupe otomatik si yo ta gen yon fay. Si SISTÈM SEKIRITE a etenn pad chalè a, paramèt tanperati yo pa eklere ankò lè yo limen.
  • Tanpri sonje ke pou rezon sekirite, pad chalè a pa ka opere ankò apre yon fay te rive epi yo dwe voye nan adrès sèvis espesifye a.
  • Pa konekte pad chalè ki defektye a ak yon lòt kontwòl menm kalite a. Sa a ta deklanche yon koupe pèmanan atravè sistèm sekirite kontwòl la.
Premye itilizasyon

ATANSYON
Asire w ke pad chalè a pa pral bouke oswa vin pliye pandan w ap itilize.

  • Pou opere pad chalè a konekte kontwòl la ak pad chalè a pa branche konektè a.
  • Lè sa a, ploge nan ploge nan pouvwa nan priz la.beurer-HK-58-Heat-Pad-fig- (2)

Lòt enfòmasyon pou HK 58 Cozy
Fòm eksklizif pad chalè sa a te devlope espesyalman pou itilize sou do a ak kou. Pozisyon pad chalè a sou do a pou kwòk ak bouk Fastener sou pati kou a an liy ak kou ou. Lè sa a, fèmen zen an ak bouk Fastener. Ajiste longè senti vant la pou w alèz epi tache bouk la pa mete yon bout nan lòt la. Pou defèt bouk la, pouse tou de bò agraf la ansanm jan yo montre nan imaj la.

Oblije chanje
Pouse switch la glisman (3) sou bò dwat kontwòl la nan anviwònman an "I" (ON) - gade yon imaj nan kontwòl la. Lè switch la limen, ekspozisyon anviwònman tanperati a eklere.beurer-HK-58-Heat-Pad-fig- (3)

Mete tanperati a
Pou ogmante tanperati a, peze bouton an (4). Pou diminye tanperati a, peze bouton an (4).

  • Nivo 1: chalè minimòm
  • Nivo 25: anviwònman chalè endividyèl
  • Nivo 6: chalè maksimòm
  • REMAK:
    Fason ki pi rapid pou chofe pad chalè a se okòmansman mete anviwònman tanperati ki pi wo a.
  • REMAK:
    Kousinen chalè sa yo gen yon fonksyon chofaj rapid, ki pèmèt pad la chofe pi vit nan premye 10 minit yo.
  • AVÈTISMAN SOU
    Si yo itilize pad chalè a pandan plizyè èdtan, nou rekòmande pou ou mete anviwònman tanperati ki pi ba a sou kontwòl la pou evite surchof pati nan kò chofe, ki ka mennen nan boule nan po a.

Otomatik switch-off
Sa a pad chalè ekipe ak yon fonksyon switch-off otomatik. Sa a fèmen rezèv chalè a apeprè. 90 minit apre premye itilizasyon pad chalè a. Lè sa a, yon pati nan anviwònman tanperati ki parèt sou kontwòl la kòmanse flache. Pou ke pad chalè a ka chanje tounen sou, switch la glisman bò (3) dwe premye mete nan mete "0" (OFF). Apre apeprè 5 segonn li posib pou chanje li ankò.beurer-HK-58-Heat-Pad-fig- (4)

Oblije koupe
Pou koupe pad chalè a, mete switch la glisman (3) sou bò kontwòl la nan mete "0" (OFF). Montre paramèt tanperati a pa eklere ankò.

REMAK:
Si pad chalè a pa itilize, chanje switch la glisman bò (3) soti nan ON/OFF pou mete "0" (OFF) epi deploge ploge kouran an nan priz la. Lè sa a, dekonekte kontwòl la nan pad chalè a pa deploge kouple Plugin la.

Netwayaj ak antretyen

  • AVÈTISMAN SOU
    Anvan w netwaye, toujou retire ploge kouran an nan priz la an premye. Lè sa a, dekonekte kontwòl la nan pad chalè a pa deploge kouple Plugin la. Sinon, gen yon risk pou chòk elektrik.
  • ATANSYON
    Kontwòl la pa dwe janm an kontak ak dlo oswa lòt likid, paske sa ka lakòz domaj.
  • Pou netwaye kontwòl la, sèvi ak yon moso twal ki sèk, ki pa fè pèl. Pa sèvi ak okenn pwodui chimik oswa ajan netwayaj abrazif.
  • Kouvèti twal la ka netwaye an akò ak senbòl yo sou etikèt la epi yo dwe retire nan pad chalè a anvan yo netwaye.
  • Ti mak sou pad chalè a ka retire ak anonsamp twal epi si sa nesesè, ak yon ti kras likid detergent pou lesiv delika.
  • ATANSYON
    Tanpri sonje ke pad chalè a pa ka netwaye chimikman, eswode, sèk, mete nan yon mangle oswa repase. Sinon, pad chalè a ka domaje.
  • Pad chalè sa a se machin lave.
  • Mete machin lave a nan yon sik lave patikilyèman dou nan 30 °C (sik lenn mouton). Sèvi ak yon detèjan lesiv delika epi mezire li dapre enstriksyon manifakti a.
  • ATANSYON
    Tanpri sonje ke souvan lave pad chalè a gen yon efè negatif sou pwodwi a. Se poutèt sa, pad chalè a ta dwe lave nan yon machin lave yon maksimòm de 10 fwa pandan lavi li.
  • Touswit apre lave, refòme pad chalè a nan dimansyon orijinal li pandan li toujou damp epi mete l sou yon cheval rad pou seche.
  • ATANSYON
    • Pa sèvi ak pikèt oswa atik ki sanble pou tache pad chalè a sou chwal rad la. Sinon, pad chalè a ka domaje.
    • Pa rekonekte kontwòl la nan pad chalè a jiskaske koneksyon an plugin ak pad chalè a fin sèk nèt. Sinon, pad chalè a ka domaje.
  • AVÈTISMAN SOU
    Pa janm chanje pad chalè a pou seche li! Sinon, gen yon risk pou chòk elektrik.

depo

Si ou pa planifye pou itilize pad chalè a pou yon peryòd tan ki long, nou rekòmande pou ou estoke li nan anbalaj orijinal la. Pou rezon sa a, dekonekte kontwòl la soti nan pad chalè a pa deploge kouple a Plugin.

ATANSYON

  • Tanpri kite pad chalè a refwadi anvan ou estoke li. Sinon, pad chalè a ka domaje.
  • Pou evite pli byen file nan pad chalè a, pa mete okenn objè sou tèt li pandan y ap estoke li.

Dispozisyon
Pou rezon anviwònman an, pa jete aparèy la nan fatra nan kay la nan fen lavi itil li yo. Jete inite a nan yon koleksyon lokal apwopriye oswa pwen resiklaj. Jete aparèy la an akò avèk direktiv EC - WEEE (dechè ekipman elektrik ak elektwonik). Si w gen nenpòt kesyon, tanpri kontakte otorite lokal yo responsab pou jete dechè.

E si gen pwoblèm

Pwoblèm Lakòz Solisyon
Anviwònman tanperati yo pa eklere pandan

– se kontwòl la byen konekte ak pad chalè a

- ploge pouvwa a konekte ak yon priz k ap travay

- switch la glisman bò sou kontwòl la mete sou "I" (ON)

 Sistèm sekirite a te chanje pad chalè a pou tout tan. Voye pad chalè a ak kontwòl la pou sèvis.

Done teknik

Gade etikèt evalyasyon an sou pad chalè a.

Garanti/sèvis

Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou garanti ak kondisyon garanti yo nan feyè garanti yo bay la.

Enfòmasyon pou Pran Kontak

Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Almay.
www.beurer.com.
www.beurergesundheitsratgeber.com.
www.beurerhealthguide.com.

UKImporter: Beurer UK Ltd.
Suite 9, Stonecross Place Yew Tree Way WA3 2SH Golborne Wayòm Ini.

Dokiman / Resous

beurer HK 58 pad chalè [pdf] Manyèl Enstriksyon
HK 58 Pad chalè, HK 58, Pad chalè, Pad

Referans

Ki gen rapò Posts

Kite yon kòmantè

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *