Gid itilizatè AUTEL ROBOTICS V3 Smart Controller

DISCLAIMER

Pou asire operasyon an sekirite ak siksè nan Autel entelijan kontwolè remote ou a, tanpri estrikteman swiv enstriksyon yo opere ak etap nan gid sa a. Si itilizatè a pa respekte enstriksyon operasyon sekirite yo, Autel Robotics pa pral responsab pou nenpòt domaj pwodwi oswa pèt nan itilize, si wi ou non dirèk oswa endirèk, legal, espesyal, aksidan oswa pèt ekonomik (ki gen ladan men pa limite a pèt pwofi) , epi li pa bay sèvis garanti. Pa sèvi ak pati enkonpatib oswa itilize nenpòt metòd ki pa konfòme yo ak enstriksyon ofisyèl yo nan Autel Robotics modifye pwodwi a. Gid sekirite ki nan dokiman sa a pral mete ajou de tan zan tan. Pou asire ou jwenn dènye vèsyon an, tanpri vizite ofisyèl la websit: https://www.autelrobotics.com/

SEKIRITE BATRI

Autel entelijan kontwolè remote la mache ak yon batri entelijan ityòm ion. Move itilizasyon pil ityòm-ion ka danjere. Tanpri asire w ke sa yo itilizasyon batri, chaje ak depo direktiv yo estrikteman swiv.

 AVÈTISMAN

• Sèlman sèvi ak batri a ak plato ke Autel Robotics bay. Li entèdi pou modifye asanble batri a ak plato li oswa itilize yon ekipman twazyèm pati pou ranplase li.
• Elektwolit nan batri a trè korozivite. Si elektwolit la koule nan je ou oswa po aksidantèlman, tanpri rense zòn ki afekte a ak dlo pwòp epi chèche swen medikal imedyatman.

PREKOSYON

Lè w ap itilize Autel Smart Controller (ki refere yo kòm "Smart Controller"), si yo itilize mal, avyon an ka lakòz yon sèten degre blesi ak domaj nan moun ak pwopriyete. Tanpri pran prekosyon pandan w ap itilize li. Pou plis detay, tanpri al gade nan egzijans responsablite avyon an ak direktiv operasyon sekirite yo.

1. Anvan chak vòl, asire w ke Smart Controller la chaje nèt.
2. Asire w ke antèn Smart Controller yo depliye epi ajiste nan pozisyon ki apwopriye a pou asire pi bon rezilta vòl posib.
3. Si antèn Smart Controller yo domaje, li pral afekte pèfòmans lan, tanpri kontakte sipò teknik apre-lavant imedyatman.
4. Si avyon an chanje, li bezwen repare anvan w itilize.
5. Asire w ke w fèmen pouvwa avyon an anvan w fèmen kontwolè a remote chak fwa.
6. Lè w pa itilize, asire w ke w chaje kontwolè entelijan an nèt chak twa mwa.
7. Yon fwa pouvwa a nan kontwolè a entelijan se mwens pase 10%, tanpri chaje li pou anpeche yon erè twòp egzeyat. Sa a se ki te koze pa depo a alontèm ak yon chaj batri ki ba. Lè kontwolè entelijan an pa pral itilize pou yon tan pwolonje, dechaje batri a ant 40% -60% anvan depo.
8. Pa bloke vantilasyon Smart Controller la pou anpeche surchof ak pèfòmans diminye.
9. Pa demonte kontwolè entelijan an. Si nenpòt pati nan kontwolè a domaje, kontakte Autel Robotics After-Sale Support.

AUTEL SMART CONTROLLER

Autel Smart Controller ka itilize ak nenpòt avyon ki sipòte, epi li bay transmisyon imaj an tan reyèl ak definisyon wo epi li ka kontwole avyon an ak kamera jiska 15km (9.32 mil) [1] distans kominikasyon. Smart Controller la gen yon 7.9-pous 2048 × 1536 ultra-wo definisyon, ekran ultra-klere ak yon klète maksimòm 2000nit. Li bay ekspozisyon imaj klè anba limyè solèy la byen klere. Avèk bon memwa 128G entegre li yo, li ka estoke foto ou ak videyo sou tablo a. Tan fonksyònman an se apeprè 4.5 èdtan lè batri a konplètman chaje ak ekran an nan 50% klète [2].

LIS ATIK

NON	DYAGRAM	ATIK NON	KANTITE
1		Remote Controller	1PC

2		Ka Pwoteksyon Smart Controller	1PC
3		A / C adaptè	1PC
4		USB Kalite-C kab	1PC
5		Bras nan pwatrin	1PC
6		Baton kòmand rezèv	2PCS
7		Dokimantasyon (Gid Quick Start)	1PC

1. Vole nan yon anviwònman ouvè, san obstak, san entèferans elektwomayetik. Kontwolè entelijan an ka rive jwenn distans maksimòm kominikasyon anba estanda FCC. Distans aktyèl la ka mwens selon anviwònman vòl lokal la.
2. Tan travay ki endike anwo a mezire nan yon laboratwa
   anviwònman nan tanperati chanm. Lavi batri a pral varye nan diferan senaryo itilizasyon.

DISPOSITION KONTROLÈ

1. Baton Kòmand Goch
2. Gimbal Pitch Angle Wheel
3. Bouton anrejistreman videyo
4. Pèsonalize bouton C1
5. Air Outlet
6. HDMI Port
7. USB TYPE-C Port
8. USB TYPE-A Port
9. Bouton pouvwa
10. Pèsonalize bouton C2
11. Bouton Panno foto
12. Zoom kontwòl wou
13. Baton kòmand dwa
    Fonksyon an ka chanje, tanpri pran efè a pratik kòm estanda.
    
14. Endikatè batri
15. Antèn
16. Manyen ekran
17. Poz bouton
18. Bouton Retounen nan Kay (RTH).
19. Mikwofòn
    
20. Twou oratè
21. Twou mòn Tripod
22. Air vantilasyon
23. Anba Hook
24. Grips

POUVWA SOU SMART CONTROLLER

Tcheke Nivo Batri
Peze bouton pouvwa a pou tcheke lavi batri a.

	1 limyè solid sou: Battery≥25%
	2 limyè solid sou: Battery≥50%
	3 limyè solid sou: Battery≥75%
	4 limyè solid sou: batri = 100%

Alimente sou / koupe
Peze epi kenbe bouton pouvwa a pou 2 segonn pou limen ak koupe Smart Controller la.

Chaje
Remote Controller endikasyon estati limyè

	1 limyè solid sou: batri ≥25%
	2 limyè solid sou: batri ≥50%
	3 limyè solid sou: batri ≥75%
	4 limyè solid sou: batri = 100%

REMAK: Limyè endikasyon ki ap dirije yo pral bat pandan y ap chaje.

AJISTEMAN ANTENN

Deploye antèn Smart Controller yo epi ajiste yo nan ang ki pi bon an. Fòs siyal la varye lè ang antèn lan diferan. Lè antèn la ak do a nan kontwolè a remote yo nan yon ang 180 ° oswa 260 °, ak sifas antèn la ap fè fas a avyon an, bon jan kalite a siyal nan avyon ak kontwolè pral rive nan kondisyon an pi bon.

REMAK: Endikatè ki ap dirije ap flash pandan y ap chaje

• Pa sèvi ak lòt ekipman kominikasyon ki gen menm gwoup frekans nan menm tan an, pou evite entèferans nan siyal Smart Controller la.
• Pandan operasyon an, aplikasyon Autel Explorer a pral ankouraje itilizatè a lè siyal transmisyon imaj la pòv. Ajiste ang antèn yo dapre envit yo pou asire Smart Controller la ak avyon gen pi bon ranje kominikasyon.
  

MATCH frekans

Lè Smart Controller la ak avyon an achte kòm yon seri, Smart Controller la te matche ak avyon an nan faktori a, epi li ka itilize dirèkteman apre avyon an aktive. Si w achte separeman, tanpri itilize metòd sa yo pou konekte.

1. Peze (laprès kout) bouton ki lye a akote pò USB sou bò dwat kò avyon an pou mete avyon an nan mòd ki lye a.
2. Power sou Smart Controller la epi kouri aplikasyon Autel Explorer a, antre nan koòdone vòl misyon an, klike sou ikòn Kovèti pou ki nan kwen siperyè a dwat, antre nan meni an paramèt, klike sou "remote kontwòl -> transmisyon done ak transmisyon imaj ki lye> kòmanse konekte", rete tann yon kèk segond jiskaske transmisyon done yo mete kòrèkteman ak lyen an se yon siksè.

VOL

Louvri aplikasyon Autel Explorer epi antre nan koòdone vòl la. Anvan dekolaj, mete avyon an sou yon sifas ki plat ak nivo epi fè fas a dèyè avyon an nan direksyon ou.

Manyèl dekolaj ak aterisaj (Mòd 2)
Zòtèy antre oswa soti sou tou de baton lòd pou apeprè 2 segonn pou kòmanse motè yo

Manyèl dekolaj

Pouse leve tou dousman Left Command Stick (mòd 2)

Aterisaj manyèl

Pouse desann tou dousman Left Command Stick （Mòd 2）

REMAK:

• Anvan dekolaj, mete avyon an sou yon sifas ki plat ak nivo epi fè fas a bò dèyè avyon an nan direksyon ou. Mode 2 se mòd kontwòl default nan Smart Controller la. Pandan vòl la, ou ka itilize baton gòch la pou kontwole altitid vòl la ak direksyon, epi sèvi ak baton dwat la pou kontwole direksyon avyon an pi devan, bak, gòch ak dwa.
• Tanpri asire w ke Smart Controller la te byen matche ak avyon an.

Kòmand baton kontwòl (Mòd 2)

Espesifikasyon

Imaj Transmisyon

frekans travay 
902-928MHz（FCC） 2.400-2.4835GHz 5.725-5.850GHz（Non-Japan） 5.650-5.755GHz（Japan）

Pouvwa transmetè (EIRP)
FCC：≤33dBm
CE：≤20dBm@2.4G，≤14dBm@5.8G
SRRC：≤20dBm@2.4G，≤33dBm@5.8G

Distans transmisyon siyal maksimòm (pa gen entèferans, pa gen obstak)

FCC: 15km
CE/SRRC: 8km

Wi-Fi

Pwotokòl Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, 2×2 MIMO

frekans travay 2.400-2.4835GHz 5.725-5.850GHz

Pouvwa transmetè (EIRP)

FCC ：≤26 ​​dBm
CE:≤20 dBm@2.4G，≤14dBm@5.8G
SRRC:≤20 dBm@2.4G，≤26dBm@5.8G

Lòt Espesifikasyon

Batri
Kapasite:5800mAh
Voltage:11.55V
Kalite batri: LiPo
Enèji batri:67 Wh
Tan pou chaje:120 min

Orè Fonksyone 
~ 3h (Max Klate)
~ 4.5 h (50% Klate)

REMAK

Bann frekans travay la varye selon diferan peyi ak modèl. Nou pral sipòte plis avyon Autel Robotics alavni, tanpri vizite ofisyèl nou an websit https://www.autelrobotics.com/ pou dènye enfòmasyon yo. Etap yo pou wè sètifikasyon elektwonik la:

1. Chwazi "Kamera" ( )
2. Klike sou ikòn Kovèti pou ki nan kwen anwo dwat ( ), antre nan meni an paramèt
3. Chwazi "Mak Sètifikasyon" ( )

Etazini

ID FCC: 2AGNTEF9240958A
Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, ak
2. aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab

Kanada

IC：20910-EF9240958A CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

Ewòp Autel Robotics co, Ltd 18th Floor, Block C1, Nanshan iPark, No 1001 Xueyuan Avenue, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518055, Lachin

Konfòmite FCC ak ISED Kanada

Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo ak estanda RSS ki pa gen lisans ISED Canada. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

 Remak

Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

1. Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
2. Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
3. Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
4. Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd. Chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

Enfòmasyon sou pousantaj absòpsyon espesifik (SAR) FCC
Tès SAR yo fèt lè l sèvi avèk pozisyon fonksyònman estanda FCC aksepte ak aparèy la transmèt nan pi wo nivo pouvwa sètifye li nan tout gwoup frekans yo teste, byenke SAR la detèmine nan pi wo nivo pouvwa sètifye, nivo SAR aktyèl la nan aparèy la pandan l ap fonksyone kapab. dwe byen anba a valè maksimòm, an jeneral, pi pre a ou se nan yon antèn estasyon debaz san fil, pi ba a pwodiksyon pouvwa. Anvan yon nouvo aparèy modèl disponib pou vann piblik la, li dwe teste ak sètifye bay FCC ke li pa depase limit ekspoze FCC a etabli, Tès pou chak aparèy yo fèt nan pozisyon ak kote (egzanp nan zòrèy ak mete sou kò a) jan FCC egzije sa. Pou operasyon ki mete manm yo, yo teste aparèy sa a epi li satisfè direktiv FCC pou ekspoze RF lè yo itilize ak yon akseswar ki deziyen pou pwodui sa a oswa lè yo itilize ak yon akseswar ki pa gen metal. Pou operasyon kò a, yo te teste aparèy sa a epi li satisfè direktiv FCC pou ekspoze RF lè yo itilize ak yon akseswar ki deziyen pou pwodui sa a oswa lè yo itilize ak yon akseswar ki pa gen metal epi ki pozisyone aparèy la yon minimòm de 10mm de kò a.

ISED enfòmasyon sou pousantaj absòpsyon espesifik (SAR).

Tès SAR yo fèt lè l sèvi avèk pozisyon fonksyònman estanda ISEDC a aksepte ak aparèy la transmèt nan pi wo nivo sètifye pouvwa li nan tout gwoup frekans yo teste, byenke SAR la detèmine nan pi wo nivo pouvwa sètifye, nivo SAR aktyèl la nan aparèy la pandan y ap opere. dwe byen anba a valè maksimòm, an jeneral, pi pre a ou se nan yon antèn estasyon debaz san fil, pi ba a pwodiksyon pouvwa. Anvan yon nouvo aparèy modèl disponib pou vann piblik la, li dwe teste ak sètifye nan ISEDC a ke li pa depase limit ekspoze ISEDC a etabli. Tès pou chak aparèy yo fèt nan pozisyon ak kote (egzanp nan zòrèy ak mete sou kò a) jan ISEDC a mande.

Pou operasyon manm chire, aparèy sa a te teste ak satisfè a
Gid pou ekspoze ISEDCRF lè yo itilize ak yon akseswar ki deziyen pou pwodui sa a oswa lè yo itilize ak yon akseswar ki pa gen metal. Pou operasyon kò a, yo te teste aparèy sa a epi li satisfè direktiv pou ekspoze RF ISEDC lè yo itilize ak yon akseswar ki deziyen pou pwodui sa a oswa lè yo itilize ak yon akseswar ki pa gen metal epi ki pozisyone aparèy la yon minimòm 10mm de kò a.

Dokiman / Resous

	AUTEL ROBOTICS V3 Smart Controller [pdfGid Itilizatè EF9240958A, 2AGNTEF9240958A, V3 Smart Controller, V3, Smart Controller, Controller
	AUTEL ROBOTICS V3 Smart Controller [pdfGid Itilizatè V3 Smart Controller, V3, Smart Controller, Controller

Referans

• Manyèl itilizatè