1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the SYNCWIRE Portable Tire Inflator SW2004. This device is designed for convenient and efficient inflation of various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. It features a powerful 150 PSI maximum pressure, an extra-large LCD display, and multiple inflation modes for ease of use. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and proper use.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Kenbe aparèy la lwen timoun yo.
- Pa sèvi ak gonfleur a nan kondisyon mouye oswa toupre likid oswa gaz ki ka pran dife.
- Ensure the inflation hose is securely connected to the valve stem before starting inflation.
- Pa gonfle twòp. Toujou gade presyon yo rekòmande pou atik ou a.
- Monitor the inflation process to prevent damage from over-inflation.
- Aparèy la ka vin cho pandan yon itilizasyon pwolonje. Kite l refwadi si sa nesesè.
- Use only the provided accessories and charging cables.
- Pa demonte oswa modifye aparèy la.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
Image: Contents of the SYNCWIRE Portable Tire Inflator SW2004 package, showing the air pump, 50cm air hose, nozzle for air pillow, nozzle for swimming ring, four car tire valve caps, ball needle, DC 12V cable, USB Type-C cable, nozzle for bike, and storage bag.
- Portable Inflatable Air Pump
- Air Hose (50cm)
- Nozzle for Air Pillow
- Nozzle for Swimming Ring
- Four Car Tire Valve Caps
- Zegwi boul
- DC 12V kòd pouvwa
- USB Kalite-C Chaje Kab
- Nozzle for Bike
- Sak Depo
4. Pwodwi Features
- Ekstra gwo LCD Display: Features dual pressure readings (real-time and preset) for clear visibility in various lighting conditions.
- Plizyè Mòd Enflasyon: Pre-set modes for cars, motorcycles, bicycles, balls, and a customizable setting.
- Otomatik fèmen: Stops inflation automatically once the designated pressure is reached.
- Doub sous pouvwa: Operates wirelessly with a built-in battery or via a DC 12V car cigarette lighter port.
- Batri gwo kapasite: Batri 7800mAh pou itilizasyon pwolonje.
- Pwodwi pou Telefòn enkli: Comes with various nozzle adapters and four aluminum alloy tire valve caps.
Image: The extra-large digital screen displays both real-time and preset pressure values, along with battery status and unit indicators (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²).
Image: The inflator features multiple pre-set inflation modes for various items, including motorcycle tires, car tires, bike tires, and balls, ensuring auto-stop for safe usage.
Image: The device supports two inflation methods: corded operation using the DC 12V car power outlet and cordless operation using its internal battery.
Image: The inflator is equipped with a 7800mAh battery, offering a 4-hour charging time and up to 365 days of standby, meeting various inflation needs.
Image: The product includes four high-quality aluminum alloy tire valve caps, serving as a convenient replacement for lost original caps.
5. Enstalasyon
- Inisyal chaj: Before first use, fully charge the inflator using the provided USB Type-C cable and a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator on the LCD will show charging status.
- Tache Air Kawoutchou: Screw the air hose securely onto the inflator's air outlet.
- Chwazi bouch: Choose the appropriate nozzle adapter for the item you intend to inflate and attach it to the other end of the air hose.
6. Operasyon Enstriksyon
- Pouvwa sou: Peze epi kenbe bouton pouvwa a (U) to turn on the inflator. The LCD display will illuminate.
- Chwazi mòd: Peze bouton mòd (※) to cycle through the pre-set inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom. Each mode has a default pressure range.
- Fikse Presyon Sib la:
- In a pre-set mode, the bottom value on the LCD shows the preset pressure. Use the '+' and '-' buttons to adjust this value.
- For quick adjustment, long-press the '+' or '-' buttons.
- In Custom mode, you can set any desired pressure within the device's operating range.
- To change pressure units (PSI, KPA, BAR, KG/CM²), press the unit button (usually integrated with the mode button or a separate button, refer to display icons).
- Konekte ak valv la: Securely attach the nozzle adapter to the valve stem of the item to be inflated. The top value on the LCD will display the current real-time pressure.
- Kòmanse enflasyon: Peze bouton pouvwa a (U) to begin inflation. The inflator will automatically stop once the preset target pressure is reached.
- Sispann enflasyon: To manually stop inflation, press the power button (U) ankò.
- Dekonekte: Once inflation is complete, carefully disconnect the nozzle from the valve stem. Some air may escape during disconnection, which is normal.
- Pouvwa Off: Peze epi kenbe bouton pouvwa a (U) to turn off the inflator.
Using DC 12V Power
If the built-in battery is low or depleted, you can power the inflator directly from your vehicle's 12V cigarette lighter socket:
- Connect the provided DC 12V power cord to the inflator's DC input port.
- Plug the other end of the DC 12V power cord into your car's cigarette lighter socket.
- Proceed with inflation as described above. The device will draw power directly from the car.
Image: The inflator demonstrates efficient performance, capable of inflating a 215/55 R17 tire from 28 PSI to 36 PSI in approximately 27 seconds.
7. Antretyen
- Netwayaj: Siye deyò gonfleur a ak yon twal mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui chimik piman bouk oswa pwodui netwayaj abrazif.
- Depo: Sere gonfleur a ak akseswa li yo nan sak depo ki vini ak li a nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Swen batri: For optimal battery life, charge the device at least once every three months if not in regular use.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Gonflatè a pa limen. | Batri ki ba oswa pa gen pouvwa. | Charge the battery using the Type-C cable or connect to a 12V DC power source. |
| Inflation is slow or not working. | Hose not securely connected; incorrect nozzle; leak in hose/valve. | Ensure hose and nozzle are tightly connected. Check for leaks. |
| Aparèy la sispann anvan li rive nan presyon sib la. | Battery low; internal overheating protection activated. | Recharge the battery. Allow the device to cool down if it has been running for a long time. |
| Lekti presyon ki pa egzak. | Valve connection not secure. | Ensure the nozzle is fully and securely attached to the valve stem. |
9. Espesifikasyon
| Spesifikasyon | Valè |
|---|---|
| Mak | SYNCWIRE |
| Non modèl | Syncwire Inflate 280 |
| Nimewo Modèl Atik | SW2004 |
| Maksimòm Presyon Fonksyònman | 150 psi |
| Voltage | 12 Volts |
| Sous pouvwa | Battery and DC operated (12 volts) |
| Nivo bri | 60 Desibèl |
| Kapasite Flow Air | 40 Liters Per Minute (LPM) |
| Pwa atik | 839 g |
| Dimansyon pwodwi | 13L x 13W x 6.4H santimèt |
| Materyèl | Segondè kalite, dirab |
| Karakteristik espesyal | Automatic Shut-Off, Cordless, Portable, Pressure Detection, Quick Inflation |
10. Garanti ak sipò
SYNCWIRE products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Portable Tire Inflator SW2004, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official SYNCWIRE websit la. Tanpri konsève prèv acha ou a pou reklamasyon garanti.