artsound PWR01 Portable Waterproof Speaker Manyèl Enstriksyon

artsound PWR01 Pòtab Oratè Waterproof

Thank you for buying our ArtSound PWR01 speaker. We hope you’ll 3. Press the button to play or mute the speaker.enjoy it for years to come. Please read these instructions carefully and keep this manual for later reference.

KISA KI NAN BOX OU

• 1x PWR01 Oratè
• 1x Kalite-C USB Chaje Kab
• 1x AUX IN kab
• 1x Gid pou Itilizatè

ENSTRIKSYON SOU SEKIRITE

1. This logo means that no naked fl ames, such as a candle can be placed on or near the device.
2. Sèvi ak aparèy sa a nan klima tanpere sèlman.
3. This device may be used by children aged 8 years or older any by those with reduced physical, sensory or mental abilities, or tho-se lacking experience or knowledge, provided they are correctly supervised, or if the instructions related to the use of the device have been adequately given and if the risks involved have been understood. Children must not play with this device. Children should not clean or maintain the device without supervision.
4. Priz elektrik la dwe rete fasilman aksesib si li sèvi kòm mwayen pou dekonekte.
5. Toujou deploge aparèy la anvan ou netwaye li.
6. Netwaye aparèy la avèk yon moso twal mou sèk sèlman. Pa janm itilize solvang.
7. Atansyon yo ta dwe desine sou aspè anviwònman an nan jete batri.
8. The battery (batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fi re or the like.

DIAGRAM PWODWI

1. Volim Up / Next Track
2. Volim Dawonn / Previous Track
3. TWS (Vrè Stereo Wireless)
4. K ap travay eta a
5. Bluetooth / Reyajiste - Reponn / Rejte apèl
6. Pouvwa sou / Off - Jwe / Pause
7. Pouvwa ki ap dirije
8. AUX NAN Jack
9. Chaje pò

OPERATION

Chaje oratè ou

1. Sèvi ak kòd pouvwa tip-C nan Pwodwi pou Telefòn yo konekte DC 5V plato a ak oratè pou chaje.
2. Pouvwa zoranj ki ap dirije a ap vire pou endike ke inite a chaje. Lè sa a, pral fèmen lè chaje konplètman.

Remak: Yon chaj konplè pran apeprè 3 èdtan.

POWER ON / POWER OFF
Pouvwa sou: Press and hold the button for 2 seconds to power on the speaker. The working state LED will fl ash.
Kouran koupe: Press and hold the button for 2 seconds to power off the speaker. The working state LED will turn off .

PAIRE APPARÈT BLUETOOTH AK OPRÈ OU
Oratè a pa pral otomatikman konekte ak yon nouvo aparèy lè pouvwa li. Pou konekte aparèy odyo Bluetooth ou a ak Oratè Bluetooth ou a pou premye fwa, swiv etap sa yo:

1. Power on your speaker, the working state LED will fl ash in green.
2. Pèmèt Bluetooth sou aparèy ou yo (telefòn oswa aparèy odyo). Gade enstriksyon manifakti a pou plis detay.
3. Chèche aparèy Bluetooth epi chwazi "PWR01". Si sa nesesè, antre modpas la "0000" pou konfime epi konplete pwosesis kouple a.
4. Oratè a ap sonnen lè aparèy yo pè. Ak eta a k ap travay ap vire nan vèt.

Remak: Oratè a ap koupe otomatikman si pa gen koneksyon nan lespas 20 minit.

DEKONEKTE BLUETOOTH
Peze epi kenbe bouton 2 segonn, oratè a pral dekonekte ak aparèy Bluetooth la, lòt moun aparèy Bluetooth pral konekte ak oratè a.

LEKTI MIZIK BLUETOOTH

1. Louvri jwè mizik la epi chwazi yon chante pou yo jwe. Peze a button to pause/play the music.
2. Klike sou la + button to increase the volume or long press to skip to the next song.
3. Klike sou la - button to decrease the volume or long press to skip to the previous song.

APEL TELEFÒN BLUETOOTH

1. Klike sou la bouton pou reponn yon apèl fèk ap rantre. Klike ankò pou fini apèl la.
2. Peze epi kenbe la bouton pou 2 segonn pou rejte apèl la.

AUX nan mòd

1. Sèvi ak kab la odyo 3.5mm nan Pwodwi pou Telefòn yo konekte ekipman an sous odyo ak oratè
2. Vire sou aparèy la sous odyo ak jwe mizik
3. Peze la bouton pou jwe oswa bèbè oratè a.

TWS FONKSYON
You can purchase two PWR01 speakers so you can connect them together and enjoy the True Wireless Stereo sound. (32W).

1. Etenn Bluetooth nan telefòn ou oswa aparèy ou an epi asire moun ki pale yo pa konekte ak nenpòt aparèy (tou retire kab Aux-in).
2. Chwazi youn nan yo kòm inite mèt la nan volonte. Premye klike sou bouton an sou mèt la x Lè sa a, de moun ki pale yo pral otomatikman konekte youn ak lòt.
3. Koulye a, aktive Bluetooth sou telefòn ou oswa aparèy ou an. Epi kòmanse chèche aparèy Bluetooth, yo pral jwenn "PWR01", tanpri konekte li. Si ou vle konekte PC oswa lòt aparèy ak Audio atravè Aux Cable, tanpri chwazi inite mèt la.
4. Yon fwa TWS konekte, li pral re-konekte otomatikman lè pwochen pouvwa sou, otreman ou ka klè TWS pa peze bouton long.

TÈM LIMÈ
Double klike sou la button when playing the music, the light theme can be changed. There are three light themes: Gradient changing light—Breathing Light—no light.

Reyajiste
Press and hold the button 2 seconds to clear pairing records.(Bluetooth and TWS pairing records)

TROUBLESHOOTING

Q: My speaker will not switch on.
A: Please recharge it and make sure it has enough power. Plug the unit into a charger and see if the power LED indicator turn on.

Q: Why can’t I pair this speaker with other Bluetooth devices?
A: Tanpri tcheke sa ki annapre yo:
Aparèy Bluetooth ou sipòte A2DP pro lafile.
Oratè a ak aparèy ou an yo youn akote lòt (nan 1m). Oratè a te konekte yon sèl aparèy Bluetooth, si wi, ou ka peze bouton an efase ak appariement nouvo aparèy.

spesifikasyon

• Bluetooth vèsyon: V5.0
• Pwodiksyon maksimòm: 16W
• Built-in power: Li-ion 3.6V 2500mAh
• SNR: 75dB
• Wireless Working Frequency: 80HZ-20KHZ Wireless Transmission
• Distance: up to 33 ft (10M) Charging
• Time: about 3-4 hours
• Playback Time: up to 12 hours
• Charging: DC 5 V±0.5/1A
• Dim. (ø) 84mm x (h) 95mm

KONDISYON GARANTI

2 year warranty from date of purchase. The warranty is limited to the repair of replacement of the defective material insofar as this defect is a result of normal use and the device has not been dam-aged. Artsound is not responsible for any other costs that ensue as a result of the defect (e.g. transport). For details, please consult our general terms and conditions of sale.

Pwodui sa a gen senbòl klasman selektif pou fatra ekipman elektrik ak elektwonik (WEEE). Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte otorite lokal oswa rejyonal ou yo.
Mwen menm, House Of Music NV, mwen deklare ke kalite ekipman radyo ARTSOUND konfòm ak Directive 2014/53/EU. Ou ka jwenn tèks konplè Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen an nan adrès entènèt sa a: http://www.artsound. dwe > Sipò.

Limit responsabilite nou: Tout mak komèsyal yo se pwopriyete pwopriyetè respektif yo. Tout espesifikasyon ak enfòmasyon yo sijè a chanje san lòt avi. Ti varyasyon ak diferans ki ka parèt ant foto enprime ak pwodwi aktyèl akòz amelyorasyon pwodwi. House Of Music NV – Schoonboeke 10 B-9600 Ronse – Bèljik

House of Music nv, Schoonboeke 10, BE-9600 Ronse

www.artsound.be artsoundaudio artsound.audio

Dokiman / Resous

artsound PWR01 Pòtab Oratè Waterproof [pdf] Manyèl Enstriksyon PWR01, Oratè pòtab ki enpèmeyab, Oratè ki enpèmeyab, Oratè pòtab, Oratè, PWR01 Oratè ki enpèmeyab