EC60-Z Smart tèsteur milti-paramèt
(Kondiktivite/TDS/Salinity/Rezistivite/Temp.)
Manyèl Enstriksyon APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH
www.aperinst.de

ATANSYON

1. Ou ka jwenn kèk gout dlo nan bouchon ankèt la. Ti gout dlo sa yo ajoute pou kenbe sansiblite Capteur konduktivite a anvan pwodwi a kite faktori. Sa PA vle di yo itilize pwodwi a.
2. Pil yo deja pre-enstale. Jis rale papye a anvan ou sèvi ak tèsteur a. Lè w ranplase pil yo, asire w ke w swiv enstriksyon ki kòrèk yo: tout kote ki pozitif nan kat pil AAA yo dwe FOSÈ.

Entwodiksyon

Mèsi paske w te chwazi Apera Instruments EC60-Z Smart Conductivity Tester. Tanpri li ak anpil atansyon manyèl sa a anvan ou sèvi ak pwodwi a nan lòd yo gen yon eksperyans tès serye.
Pwodui sa a fèt ak yon kontwòl de-fason sou tou de tèsteur a ak ZenTest Mobile App. Tanpri gade fonksyon ki disponib sou chak platfòm nan tablo ki anba la a. Manyèl sa a montre w kouman pou w opere tèsteur a san w pa konekte ak yon smartphone.

Tablo 1: Fonksyon sou 60-Z Tester ak ZenTest® Mobile App

Chèche ZenTest nan Apple App Store oswa Google Play App Store pou telechaje dènye Aplikasyon pou tèsteur ou a.
Pou leson patikilye videyo sou fason pou konekte tèsteur a ak smartphone ou epi fè plis fonksyon nan ZenTest Mobile App, tanpri ale nan www.aperinst.de

Enstalasyon batri

Tanpri enstale pil selon etap sa yo. * Tanpri sonje direksyon pil yo:
Tout BÒ POZITIF (“+”) FE FAS LEVE. (Move enstalasyon pil yo pral lakòz domaj nan tèsteur a ak danje potansyèl)

1. Rale bouchon batri a leve
2. Glise bouchon batri a nan direksyon flèch la
3. Louvri bouchon batri a
4.  Mete pil yo (TOUT BÒ POZITIF KI FÒS LA) (gade graf)
5. Fèmen bouchon batri a
6. Glise epi fèmen bouchon batri a nan direksyon flèch la
7. Mete bouchon tèsteur a pandan w ap asire w pouse tout wout la desann. Konsepsyon ki enpèmeyab tèsteur a ka konpwomèt si bouchon an pa byen enstale.

Fonksyon klavye

Laprès kout—— <2 segonn, Laprès long——-> 2 segonn

	1. Lè etenn, kout peze pou limen tèsteur a; long peze pou antre nan paramèt paramèt. 2. Nan mòd kalibrasyon oswa anviwònman paramèt, peze kout pou retounen nan mòd mezi. 3. Nan mòd mezi, laprès long pou fèmen tèsteur a, laprès kout pou limen / etenn ekleraj.
	1.Nan mòd mezi, laprès kout pou chanje paramèt Cond→TDS→Sal→Res 2.Nan mòd mezi, peze long pou vire sou / sou reseptè Bluetooth®. Lè limen, yo pral flache; lè konekte ak smartphone, ap rete sou. 3.Nan paramèt anviwònman, kout peze pou chanje paramèt (Uni-direksyon).
	1. Long peze pou antre nan mòd kalibrasyon. 2. Nan mòd kalibrasyon, peze kout pou konfime kalibrasyon. 3. Nan mòd mezi, lè fèmen otomatik yo etenn, laprès kout pou fèmen oswa déblotché lekti manyèlman.

Ranpli Twous

Bagay ou dwe konnen anvan ou itilize

Kèk gout dlo destilliertes yo ajoute nan bouchon ankèt la pou kenbe elektwòd konduktivite a nan yon eta aktive anvan tèsteur a kite faktori a. Anjeneral, itilizatè yo ka kòmanse itilize tèsteur a dirèkteman. Pou elektwòd konduktivite ki pa te itilize pou yon tan long, itilizatè yo ta dwe tranpe elektwòd la nan solisyon kalibrasyon 12.88 mS pou 5-10 minit oswa nan dlo tiyo pou 1 a 2 èdtan anvan ou itilize. Rense elektwòd la nan dlo distlle/deyonize apre chak mezi.
Baton deteksyon nan elektwòd konduktivite Modèl la kouvwi ak platinum nwa pou minimize polarizasyon elektwòd ak elaji seri mezi. Kouch platinum nwa a te adopte teknoloji espesyal pwosesis nou an, ki amelyore pèfòmans elektwòd la ak determinasyon kouch la. Si baton deteksyon nwa yo tache, dousman netwaye elektwòd la ak yon bwòs mou nan dlo tyèd ki gen detèjan oswa alkòl.
Bagay ki nesesè yo anplis de sa ki nan bwat la:
a. Dlo distile oswa deyonize (8-16oz) pou rense sond la apre chak tès
b. Papye tisi pou siye ankèt la

Kalibrasyon konduktivite

Ki jan yo kalibre

1. Peze kle pou chanje nan mòd mezi konduktivite (Cond). Rense sond la nan dlo distile epi sèk li.
2. Vide sèten kantite 1413μS / cm ak 12.88mS / cm konduktiviti solisyon kalibrasyon nan boutèy kalibrasyon korespondan (a apeprè mwatye volim nan boutèy la).
3. Long peze kle pou antre nan mòd kalibrasyon, kout peze pou tounen nan mòd mezi.
4. Mete sond la nan solisyon kalibrasyon konduktivite 1413 μS/cm, souke l pou kèk segond epi pèmèt li kanpe nan solisyon an jiskaske yo rive nan yon lekti ki estab. Kilè rete sou ekran LCD a, kout peze kle pou konplete 1è kalibrasyon, tèsteur a retounen nan mòd mezi ak icon endikasyon. ap parèt anba a gòch ekran LCD a.
5. Apre kalibrasyon, mete sond la nan solisyon kalibrasyon konduktivite 12.88 mS/cm. Si valè a egzat, li pa nesesè pou fè kalibrasyon 2yèm pwen. Si li pa kòrèk, swiv etap sa yo nan 3) a 4) pou konplete 2yèm pwen kalibrasyon an lè l sèvi avèk solisyon kalibrasyon 12.88 mS/cm.

Nòt

1. TDS, salinite, ak valè rezistivite yo konvèti soti nan konduktiviti. Se konsa, sèlman konduktiviti bezwen kalibre.
2. Tester la ka kalibre 1413 μS/cm, 12.88 mS/cm, ak 84 μS/cm (vann separeman) solisyon kalibrasyon konduktivite. Itilizatè a ka fè kalibrasyon 1 a 3 pwen. Gade nan tablo ki anba a. Anjeneral kalibre tèsteur a ak 1413 μS / cm solisyon tanpon konduktivite pou kont li dwe satisfè egzijans tès la.
   

   Kalibrasyon Endikasyon Icon	Nòm kalibrasyon	Mezire Range
   	84 μS/cm	0 - 199 μS / cm
   	1413 μS/cm	200 - 1999 μS / cm
   	12.88 mS / cm	2.0 - 20.00 mS / cm

3. Tester la te kalibre anvan li kite faktori. Anjeneral, itilizatè yo ka itilize tèsteur a dirèkteman oswa itilizatè yo ka teste solisyon kalibrasyon konduktivite an premye. Si erè a gwo, Lè sa a, kalibrasyon nesesè.
4. Solisyon kalibrasyon konduktiviti yo pi fasil pou polye pase tanpon pH, nou rekòmande pou itilizatè yo ranplase nouvo solisyon konduktivite apre 5 a 10 fwa yo itilize pou kenbe presizyon solisyon estanda a. PA vide solisyon kalibrasyon itilize yo tounen nan boutèy solisyon yo si ta gen kontaminasyon.
5. Faktè konpansasyon tanperati: anviwònman an default nan faktè konpansasyon tanperati a se 2.0% / ℃. Itilizatè a ka ajiste faktè a ki baze sou solisyon tès ak done eksperimantal nan paramèt paramèt P10.
   

   Solisyon	Faktè konpansasyon tanperati	Solisyon	Faktè konpansasyon tanperati
   NaCl	2.12% / ˚C	10% asid kloridrik	1.32% / ˚C
   5% NaOH	1.72% / ˚C	5% asid silfirik	0.96% / ˚C
   Dilye amonyak	1.88% / ˚C

   6) * 1000μS/cm = 1mS/cm; 1000 ppm = 1 ppt

6. TDS ak konduktiviti se lineyè ki gen rapò, ak faktè konvèsyon li yo se 0.40-1.00. Ajiste faktè a nan anviwònman paramèt P13 ki baze sou kondisyon ki nan diferan endistri yo. Anviwònman default faktori a se 0.71. Salinite ak konduktiviti se lineyè ki gen rapò, ak faktè konvèsyon li yo se 0.5. Tès la sèlman bezwen kalibre nan mòd konduktivite, Lè sa a, apre kalibrasyon nan konduktiviti, mèt la ka chanje soti nan konduktiviti nan TDS oswa salinite.
7. Konvèsyon Egzample si mezi konduktivite se 1000µS/cm, Lè sa a, mezi TDS default la pral 710 ppm (anba faktè konvèsyon default 0.71), ak salinite a dwe 0.5 ppt.
8. Pou enfòmasyon sou dyagnostik pwòp tèt ou a, tanpri al gade nan tablo ki anba a:

Senbòl	Enfòmasyon Self-Dyagnostik	Ki jan yo ranje
	Mèt la pa ka rekonèt solisyon estanda konduktiviti yo.	1.Asire w ke pwofonde a konplètman plonje nan solisyon an. 2.Tcheke si solisyon estanda a ekspire oswa kontamine. 3.Tcheke si elektwòd konduktivite a (de baton nwa) domaje. 4.Tcheke si elektwòd konduktivite a kontamine. Si se konsa, tanpri sèvi ak yon bwòs mou ak dlo tyèd pou netwaye.
	Se bourade anvan mezi a konplètman estab (vini epi rete)	Tann pou vini epi rete sou ekran an anvan peze
	Pandan kalibrasyon, lekti yo te enstab pou plis pase 3 minit	1.Shake sond la pou retire bul lè yo sou sifas branch nwa yo 2.Tcheke si elektwòd konduktivite a kontamine. Si se konsa, tanpri sèvi ak yon bwòs mou ak dlo tyèd pou netwaye. 3.Tranpe sond la nan 12.88mS/cm solisyon pou 10 minit, apresa rense l avèk dlo distile.
	Se rapèl kalibrasyon an deklanche. Li lè pou fè yon nouvo kalibrasyon konduktiviti	Fè kalibrasyon konduktiviti oswa anile rapèl kalibrasyon nan anviwònman ZenTest.

Mezi konduktivite

Peze kle pou limen tèsteur a. Peze pou chanje nan mòd konduktivite mezire. Rense sond la nan dlo distile epi retire dlo ki depase. Mete sond la nan sample solisyon, souke l pou kèk segond, epi pèmèt li kanpe nan solisyon an jiskaske yo rive nan yon lekti ki estab. Jwenn lekti apre vini epi rete. Peze pou chanje soti nan konduktivite nan TDS, salinite, ak rezistivite.

Paramèt Anviwònman

Paramèt Anviwònman

1. Lè mèt la etenn, peze long antre paramèt paramèt → laprès kout pou chanje P01-P02… →P14. Kout Press, paramèt flash → kout laprès ajiste paramèt → kout laprès pou konfime →Près kout pou sòti paramèt paramèt epi tounen nan mòd mezi.
2. Oto. Lock (P02) - Itilizatè yo ka fikse tan an fèmen oto soti nan 5 a 20 segonn. Pou egzanpample, si 10 segonn yo mete, lè valè a mezire ki estab pou plis pase 10 segonn, valè a mezire yo pral otomatikman fèmen, epi yo pral icon nan HOLD ap parèt. Kout peze pou lage seri a. Lè anviwònman an se "Off", Auto a. se fonksyon fèmen fèmen, se sa ki, valè a mezire ka sèlman manyèlman fèmen. Kout laprès pou fèmen oswa déblotché valè mezire a. Ikòn HOLD la ap parèt lè lekti fèmen.
3. Oto. Ekleraj (P03) ─ Itilizatè yo ka fikse tan ekleraj otomatik la pou 1 a 8 minit. Pou egzanpample, si 3 minit yo mete, ekleraj la ap fèmen otomatikman apre 3 minit; lè "Off" la mete, oto a. Fonksyon ekleraj pral etenn, ak kout laprès manyèlman vire ekleraj la sou oswa koupe.
4. Oto. Kouran koupe (P04) ─ Oto a. pouvwa koupe tan ka mete nan 10 a 20 minit. Pou egzanpample, si 15 minit yo mete, mèt la pral otomatikman fèmen apre 15 minit si pa gen okenn operasyon; lè "Off" mete, oto a. pouvwa koupe fonksyon yo pral etenn. Long peze manyèlman fèmen mèt la.
5. Rapèl Kalibrasyon Kondiktivite (P07) – mete X èdtan (H) Oswa X jou (D) nan aplikasyon mobil ZenTest – Paramèt – Paramèt – pH – Rapèl Kalibrasyon. Sou kontè a, ou ka tcheke sèlman valè yo te mete sou ZenTest App. Pou egzanpample, si 3 jou yo tabli, icon Er6 la (gade Figi-4) ap parèt nan kwen ki pi ba dwat nan ekran LCD a nan 3 jou pou raple ou fè kalibrasyon, tou nan ZenTest App a pral gen yon pop- moute rapèl. Apre kalibrasyon an fini oswa anviwònman rapèl la anile nan ZenTest App, icon Er6 la pral disparèt.
6. Kondiktivite Retounen nan Default Faktori (P08) - Chwazi "Wi" pou refè kalibrasyon enstriman an nan valè teyorik. Fonksyon sa a ka itilize lè enstriman pa travay byen nan kalibrasyon oswa mezi. Kalite ak mezire ankò apre yo fin mete enstriman an tounen nan default faktori.

Espesifikasyon teknik

Ikon ak fonksyon

Pwen kalibre		Oto-dyagnostik lf-dyagnostik senbòl	Er1, Er2, Er3, Er4, Er5, Er6
Endikatè lekti ki estab		Evalyasyon ki enpèmeyab	IP67, flote sou dlo
Lekti Lock	KENBE	Pouvwa	DC3V, batri MA * 4
Siyal Bluetooth		Lavi batri	> 200 èdtan
Rapèl pouvwa ki ba		Ekleraj	Blan: Mezi; Vèt: Kalibrasyon; Wouj: Alam
Oto. Kouran koupe	Otomatikman koupe si pa gen okenn operasyon pou 10 minit
Dimansyon/Pwa	Instrument: 40x40x178mm/133g; case: 255x210x50mm/550g;

Ranplasman Sonde

Pou ranplase yon pwofonde:

1. retire bouchon ankèt la; vis koupe bag ankèt la; deploge sond la;
2. ploge nouvo sond ranplasman an (fè atansyon sou pozisyon sond la);
3. vis sou bag ankèt la byen sere.
   Sond ranplasman ki konpatib ak EC60-Z se: EC60-DE

Garanti

Nou garanti enstriman sa a pa gen defo nan materyèl ak atizan konn fè epi nou dakò pou repare oswa ranplase gratis, nan opsyon APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH, nenpòt pwodwi ki fonksyone byen oswa ki domaje ki ka atribiye a responsablite APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH pou yon peryòd de de ane (SIS MWA pou sond la) soti nan livrezon an. Garanti limite sa a PA kouvri okenn domaj akòz: domaj aksidan, reparasyon san otorizasyon, mete nòmal, oswa kòz ekstèn tankou aksidan, abi, oswa lòt aksyon oswa evènman ki depase kontwòl rezonab nou an.

APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH
Wilhelm-Muthmann-Straße 18, 42329 Wuppertal, Almay
Kontakte: info@aperainst.de | www.aperinst.de 
Tel. +49 202 51988998

Dokiman / Resous

APERA EC60-Z Smart tèsteur milti-paramèt [pdfManyèl Enstriksyon EC60-Z Smart tèsteur milti-paramèt, EC60-Z, tèsteur EC60-Z, tèsteur milti-paramèt entelijan, tèsteur milti-paramèt, tèsteur entelijan, tèsteur

Referans

• Manyèl itilizatè