Upute za uporabu punjača makita DC64WA

makita DC64WA 64Vmax Battery Charger


UPOZORENJE

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if  they have been given supervision or instruction the concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Simboli

U nastavku su prikazani simboli koji se mogu koristiti za opremu. Prije upotrebe budite sigurni da razumijete njihovo značenje.

samo za unutarnju upotrebu.
Pročitajte upute za uporabu.
DUPLA IZOLACIJA
Nemojte kratko spojiti bateriju.
Ne izlažite bateriju vodi ili kiši.
Ne uništavajte bateriju vatrom.
Uvijek reciklirajte bateriju.

 Samo zemlje EU

Zbog prisutnosti opasnih komponenti u opremi, otpadna električna i elektronička oprema, akumulatori i baterije mogu negativno utjecati na okoliš i zdravlje ljudi. Ne bacajte električne i elektroničke uređaje ili baterije s kućanskim otpadom!
In accordance with the European Directive on waste electrical and electronic equipment and on accumulators and batteries and waste accumulators and batteries, as well as their adaptation to national law, waste electrical equipment,, batteries and accumulators should be stored separately and delivered to a separate collection point for municipal waste, operating in accordance with the regulations on environmental protection.
To je označeno simbolom prekrižene kante na kotačima postavljene na opremu.

► sl.1

Spremno za punjenje
Delay charge (too hot or too cold battery).
Punjenje (0 – 80 %).
Punjenje (80 – 100 %).
Punjenje završeno.
Neispravna baterija.

OPREZ

  1.  SPREMI OVE UPUTE – Ovaj priručnik sadrži važne sigurnosne i upute za uporabu punjača baterija.
  2. Prije uporabe punjača za baterije, pročitajte sve upute i oznake upozorenja na (1) punjaču baterija, (2) bateriji i (3) proizvodu koji koristi bateriju.
  3. OPREZ – Kako biste smanjili rizik od ozljeda, punite samo punjive baterije tipa Makita. Druge vrste baterija mogu prsnuti i uzrokovati osobne ozljede i štetu.
  4. Baterije koje se ne mogu puniti ne mogu se puniti ovim punjačem baterija.
  5. Koristite izvor napajanja s voltage navedeno na natpisnoj pločici punjača.
  6. Nemojte puniti baterijski uložak u prisutnosti zapaljivih tekućina ili plinova.
  7. Ne izlažite punjač kiši, snijegu ili mokrim uvjetima.
  8. Nikada nemojte nositi punjač za kabel niti ga povlačiti da biste ga isključili iz utičnice.
  9. Izvadite bateriju iz punjača kada nosite punjač.
  10. Nakon punjenja ili prije pokušaja bilo kakvog održavanja ili čišćenja, isključite punjač iz izvora napajanja. Prilikom odspajanja punjača vucite za utikač, a ne za kabel.
  11. Provjerite je li kabel smješten tako da se na njega ne nagazi, ne spotakne ili na bilo koji drugi način podvrgne oštećenju ili stresu.
  12. Nemojte koristiti punjač s oštećenim kabelom ili utikačem. Ako je kabel ili utikač oštećen, zatražite zamjenu od ovlaštenog Makitinog servisnog centra kako biste izbjegli opasnost.
  13. Ako je opskrbni kabel oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, njegov servis ili slične kvalificirane osobe kako bi se izbjegla opasnost.
  14. Nemojte rukovati niti rastavljati punjač ako je zadobio oštar udarac, ako je pao ili na bilo koji drugi način oštećen; odnesite ga kvalificiranom serviseru. Nepravilna uporaba ili ponovno sastavljanje mogu dovesti do opasnosti od strujnog udara ili požara.
  15. Ne punite baterijski uložak kada je sobna temperatura ISPOD 10°C (50°F) ili IZNAD 40°C (104°F). Na niskim temperaturama, punjenje možda neće započeti.
  16. Ne pokušavajte koristiti pojačani transformator, generator motora ili utičnicu istosmjerne struje.
  17. Nemojte dopustiti da išta prekrije ili začepi otvore punjača.
  18. Ne uključujte i ne isključujte kabel i umetnite ili vadite bateriju mokrim rukama.
  19. Never use gasoline, benzene, thinner, alcohol or the like to clean the charger. Discoloration, deformation or cracks may result.

Punjenje

  1. Uključite punjač baterije u odgovarajući AC voltage izvor. Svjetla za punjenje će više puta treptati zelenom bojom.
  2. Insert the battery cartridge into the charger until it stops while aligning the guide of the charger.
  3. When the battery cartridge is inserted, the charging light color will change from green to red, and charging will begin. The charging light will keep lighting up steadily during charging. One red charging light indicates charged condition in 0–80 % and the red and green ones indicate 80–100 %. The 80 % indication mentioned above i an approximate value. The indication may differ according to battery temperature or battery condition.
  4. When charging is finished, red and green charging lights will change to one green light.
    After charging, remove the battery cartridge from the charger while pushing the hook. Then unplug the charger.

NAPOMENA: If the hook does not open smoothly, clean dust around mounting parts.
► sl.2: 1. Kuka

NAPOMENA: Charging time varies by temperature (10°C (50°F)–40°C (104°F)) that battery cartridge is charged at and conditions of the battery cartridge, such as a battery cartridge that is new or has not been used for a long period of time.

Voltage Broj ćelija Li-ion baterijski uložak Kapacitet (Ah) prema IEC61960 Vrijeme punjenja (minute)
57.6 V Digitalni multimetri VOLTCRAFT VC 7060BT - sklop 64 VDigitalni multimetri VOLTCRAFT VC 7060BT - sklop (maks.) 32 BL6440 4.0 120

OBAVIJEST: The battery charger is for charging Makita battery cartridge. Never use it for other purposes or for other manufacturers’ batteries.
NAPOMENA: If the charging light flashes in red color, charging may not start due to the condition of the battery cartridge as below:
— Battery cartridge from a just-operated tool or battery cartridge that has been left in a location exposed to direct sunlight for a long time.
— Baterijski uložak koji je ostavljen dulje vrijeme na mjestu izloženom hladnom zraku.
NAPOMENA: Kada je uložak baterije prevruć, punjenje ne počinje sve dok temperatura uloška baterije ne dosegne stupanj na kojem je punjenje moguće.
NAPOMENA: Ako lampica punjenja treperi naizmjenično zelenom i crvenom bojom, punjenje nije moguće. Priključci na punjaču ili baterijskom ulošku začepljeni su prašinom ili je uložak baterije istrošen ili oštećen.

Makita Europe NV
Siječanj-baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgija
885921A928
Korporacija Makita
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
www.makita.com

 

 

Pročitajte više o ovom priručniku i preuzmite PDF:

Dokumenti / Resursi

Punjač baterija makita DC64WA [pdf] Priručnik s uputama
DC64WA, Battery Charger, DC64WA Battery Charger
Punjač baterija makita DC64WA [pdf] Priručnik s uputama
DC64WA, Battery Charger, DC64WA Battery Charger, Charger
Punjač baterija makita DC64WA [pdf] Priručnik s uputama
DC64WA Battery Charger, DC64WA, DC64WA Charger, Battery Charger, Charger

Reference

Ostavite komentar

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *