Korisnički priručnik za Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial alat za čišćenje lica

Korisnički priručnik za Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial alat za čišćenje lica

REFRESH HYDRAFACIAL 

Ugodite sebi i svojoj koži tretmanima hidradermoabrazije u salonskom stilu u udobnosti svog doma.

Homedics Refresh Hydrafacial Cleansing Tool kombinira vakuumsku tehnologiju i hranjivu hidrogensku vodu za dubinsko čišćenje pora i hidrataciju kože za čistiji i svjetliji ten.

Za najbolje rezultate koristite jednom ili dva puta tjedno nakon redovite rutine čišćenja.

VODIKOVA VODA 

Vodikova voda je obična voda koja je obogaćena dodatnim 'slobodnim' vodikom
molekule.
Japanci već desetljećima znaju za antioksidativne prednosti vodikove vode, a nedavne studije* dokazale su njezinu učinkovitost u smanjenju bora, mrlja na koži i viška masnoće, poboljšanju hidratacije kože i poticanju obnove stanica.
Alat za čišćenje Homedics Refresh, stvara molekule vodika kroz proces ionizacije koji se odvija dok voda prolazi kroz prozor na stražnjoj strani alata.

ZNAČAJKE PROIZVODA

1. Savjet za čišćenje
2. tipka za uključivanje
3. Spremnik za vodu
4. Punjenje priključka
5. Mekani vrh (silikon)
6. Vrh za piling (veliki +)
7. Vrh za vađenje (veliko S)
8. Detaljni savjet (malo S)
9. Poklopac za čišćenje
10. USB kabel

UPUTE ZA KORIŠTENJE

PUNJENJA

• Za punjenje: Spojite USB kabel na proizvod, a drugi kraj na USB utičnicu ili adapter.
• Tijekom punjenja, bijeli LED će treptati i gasiti se. Nakon potpunog punjenja LED će se isključiti.
• Za potpuno punjenje potrebno je cca. 3 sata i osigurat će oko 60 minuta korištenja.
• Kada uključite proizvod, ako bijelo LED svjetlo zatreperi 3 puta, to znači da je baterija slaba i proizvod treba napuniti.

ŠTO OČEKIVATI 

Hidradermoabrazija je tretman dubinskog čišćenja koji obično uzrokuje privremeno crvenilo kože. Stoga preporučujemo prvo testiranje na maloj površini kako biste utvrdili kako će vaša koža reagirati. Kod većine ljudi može potrajati sat vremena ili više da se crvenilo povuče, pa je tretmane obično najbolje provoditi navečer prije spavanja.

Izbjegavajte korištenje na osjetljivoj koži oko očiju i izbjegavajte sva područja upale.

Za potpuni popis mjera opreza pogledajte odjeljak Zaštitne mjere u nastavku. 

RUTINA LIJEČENJA LICA 

Prije upotrebe: pripremite kožu uklanjanjem šminke i pridržavanjem uobičajene rutine čišćenja.

KORAK 1
Okrenite spremnik za vodu u smjeru kazaljke na satu kako biste ga uklonili.

KORAK 2
Napunite stranu spremnika za 'čistu vodu' hladnom vodom – cca. 50 ml (ovo je strana s ikonom kapljice vode).
Druga strana mora ostati prazna.

KORAK 3
Ponovno postavite spremnik za vodu, okrećući ga u smjeru suprotnom od kazaljke na satu, osiguravajući da je ulazna cijev umetnuta u vodu.

KORAK 4
Odaberite željeni vrh za čišćenje i čvrsto ga pritisnite na mjesto na uređaju.
Veliki +: Opće čišćenje i piling
Veliko S: Dubinsko čišćenje i ekstrakcija
Malo S: nos i brada, područja s detaljima
Silikon: mekši vrh (osobna želja)

KORAK 5
Uključite uređaj pritiskom na tipku za napajanje.
LED će svijetliti bijelo.

KORAK 6
Pritisnite vrh uz kožu i odmah ga počnite polagano pomicati prateći konture lica.
NAPOMENA: Nakon stvaranja spoja uz kožu, u početku može potrajati do 8 s da se uređaj pripremi prije nego što voda počne teći.

VAŽNO

• Držite uređaj u stalnom pokretu. Predugo zaustavljanje na jednom mjestu može uzrokovati modrice.
• Napravite samo jedan prolaz po području po tretmanu.
• Zategnite kožu za glatkiji prolaz.

Kako se tretman nastavlja, strana spremnika za 'čistu vodu' će se isprazniti, a 'prljava voda' će se skupljati na drugoj strani. Nakon što je strana za čistu vodu prazna, isključite uređaj.

NAKON LIJEČENJA 

• Isključite uređaj pritiskom na tipku za napajanje.
• Uklonite spremnik za vodu, ispraznite ga i pokrenite ciklus čišćenja kako je opisano u nastavku.
• Operite vrhove za čišćenje u toploj vodi i sapunici, dobro isperite i ostavite da se osuše.
• Operite lice hladnom vodom kako biste uklonili sve preostale mrtve stanice kože, a zatim nanesite hidratantnu kremu po vašoj želji.
• NAPOMENA: Izbjegavajte korištenje AHA (na bazi kiseline) hidratantnih krema na dan tretmana
• Ovisno o vašem tipu kože, nakon tretmana možete osjetiti crvenilo ili povećanu osjetljivost. To je savršeno normalno i obično se povuče unutar nekoliko sati.
• Izbjegavajte izravno izlaganje suncu nakon tretmana, razmislite o nanošenju jače kreme za sunčanje prema potrebi.

CIKLUS ČIŠĆENJA 

Pokrenite ciklus čišćenja nakon svake upotrebe kako biste bili sigurni da su unutarnji dijelovi uređaja u higijenski čistim uvjetima:

• Uklonite i ispraznite spremnik za vodu.
• Napunite stranu spremnika za 'čistu vodu' hladnom vodom – cca. 50 ml (ovo je strana s ikonom kapljice vode). Druga strana mora ostati prazna.
• Ponovno postavite spremnik za vodu, pazeći da je ulazna cijev umetnuta u vodu.
• Postavite poklopac za čišćenje na uređaj (umjesto vrha)
• Pritisnite i držite tipku za napajanje nekoliko sekundi dok LED ne svijetli zeleno.
• Postavite uređaj uspravno i pričekajte dok voda pređe s čiste na prljavu stranu spremnika.
• Isključite uređaj pritiskom na tipku za napajanje.
• Izvadite i ispraznite spremnik, zatim operite spremnik i čep u toploj vodi sa sapunicom prije ispiranja i sušenja.

Nikada nemojte koristiti kemijska ili abrazivna sredstva za čišćenje bilo kojeg dijela proizvoda.
Uvijek isključite/odspojite utikač prije čišćenja vanjskog dijela uređaja.
Obrišite vanjski dio proizvoda lagano damp tkanina. Nemojte uranjati.

FAQ

Za FAQ posjetite webweb mjesto @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial

PRIBOR I REZERVNI DIJELOVI

Dostupno od webmjesto: www.homedics.co.uk

• Savjeti za čišćenje
• Čep za čišćenje
• Spremnika za vodu

Reference
Tanaka Y, Xiao L, Miwa N. Kupka bogata vodikom s mjehurićima nano veličine poboljšava antioksidativni kapacitet na temelju apsorpcije kisikovih radikala i razina upale u ljudskom serumu. Med Gas Res. 2022. srpanj rujan;12(3):91-99. doi: 10.4103/2045-9912.330692. PMID: 34854419; PMCID: PMC8690854.
Kato S, Saitoh Y, Iwai K, Miwa N. Elektrolizirana topla voda bogata vodikom suzbija stvaranje bora protiv UVA zraka zajedno s proizvodnjom kolagena tipa I i smanjenjem oksidativnog stresa u fibroblastima i prevencijom ozljeda stanica u keratinocitima. J Photochem Photobiol B. 2012 Jan 5;106:24-33. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epub 2011, 20. listopada. PMID: 22070900.
Asada R, Saitoh Y, Miwa N. Učinci vodene kupelji bogate vodikom na visceralnu masnoću i mrlje na koži, s mjehurićima vodika otpornim na kuhanje.
Med Gas Res. 2019. travanj-lipanj;9(2):68-73. doi: 10.4103/2045 9912.260647. PMID: 31249254; PMCID: PMC6607864.
Chilicka K, Rogowska AM, Szyguła R. Učinci lokalnog pročišćavanja vodikom na parametre kože i akne vulgaris kod odraslih žena. Zdravstvo (Basel). 2021. veljače 1.; 9 (2): 144. doi: 10.3390/healthcare9020144. PMID: 33535651; PMCID: PMC7912839.

PROČITAJTE SVE UPUTE PRIJE UPOTREBE. SPASITE OVE
UPUTE ZA BUDUĆU REFERENCU.

• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca u dobi od 14 godina i više i osobe smanjene tjelesne, senzorne ili mentalne sposobnosti ili nedostatka iskustva i znanja ako su dobili nadzor ili upute u vezi s korištenjem uređaja na siguran način i ako razumiju opasnosti uključeni. Djeca se ne smiju igrati uređajem.
  Čišćenje i održavanje korisnika ne smiju vršiti djeca bez nadzora.
• Uređaj nemojte postavljati ili čuvati na mjestu na kojem može pasti ili ga uvući u kadu ili sudoper. Ne stavljajte u vodu ili drugu tekućinu niti je ispuštajte.
• NEMOJTE posezati za uređajem koji je pao u vodu ili druge tekućine. Držite na suhom – NEMOJTE raditi u vlažnim uvjetima.
• NIKADA nemojte stavljati igle, metalne zatvarače ili predmete u uređaj ili bilo koji otvor.
• Koristite ovaj uređaj za namjenu kako je opisano u ovoj knjižici. NEMOJTE koristiti dodatke koje Homedics ne preporučuje.
• NIKADA ne koristite uređaj ako ne radi ispravno, ako je pao ili je oštećen ili je pao u vodu. Vratite u Homedics Service Center na pregled i popravak.
• NEMOJTE pokušavati popraviti uređaj. Nema dijelova koje korisnik može servisirati. Svi servisi ovog uređaja moraju se obavljati u ovlaštenom servisnom centru Homedics.
• Pazite da sva kosa, odjeća i nakit uvijek budu podalje od proizvoda.
• Ako imate bilo kakvih nedoumica u vezi sa svojim zdravljem, obratite se liječniku prije upotrebe ovog uređaja.
• Korištenje ovog proizvoda mora biti ugodno i udobno.
  Ako se pojavi bol ili nelagoda, prekinite s upotrebom i obratite se svom liječniku opće prakse.
• Trudnice, dijabetičari i osobe s srčanim stimulatorom trebaju se posavjetovati s liječnikom prije korištenja ovog uređaja.
  Ne preporučuje se osobama sa senzornim nedostacima uključujući dijabetičku neuropatiju.
• NEMOJTE koristiti na dojenčadi, invalidima ili na uspavanoj ili nesvjesnoj osobi. NE koristiti na neosjetljivoj koži ili na osobama sa slabom cirkulacijom krvi.
• Ovaj uređaj NIKADA ne smije koristiti bilo koja osoba koja pati od bilo kakve fizičke bolesti koja bi ograničila korisnikovu sposobnost upravljanja kontrolama.
• Nemojte koristiti duže od preporučenog vremena.
• Ovaj proizvod sadrži punjivu bateriju i ne smije se izlagati pretjeranoj toplini. Ne ostavljajte na izravnom suncu ili blizu izvora topline poput vatre. Bateriju ne smije mijenjati korisnik.
• Nepoštivanje gore navedenog može dovesti do opasnosti od požara ili ozljeda.
• NEMOJTE KORISTITI ako imate bilo koje od sljedećih stanja:
  • Lezije, bradavice ili proširene vene
  • Nedavno izbijanje herpesa
  • Opečena, ispucala ili nadražena koža
  • Aktivna rosacea
  • Autoimuna bolest
  • Limfni poremećaj
  • Rak kože
  • Vaskularne lezije
  • Otvorene rane, rane, natečena ili upaljena koža, kožne erupcije
  • Ostali dermatološki problemi
  • Uzimanje oralnih lijekova za razrjeđivanje krvi (antikoagulansa)
  • Uzimanje ili uzimanje Roaccutanea u posljednjih 12 mjeseci
  • Nedavno ste bili na tretmanu kao što je kemijski piling (npr. AHA), IPL, depilacija voskom ili fileri. Prvo ostavite dovoljno vremena da koža zacijeli/oporavi se.

GARANCIJA 3 GODINA

FKA Brands Ltd jamči za ovaj proizvod zbog nedostataka u materijalu i izradi na razdoblje od 3 godine od datuma kupnje, osim kako je navedeno u nastavku. Ovo jamstvo proizvoda tvrtke FKA Brands Ltd ne pokriva štetu nastalu zlouporabom ili zlouporabom; nesreća; pričvršćivanje bilo kojeg neovlaštenog pribora; izmjena proizvoda; ili bilo koje druge uvjete koji su izvan kontrole FKA Brands Ltd. Ovo jamstvo vrijedi samo ako se proizvod kupuje i koristi u Velikoj Britaniji / EU. Proizvod koji zahtijeva preinake ili prilagodbe kako bi mu omogućio rad u bilo kojoj zemlji koja nije država za koju je dizajniran, proizveden, odobren i / ili odobren ili popravak proizvoda oštećenih tim preinakama nije obuhvaćen ovim jamstvom. FKA Brands Ltd neće biti odgovoran za bilo kakvu slučajnu, posljedičnu ili posebnu štetu.
Za dobivanje jamstvenog servisa za vaš proizvod, vratite proizvod nakon plaćanja u svoj lokalni servisni centar zajedno s računom s datumom prodaje (kao dokaz kupnje). Nakon primitka, FKA Brands Ltd će popraviti ili zamijeniti, prema potrebi, vaš proizvod i vratiti vam ga uz naknadno plaćanje. Jamstvo je isključivo preko Homedics servisnog centra. Servis ovog proizvoda od strane bilo koga osim Homedics servisnog centra poništava jamstvo. Ovo jamstvo ne utječe na vaša zakonska prava.

Za vaš lokalni Homedics servisni centar, idite na www.homedics.co.uk/servicecentres

Zamjena baterije 

Vaš proizvod uključuje punjivu bateriju dizajniranu da traje cijeli životni vijek proizvoda. U malo vjerojatnom slučaju da trebate zamjensku bateriju, obratite se korisničkoj službi koja će vam dostaviti pojedinosti o jamstvu i servisu zamjene baterije izvan jamstva.

Direktiva o bateriji 

Ovaj simbol označava da se baterije ne smiju odlagati u kućni otpad jer sadrže tvari koje mogu biti štetne za okoliš i zdravlje. Baterije odlažite na predviđena mjesta za prikupljanje.

Objašnjenje WEEE 

Ova oznaka označava da se ovaj proizvod ne smije odlagati s ostalim kućnim otpadom širom EU. Da biste spriječili moguću štetu okolišu ili ljudskom zdravlju nekontroliranim odlaganjem otpada, odgovorno ga reciklirajte kako biste promovirali održivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa. Da biste vratili svoj korišteni uređaj, upotrijebite sustave za povrat i prikupljanje ili kontaktirajte prodavača kod kojeg je proizvod kupljen. Ovaj proizvod mogu odnijeti na ekološki sigurno recikliranje.

U Velikoj Britaniji distribuira
FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK

Uvoznik iz EU
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irska Korisnička podrška: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01

Dokumenti / Resursi

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial alat za čišćenje lica [pdf] Korisnički priručnik FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial alat za čišćenje, FAC-HY100-EU, FAC-HY100-EU Hydrafacial alat za čišćenje, Refresh Hydrafacial alat za čišćenje, Hydrafacial alat za čišćenje, Refresh alat za čišćenje

Reference

• Homedics UK | 20% popusta na cijelom web-mjestu!
• HoMedics | Početna | prosinac A
• Često postavljana pitanja o Hydrafacialu
• Servisni centar
• sićušanurl.com/NjemačkaWEEE