FOSCAM FN9108H Network Video Recorder User Manual

User Manual for FOSCAM models including: FN9108H Network Video Recorder, FN9108H, Network Video Recorder, Video Recorder, Recorder

Network Video Recorder FN9108H

Oct 4, 2023 — Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety.

[PDF] Network Video Recorder FN9108H - Alza

FOSCAM Protocol: Opt for the FOSCAM protocol if you are using High Definition (HD) IP. Cameras specifically designed for Foscam. ONVIF Protocol: For IP ...

File Info : application/pdf, 97 Pages, 1.76MB

Foscam FN9108H

Network Video Recorder FN9108H
User Manual · Uzivatelský manuál · Uzívateský manuál · Használati utasítás ·
Benutzerhandbuch
1

English 3 21 Cestina 22 40 Slovencina 41 59 Magyar 60 78 Deutsch 79 97
2

Dear customer,

Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

www.alza.co.uk/kontakt

+44 (0)203 514 4411

Importer

Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holesovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Packaging
1× Network Video Recorder 1× DC Power Adapter 1× Quick Setup Guide 1× Warning Card 1× Ethernet Cable 1× USB Mouse 1× Screw Pack
1× Hard Disk Data and Power Wire
Safety Recommendation
Ensuring the security and privacy of your Foscam cameras and NVRs is essential. Implementing good security practices is vital in safeguarding your privacy. Regularly changing your camera or NVR password, using a combination of numbers, letters, and symbols, is a crucial step. Additionally, it's essential to keep your camera or NVR up to date by regularly updating its firmware. By doing so, you ensure that your device has the latest enhancements and fixes for your specific model, providing you with a better overall experience.
4

Hard Disk Mounting
Be Aware: Prior to installing a hard disk drive (HDD), ensure that the NVR is disconnected from the
power source. For optimal performance, it is advisable to use a hard drive with a speed of 7200 RPM or
higher.
1. Open the NVR cover by unscrewing the screws located at the rear and bottom of the device.

2. Attach one end of the data cable and power cable to the NVR's motherboard and the other end to the HDD.

HDD Power Cable

Data Cable

3. Carefully position the HDD at the bottom of the device and secure it in place by tightening the screws on the bottom.
4. Replace and secure the NVR cover by fastening the screws back into their original positions.
6

Diagram

Alarm Indicator

Power Indicator Recording Indicator

VGA Output

Audio Output

HD Output Power Switch

Network USB Port

GND Power Input (DC12V)

Device Connection

Router
Ethernet Cable

Camera Power Adapter (DC 12V)

Ethernet Cable

Computer

HD Output Cable

Monitor

NVR VGA Cable
Mouse

NVR Power Adapter (DC 12V) USB HDD

Step-by-Step Guide to Setting Up Your Foscam NVR and IPC
1. Connect Your NVR to a Router: For utilizing Foscam VMS or App, ensure your NVR is connected to a router. Both the NVR and IPC (IP Camera) should be in the same LAN to allow easy detection and addition of IPC to the NVR.
2. Connect Your Display: Attach your display to one of the video outputs (VGA or HD-OUT interface) on the NVR.
3. Backup with External Storage: For backup purposes, connect an external storage device to the USB interface of the NVR.
4. Connect a Mouse: Easily navigate and control the NVR by connecting a mouse to the USB interface.
5. Ethernet Cable Connections: Certain devices, such as the NVR, PC, and IP Camera, need to be connected to your router using an Ethernet cable. Please ensure the necessary connections are established.
6. Power Up: Connect the power adapter to the power input port of the NVR.

7. NVR DHCP Server Settings: If the NVR does not detect and connect to a router within 30 seconds, the NVR DHCP server will activate. This is used for searching and connecting to the IPC on the PoE NVR or switch. If a router is connected during this time, the NVR may not be found when adding it via the APP or VMS. In such cases, restarting the NVR is necessary. Note: Users have the option to customize the startup time or disable the NVR DHCP server as per their requirements.
Logging In
1. Power Up Your NVR: Flip the power switch located on the rear panel to turn on the NVR. Upon successful startup, the power LED and HDD LED indicators will illuminate in green, and the startup page will appear on the screen.
2. Set a New Username and Password: To ensure your security, it is vital to establish a fresh user name and password for your NVR before logging in.
3. Logging In: Access the login page and provide your newly set Username and Password. Click on the OK button to proceed.
4. Accessing the Setup Wizard: After modifying your password, you will automatically be directed to the Setup Wizard for further configuration.
9

Setup Wizard
The NVR Setup Wizard simplifies crucial settings on your NVR. It will walk you through the following steps: 1. Time Settings: Configure the accurate time for your NVR.
2. HDD Formatting: Click the Format button to initialize the HDD. Please be aware that this action will erase all files stored on the HDD. Set the HDD Full Setting to either "Stop Record" or "Overwrite."
10

3. P2P Configuration: If you wish to obtain the UID of your device, scan the QR code provided. To skip using the Setup Wizard in the future, uncheck the Setup Wizard checkbox. Click the Finish button to finalize the setup wizard.
Uncheck the checkbox
Alternatively: Right-click Main Menu Configuration uncheck the Setup Wizard checkbox Click the Finish button to complete the setup wizard.
Uncheck the checkbox
11

Adding an IP Camera
1. To begin, right-click on the main interface and choose "Channel Config. 2. Next, select your IP Camera from the list or opt for "Auto Added IPC" if available. 3. Click on the "Add" option to initiate the camera addition process. 4. If your camera requires a username and password, provide the necessary credentials.
However, if your camera is in the factory default state, entering a username and password may not be necessary. 5. Click on the "OK" to confirm your settings and save the changes.

2. Click on Add

1. Select your IP camera

Depending on the type of IP Camera you have, select the corresponding protocol:
FOSCAM Protocol: Opt for the FOSCAM protocol if you are using High Definition (HD) IP Cameras specifically designed for Foscam.
ONVIF Protocol: For IP Cameras that support the ONVIF protocol, select this option. ONVIF is a standard protocol that enables interoperability between different IP cameras and network video recorders.

Recording
Once the IP Camera is successfully added to the NVR, proceed to activate the Scheduled Record functionality for the specified methods while in Live View mode.
Scheduled Recording
To enable scheduled recording on the NVR system, follow these steps: Right-click Main Menu Record Choose the recording channel Save. Note that the NVR system has a default setting of 24-hour scheduled recording.

In the Live View mode, you'll find the

icon located at the bottom right of the screen for

each channel, indicating that recording is currently in progress.

Event Recording
To start event recording, choose "Event" under Type and use the left mouse button to select the desired time (turned to green). If you want the other channels to have the same settings, simply click on "Copy".

Note: The default alarm type is Motion Detect.

In Live View mode, you will notice the

icon located at the bottom right of the screen

for each channel, indicating that recording is currently in progress.

To set up the event alarm, follow these steps: Right-click Main Menu Event Motion Detect Choose the target channel Configure the settings for Schedule, Delay, Record Channel, Tour, PTZ Activation, Send Email, and Buzzer Save.

Playback
To view the recording information, including Manual Record, Alarm Record, and Schedule Record, follow these steps: Right-click Main Menu Playback Choose the desired channel and date Click on the timeline to review the recorded content.
Note: You have reached the maximum number of 8 playback video channels. To proceed, please deselect other channels first.
Remote Access
Additionally, you can access the NVR or IP Camera directly through Foscam VMS (Video Management Software) and Foscam App.
Access Via Foscam VMS
Foscam VMS is a newly introduced tool designed for PC, offering plug-in-free compatibility with both Windows and Mac systems. It provides support for all Foscam HD cameras and allows the simultaneous management of up to 36 cameras. For those seeking to handle multiple cameras efficiently, we recommend installing Foscam VMS. To download the software, visit https://foscam.com/vms . For Mac users, you can find the "Foscam VMS" Mac version on the APP store at: https://apps.apple.com/cn/app/foscamvms/id1521202507?mt=12.
15

Note: Please note that for the optimal experience, it is highly recommended to update Foscam VMS to the latest version available. This ensures that you can benefit from the latest features, improvements, and bug fixes provided by the updated version.

Adding The NVR
1. Launch Foscam VMS and create a local administrator account to log in. 2. Click on the "+" button in Foscam VMS and follow the setup wizard to add your NVR. For
more detailed steps on adding your NVR, please consult the user manual. 3. To preview, select the device from the LAN Device list and enter the preview interface.

Choose a channel to view its picture. Click on the

button to proceed, as illustrated

below: (Please note that the specific details of the preview interface may vary depending

on the version of Foscam VMS used).

Access Via Foscam App
1. To get the Foscam app on your smartphone, you have two options. You can either go to the App Store (for iOS devices) or Google Play (for Android devices) and search for "Foscam." Alternatively, you can use the QR code provided below, which will direct you to the download page for installing the Foscam app.
2. After downloading the Foscam app, launch it, and proceed to register for a Foscam account.
3. Once you're logged in, tap the "+" button within the app. Next, scan the QR code located at the bottom of your NVR to add the device.
4. To preview your cameras, click on the device in the list to enter the preview interface. From there, select a specific channel to view its picture, as demonstrated below:
Note: Please be aware that the Foscam app is regularly updated to the latest version, and its functionalities are continuously improved through iterations. Therefore, it is recommended to keep the app updated to ensure you can access the latest features and enhancements.
17

Upgrading NVR and Firmware
It is possible to perform system upgrades for your NVR and cameras using local software. NVR Upgrade: To upgrade your NVR, download the firmware to a U disk and insert it into the NVR's USB port. Then, right-click on the NVR, access the Main Menu, and choose Upgrade. Click on Refresh to detect the firmware on the U disk and proceed by clicking Upgrade to initiate the NVR upgrade process.
1. Click the button to choose and save the firmware onto the U-disk

2. Click the button to upgrade
Note: Do not power off the device during the upgrade process. After the upgrade is complete, the NVR will restart automatically.

You have the option to upgrade your NVR's firmware using Foscam VMS. Simply open

Foscam VMS, log in, and then navigate to with the firmware upgrade.

Setup > System > System Upgrade to proceed

Firmware Upgrade: 1. Click on the "Download the latest firmware" button to download the most recent
firmware version to your computer. 2. On the web page, click the "Browse" button to select the firmware file version you wish to
upgrade. 3. After choosing the file, click the "Upgrade" button and wait until the upgrade process is
complete. With the Foscam App, you have the ability to upgrade both your NVR and cameras' firmware. Simply open the Foscam App, log in to your NVR, and navigate to Settings > NVR Firmware Upgrade to initiate the firmware upgrade process.
Note: Regardless of the upgrade method you choose, it is crucial not to power off the device during the upgrade process. Once the upgrade is completed, the NVR will restart automatically. It is essential to allow the upgrade process to finish without any interruptions to ensure a successful and stable firmware update.
19

Specifications
Power Supply

DC 12V 2,0A 24W

Technical Support
Should you encounter any issues with your Foscam device, kindly reach out to the reseller from whom you made the purchase. Alternatively, you can also contact the headquarters technical support team via email at support@foscam.com for further assistance and guidance. They will be happy to help you resolve any problems you may be facing with your Foscam device.

Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized:
Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the product.
Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport, cleaning by inappropriate means, etc.).
Natural wear and aging of consumables or components during use (such as batteries, etc.).
Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage, electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power supplies, etc.
If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or adaptation to change or extend the functions of the product compared to the purchased design or use of non-original components.

EU Declaration of Conformity
This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives.
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with national regulations.
21

Vázený zákazníku,

Dkujeme vám za zakoupení naseho produktu. Ped prvním pouzitím si prosím pecliv pectte následující pokyny a uschovejte si tento návod k pouzití pro budoucí pouzití. Zvlástní pozornost vnujte bezpecnostním pokynm. Pokud máte k pístroji jakékoli dotazy nebo pipomínky, obrate se na zákaznickou linku.

www.alza.cz/kontakt

+420 225 340 111

Dovozce

Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holesovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Balení
1× síový videorekordér 1× napájecí adaptér DC 1× strucný prvodce nastavením 1× výstrázná karta 1× ethernetový kabel 1× mys USB 1× balení sroub
1× datový a napájecí vodic pevného disku
Bezpecnostní doporucení
Zajistní bezpecnosti a soukromí vás a vasich kamer a NVR Foscam je nezbytné. Zavedení správných bezpecnostních postup je pro ochranu vaseho soukromí zásadní. Dlezitá je pravidelná zmna hesla ke kamee nebo NVR pomocí kombinace císel, písmen a symbol. Krom toho je nutné pravideln aktualizovat firmware kamery nebo NVR. Tím zajistíte, ze vase zaízení bude mít nejnovjsí aktualizace a opravy software pro vás konkrétní model, coz vám poskytne celkov lepsí uzivatelský zázitek.
23

Montáz pevného disku
Dávejte si pozor: Ped instalací jednotky pevného disku (HDD) se ujistte, ze je NVR odpojen od zdroje
napájení. Pro optimální výkon je vhodné pouzít pevný disk s rychlostí 7200 otácek za minutu nebo
vyssí.
1. Otevete kryt NVR vysroubováním sroub umístných v zadní a spodní cásti zaízení.

2. Pipojte jeden konec datového a napájecího kabelu k základní desce NVR a druhý konec k HDD.

HDD Napájecí kabel

Datový kabel

3. Pecliv umístte HDD na spodní cást zaízení a zajistte jej na míst utazením sroub na spodní stran.
4. Vymte a zajistte kryt NVR upevnním sroub zpt do pvodní polohy.
25

Schéma

Indikátor alarmu

Indikátor záznamu

Indikátor napájení

Výstup VGA

Zvukový výstup

Výstup HD Vypínac

Síový port Port USB

GND Napájecí vstup (DC12V)

Pipojení zaízení

Router
Ethernetový kabel

Ethernetový kabel

Napájecí adaptér fotoaparátu (DC
12V)

Ethernetový kabel

Výstupní kabel HD

Pocítac TV

Monitor

NVR Kabel VGA
Mys

Napájecí adaptér NVR (DC 12V) Pevný disk

Prvodce krok za krokem nastavením zaízení Foscam NVR a IPC
1. Pipojení NVR ke routeru: Pro pouzití systému Foscam VMS nebo aplikace se ujistte, ze je vás NVR pipojen ke routeru. NVR i IPC (IP kamera) by mly být ve stejné síti LAN, aby bylo mozné snadno detekovat a pidat IPC k NVR.
2. Pipojení displeje: Pipojte displej k jednomu z video výstup (rozhraní VGA nebo HDOUT) na NVR.
3. Zálohování pomocí externího úlozist: Pro úcely zálohování pipojte externí úlozné zaízení k rozhraní USB videorekordéru.
4. Pipojení mysi: Pipojením mysi k rozhraní USB lze snadno navigovat a ovládat NVR. 5. Pipojení kabelu Ethernet: Nkterá zaízení, napíklad NVR, PC a IP kamera, musí být
pipojena ke smrovaci pomocí ethernetového kabelu. Zajistte, aby byla vytvoena potebná pipojení. 6. Napájení: Pipojte napájecí adaptér ke vstupnímu portu NVR.

7. Nastavení serveru NVR DHCP: Pokud NVR nezjistí a nepipojí se ke routeru do 30 sekund, aktivuje se DHCP server NVR. Ten slouzí k vyhledání a pipojení k IPC na PoE NVR nebo pepínaci. Pokud je bhem této doby pipojen router, nemusí být NVR pi pidávání prostednictvím APP nebo VMS nalezen. V takových pípadech je nutné restartovat NVR. Poznámka: Uzivatelé mají moznost pizpsobit dobu spustní nebo zakázat server DHCP NVR podle svých pozadavk.
Pihlásení
1. Zapnutí NVR: Pepnutím vypínace umístného na zadním panelu zapnte NVR. Po úspsném spustní se LED indikátor napájení a LED indikátor HDD rozsvítí zelen a na obrazovce se zobrazí úvodní stránka.
2. Nastavení nového uzivatelského jména a hesla: Pro zajistní bezpecnosti je nezbytné ped pihlásením k NVR nastavit nové uzivatelské jméno a heslo.
3. Pihlásení: Vstupte na pihlasovací stránku a zadejte nov nastavené uzivatelské jméno a heslo. Kliknte na tlacítko OK a pokracujte.
4. Pístup k Prvodci nastavením: Po úprav hesla budete automaticky pesmrováni do Prvodce nastavením, kde mzete provést dalsí konfiguraci.
28

Prvodce nastavením
Prvodce nastavením NVR zjednodusuje klícová nastavení vaseho NVR. Provede vás následujícími kroky: 1. Nastavení casu: Nastavení casu: Nakonfigurujte pesný cas pro svj NVR.
2. Formátování pevného disku: Klepnutím na tlacítko Formátovat inicializujete HDD. Uvdomte si, ze tato akce vymaze vsechny soubory ulozené na HDD. Nastavení plného HDD nastavte bu na "Zastavit záznam", nebo na "Pepsat".
29

3. Konfigurace P2P: Pokud chcete získat UID svého zaízení, naskenujte uvedený QR kód. Chcete-li v budoucnu vynechat pouzití Prvodce nastavením, zruste zaskrtnutí polícka Prvodce nastavením. Klepnutím na tlacítko Finish (Dokoncit) dokoncete prvodce nastavením.
Nezaskrtejte polícko
Pípadn: Kliknte pravým tlacítkem mysi Hlavní nabídka Konfigurace zruste zaskrtnutí polícka Prvodce nastavením Kliknutím na tlacítko Dokoncit dokoncete prvodce nastavením.
Nezaskrtejte polícko
30

Pidání IP kamery
1. Chcete-li zacít, kliknte pravým tlacítkem mysi na hlavní rozhraní a vyberte moznost "Channel Config.
2. Poté vyberte IP kameru ze seznamu nebo zvolte moznost "Automaticky pidané IPC", pokud je k dispozici.
3. Kliknutím na moznost "Pidat" zahájíte proces pidávání kamery. 4. Pokud kamera vyzaduje uzivatelské jméno a heslo, zadejte potebné údaje. Pokud je vsak
kamera ve výchozím stavu z výroby, nemusí být zadání uzivatelského jména a hesla nutné. 5. Kliknutím na tlacítko "OK" potvrte nastavení a ulozte zmny.

2. Kliknte na tlacítko Pidat

1. Vyberte IP kameru

V závislosti na typu IP kamery vyberte píslusný protokol:
Protokol FOSCAM: Pokud pouzíváte IP kamery s vysokým rozlisením (HD) urcené speciáln pro Foscam, zvolte protokol FOSCAM.
Protokol ONVIF: U IP kamer, které podporují protokol ONVIF, vyberte tuto moznost. ONVIF je standardní protokol, který umozuje interoperabilitu mezi rznými IP kamerami a síovými videorekordéry.

Nahrávání
Po úspsném pidání IP kamery do NVR aktivujte funkci plánovaného záznamu pro zadané metody v rezimu zivého náhledu.
Plánované nahrávání
Chcete-li v systému NVR povolit plánované nahrávání, postupujte podle následujících krok: Kliknte pravým tlacítkem mysi Hlavní nabídka Nahrávání Zvolte nahrávací kanál Ulozit. Vsimnte si, ze systém NVR má výchozí nastavení 24hodinového plánovaného nahrávání.
V rezimu zivého náhledu najdete v pravém dolním rohu obrazovky u kazdého kanálu ikonu , která oznacuje, ze práv probíhá nahrávání.
32

Záznam události
Chcete-li spustit nahrávání události, vyberte v polozce Typ moznost "Událost" a levým tlacítkem mysi vyberte pozadovaný cas (zmní se na zelený). Pokud chcete, aby i ostatní kanály mly stejné nastavení, jednoduse kliknte na "Kopírovat".

Poznámka: Výchozí typ alarmu je Detekce pohybu.

V rezimu zivého náhledu si vsimnete ikony

umístné v pravém dolním rohu obrazovky u

kazdého kanálu, která oznacuje, ze práv probíhá nahrávání.

Chcete-li nastavit alarm události, postupujte podle následujících krok: Kliknte pravým tlacítkem mysi Hlavní nabídka Událost Detekce pohybu Zvolte cílový kanál Nakonfigurujte nastavení pro Plán, Zpozdní, Záznamový kanál, Prohlídku, Aktivaci PTZ, Odeslání e-mailu a Bzucák Ulozte.

Pehrávání
Chcete-li zobrazit informace o záznamu, vcetn manuálního záznamu, záznamu alarmu a záznamu plánu, postupujte podle následujících krok: Kliknte pravým tlacítkem mysi Hlavní nabídka Pehrávání Zvolte pozadovaný kanál a datum Kliknutím na casovou osu si prohlédnte nahraný obsah.
Poznámka: Dosáhli jste maximálního poctu 8 pehrávaných videokanál. Chcete-li pokracovat, zruste nejprve výbr ostatních kanál.
Vzdálený pístup
K NVR nebo IP kamee mzete pistupovat pímo prostednictvím softwaru Foscam VMS (software pro správu videa) a aplikace Foscam.
Pístup pes Foscam VMS
Foscam VMS je nov uvedený program urcený pro PC, který nabízí kompatibilitu bez zásuvných modul se systémy Windows i Mac. Poskytuje podporu pro vsechny kamery Foscam HD a umozuje soucasnou správu az 36 kamer. Tm, kteí chtjí efektivn spravovat více kamer, doporucujeme nainstalovat Foscam VMS. Chcete-li si software stáhnout, navstivte stránku https://foscam.com/vms . Uzivatelé pocítac Mac najdou verzi "Foscam VMS" pro Mac v obchod APP na adrese: https://apps.apple.com/cn/app/foscamvms/id1521202507?mt=12.
34

Poznámka: Upozorujeme, ze pro optimální zázitek se doporucuje aktualizovat systém Foscam VMS na nejnovjsí dostupnou verzi. Tím zajistíte, ze budete moci vyuzívat nejnovjsí funkce, vylepsení a opravy chyb, které aktualizovaná verze poskytuje. Pidání zaízení NVR 1. Spuste systém Foscam VMS a vytvote místní úcet správce pro pihlásení. 2. Kliknte na tlacítko "+" v systému Foscam VMS a podle prvodce nastavením pidejte
svj NVR. Podrobnjsí kroky k pidání vaseho NVR naleznete v uzivatelské pírucce. 3. Chcete-li zobrazit náhled, vyberte zaízení ze seznamu zaízení LAN a vstupte do rozhraní
náhledu. Vyberte kanál a zobrazte jeho obraz. Pro pokracování kliknte na tlacítko , jak je znázornno níze: (Upozorujeme, ze konkrétní detaily rozhraní náhledu se mohou lisit v závislosti na pouzité verzi systému Foscam VMS).
35

Pístup pes aplikaci Foscam
1. Chcete-li získat aplikaci Foscam do svého chytrého telefonu, máte dv moznosti. Bu mzete pejít do App Store (pro zaízení se systémem iOS), nebo do Google Play (pro zaízení se systémem Android) a vyhledat "Foscam". Pípadn mzete pouzít níze uvedený QR kód, který vás pesmruje na stránku pro stazení aplikace Foscam.
2. Po stazení aplikace Foscam ji spuste a zaregistrujte si úcet Foscam. 3. Po pihlásení klepnte v aplikaci na tlacítko "+". Poté naskenujte QR kód umístný ve
spodní cásti NVR a pidejte zaízení. 4. Chcete-li zobrazit náhled kamery, kliknte na zaízení v seznamu a pejdte do rozhraní
náhledu. V nm vyberte konkrétní kanál a zobrazte jeho obraz, jak je ukázáno níze:
Poznámka: Uvdomte si, ze aplikace Foscam je pravideln aktualizována na nejnovjsí verzi a její funkce jsou neustále vylepsovány. Proto doporucujeme aplikaci aktualizovat, abyste mli pístup k nejnovjsím funkcím a vylepsením.
36

Aktualizace NVR a firmwaru
Pomocí lokálního softwaru je mozné provádt aktualizace systému NVR a kamer. Upgrade NVR: Chcete-li aktualizovat svj NVR, stáhnte firmware na disk U a vlozte jej do portu USB NVR. Poté kliknte pravým tlacítkem mysi na NVR, vstupte do hlavní nabídky a vyberte moznost Upgrade. Klepnutím na Refresh (Obnovit) zjistte firmware na disku U a pokracujte klepnutím na Upgrade (Aktualizovat), címz zahájíte proces aktualizace NVR.
1. Kliknutím na tlacítko vyberte a ulozte firmware na disk U.

2. Kliknte na tlacítko pro aktualizaci
Poznámka: Bhem procesu aktualizace nevypínejte zaízení. Po dokoncení aktualizace se NVR automaticky restartuje.

Firmware NVR mzete aktualizovat pomocí systému Foscam VMS. Jednoduse otevete

Foscam VMS, pihlaste se a poté pejdte na pokracujte v aktualizaci firmwaru.

Setup > System > System Upgrade a

Aktualizace firmwaru: 1. Kliknutím na tlacítko "Stáhnout nejnovjsí firmware" stáhnete do pocítace nejnovjsí verzi
firmwaru. 2. Na webové stránce kliknte na tlacítko "Procházet" a vyberte verzi souboru firmwaru,
kterou chcete aktualizovat. 3. Po výbru souboru kliknte na tlacítko "Upgrade" a pockejte, az se proces aktualizace
dokoncí. Pomocí aplikace Foscam mzete aktualizovat firmware NVR i kamer. Jednoduse otevete aplikaci Foscam, pihlaste se do svého NVR a pejdte do nabídky Nastavení > Aktualizace firmwaru NVR a spuste proces aktualizace firmwaru.
Poznámka: Bez ohledu na zvolenou metodu upgradu je dlezité, abyste bhem procesu upgradu nevypínali zaízení. Po dokoncení upgradu se NVR automaticky restartuje. Pro zajistní úspsné a stabilní aktualizace firmwaru je nezbytné nechat proces aktualizace dokoncit bez perusení.
38

Specifikace
Napájení

DC 12V 2,0A 24W

Technická podpora
V pípad jakýchkoli problém se zaízením Foscam se obrate na prodejce, u kterého jste jej zakoupili. Pípadn se mzete obrátit na tým technické podpory centrály prostednictvím emailu na adrese support@foscam.com a pozádat o dalsí pomoc a rady. Rádi vám pomzeme vyesit veskeré problémy, se kterými se mzete se zaízením Foscam setkat.

Zárucní podmínky
Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V pípad poteby opravy nebo jiného servisu v zárucní dob se obrate pímo na prodejce výrobku, je nutné pedlozit originální doklad o koupi s datem nákupu.
Za rozpor se zárucními podmínkami, pro který nelze reklamaci uznat, se povazují následující skutecnosti:
Pouzívání výrobku k jinému úcelu, nez pro který je výrobek urcen, nebo nedodrzování pokyn pro údrzbu, provoz a servis výrobku.
Poskození výrobku zivelnou pohromou, zásahem neoprávnné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího (nap. pi peprav, cistní nevhodnými prostedky apod.).
pirozené opotebení a stárnutí spotebního materiálu nebo soucástí bhem pouzívání (nap. baterií atd.).
Psobení nepíznivých vnjsích vliv, jako je slunecní záení a jiné záení nebo elektromagnetické pole, vniknutí kapaliny, vniknutí pedmtu, peptí v síti, elektrostatický výboj (vcetn blesku), vadné napájecí nebo vstupní naptí a nevhodná polarita tohoto naptí, chemické procesy, nap. pouzité zdroje atd.
Pokud nkdo provedl úpravy, modifikace, zmny konstrukce nebo adaptace za úcelem zmny nebo rozsíení funkcí výrobku oproti zakoupené konstrukci nebo pouzití neoriginálních soucástí.

EU prohlásení o shod
Toto zaízení je v souladu se základními pozadavky a dalsími píslusnými ustanoveními smrnic EU.
WEEE
Tento výrobek nesmí být likvidován jako bzný domovní odpad v souladu se smrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zaízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo pedán na veejné sbrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, ze zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomzete pedejít mozným negativním dsledkm pro zivotní prostedí a lidské zdraví, které by jinak mohly být zpsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku. Dalsí informace získáte na místním úad nebo na nejblizsím sbrném míst. Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu mze mít za následek pokuty v souladu s vnitrostátními pedpisy.
40

Vázený zákazník,

akujeme vám za zakúpenie násho výrobku. Pred prvým pouzitím si pozorne precítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na pouzitie pre budúce pouzitie. Venujte osobitnú pozornos bezpecnostným pokynom. Ak máte akékovek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráte sa na zákaznícku linku.

www.alza.sk/kontakt

+421 257 101 800

Dovozca

Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holesovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Balenie
1× sieový videorekordér 1× napájací adaptér DC 1× strucný sprievodca nastavením 1× varovná karta 1× ethernetový kábel 1× mys USB 1× balenie skrutiek
1× dátový a napájací kábel pevného disku
Bezpecnostné odporúcanie
Zabezpecenie bezpecnosti a súkromia vasich kamier Foscam a NVR je nevyhnutné. Zavedenie správnych bezpecnostných postupov je nevyhnutné na ochranu vásho súkromia. Pravidelná zmena hesla kamery alebo NVR pomocou kombinácie císel, písmen a symbolov je dôlezitým krokom. Okrem toho je dôlezité udrziava kameru alebo NVR v aktuálnom stave pravidelnou aktualizáciou firmvéru. Tým zabezpecíte, ze vase zariadenie bude ma najnovsie vylepsenia a opravy pre vás konkrétny model, co vám poskytne lepsí celkový zázitok.
42

Montáz pevného disku
Dávajte si pozor: Pred instaláciou jednotky pevného disku (HDD) sa uistite, ze je NVR odpojený od zdroja
napájania. Na dosiahnutie optimálneho výkonu sa odporúca pouzíva pevný disk s rýchlosou 7200
otácok za minútu alebo vyssou.
1. Otvorte kryt NVR odskrutkovaním skrutiek umiestnených v zadnej a spodnej casti zariadenia.

2. Pripojte jeden koniec dátového a napájacieho kábla k základnej doske NVR a druhý koniec k pevnému disku.

HDD Napájací kábel

Dátový kábel

3. Opatrne umiestnite pevný disk na spodnú cas zariadenia a zaistite ho na mieste utiahnutím skrutiek na spodnej strane.
4. Vymete a zaistite kryt NVR upevnením skrutiek do pôvodných pozícií.
44

Schéma

Indikátor alarmu

Indikátor záznamu

Indikátor napájania

Výstup VGA

Zvukový výstup

Výstup HD Prepínac napájania

Sie Port USB

GND Napájací vstup (DC12V)

Pripojenie zariadenia

Napájací adaptér fotoaparátu (DC 12V)

Smerovac
Ethernetov ý kábel

Ethernetový kábel

Etherneto vý kábel

Výstupný kábel HD

Pocítac TV

Monitor

NVR Kábel VGA
Mys

Napájací adaptér NVR (DC 12V)
PEVNÝ DISK USB

Sprievodca krok za krokom na nastavenie vásho zariadenia Foscam NVR a IPC
1. Pripojenie vásho NVR k smerovacu: Pri pouzívaní systému Foscam VMS alebo aplikácie zabezpecte, aby bol vás NVR pripojený k smerovacu. NVR aj IPC (IP kamera) by mali by v tej istej LAN, aby sa umoznila jednoduchá detekcia a pridanie IPC k NVR.
2. Pripojenie displeja: Pripojte displej k jednému z video výstupov (rozhranie VGA alebo HDOUT) na NVR.
3. Zálohovanie pomocou externého úloziska: Na úcely zálohovania pripojte externé úlozné zariadenie k rozhraniu USB videorekordéra.
4. Pripojenie mysi: Pripojením mysi k rozhraniu USB môzete ahko navigova a ovláda NVR. 5. Pripojenia kábla Ethernet: Niektoré zariadenia, ako napríklad NVR, PC a IP kamera, musia
by pripojené k smerovacu pomocou ethernetového kábla. Uistite sa, ze sú vytvorené potrebné pripojenia. 6. Napájanie: Pripojte napájací adaptér do vstupného portu NVR.

7. Nastavenia servera NVR DHCP: Ak NVR do 30 sekúnd nezistí smerovac a nepripojí sa k nemu, aktivuje sa NVR DHCP server. Pouzíva sa na vyhadávanie a pripojenie k IPC na PoE NVR alebo prepínaci. Ak sa pocas tohto casu pripojí smerovac, NVR sa nemusí nájs pri pridávaní prostredníctvom APP alebo VMS. V takýchto prípadoch je potrebné restartova NVR. Poznámka: Pouzívatelia majú moznos prispôsobi cas spustenia alebo vypnú server NVR DHCP poda svojich poziadaviek.
Prihlásenie
1. Zapnutie NVR: Preklopením vypínaca umiestneného na zadnom paneli zapnite NVR. Po úspesnom spustení sa LED indikátor napájania a LED indikátor HDD rozsvietia na zeleno a na obrazovke sa zobrazí úvodná stránka.
2. Nastavenie nového pouzívateského mena a hesla: Aby ste zaistili bezpecnos, je dôlezité, aby ste pred prihlásením vytvorili nové pouzívateské meno a heslo pre vás NVR.
3. Prihlásenie: Prejdite na prihlasovaciu stránku a zadajte svoje novo nastavené pouzívateské meno a heslo. Kliknite na tlacidlo OK a pokracujte.
4. Prístup k sprievodcovi nastavením: Po úprave hesla budete automaticky presmerovaní na Sprievodcu nastavením pre alsiu konfiguráciu.
47

Sprievodca nastavením
Sprievodca nastavením NVR zjednodusuje kúcové nastavenia vásho NVR. Prevedie vás nasledujúcimi krokmi: 1. Nastavenie casu: Konfigurácia presného casu pre vás NVR.
2. Formátovanie HDD: Kliknutím na tlacidlo Formátova inicializujete HDD. Upozorujeme, ze táto akcia vymaze vsetky súbory ulozené na HDD. Nastavte polozku HDD Full Setting (Úplné nastavenie HDD) na moznos "Stop Record" (Zastavi záznam) alebo "Overwrite" (Prepísa).
48

3. Konfigurácia P2P: Ak chcete získa UID svojho zariadenia, naskenujte prilozený QR kód. Ak chcete v budúcnosti preskoci pouzívanie sprievodcu nastavením, zruste zaciarknutie polícka Sprievodca nastavením. Kliknutím na tlacidlo Finish (Dokonci) dokoncite sprievodcu nastavením.
Zruste zaciarknutie polícka
Prípadne: Kliknite pravým tlacidlom mysi Hlavné menu Konfigurácia zruste zaciarknutie polícka Sprievodca nastavením Kliknutím na tlacidlo Dokonci dokoncite sprievodcu nastavením.
Zruste zaciarknutie polícka
49

Pridanie IP kamery
1. Ak chcete zaca, kliknite pravým tlacidlom mysi na hlavné rozhranie a vyberte polozku "Channel Config.
2. Potom vyberte svoju IP kameru zo zoznamu alebo zvote moznos "Automaticky pridaný IPC", ak je k dispozícii.
3. Kliknutím na moznos "Prida" spustíte proces pridávania fotoaparátu. 4. Ak fotoaparát vyzaduje pouzívateské meno a heslo, zadajte potrebné poverenia. Ak je
vsak fotoaparát v predvolenom stave z výroby, zadanie pouzívateského mena a hesla nemusí by potrebné. 5. Kliknutím na "OK" potvrte nastavenia a ulozte zmeny.

2. Kliknite na Prida

1. Vyberte svoju IP kameru

V závislosti od typu IP kamery, ktorú máte, vyberte príslusný protokol:
Protokol FOSCAM: Ak pouzívate IP kamery s vysokým rozlísením (HD) speciálne navrhnuté pre Foscam, vyberte si protokol FOSCAM.
Protokol ONVIF: V prípade IP kamier, ktoré podporujú protokol ONVIF, vyberte túto moznos. ONVIF je standardný protokol, ktorý umozuje interoperabilitu medzi rôznymi IP kamerami a sieovými videorekordérmi.

Nahrávanie
Po úspesnom pridaní IP kamery do NVR aktivujte funkciu plánovaného záznamu pre urcené metódy v rezime zivého náhadu.
Plánované nahrávanie
Ak chcete v systéme NVR povoli plánované nahrávanie, postupujte poda nasledujúcich krokov: Kliknite pravým tlacidlom mysi Hlavné menu Nahrávanie Vyberte nahrávací kanál Ulozi. Upozorujeme, ze systém NVR má predvolené nastavenie 24-hodinového plánovaného nahrávania.
V rezime zivého náhadu nájdete v pravom dolnom rohu obrazovky pre kazdý kanál ikonu , ktorá oznacuje, ze práve prebieha nahrávanie.
51

Záznam udalosti
Ak chcete spusti nahrávanie udalosti, vyberte polozku "Event" (Udalos) v casti Type (Typ) a avým tlacidlom mysi vyberte pozadovaný cas (zafarbený na zeleno). Ak chcete, aby aj ostatné kanály mali rovnaké nastavenia, jednoducho kliknite na tlacidlo "Kopírova".

Poznámka: Predvolený typ alarmu je Detekcia pohybu.

V rezime zivého náhadu si vsimnete ikonu

umiestnenú v pravom dolnom rohu

obrazovky pre kazdý kanál, ktorá oznacuje, ze práve prebieha nahrávanie.

Ak chcete nastavi alarm udalosti, postupujte poda nasledujúcich krokov: Kliknite pravým tlacidlom mysi Hlavné menu Udalos Detekcia pohybu Vyberte cieový kanál Nakonfigurujte nastavenia pre Plán, Oneskorenie, Nahrávací kanál, Prehliadka, Aktivácia PTZ,
Odosla e-mail a Bzuciak Ulozi.

Prehrávanie
Ak chcete zobrazi informácie o nahrávaní vrátane manuálneho záznamu, záznamu alarmu a záznamu plánu, postupujte poda nasledujúcich krokov: Kliknite pravým tlacidlom mysi Hlavné menu Prehrávanie Vyberte pozadovaný kanál a dátum Kliknutím na casovú os si prezrite nahraný obsah.
Poznámka: Dosiahli ste maximálny pocet 8 prehrávaných videokanálov. Ak chcete pokracova, najskôr zruste výber ostatných kanálov.
Vzdialený prístup
Okrem toho môzete k NVR alebo IP kamere pristupova priamo prostredníctvom softvéru Foscam VMS (softvér na správu videa) a aplikácie Foscam.
Prístup cez Foscam VMS
Foscam VMS je novo predstavený nástroj urcený pre PC, ktorý ponúka kompatibilitu bez zásuvných modulov so systémami Windows aj Mac. Poskytuje podporu pre vsetky kamery Foscam HD a umozuje súcasnú správu az 36 kamier. Tým, ktorí chcú efektívne spravova viacero kamier, odporúcame nainstalova Foscam VMS. Ak si chcete stiahnu softvér, navstívte stránku https://foscam.com/vms . Pre pouzívateov pocítacov Mac nájdete verziu "Foscam VMS" pre pocítace Mac v obchode APP na adrese: https://apps.apple.com/cn/app/foscamvms/id1521202507?mt=12.
53

Poznámka: Upozorujeme, ze pre optimálny zázitok sa odporúca aktualizova systém Foscam VMS na najnovsiu dostupnú verziu. Tým sa zabezpecí, ze budete môc vyuzíva najnovsie funkcie, vylepsenia a opravy chýb, ktoré poskytuje aktualizovaná verzia. Pridanie zariadenia NVR 1. Spustite systém Foscam VMS a vytvorte miestne konto správcu, aby ste sa mohli prihlási. 2. Kliknite na tlacidlo "+" v systéme Foscam VMS a poda sprievodcu nastavením pridajte
svoj NVR. Podrobnejsie kroky pridania vásho NVR nájdete v pouzívateskej prírucke. 3. Ak chcete zobrazi náhad, vyberte zariadenie zo zoznamu zariadení LAN a vstúpte do
rozhrania náhadu. Vyberte kanál a zobrazte jeho obraz. Kliknutím na tlacidlo pokracujte, ako je znázornené nizsie: (Upozorujeme, ze konkrétne detaily rozhrania náhadu sa môzu lísi v závislosti od pouzitej verzie systému Foscam VMS).
54

Prístup cez aplikáciu Foscam
1. Ak chcete získa aplikáciu Foscam do svojho smartfónu, máte dve moznosti. Môzete ís do App Store (pre zariadenia so systémom iOS) alebo Google Play (pre zariadenia so systémom Android) a vyhada "Foscam". Prípadne môzete pouzi nizsie uvedený QR kód, ktorý vás presmeruje na stránku na stiahnutie aplikácie Foscam.
2. Po stiahnutí aplikácie Foscam ju spustite a zaregistrujte si konto Foscam. 3. Po prihlásení uknite v aplikácii na tlacidlo "+". Potom naskenujte QR kód, ktorý sa
nachádza v spodnej casti vásho NVR, a pridajte zariadenie. 4. Ak chcete zobrazi náhad fotoaparátov, kliknite na zariadenie v zozname a vstúpte do
rozhrania náhadu. V om vyberte konkrétny kanál a zobrazte jeho obraz, ako je znázornené nizsie:
Poznámka: Upozorujeme, ze aplikácia Foscam sa pravidelne aktualizuje na najnovsiu verziu a jej funkcie sa neustále vylepsujú. Preto sa odporúca aplikáciu aktualizova, aby ste mali prístup k najnovsím funkciám a vylepseniam.
55

Aktualizácia NVR a firmvéru
Pomocou miestneho softvéru je mozné vykonáva aktualizácie systému NVR a kamier. Aktualizácia NVR: Ak chcete aktualizova svoj NVR, stiahnite firmvér na disk U a vlozte ho do portu USB NVR. Potom kliknite pravým tlacidlom mysi na NVR, otvorte hlavnú ponuku a vyberte polozku Aktualizova. Kliknutím na Refresh (Obnovi) zistite firmvér na U disku a pokracujte kliknutím na Upgrade (Aktualizova), cím spustíte proces aktualizácie NVR.
1. Kliknutím na tlacidlo vyberte a ulozte firmvér na disk U
2. Kliknutím na tlacidlo aktualizujte
Poznámka: Pocas procesu aktualizácie nevypínajte zariadenie. Po dokoncení aktualizácie sa NVR automaticky restartuje. Máte moznos aktualizova firmvér vásho NVR pomocou systému Foscam VMS. Jednoducho otvorte Foscam VMS, prihláste sa a potom prejdite na Setup > System > System Upgrade (Nastavenie > Systém > Aktualizácia systému) a pokracujte v aktualizácii firmvéru.
56

Aktualizácia firmvéru: 1. Kliknutím na tlacidlo "Stiahnu najnovsí firmvér" si do pocítaca stiahnite najnovsiu verziu
firmvéru. 2. Na webovej stránke kliknite na tlacidlo "Browse" a vyberte verziu súboru firmvéru, ktorú
chcete aktualizova. 3. Po výbere súboru kliknite na tlacidlo "Upgrade" a pockajte, kým sa proces aktualizácie
dokoncí. Pomocou aplikácie Foscam môzete aktualizova firmvér NVR aj kamier. Jednoducho otvorte aplikáciu Foscam, prihláste sa do svojho NVR a prejdite na polozky Nastavenia > Aktualizácia firmvéru NVR, cím spustíte proces aktualizácie firmvéru.
Poznámka: Bez ohadu na zvolený spôsob aktualizácie je vemi dôlezité, aby ste pocas procesu aktualizácie nevypínali zariadenie. Po dokoncení aktualizácie sa NVR automaticky restartuje. Je nevyhnutné necha proces aktualizácie dokonci bez akéhokovek prerusenia, aby sa zabezpecila úspesná a stabilná aktualizácia firmvéru.
57

Specifikácia
Napájanie

DC 12V 2,0A 24W

Technická podpora
Ak sa vyskytnú akékovek problémy so zariadením Foscam, obráte sa na predajcu, u ktorého ste ho zakúpili. Prípadne sa môzete obráti aj na tím technickej podpory centrály prostredníctvom e-mailu na adrese support@foscam.com, kde vám poskytnú alsiu pomoc a poradenstvo. Radi vám pomôzu vyriesi vsetky problémy, s ktorými sa môzete stretnú so zariadením Foscam.

Zárucné podmienky
Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v zárucnej dobe sa obráte priamo na predajcu výrobku, je nutné predlozi originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu.
Za rozpor so zárucnými podmienkami, pre ktorý nemozno reklamáciu uzna, sa povazujú nasledujúce skutocnosti:
Pouzívanie výrobku na iný úcel, nez na ktorý je výrobok urcený alebo nedodrziavanie pokynov pre údrzbu, prevádzku a servis výrobku.
Poskodenie výrobku zivelnou pohromou, zásahom neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho (napr. pri preprave, cistení nevhodnými prostriedkami a pod.).
Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súcastí pocas pouzívania (napr. batérií at.).
Pôsobenie nepriaznivých vonkajsích vplyvov, ako je slnecné ziarenie a iné ziarenie alebo elektromagnetické pole, vniknutie kvapaliny, vniknutie predmetu, prepätie v sieti, elektrostatický výboj (vrátane blesku), chybné napájacie alebo vstupné napätie a nevhodná polarita tohto napätia, chemické procesy, napr. pouzité zdroje at.
Ak niekto vykonal úpravy, modifikácie, zmeny konstrukcie alebo adaptácie za úcelom zmeny alebo rozsírenia funkcií výrobku oproti zakúpenej konstrukcii alebo pouzitie neoriginálnych súcastí.

EÚ prehlásenie o zhode
Toto zariadenie je v súlade so základnými poziadavkami a alsími príslusnými ustanoveniami smerníc EÚ.
WEEE
Tento výrobok sa nesmie likvidova ako bezný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí vráti na miesto nákupu alebo odovzda na verejnom zbernom mieste recyklovateného odpadu. Zabezpecením správnej likvidácie tohto výrobku pomôzete predís mozným negatívnym dôsledkom pre zivotné prostredie a udské zdravie, ktoré by inak mohlo spôsobi nevhodné nakladanie s odpadom z tohto výrobku. alsie informácie získate na miestnom úrade alebo na najblizsom zbernom mieste. Nesprávna likvidácia tohto druhu odpadu môze ma za následok pokuty v súlade s vnútrostátnymi predpismi.
59

Kedves vásárló,

Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az els használat eltt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és rizze meg ezt a használati útmutatót a késbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése
vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.

www.alza.hu/kapcsolat

+36-1-701-1111

Importr

Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holesovice, 170 00 Prága 7, www.alza.cz

Csomagolás
1× hálózati videorögzít 1× egyenáramú hálózati adapter 1× Gyors beállítási útmutató 1× figyelmeztet kártya 1× Ethernet kábel 1× USB egér 1× csavarcsomag
1× merevlemez adat- és tápkábel
Biztonsági ajánlás
A Foscam kamerák és NVR-ek biztonságának és adatvédelmének biztosítása alapvet fontosságú. A helyes biztonsági gyakorlatok végrehajtása létfontosságú a magánélet védelmében. A kamera vagy NVR jelszavának rendszeres módosítása, amely számok, betk és szimbólumok kombinációját használja, alapvet fontosságú lépés. Emellett elengedhetetlen, hogy a firmware rendszeres frissítésével naprakészen tartsa a kamerát vagy NVR-t. Ezzel biztosíthatja, hogy az eszköz a legújabb fejlesztésekkel és javításokkal rendelkezzen az adott modellhez, és jobb általános élményt nyújtson.
61

Merevlemez felszerelése
Legyen elvigyázatos: A merevlemezes meghajtó (HDD) beszerelése eltt gyzdjön meg arról, hogy az NVR le
van választva az áramforrásról. Az optimális teljesítmény érdekében ajánlott 7200 RPM vagy magasabb fordulatszámú
merevlemezt használni.
1. Nyissa ki az NVR fedelét a készülék hátulján és alján található csavarok kicsavarásával.

2. Csatlakoztassa az adatkábel és a tápkábel egyik végét az NVR alaplapjához, a másik végét pedig a merevlemezhez.

HDD Tápkábel

Adatkábel

3. Óvatosan helyezze a HDD-t a készülék aljára, és az alján lév csavarok meghúzásával rögzítse a helyén.
4. Helyezze vissza és rögzítse az NVR fedelét a csavarok eredeti helyükre történ rögzítésével.
63

Ábra

Riasztásjelz

Felvételjelz

Tápjelz

VGA kimenet

Audio kimenet

HD kimenet Tápkapcsoló

Hálózat USB-port

GND
Tápfeszültség bemenet (DC12V)

Eszköz csatlakoztatása

Router
Ethernet kábel

Kamera hálózati adapter (DC 12V)

Ethernet kábel

Számítógép

HD kimeneti kábel

Monitor

NVR VGA kábel
Egér

NVR hálózati adapter (DC 12V) USB HDD

Lépésrl lépésre útmutató a Foscam NVR és IPC beállításához
1. Csatlakoztassa az NVR-t egy routerhez: A Foscam VMS vagy App használatához biztosítsa, hogy az NVR csatlakoztatva legyen egy routerhez. Az NVR-nek és az IPC-nek (IP-kamera) is ugyanabban a LAN-ban kell lennie, hogy az IPC-t könnyen felismerhesse és hozzáadhassa az NVR-hez.
2. Csatlakoztassa a kijelzt: Csatlakoztassa a kijelzt az NVR egyik videokimenetéhez (VGA vagy HD-OUT interfész).
3. Biztonsági mentés küls tárolóval: Biztonsági mentés céljából csatlakoztasson egy küls tárolóeszközt az NVR USB-csatlakozójához.
4. Egér csatlakoztatása: Az USB-csatlakozóhoz csatlakoztatott egérrel könnyedén navigálhat és vezérelheti az NVR-t.
5. Ethernet kábel csatlakozások: Bizonyos eszközöket, például az NVR-t, a PC-t és az IPkamerát Ethernet-kábellel kell csatlakoztatni az útválasztóhoz. Kérjük, gondoskodjon a szükséges kapcsolatok létrehozásáról.
6. Bekapcsolás: Csatlakoztassa a hálózati adaptert az NVR hálózati bemeneti portjához.
65

7. NVR DHCP-kiszolgáló beállításai: Ha az NVR 30 másodpercen belül nem észlel routert és nem csatlakozik hozzá, az NVR DHCP-kiszolgálója aktiválódik. Ezt a PoE NVR vagy switch IPC keresésére és az IPC-hez való csatlakozásra használják. Ha ez id alatt csatlakozik egy router, elfordulhat, hogy az NVR nem lesz megtalálható, amikor az APP vagy a VMS segítségével hozzáadja. Ilyen esetekben az NVR újraindítása szükséges. Megjegyzés: A felhasználóknak lehetségük van az indítási id testreszabására vagy az NVR DHCPkiszolgáló letiltására az igényeiknek megfelelen.
Bejelentkezés
1. Az NVR bekapcsolása: Kapcsolja be az NVR-t a hátlapon található hálózati kapcsolóval. Sikeres indítás után a bekapcsolási LED és a HDD LED jelzfények zöld színnel világítanak, és a képernyn megjelenik az indítási oldal.
2. Új felhasználónév és jelszó beállítása: A biztonság érdekében elengedhetetlen, hogy a bejelentkezés eltt új felhasználónevet és jelszót hozzon létre az NVR-hez.
3. Bejelentkezés: Lépjen be a bejelentkezési oldalra, és adja meg az újonnan beállított felhasználónevét és jelszavát. A folytatáshoz kattintson az OK gombra.
4. A Beállítási varázsló elérése: A jelszó módosítása után automatikusan a Beállítási varázslóhoz jut a további konfigurációhoz.
66

Beállítási varázsló
Az NVR beállítási varázsló leegyszersíti az NVR alapvet beállításait. Végigvezeti Önt a következ lépéseken: 1. Idbeállítások: Az NVR pontos idejének beállítása.
2. HDD formázás: Kattintson a Formátum gombra a HDD inicializálásához. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a mvelet törli a HDD-n tárolt összes fájlt. Állítsa a HDD Full (HDD teljes) beállítást "Stop Record" (Felvétel leállítása) vagy "Overwrite" (Felülírás) értékre.
67

3. P2P konfiguráció: Ha szeretné megkapni a készülék UID-jét, olvassa be a mellékelt QRkódot. Ha a jövben nem kívánja használni a Beállítási varázslót, törölje a Beállítási varázsló jelölnégyzet jelölését. Kattintson a Befejezés gombra a beállítási varázsló véglegesítéséhez.
Vegye ki a jelölnégyzetet
Alternatívaként: Kattintson a jobb gombbal Fmenü Konfiguráció szüntesse meg a Beállítás varázsló jelölnégyzet bejelölését kattintson a Befejezés gombra a Beállítás varázsló befejezéséhez.
Vegye ki a jelölnégyzetet
68

IP-kamera hozzáadása
1. A kezdéshez kattintson a jobb gombbal a ffelületre, és válassza a "Channel Config. 2. Ezután válassza ki az IP-kamerát a listából, vagy válassza az "Automatikusan hozzáadott
IPC" opciót, ha van ilyen. 3. Kattintson a "Hozzáadás" lehetségre a kamera hozzáadásának elindításához. 4. Ha a kamera felhasználónevet és jelszót igényel, adja meg a szükséges hitelesít
adatokat. Ha azonban a fényképezgép gyári alapértelmezett állapotban van, elfordulhat, hogy nincs szükség felhasználónév és jelszó megadására. 5. Kattintson az "OK" gombra a beállítások megersítéséhez és a módosítások mentéséhez.

2. Kattintson a

1. Válassza ki az IP-kamerát

Az IP-kamera típusától függen válassza ki a megfelel protokollt:
FOSCAM protokoll: FOSCAM protokollt válasszon, ha kifejezetten a Foscamhoz tervezett nagy felbontású (HD) IP-kamerákat használ.
ONVIF protokoll: Az ONVIF protokollt támogató IP-kamerák esetében válassza ezt a lehetséget. Az ONVIF egy szabványos protokoll, amely lehetvé teszi a különböz IPkamerák és hálózati videorögzítk közötti átjárhatóságot.

Felvétel
Miután az IP-kamerát sikeresen hozzáadta az NVR-hez, folytassa az Ütemezett felvétel funkció aktiválását a megadott módszerekhez, miközben Él nézet módban van.
Ütemezett felvétel
Az NVR-rendszeren történ ütemezett felvétel engedélyezéséhez kövesse az alábbi lépéseket: Kattintson a jobb gombbal Fmenü Felvétel Válassza ki a felvételi csatornát Mentés. Vegye figyelembe, hogy az NVR rendszer alapértelmezett beállítása 24 órás ütemezett felvétel.

Az Él nézet módban a képerny jobb alsó sarkában található a csatornánál, amely azt jelzi, hogy jelenleg felvétel készül.

ikon minden egyes

Esemény rögzítése
Az eseményrögzítés elindításához válassza az "Esemény" lehetséget a Típus menüpontban, és az egér bal gombjával válassza ki a kívánt idpontot (zöldre vált). Ha azt szeretné, hogy a többi csatornán is ugyanazok a beállítások legyenek, egyszeren kattintson a "Másolás" gombra.
Megjegyzés: Az alapértelmezett riasztási típus a Mozgásérzékelés. Él nézet módban minden egyes csatorna esetében a képerny jobb alsó sarkában található
ikon jelzi, hogy jelenleg felvétel készül. Az eseményriasztás beállításához kövesse az alábbi lépéseket: Kattintson a jobb gombbal Fmenü Esemény Mozgásérzékelés Válassza ki a célcsatornát Adja meg az Ütemezés, Késleltetés, Csatorna rögzítése, Túra, PTZ-aktiválás, E-mail küldése és Csenghang beállításait Mentés.
71

Lejátszás
A következ lépéseket követve megtekintheti a felvételi információkat, beleértve a Kézi felvétel, a Riasztási felvétel és az Ütemezési felvételeket: Kattintson a jobb gombbal Fmenü Lejátszás Válassza ki a kívánt csatornát és dátumot Kattintson az idvonalra a rögzített tartalom megtekintéséhez.
Megjegyzés: Elérte a 8 lejátszható videócsatorna maximális számát. A folytatáshoz elször törölje a többi csatorna kijelölését.
Távoli hozzáférés
Ezenkívül az NVR vagy az IP-kamera közvetlenül a Foscam VMS (videókezel szoftver) és a Foscam App segítségével is elérhet.
Hozzáférés a Foscam VMS-en keresztül
A Foscam VMS egy újonnan bevezetett, PC-re tervezett eszköz, amely plug-in nélküli kompatibilitást kínál mind a Windows, mind a Mac rendszerekkel. Támogatja az összes Foscam HD kamerát, és akár 36 kamera egyidej kezelését is lehetvé teszi. Aki több kamerát szeretne hatékonyan kezelni, annak a Foscam VMS telepítését ajánljuk. A szoftver letöltéséhez látogasson el a https://foscam.com/vms weboldalra. Mac felhasználók számára a "Foscam VMS" Mac verziója megtalálható az APP áruházban a következ címen: https://apps.apple.com/cn/app/foscamvms/id1521202507?mt=12.
72

Megjegyzés: Kérjük, vegye figyelembe, hogy az optimális élmény érdekében ersen ajánlott a Foscam VMS frissítése a legújabb elérhet verzióra. Ez biztosítja, hogy a frissített verzió által biztosított legújabb funkciókat, fejlesztéseket és hibajavításokat kihasználhassa. Az NVR hozzáadása 1. Indítsa el a Foscam VMS-t, és hozzon létre egy helyi rendszergazdai fiókot a
bejelentkezéshez. 2. Kattintson a "+" gombra a Foscam VMS-ben, és kövesse a beállítási varázslót az NVR
hozzáadásához. Az NVR hozzáadásának részletesebb lépéseit a felhasználói kézikönyvben találja. 3. Az elnézethez válassza ki az eszközt a LAN-eszköz listából, és lépjen be az elnézeti felületre. Válasszon ki egy csatornát a kép megtekintéséhez. Kattintson a gombra a folytatáshoz az alábbi ábrán látható módon: (Kérjük, vegye figyelembe, hogy az elnézeti felület konkrét részletei a Foscam VMS használt verziójától függen változhatnak).
73

Hozzáférés a Foscam alkalmazáson keresztül
1. A Foscam alkalmazás okostelefonjára történ telepítéséhez két lehetsége van. Vagy az App Store-ba (iOS-eszközök esetén) vagy a Google Play-be (Android-eszközök esetén), és rákereshet a "Foscam" kifejezésre. Alternatívaként használhatja az alábbiakban megadott QR-kódot, amely a Foscam alkalmazás telepítéséhez szükséges letöltési oldalra irányítja.
2. Miután letöltötte a Foscam alkalmazást, indítsa el, és folytassa a Foscam-fiók regisztrációját.
3. Miután bejelentkezett, koppintson az alkalmazáson belül a "+" gombra. Ezután az NVR alján található QR-kódot szkennelje be az eszköz hozzáadásához.
4. A kamerák elnézetéhez kattintson a listában lév eszközre az elnézeti felületre. Onnan válasszon ki egy adott csatornát a kép megtekintéséhez, ahogy az alábbiakban látható:
Megjegyzés: Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Foscam alkalmazás rendszeresen frissül a legújabb verzióra, és a funkciókat folyamatosan fejlesztik az iterációk során. Ezért ajánlott az alkalmazást folyamatosan frissíteni, hogy biztosítsa a legújabb funkciók és fejlesztések elérését.
74

NVR és firmware frissítése
Az NVR és a kamerák rendszerfrissítése helyi szoftver segítségével végezhet el. NVR frissítés: Az NVR frissítéséhez töltse le a firmware-t egy U lemezre, és helyezze be az NVR USBportjába. Ezután kattintson a jobb gombbal az NVR-re, lépjen be a fmenübe, és válassza a Frissítés lehetséget. Kattintson a Refresh (Frissítés) gombra az U lemezen lév firmware észleléséhez, és folytassa a frissítés gombra kattintva az NVR frissítési folyamatának elindításához.
1. Kattintson a gombra a firmware kiválasztásához és az U-lemezre
mentéséhez.

2. Kattintson a gombra a frissítéshez
Megjegyzés: Ne kapcsolja ki a készüléket a frissítési folyamat alatt. A frissítés befejezése után az NVR automatikusan újraindul.

Lehetsége van az NVR firmware frissítésére a Foscam VMS segítségével. Egyszeren nyissa

meg a Foscam VMS-t, jelentkezzen be, majd navigáljon a Upgrade menüpontra a firmware frissítéséhez.

Setup > System > System

Firmware frissítés: 1. Kattintson a "Download the latest firmware" gombra a legfrissebb firmware verzió
letöltéséhez a számítógépére. 2. A weboldalon kattintson a "Tallózás" gombra a frissíteni kívánt firmware-fájl verziójának
kiválasztásához. 3. A fájl kiválasztása után kattintson a "Frissítés" gombra, és várja meg, amíg a frissítési
folyamat befejezdik. A Foscam alkalmazással mind az NVR, mind a kamerák firmware-ét frissítheti. Egyszeren nyissa meg a Foscam alkalmazást, jelentkezzen be az NVR-be, és navigáljon a Beállítások > NVR firmware frissítés menüpontra a firmware frissítési folyamat elindításához.
Megjegyzés: Függetlenül attól, hogy milyen frissítési módszert választ, nagyon fontos, hogy a frissítési folyamat alatt ne kapcsolja ki a készüléket. A frissítés befejezése után az NVR automatikusan újraindul. A sikeres és stabil firmware-frissítés érdekében elengedhetetlen, hogy a frissítési folyamatot megszakítás nélkül hagyja befejezdni.
76

Mszaki adatok
Tápegység

EGYENÁRAMÚ 12V 2,0A 24W

Technikai támogatás
Ha bármilyen probléma merülne fel a Foscam készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon ahhoz a viszonteladóhoz, akitl a készüléket vásárolta. Alternatívaként a support@foscam.com e-mail címen a központ technikai támogató csapatával is felveheti a kapcsolatot további segítségért és útmutatásért. k szívesen segítenek Önnek megoldani a Foscam készülékével kapcsolatos problémákat.

Jótállási feltételek
Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális idszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia.
Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minsülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhet el:
A terméknek a termék rendeltetésétl eltér célra történ használata, vagy a termék karbantartására, üzemeltetésére és szervizelésére vonatkozó utasítások be nem tartása.
A termék természeti katasztrófa, illetéktelen személy beavatkozása vagy a vev hibájából bekövetkezett mechanikai sérülése (pl. szállítás, nem megfelel eszközökkel történ tisztítás stb. során).
A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során (pl. akkumulátorok stb.).
Káros küls hatásoknak való kitettség, például napfény és egyéb sugárzás vagy elektromágneses mezk, folyadék behatolása, tárgyak behatolása, hálózati túlfeszültség, elektrosztatikus kisülési feszültség (beleértve a villámlást), hibás táp- vagy bemeneti feszültség és e feszültség nem megfelel polaritása, kémiai folyamatok, például használt tápegységek stb.
Ha valaki a termék funkcióinak megváltoztatása vagy bvítése érdekében a megvásárolt konstrukcióhoz képest módosításokat, átalakításokat, változtatásokat végzett a konstrukción vagy adaptációt végzett, vagy nem eredeti alkatrészeket használt.
EU-megfelelségi nyilatkozat

Ez a berendezés megfelel az alapvet követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek.
WEEE
Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyjthelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelel ártalmatlanításáról, segít megelzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket, amelyeket egyébként a termék nem megfelel hulladékkezelése okozhatna. További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyjtponthoz. Az ilyen típusú hulladék nem megfelel ártalmatlanítása a nemzeti elírásoknak megfelelen pénzbírságot vonhat maga után.
78

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.

www.alza.de/kontakt

0800 181 45 44

www.alza.at/kontakt

+43 720 815 999

Lieferant

Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holesovice, 170 00 Prag 7, www.alza.cz

Packungsinhalt
1× Netzwerk-Videorekorder 1× DC-Netzadapter 1× Quick Setup-Anleitung 1× Warnkarte 1× Ethernet-Kabel 1× USB-Maus 1× Schraube Pack
1× Festplattendaten- und Stromkabel
Sicherheitsempfehlungen
Die Gewährleistung der Sicherheit und des Datenschutzes Ihrer Foscam Kameras und NVRs ist unerlässlich. Die Umsetzung guter Sicherheitsmaßnahmen ist für den Schutz Ihrer Privatsphäre von entscheidender Bedeutung. Das regelmäßige Ändern Ihres Kamera- oder NVR-Passworts, das aus einer Kombination von Zahlen, Buchstaben und Symbolen besteht, ist ein wichtiger Schritt. Außerdem ist es wichtig, dass Sie Ihre Kamera oder Ihren NVR durch regelmäßige FirmwareUpdates auf dem neuesten Stand halten. So stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über die neuesten Verbesserungen und Fehlerbehebungen für Ihr spezielles Modell verfügt, was Ihnen ein besseres Gesamterlebnis verschafft.
80

Festplattenmontage
Seien Sie auf der Hut: Bevor Sie eine Festplatte einbauen, stellen Sie sicher, dass der NVR von der
Stromversorgung getrennt ist. Für eine optimale Leistung ist es ratsam, eine Festplatte mit einer Geschwindigkeit von
7200 U/min oder höher zu verwenden.
1. Öffnen Sie die Abdeckung des NVR, indem Sie die Schrauben auf der Rückseite und der Unterseite des Geräts herausdrehen.

2. Schließen Sie ein Ende des Daten- und Stromkabels an die Hauptplatine des NVR und das andere Ende an die Festplatte an.

HDD Stromkabel

Datenkabel

3. Setzen Sie die Festplatte vorsichtig an der Unterseite des Geräts ein und befestigen Sie sie durch Festziehen der Schrauben an der Unterseite.
4. Bringen Sie die NVR-Abdeckung wieder an und befestigen Sie sie, indem Sie die Schrauben wieder in ihrer ursprünglichen Position anbringen.
82

Diagramm

Alarm-Anzeige

Energie-Anzeige Aufnahme-Indikator

VGA-Ausgang

Audio-Ausgang

HD-Ausgang Netzschalter

GND Stromeingang (DC12V)
Netzwerk USB-Anschluss

Geräteanschluss

Router
EthernetKabel

Kamera-Netzadapter (DC 12V)

EthernetKabel

Ethernet-Kabel

Computer

HD-Ausgangskabel

Monitor

NVR VGA-Kabel
Maus

NVR-Netzadapter (DC 12V) USB-FESTPLATTE

Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Einrichten Ihres Foscam NVR und IPC
1. Verbinden Sie Ihren NVR mit einem Router: Für die Nutzung von Foscam VMS oder App, stellen Sie sicher, dass Ihr NVR mit einem Router verbunden ist. Sowohl der NVR als auch der IPC (IP-Kamera) sollten sich im selben LAN befinden, um eine einfache Erkennung und Hinzufügung des IPC zum NVR zu ermöglichen.
2. Schließen Sie Ihr Display an: Schließen Sie Ihren Bildschirm an einen der Videoausgänge (VGA- oder HD-OUT-Schnittstelle) des NVRs an.
3. Sicherung mit externem Speicher: Schließen Sie zu Sicherungszwecken ein externes Speichergerät an die USB-Schnittstelle des NVR an.
4. Anschließen einer Maus: Schließen Sie eine Maus an die USB-Schnittstelle an, um den NVR einfach zu navigieren und zu steuern.
5. Ethernet-Kabel-Verbindungen: Bestimmte Geräte, wie der NVR, der PC und die IPKamera, müssen über ein Ethernet-Kabel mit dem Router verbunden werden. Bitte stellen Sie sicher, dass die notwendigen Verbindungen hergestellt sind.
6. Einschalten: Schließen Sie den Netzadapter an den Stromanschluss des NVR an.
84

7. NVR DHCP Server Einstellungen: Wenn der NVR nicht innerhalb von 30 Sekunden einen Router erkennt und sich mit diesem verbindet, wird der DHCP-Server des NVR aktiviert. Dieser wird für die Suche und Verbindung mit dem IPC auf dem PoE NVR oder Switch verwendet. Wenn während dieser Zeit ein Router angeschlossen ist, wird der NVR möglicherweise nicht gefunden, wenn er über die APP oder VMS hinzugefügt wird. In solchen Fällen ist ein Neustart des NVR erforderlich. Hinweis: Benutzer haben die Möglichkeit, die Startzeit anzupassen oder den DHCP-Server des NVR zu deaktivieren, je nach ihren Anforderungen.
Einloggen
1. Schalten Sie den NVR ein: Betätigen Sie den Netzschalter auf der Rückseite des NVR, um ihn einzuschalten. Nach erfolgreichem Start leuchten die Netz-LED und die FestplattenLED grün und die Startseite wird auf dem Bildschirm angezeigt.
2. Legen Sie einen neuen Benutzernamen und ein neues Passwort fest: Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, ist es wichtig, dass Sie einen neuen Benutzernamen und ein neues Passwort für Ihren NVR festlegen, bevor Sie sich anmelden.
3. Einloggen: Rufen Sie die Anmeldeseite auf und geben Sie Ihren neu festgelegten Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um fortzufahren.
4. Zugriff auf den Einrichtungsassistenten: Nachdem Sie Ihr Kennwort geändert haben, werden Sie automatisch zum Einrichtungsassistenten für die weitere Konfiguration weitergeleitet.
85

Einrichtungsassistent
Der NVR-Einrichtungsassistent vereinfacht die wichtigsten Einstellungen Ihres NVR. Er führt Sie durch die folgenden Schritte: 1. Zeiteinstellungen: Konfigurieren Sie die genaue Zeit für Ihren NVR.
2. Festplattenformatierung: Klicken Sie auf die Schaltfläche Formatieren, um die Festplatte zu initialisieren. Bitte beachten Sie, dass bei diesem Vorgang alle auf der Festplatte gespeicherten Dateien gelöscht werden. Stellen Sie die Einstellung "HDD voll" entweder auf "Aufnahme stoppen" oder "Überschreiben".
86

3. P2P-Konfiguration: Wenn Sie die UID Ihres Geräts erhalten möchten, scannen Sie den bereitgestellten QR-Code. Um den Einrichtungsassistenten in Zukunft nicht mehr zu verwenden, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Einrichtungsassistent. Klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig stellen, um den Einrichtungsassistenten zu beenden.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen
Alternativ dazu: Klicken Sie mit der rechten Maustaste Hauptmenü Konfiguration deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Einrichtungsassistent klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig stellen, um den Einrichtungsassistenten abzuschließen.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen
87

Hinzufügen einer IP-Kamera
1. Um zu beginnen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Hauptschnittstelle und wählen Sie "Channel Config".
2. Wählen Sie anschließend Ihre IP-Kamera aus der Liste aus oder entscheiden Sie sich für "Automatisch hinzugefügter IPC", falls verfügbar.
3. Klicken Sie auf die Option "Hinzufügen", um den Prozess des Hinzufügens einer Kamera zu starten.
4. Wenn Ihre Kamera einen Benutzernamen und ein Kennwort erfordert, geben Sie die erforderlichen Anmeldedaten ein. Wenn sich Ihre Kamera jedoch im Auslieferungszustand befindet, ist die Eingabe eines Benutzernamens und Kennworts möglicherweise nicht erforderlich.
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK", um Ihre Einstellungen zu bestätigen und die Änderungen zu speichern.
1. Wählen Sie Ihre IP-Kamera
2. Klicken Sie auf Hinzufügen
Wählen Sie je nach Art der IP-Kamera das entsprechende Protokoll aus: FOSCAM-Protokoll: Entscheiden Sie sich für das FOSCAM-Protokoll, wenn Sie speziell für
Foscam entwickelte High Definition (HD) IP-Kameras verwenden. ONVIF-Protokoll: Für IP-Kameras, die das ONVIF-Protokoll unterstützen, wählen Sie diese
Option. ONVIF ist ein Standardprotokoll, das die Interoperabilität zwischen verschiedenen IP-Kameras und Netzwerk-Videorekordern ermöglicht.
88

Aufnahme
Sobald die IP-Kamera erfolgreich zum NVR hinzugefügt wurde, aktivieren Sie die Funktion "Geplante Aufnahme" für die angegebenen Methoden im Live-Ansichtsmodus.
Geplante Aufzeichnung
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die geplante Aufnahme auf dem NVR-System zu aktivieren: Klicken Sie mit der rechten Maustaste Hauptmenü Aufnehmen Wählen Sie den Aufnahmekanal Speichern. Beachten Sie, dass das NVR-System standardmäßig auf 24Stunden-Aufnahmen eingestellt ist.

Im Live-Ansichtsmodus finden Sie das Symbol

unten rechts auf dem Bildschirm für

jeden Kanal, das anzeigt, dass gerade eine Aufnahme läuft.

Ereignisaufzeichnung
Um die Ereignisaufzeichnung zu starten, wählen Sie unter "Typ" die Option "Ereignis" und wählen mit der linken Maustaste den gewünschten Zeitpunkt aus (wird grün). Wenn Sie möchten, dass die anderen Kanäle die gleichen Einstellungen haben, klicken Sie einfach auf "Kopieren".
Hinweis: Der Standard-Alarmtyp ist Bewegungserkennung. In der Live-Ansicht sehen Sie unten rechts auf dem Bildschirm für jeden Kanal das Symbol
, das anzeigt, dass gerade eine Aufnahme läuft. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Ereignisalarm einzurichten: Klicken Sie mit der rechten Maustaste Hauptmenü Ereignis Bewegungserkennung Wählen Sie den Zielkanal Konfigurieren Sie die Einstellungen für Zeitplan, Verzögerung, Aufzeichnungskanal, Tour, PTZ-Aktivierung, E-Mail senden und Summer Speichern.
90

Wiedergabe
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Aufzeichnungsinformationen, einschließlich der manuellen Aufzeichnung, der Alarmaufzeichnung und der Zeitplanaufzeichnung, anzuzeigen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste Hauptmenü Wiedergabe Wählen Sie den gewünschten Kanal und das Datum Klicken Sie auf die Zeitleiste, um den aufgezeichneten Inhalt zu überprüfen.
Hinweis: Sie haben die maximale Anzahl von 8 Videokanälen für die Wiedergabe erreicht. Um fortzufahren, heben Sie bitte zuerst die Auswahl anderer Kanäle auf.
Fernzugriff
Außerdem können Sie über Foscam VMS (Video Management Software) und Foscam App direkt auf den NVR oder die IP-Kamera zugreifen.
Zugang über Foscam VMS
Foscam VMS ist ein neu eingeführtes Tool für den PC, das ohne Plug-Ins sowohl mit Windows- als auch mit Mac-Systemen kompatibel ist. Es bietet Unterstützung für alle Foscam HD-Kameras und ermöglicht die gleichzeitige Verwaltung von bis zu 36 Kameras. Für diejenigen, die mehrere Kameras effizient verwalten möchten, empfehlen wir die Installation von Foscam VMS. Um die Software herunterzuladen, besuchen Sie https://foscam.com/vms. Mac-Anwender finden die Mac-Version von "Foscam VMS" im APP-Store unter: https://apps.apple.com/cn/app/foscamvms/id1521202507?mt=12.
91

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass es für ein optimales Erlebnis sehr empfehlenswert ist, Foscam VMS auf die neueste verfügbare Version zu aktualisieren. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie von den neuesten Funktionen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen der aktualisierten Version profitieren können.
Hinzufügen des NVR 1. Starten Sie Foscam VMS und erstellen Sie ein lokales Administratorkonto, um sich
anzumelden. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche "+" in Foscam VMS und folgen Sie dem
Einrichtungsassistenten, um Ihren NVR hinzuzufügen. Detaillierte Informationen zum Hinzufügen Ihres NVRs finden Sie im Benutzerhandbuch. 3. Um eine Vorschau anzuzeigen, wählen Sie das Gerät aus der Liste der LAN-Geräte aus und öffnen Sie die Vorschauoberfläche. Wählen Sie einen Kanal, um dessen Bild anzuzeigen. Klicken Sie auf die Schaltfläche , um fortzufahren, wie unten dargestellt: (Bitte beachten Sie, dass die spezifischen Details der Vorschauoberfläche je nach verwendeter Version von Foscam VMS variieren können).
92

Zugriff über Foscam App
1. Um die Foscam-App auf Ihr Smartphone zu bekommen, haben Sie zwei Möglichkeiten. Sie können entweder zum App Store (für iOS-Geräte) oder zu Google Play (für AndroidGeräte) gehen und nach "Foscam" suchen. Alternativ können Sie den unten angegebenen QR-Code verwenden, der Sie zur Download-Seite für die Installation der Foscam-App führt.
2. Nachdem Sie die Foscam-App heruntergeladen haben, starten Sie sie und registrieren Sie sich für ein Foscam-Konto.
3. Sobald Sie eingeloggt sind, tippen Sie auf die Schaltfläche "+" in der App. Scannen Sie dann den QR-Code auf der Unterseite Ihres NVR, um das Gerät hinzuzufügen.
4. Um eine Vorschau Ihrer Kameras anzuzeigen, klicken Sie auf das Gerät in der Liste, um die Vorschauoberfläche zu öffnen. Wählen Sie dort einen bestimmten Kanal aus, um dessen Bild anzuzeigen, wie unten gezeigt:
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Foscam App regelmäßig auf die neueste Version aktualisiert wird und ihre Funktionalitäten durch Iterationen kontinuierlich verbessert werden. Es wird daher empfohlen, die App regelmäßig zu aktualisieren, um sicherzustellen, dass Sie auf die neuesten Funktionen und Verbesserungen zugreifen können.
93

Aktualisieren von NVR und Firmware
Es ist möglich, System-Upgrades für Ihren NVR und Ihre Kameras mit lokaler Software durchzuführen. NVR-Upgrade: Um Ihren NVR zu aktualisieren, laden Sie die Firmware auf eine U-Diskette herunter und stecken Sie diese in den USB-Anschluss des NVR. Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf den NVR, öffnen Sie das Hauptmenü und wählen Sie Upgrade. Klicken Sie auf Aktualisieren, um die Firmware auf der U-Disk zu erkennen, und klicken Sie auf Aktualisieren, um den Aktualisierungsprozess des NVR zu starten.
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Auswählen und Speichern der Firmware auf der U-Disk

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Aktualisieren
Hinweis: Schalten Sie das Gerät während des Aktualisierungsvorgangs nicht aus. Nach Abschluss des Upgrades wird der NVR automatisch neu gestartet.

Sie haben die Möglichkeit, die Firmware Ihres NVRs über Foscam VMS zu aktualisieren.

Öffnen Sie einfach Foscam VMS, melden Sie sich an und navigieren Sie dann zu System > System Upgrade, um mit dem Firmware-Upgrade fortzufahren.

Setup >

Firmware-Upgrade: 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neueste Firmware herunterladen", um die neueste
Firmware-Version auf Ihren Computer herunterzuladen. 2. Klicken Sie auf der Webseite auf die Schaltfläche "Durchsuchen", um die Version der
Firmware-Datei auszuwählen, die Sie aktualisieren möchten. 3. Nachdem Sie die Datei ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Upgrade" und
warten Sie, bis der Upgrade-Vorgang abgeschlossen ist. Mit der Foscam App haben Sie die Möglichkeit, sowohl die Firmware Ihres NVR als auch die Ihrer Kameras zu aktualisieren. Öffnen Sie einfach die Foscam App, melden Sie sich an Ihrem NVR an und navigieren Sie zu Einstellungen > NVR-Firmware-Upgrade, um den FirmwareUpgrade-Prozess zu starten.
Hinweis: Unabhängig von der gewählten Upgrade-Methode ist es wichtig, das Gerät während des Upgrade-Prozesses nicht auszuschalten. Sobald das Upgrade abgeschlossen ist, wird der NVR automatisch neu gestartet. Um ein erfolgreiches und stabiles Firmware-Update zu gewährleisten, ist es wichtig, den Upgrade-Prozess ohne Unterbrechungen ablaufen zu lassen.
95

Spezifikationen
Stromversorgung

DC 12V 2,0A 24W

Technische Unterstützung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Foscam-Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie es gekauft haben. Alternativ können Sie sich auch an das technische SupportTeam der Zentrale wenden, das Sie per E-Mail unter support@foscam.com erreichen. Sie werden Ihnen gerne helfen, alle Probleme mit Ihrem Foscam-Gerät zu lösen.
Garantiebedingungen
Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.
Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten:
Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt bestimmt ist, oder Nichtbeachtung der Anweisungen für Wartung, Betrieb und Service des Produkts.
Beschädigung des Produkts durch Naturkatastrophe, Eingriff einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers (z. B. beim Transport, Reinigung mit unsachgemäßen Mitteln usw.).
Natürlicher Verschleiß und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten während des Gebrauchs (wie Batterien usw.).
Exposition gegenüber nachteiligen äußeren Einflüssen wie Sonnenlicht und anderen Strahlungen oder elektromagnetischen Feldern, Eindringen von Flüssigkeiten, Eindringen von Gegenständen, Netzüberspannung, elektrostatische Entladungsspannung (einschließlich Blitzschlag), fehlerhafte Versorgungs- oder Eingangsspannung und falsche Polarität dieser Spannung, chemische Prozesse wie verwendet Netzteile usw.
Wenn jemand Änderungen, Modifikationen, Konstruktionsänderungen oder Anpassungen vorgenommen hat, um die Funktionen des Produkts gegenüber der gekauften Konstruktion zu ändern oder zu erweitern oder nicht originale Komponenten zu verwenden.

EU-Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien.
WEEE
Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden könnten. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder an die nächstgelegene Sammelstelle, um weitere Informationen zu erhalten. Die unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Abfall kann gemäß den nationalen Vorschriften zu Geldstrafen führen.
97

References

Foscam Support - FAQs

Online2PDF.com Online2PDF.com