Danfoss AME 655 Series Actuators Rau Modulating thiab Floating Control

Specifications

• Qauv: AME 655/658 SD/658 SU
• Kev ua haujlwm hom: AUTO
• Kev Kho Mob: Kho tsis pub dawb
• Kev khiav hauj lwm kub: 5-95% RH (tsis-condensing)
• Torque: 3-5 Nm
• Lub zog hluav taws xob: 24-230V AC / DC
• Cov zis hluav taws xob: Max 4 A, Min 3 W

Cov lus qhia siv khoom

Kev teeb tsa

1. Xyuas kom lub hwj huam mov yog txiav tawm ua ntej kev teeb tsa.
2. Mount cov khoom ruaj ntseg hauv qhov chaw xav tau.
3. Txuas lub hwj huam mov mus rau cov tswv yim input terminals.
4. Tshawb xyuas txhua qhov kev sib txuas kom tsim nyog hauv av.

Kev ua haujlwm

1. Hloov cov khoom mus rau AUTO hom rau kev ua haujlwm ib txwm.
2. Saib xyuas cov ntsuas LED rau cov xwm txheej hloov tshiab.
3. Kho qhov chaw siv cov kev tswj tau muab raws li xav tau.
4. Xa mus rau phau ntawv qhia txog kev ua haujlwm tshwj xeeb thiab cov lus qhia.

Kev tu

1. Ua tsis tu ncua kev kuaj xyuas cov plua plav lossis khib nyiab.
2. Khaws cov khoom sab nrauv kom huv si siv cov ntaub mos muag, qhuav.
3. Tsis txhob nthuav tawm cov khoom mus rau qhov kub thiab txias heev.
4. Hu rau tus kws tshaj lij uas tsim nyog rau txhua qhov kev xav tau kev saib xyuas sab hauv.

Cov lus nug nquag nug (FAQ)

• Q: Kuv yuav ua li cas yog tias qhov ntsuas LED pom lub teeb liab tas li?
  A: Ib qho LED liab tas li qhia tau tias yog hom standby-tawm. Tshawb xyuas cov khoom siv hluav taws xob thiab kev sib txuas rau txhua yam teeb meem.
• Q: Kuv tuaj yeem rov pib dua cov khoom yog tias xav tau?
  A: Txhawm rau rov pib dua cov khoom, tuav lub pob pib dua li 5 vib nas this kom txog thaum cov ntsuas LED hloov raws li.
• Q: Dab tsi yog qhov pom zoo torque rau kev teeb tsa?
  A: Qhov pom zoo torque rau kev teeb tsa yog nruab nrab ntawm 3-5 Nm. Siv lub torque ciaj ntswj kom nruj nruj.

Phau Ntawv Qhia Kev Ua Haujlwm
AME 655/658 SD/658 SU

Kev Ceeb Toom

• Txhawm rau zam kev raug mob ntawm tus kheej thiab kev puas tsuaj rau cov khoom siv, nws yog qhov tseem ceeb heev rau cov lus qhia thiab cov ntawv ceeb toom kev nyab xeeb yuav tsum tau ua tib zoo nyeem thiab rovviewed ua ntej sib dhos thiab siv.
• Tsis txhob dismantle actuator nrog kev nyab xeeb caij nplooj ntoos hlav muaj nuj nqi! Muaj kev pheej hmoo ntawm kev raug mob thiab kev tuag nyob rau hauv qhov xwm txheej ntawm kev tuav tsis raug!
• Lub actuator yog hnyav. Ua tib zoo saib xyuas kom tsis txhob raug mob lossis cov khoom puas tsuaj.

Kev pov tseg
Cov khoom no yuav tsum tau muab tshem tawm thiab nws cov khoom sib cais, yog tias ua tau, hauv ntau pawg ua ntej rov ua dua lossis pov tseg.
Ib txwm ua raws li cov cai pov tseg hauv zos.

Kev xaim
Tsis txhob kov dab tsi ntawm PCB! Tsis txhob tshem lub hau kev pab cuam ua ntej lub hwj chim muab tag nrho. Max. tso zis tam sim no ntawm terminals 4 thiab 5 yog 4 A. Min. zog 3w.

CEEB TOOM: Tsuas yog kev ua haujlwm yooj yim li SW1 (Fast / Slow) thiab SW2 (INV / DIR) yog ua haujlwm thaum tsis muaj fais fab mov ntawm lub davhlau ya nyob twg SP thiab AME actuator ua haujlwm li AMV.

1. Actuator mounting rau valve ❶
2. Cov kab txuas txuas ❷
3. Kev sib txuas hluav taws xob ❸
4. DIP hloov chaw ❹

• SW1: FAST / Slow - Kev xaiv ceev
  • PHEM; 2 s / mm
  • HLUB; 6 s / mm
  • SW2: DIR/INV ​​– Direct lossis inverse acting selector ②
  • DIR; tus actuator yog ncaj qha reacting rau input teeb liab
  • INV; tus actuator yog inversely reacting rau input teeb liab
• SW3: 2-10V / 0-10V - Tawm tswv yim / tso zis ③
  • 2-10V; Lub teeb liab input ranges ntawm 2-10V (voltage input) los yog 4-20 mA (tam sim no cov tswv yim)
  • 0-10V; input signal ranges ntawm 0-10 V (voltage input) los yog 0-20 mA (tam sim no cov tswv yim)
    Lub teeb liab ntau yam xaiv teeb tsa Y & X teeb liab
• SW4: LIN / MDF - Cov yam ntxwv hloov kho muaj nuj nqi ④
  • LIN; linear correlation ntawm Y teeb liab thiab qia txoj hauj lwm
  • MDF (Hloov kho); enables hloov correlation ntawm Y teeb liab thiab qia txoj hauj lwm. Degree ntawm kev hloov kho nyob ntawm qhov chaw ntawm potentiometer CM.
    Txoj haujlwm ua kom hloov MCV (Motorised Control Valve) tus yam ntxwv (example linear rau logarithmic thiab logarithmic rau linear) thiab ua haujlwm nrog txhua qhov kev sib txuas ntawm DIP hloov chaw.
• SW5: 100% / 95% - Stroke limitation ⑤
  Adjustable stroke txwv ntawm retracted los yog txuas ntxiv actuator qia txoj hauj lwm.
  DIP 5 yuav tsum tau rov pib dua ua ntej tus txheej txheem (5.2) mus rau 100% (5.1) thiab teem rau 95% (5.3) kom txog thaum tus txheej txheem roking tau xaus (5.4). Retracted icon (5.5) ntawm tus actuator yuav ntsais liab-daj thaum actuator nres ntawm max. retracted qia txoj hauj lwm (5.5) thiab yuav ntsais ntev li ntev raws li nws tsis tau teem rau ib tug tshiab retracted txoj hauj lwm (5.6) los ntawm nias khawm txhawm rau teeb tsa txoj haujlwm xav tau (saib cov dej ntws ntawm cov ntsuas ntsuas). Nias thiab tuav lub pob pib dua rau 5 vib nas this (5.7) thiab tom qab ntawd teeb tsa txoj haujlwm txuas ntxiv los ntawm nias cov nyees khawm. Extended icon (5.8) yuav ntsais liab-daj tsuav yog nws tsis tau teem rau txoj hauj lwm txuas ntxiv los ntawm nias thiab tuav lub pob pib dua 5 vib nas this.
• SW6: C/P – Output signal mode selector ⑥
  • Lub teeb liab tso zis yog tam sim no ntawm lub davhlau ya nyob twg 4 thaum txoj haujlwm ntawm tus actuator sib npaug los yog qis dua S4 teeb taw tes. Lub teeb liab tso zis yog tam sim no ntawm lub davhlau ya nyob twg 5 thaum txoj hauj lwm ntawm tus actuator yog sib npaug los yog siab tshaj qhov S5 teeb taw tes.
    SW 6: C; muab cov teeb liab tso tawm tas li ntawm terminals 4 & 5, tsis hais lub teeb liab input. SW 6: P; muab lub teeb liab mem tes los ntawm kev sib txuas lossis cascade hluav taws xob thaiv cov khoom siv 1 & 3 nyob ntawm tus maub los rau cov zis terminals 4 & 5.
• SW7: Ntse muaj nuj nqi xaiv: ⑦
  • OFF; tus actuator tsis sim ntes oscillations hauv qhov system
  • ON; tus actuator enables tshwj xeeb los tiv thaiv oscillation algorithm - Nyob rau hauv rooj plaub uas tswj teeb liab Y ntawm tej yam taw tes oscillates saib los ntawm lub sij hawm foundations, algorithm pib txo qis. amplification ntawm cov zis rau lub valve. Es tsis txhob muaj cov yam ntxwv zoo li qub actuator hloov mus rau cov yam ntxwv dynamic. Tom qab tswj lub teeb liab tsis oscillate ntxiv lawm, tso zis rau lub valve maj mam
    rov qab mus rau cov yam ntxwv zoo li qub.
• SW8: Uy/Iy – Input signal type selector: ⑧
  • Uy; input teeb liab Y yog teem rau voltage (v)
  • Ib; input teeb liab Y yog teem rau tam sim no (mA)
• SW9: Ux/Ix – Output signal type selector: ⑨
  • Ux; tso zis teeb liab X yog teem rau voltage (v)
  • Ix; tso zis teeb liab X yog teem rau tam sim no (mA)
    CEEB TOOM: Y nrhiav pom yog neeg xiam yog SW8 teem rau ON txoj hauj lwm thiab SW3 teem rau OFF txoj hauj lwm.

Functions nkag tau los ntawm npog

RESET khawm
Cov actuators muaj lub khawm RESET sab nraud, uas nyob rau saum lub hau ntawm lub actuator ntawm ib sab ntawm cov ntsuas LED. Nrog lub pob no koj tuaj yeem pab lossis lov tes taw hom standby (nias ib zaug) lossis hom self-stroking (nias thiab tuav rau 5 vib nas this). Saib kab lus tom ntej kom paub meej ntxiv.

• Cov kauj ruam kawg ntawm kev sib txuas hluav taws xob ❺
• LED signalisation ❻
• Self-stroking hom ❼

• Self-stroking hom pib tau txais thawj zaug lub actuator yog powered rau. Txhawm rau pib tus kheej-stroking txheej txheem, nias thiab tuav lub pob RESET rau 5 vib nas this ① kom txog thaum lub teeb ntsuab pib flashing. Cov haujlwm kawg ntawm lub valve tau txiav txim siab thiab lub actuator nkag mus rau hauv hom chaw nres tsheb ② thiab pib teb rau cov teeb liab tswj.

Manual Operation ❽

Kev siv tshuab thiab hluav taws xob yuav tsum tsis txhob siv tib lub sijhawm!
AME 655/658 actuators tuaj yeem muab tso rau hauv manually thaum nyob hauv hom standby lossis thaum tsis muaj fais fab mov (mechanically).

Tus Thawj Coj Ua hom	Neeg kho tshuab kev ua haujlwm	Hluav taws xob kev ua haujlwm
TIAB SA 655
TIAB SA 658

Stand-By hom (versions AME 655/658) Nias lub RESET khawm ① nkag mus rau hom standby. Lub actuator nres nyob rau hauv txoj hauj lwm tam sim no thiab tsis teb rau tej teeb liab tswj. Lub teeb liab tseem ci tas li. Tam sim no koj muaj peev xwm manually khiav lub actuator ②.

Mechanical phau ntawv ua haujlwm
AME 655/658 actuators muaj lub pob qhov rooj & crank nyob rau sab saum toj ntawm lub tsev uas tso cai rau kev taw qhia ntawm tus actuator.

Siv Mechanical phau ntawv ua haujlwm tsuas yog thaum lub hwj chim raug txiav. Kev siv tshuab thiab hluav taws xob tsis raug tso cai siv tib lub sijhawm!

Hluav taws xob phau ntawv ua haujlwm
AME 655/658 actuators muaj ob lub nyees khawm nyob rau sab saum toj ntawm lub tsev uas yog siv rau kev tuav hluav taws xob (nce lossis nqis) yog tias tus actuator nyob hauv hom standby. Ua ntej, nias thiab tuav lub RESET khawm ① kom txog rau thaum lub actuator mus rau standby hom (liab LED yog lit). Los ntawm nias lub pob, lub qia yuav txuas ntxiv thiab los ntawm nias lub pob, lub qia yuav rov qab.

Qhov ntev

Lub Npe	Cov Khoom Muaj Teeb Meem Table
	Lead (Pb) Hmoob.	Mercury (Hg)	Cadmium (Cd)	Hexavalent Chromium (Cr(VI))	Polybrominated biphenyls (PBB)	Polybrominated diphenyl ethers (PBDE)
Actuator vaj tse	X	O	O	O	O	O
Pob bearing	X	O	O	O	O	O
Cov kabmob npog	X	O	O	O	O	O
Stroke limiter	X	O	O	O	O	O
O: Qhia tias cov khoom siv phom sij no muaj nyob rau hauv tag nrho cov khoom sib xws rau qhov no yog qis dua qhov txwv tsis pub muaj nyob hauv GB / T 26572;
X: Qhia tias cov khoom siv phom sij no muaj nyob hauv tsawg kawg ib qho ntawm cov khoom siv sib xyaw ua ke rau qhov no yog siab dua qhov kev txwv hauv GB / T 26572;

Danfoss tuaj yeem lees txais tsis muaj lub luag haujlwm rau qhov ua yuam kev hauv phau ntawv teev npe, daim ntawv qhia thiab lwm yam khoom luam tawm. Danfoss tseg txoj cai los hloov nws cov khoom yam tsis muaj ntawv ceeb toom. Qhov no kuj siv tau rau cov khoom
twb nyob rau hauv kev txiav txim muab hais tias xws li alterations yuav ua tau yam tsis muaj kev hloov tom ntej yog tsim nyog pom zoo pom zoo.
Tag nrho cov cim lag luam hauv cov khoom siv no yog cov cuab yeej ntawm cov tuam txhab uas muag. Danfoss thiab Danfoss logotype yog cov cim lag luam ntawm Danfoss A / S. Txhua txoj cai.

Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv

Danfoss AME 655 Series Actuators Rau Modulating thiab Floating Control [ua pdf] Cov neeg siv phau ntawv qhia 655, 658SD, 658SU, AME 655 Series Actuators Rau Modulating thiab Floating Control, AME 655 Series, Actuators Rau Modulating thiab Floating Control, Modulating thiab Floating Control, Floating Control, Control

Cov ntaub ntawv

• Cov neeg siv phau ntawv