Schneider Electric TPRAN2X1 Input Output Module Instruction Manual

Schneider Electric TPRAN2X1 Input Output Module Instruction Manual

ʻIkepili huna

OLELO HOOLAHA

PILIKIA

PILI O KA UWILA, PAHU, A I OLE ARC FLASH

E heluhelu a hoʻomaopopo i kēia palapala a me nā palapala i helu ʻia ma ka ʻaoʻao 2 ma mua o ka hoʻokomo ʻana, ka hana ʻana, a i ʻole ka mālama ʻana i kāu TeSys Active.
Pono e hoʻokomo a lawelawe ʻia kēia mea hana e nā limahana uila kūpono.

E hoʻopau i nā mana a pau e hāʻawi ana i kēia mea hana ma mua o ka kau ʻana, ka hoʻopaʻa ʻana i ke kaula, a i ʻole ke uwea ʻana i kēia mea hana.
E hoʻohana wale i ka vol i kuhikuhi ʻiatage i ka wā e hana ai i kēia mea hana a me nā huahana pili.

E noi i nā lako pale pilikino (PPE) kūpono a e hahai i nā hana hana uila palekana no nā koi hoʻoponopono kūloko a me ka ʻāina.

ʻO ka hahai ʻole ʻana i kēia mau ʻōlelo aʻo e hopena i ka make a i ʻole ka hōʻeha koʻikoʻi.

OLELO HOOLAHA

PILI AHI
E hoʻohana wale i ka laulima uea i ʻōlelo ʻia me nā mea hana a hoʻokō i nā koi hoʻopau uea i kuhikuhi ʻia.
ʻO ka hahai ʻole ʻana i kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo hiki ke hopena i ka make, ʻeha nui, a i ʻole nā mea hana.

OLELO HOOLAHA

NA LAKO MAKEMAKE OLE

Mai wehe, hoʻoponopono, a hoʻololi paha i kēia mea hana.
ʻAʻohe mea lawelawe i nā ʻāpana.
E hoʻouka a hoʻohana i kēia mea hana i loko o kahi pā i koho ʻia no kona wahi i manaʻo ʻia.

E hoʻokaʻawale i ka uwila kamaʻilio a me ka uwea mana.
No nā ʻōlelo aʻoaʻo piha e pili ana i nā modula palekana hana, e nānā i ke alakaʻi palekana hana,
8536IB1904

ʻO ka hahai ʻole ʻana i kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo hiki ke hopena i ka make, ʻeha nui, a i ʻole nā mea hana.

'Ōlelo Aʻo: Hiki i kēia huahana ke hōʻike iā ʻoe i nā kemika me ka Antimony oxide (Antimony trioxide), i ʻike ʻia e ka Mokuʻāina o Kaleponi e hoʻoulu ai i ka maʻi kanesa. No ka 'ike hou aku e hele i www.P65Panahele.ca.gov.

Palapala

8536IB1901, Alakaʻi Pūnaehana
8536IB1902, Alakaʻi Hoʻokomo

8536IB1903, alakaʻi hana
8536IB1904, alakaʻi palekana hana
Loaʻa ma www.pono.com.

Nā hiʻohiʻona

A. uwea palahalaha

B. Nā hōʻailona kūlana LED
C. Mea hoʻohui me nā puna puna

D. QR code
E. inoa tag

Ke kau ʻana

mm: i loko.

Kāpena


10 mm 0.40 in.	0.2–2.5 mm² AWG 24–14	0.2–2.5 mm² AWG 24–14	0.25–2.5 mm² AWG 22–14

i loko.

mm²

AWG

Ueaea

TPRDG4X2

ʻO ka module TeSys Active Digital I/O kahi mea kōkua o ka TeSys Active. Loaʻa iā ia he 4 kikohoʻe hoʻokomo a me 2 kikohoʻe pukana.

Fuse puka: 0.5A ʻano T

Mea hoʻohui	Pin1	Digital I/O	Terminal
	1	Hoʻokomo 0	I0
	2	Hoʻokomo 1	I1
	3	Hoʻokomo maʻamau	IC
	4	Hoʻokomo 2	I2
	5	Hoʻokomo 3	I3
	6	Hana 0	Q0
	7	Hoʻopuka maʻamau	QC
	8	Hana 1	Q1

1 Pitch: 5.08 mm / 0.2 in.

TPRAN2X1

ʻO ka module TeSys Active Analog I/O kahi mea kōkua o ka TeSys Active. Loaʻa iā ia 2 configurable analog inputs a me 1 configurable analog output.

I kēia manawa / Voltage Hookomo Mea Analog

Mea hoʻohui	Pin1	Analoge I / ʻO	Terminal
	1	Hoʻokomo 0 +	I0 +
	2	Hoʻokomo 0 −	I0−
	3	NC 0	NC0
	4	Hoʻokomo 1 +	I1 +
	5	Hoʻokomo 1 −	I1−
	6	NC 1	NC1
	7	Puka +	Q+
	8	Puka −	Q−

1 Pitch: 5.08 mm / 0.2 in.

I kēia manawa / Voltage Puke Analog Device

Thermocouple

ʻImi ʻImi Kūʻai Kūʻē (RTD)

E HOOMANAO

Pono e hoʻokomo, hoʻohana ʻia, lawelawe, a mālama ʻia e nā limahana kūpono wale nō.
ʻAʻohe kuleana i lawe ʻia e Schneider Electric no nā hopena i puka mai ma muli o ka hoʻohana ʻana i kēia mea.

ʻO Schneider Electric Industries SAS
35, rue Joseph Monier
CS30323
F - 92500 Rueil-Malmaison
www.pono.com