Pā pale wela
NĀ HOPE: DK60X40-1S
KA MANAWA NUI
E HELUHELU I KEIA MAU KAUOHA
E MALAMA A MALAMA NO
NĀ HOʻOPIʻI MAU
OLELO HOOPAU
E heluhelu pono i kēia manual ma mua o ka hoʻohana ʻana i kēia pā uila
E hōʻoia e ʻike ʻoe i ka hana ʻana o ka pā uila a pehea e hana ai. E mālama i ka pā uila e like me nā kuhikuhi e hōʻoia i ka hana pono. E mālama i kēia manual me ka pā uila. Inā hoʻohana ʻia ka pā uila e kekahi ʻaoʻao ʻekolu, pono e hoʻolako pū ʻia kēia manual aʻoaʻo me ia. ʻAʻole hoʻopau nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana iā lākou iho i kahi pōʻino a pono e hoʻohana mau ʻia nā hana pale ulia. ʻAʻole hiki ke ʻae ʻia ke kuleana no nā pōʻino i hoʻokō ʻole ʻia i kēia mau ʻōlelo a i ʻole kekahi hoʻohana kūpono ʻole a i ʻole ka hoʻohana hewa ʻana.
Pāku'i! Mai hoʻohana i kēia pā uila inā ua pōʻino ia ma kekahi ʻano, inā pulu a pulu paha a inā paha ua poino ke kaula hoʻolako. E hoʻihoʻi koke i ka mea kūʻai aku. Pono e nānā ʻia nā pā uila i kēlā me kēia makahiki no ka palekana uila i mea e kaupalena ʻia ai ka pilikia o ka haʻalulu uila a i ʻole ke ahi. No ka hoʻomaʻemaʻe ʻana a me ka mālama ʻana, e ʻoluʻolu e nānā i ka ʻāpana "CLEANING" a me "STORAGE".
PALAPALA HANA
- Hoʻopili paʻa i ka pā me ke kaula.
- E hoʻohana i kēia pad ma ke ʻano he underpad wale nō. ʻAʻole ʻōlelo ʻia no nā futons a i ʻole nā ʻōnaehana moe peʻe like.
- Ke hoʻohana ʻole ʻia, e hoʻopili i ka pad i loko o kāna ʻeke kumu no ka pale maikaʻi loa a mālama iā ia i kahi anuanu, maʻemaʻe, a maloʻo. E hōʻalo i ke kaomi ʻana i nā ʻeke ʻoi i loko o ka pā. E mālama i ka pā ma hope o ka maʻalili loa.
- I ka wā e mālama ai, e pelu maikaʻi akā ʻaʻole paʻa (a ʻōwili paha) i loko o ka ʻeke kumu me ka ʻole o ka piko ʻoi i loko o ka mea hoʻomehana a hale kūʻai ma kahi e kau ʻole ʻia ai nā mea ʻē aʻe ma luna.
- Mai ʻoki i ka pā ma ke kau ʻana i nā mea ma luna o ka wā e waiho ai.
Pāku'i! ʻAʻole pono e hoʻohana ʻia ka pad ma kahi moena hiki ke hoʻololi. 'Ōlelo Aʻo! Pono e hoʻopili paʻa ʻia ka pad me ke kaula i hoʻopili ʻia.
Pāku'i! Pono e kaawale ke kaula a me ka mana mai na kumu wela e like me ka wela a me ka lamps.
Pāku'i! Mai hoʻohana i ka peʻe, ʻāwili, peʻe, a i ʻole i ka wā damp.
Pāku'i! E hoʻohana i ka hoʻonohonoho HIGH e wela mua ma mua o ka hoʻohana wale ʻana. Mai hoʻohana i ka hoʻonohonoho mana i ka hoʻonohonoho kiʻekiʻe. Manaʻo nui ʻia e hoʻonoho ʻia ka pad i ka wela haʻahaʻa no ka hoʻohana mau ʻana.
Pāku'i! Mai hoʻohana i ka mea hoʻoponopono i hoʻonohonoho kiʻekiʻe no kahi manawa lōʻihi.
Pāku'i! E hoʻomanaʻo e hoʻololi i ka mea hoʻokele pad i "OFF" ma ka hopena o ka hoʻohana ʻana a kāpae i ka mana nui. Mai haʻalele mau loa. Aia paha ka pilikia o ke ahi. Pāku'i! No ka palekana hou aʻe, pono e hoʻohana ʻia kēia pad me kahi mea palekana o kēia manawa (safety switch) me ka helu ʻana o ke koena hana ʻoi aku ma mua o 30mA. Inā ʻaʻole maopopo, e ʻoluʻolu e nīnau i kahi loea uila.
Pāku'i! Pono e hoʻihoʻi ʻia ka pad i ka mea hana a i ʻole kāna mau ʻelele inā ua haki ka loulou.
E mālama no ka hoʻohana e hiki mai ana.
IMFORMATION SAFETY IMPORTANT
I ka hoʻohana ʻana i nā mea uila e mālama mau i nā lula palekana inā pili e hōʻemi i ka pilikia o ke ahi, ka uila, a me ka hōʻeha pilikino. E nānā mau i ka pili o ka mana me ka voltage ma ka papa helu ma ka mea hooponopono.
Pāku'i! Mai hoʻohana i ka pā uila i pelu ʻia. 
Mai hoʻohana i ka pā uila
ʻāwili. Hōʻalo i ka ʻoki ʻana i ka pā. Mai hoʻokomo i nā pine i loko o ka pā uila. Mai hoʻohana i kēia pā uila inā pulu a i ʻole ka pipiʻi wai.
Pāku'i! Mai hoʻohana i kēia pā uila me kahi pēpē a keiki paha, a i ʻole kekahi kanaka ʻē aʻe i maʻa ʻole i ka wela a me nā mea palupalu ʻē aʻe i hiki ʻole ke pane i ka wela. Mai hoʻohana me ke kanaka ʻole a i ʻole ke kanaka e loaʻa ana i ka maʻi olakino e like me ke kahe koko kiʻekiʻe, ka maʻi diabetes, a i ʻole ka ʻili kiʻekiʻe. 'Ōlelo Aʻo! E pale i ka hoʻohana lōʻihi ʻana i kēia pā uila ma kahi kiʻekiʻe. Hiki paha kēia i ke kuni ʻili.
Pāku'i! Hōʻalo i ka ʻoki ʻana i ka pā. E nānā pinepine i ka pad no nā hōʻailona o ka ʻaʻahu a i ʻole ka pōʻino. Inā loaʻa nā hōʻailona like ʻole a inā ua hoʻohana hewa ʻia ka mea hana, e nānā ʻia e ke kanaka uila kūpono ma mua o ka hoʻohana hou ʻana a i ʻole e hoʻopau ʻia ka huahana.
Pāku'i! ʻAʻole i manaʻo ʻia kēia pā uila no ka hoʻohana ʻana i nā haukapila.
Pāku'i! No ka palekana uila, pono e hoʻohana wale ʻia ka pā uila me ka ʻāpana mana wehe 030A1 i hoʻolako ʻia me ka mea. Mai hoʻohana i nā mea hoʻopili ʻē aʻe i hāʻawi ʻole ʻia me ka pad.
Kākoʻo
Pono e hoʻopili ʻia kēia pā uila i kahi lako mana 220-240V—50Hz. Inā hoʻohana ʻoe i kahi kaula hoʻonui, e hōʻoia i ke kaula hoʻopaneʻe he 10- kūpono.amp helu mana. E wehe piha i ke kaula hoʻolako ke hoʻohana ʻia me he mea lā e wela ai ke kaula wili.
Pāku'i! Wehe mau mai ka lako nui ke hoohana ole ia.
Hoʻolako i ke kaula a me ka plug
Inā pōʻino ke kaula hoʻolako a mea hoʻoponopono paha, pono e pani ʻia e ka mea hana a i ʻole kāna mea lawelawe lawelawe, a i ʻole kekahi kanaka kūpono like i mea e pale aku ai i kahi pōʻino.
keiki
ʻAʻole makemake ʻia kēia mīkini e hoʻohana e nā poʻe (me nā keiki) me ka hoʻemi ʻia o ke kino, ka sensory a me ka noʻonoʻo ʻole, a i ʻole ka nele o ka ʻike a me ka ʻike ke ʻole i hāʻawi ʻia iā lākou i ka nānā ʻana a i ʻole ke aʻo e pili ana i ka hoʻohana ʻana o ka mīkini i kuleana no ko lākou palekana. Mālama ʻia nā keiki e hōʻoia ʻaʻole pāʻani me ka mīkini.
Pāku'i! ʻAʻole e hoʻohana ʻia e nā keiki ma lalo o ʻekolu mau makahiki.
Hoʻopakele i kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo no ka home wale nō e hoʻohana ai
KA MOOLELO KAIKAKA
lx 60x40cm Heat Pad
lx Palapala Kauoha
Kāpē! E hōʻoia i nā ʻāpana āpau ma mua o ka hoʻolei ʻana i ka ʻeke. E hoʻolei pono i nā ʻeke plastik a me nā mea ʻāpana ʻē aʻe. Hiki paha ke pilikia i nā keiki.
KUTUʻI
Kahi a me ka hoʻohana
E hoʻohana i ka pad ma ke ʻano he underpad wale nō. Hoʻolālā ʻia kēia pad no ka hoʻohana home wale nō. ʻAʻole i manaʻo ʻia kēia pad no ka hoʻohana ʻana i ka lāʻau lapaʻau i nā haukapila a/a i ʻole nā hale hānai.
Hoʻohui
E hoʻopaʻa i ka pā me ka elastic E hōʻoia i ka palahalaha piha a ʻaʻole piʻo a wili ʻia ka papa.
hana
Ke hoʻokomo pono ʻia ka pā uila i ke kūlana, e hoʻohui i ka plug hoʻolako kikowaena i kahi puka mana kūpono. E hōʻoia i ka hoʻonohonoho ʻana i ka mea hoʻoponopono i ka "Off" ma mua o ka hoʻopili ʻana. ʻO ka hōʻailona lamp e hōʻike ana ua ON ka pad.
kumu hoʻohālikelike a
Loaʻa i ka mea hoʻoponopono nā hoʻonohonoho.
0 NO WELA
1 WHANA HAAHAA
2 MEDIUM WELA
3 KIʻekiʻe (PREHEAT)
ʻO "3" ka hoʻonohonoho kiʻekiʻe loa no ka hoʻomaʻamaʻa mua ʻana a ʻaʻole ʻōlelo ʻia no ka hoʻohana lōʻihi ʻana, e ʻōlelo wale e hoʻohana mua i kēia hoʻonohonoho e hoʻomaha wikiwiki. Aia kekahi kukui LED e ho'omālamalama ana i ka wā e ho'ā ai ka pā.
NUI! Hoʻokomo ʻia ka pā uila me kahi manawa ʻakomi e hoʻololi i ka pad ma hope o 2 mau hola o ka hoʻohana mau ʻana ma kekahi o nā hoʻonohonoho wela (ʻo ia hoʻi, Haʻahaʻa, Medium, a i ʻole Kiʻekiʻe). Hoʻohana hou ʻia ka hana auto power OFF no 2 mau hola i kēlā me kēia manawa e hoʻololi ʻia ka mea hoʻoponopono a hoʻihoʻi hou i ON ma ke kaomi ʻana i ke pihi On/Off a koho i nā hoʻonohonoho wela 1 a i ʻole 2 a i ʻole 3. ʻOkoʻa ka manawa 2-hola a ʻaʻole hiki ke hoʻoponopono me ka lima.
ka hoʻomaʻemaʻe
Pāku'i! Ke hoʻohana ʻole ʻia a ma mua o ka hoʻomaʻemaʻe ʻana, e hoʻokaʻawale mau i ka pad mai ka mana nui.
Maʻemaʻe ke kiko
E kāpīpī i ka wahi me kahi mea holoi hulu hipa kū ʻole a i ʻole kopa maʻemaʻe i ka wai mehana. Sponge me ka wai maʻemaʻe a maloʻo loa ma mua o ka hoʻohana ʻana.
Mai Holoi
E hoʻokaʻawale i ke kaula hiki ke wehe ʻia mai ka pā i ka wā e hoʻomaʻemaʻe ai.
Hoʻomaloʻo
E kau i ka papa ma luna o kahi kaula lole a maloʻo.
MAI hoʻohana i nā mākia e hoʻopaʻa i ka pā ma ke kūlana.
MAI hoʻomaloʻo me kahi mea hoʻomaloʻo lauoho a i ʻole mea hoʻomehana.
IMPORTANT! E hōʻoia i nā mana i kahi kūlana e hiki ʻole ai ke hāʻule i ka wai kahe ma luna o kekahi ʻāpana o ka mea hoʻoponopono. E ʻae i ka paʻi e maloʻo loa. E hoʻohui i ke kaula hiki ke wehe i ka mea hoʻohui ma ka pā. E hōʻoia i ka paʻa pono ʻana o ka mea hoʻohui.
ALOHA! Pilikia Puka Uila. E hōʻoia i ka maloʻo loa o ka pā uila a me ka mea hoʻohui ma ka pad, me ka ʻole o ka wai a i ʻole ka wai, ma mua o ka hoʻopili ʻana i ka mana nui.
Pāku'i! I ka wā holoi a hoʻomaloʻo, pono e wehe ʻia ke kaula hiki ke wehe ʻia a hoʻonoho ʻia paha ma kahi ala e hōʻoia ai ʻaʻole kahe ka wai i loko o ka hoʻololi a i ʻole ka mana mana. Pāku'i! Mai ʻae i ke kaula hoʻolako a i ʻole ka mea hoʻoponopono e hoʻokomo ʻia i loko o kekahi wai. 'Ōlelo Aʻo! Mai wīwī i ka pā
Pāku'i! Mai hoʻomaʻemaʻe i kēia pā uila. 
Hiki i kēia ke hōʻino i ka mea hoʻomehana a i ʻole ka mea hoʻoponopono.
'Ōlelo Aʻo! Mai hao i kēia pā 
Mai holoi mīkini a maloʻo paha i ka mīkini.
Pāku'i! Mai hina i kahi maloʻo.
'Ōlelo Aʻo I Mai poni. 
E maloo palahalaha ma ka malu wale no
KA PALAPALA
NUI! Nānā palekana
Pono e nānā ʻia kēia pad i kēlā me kēia makahiki e kahi kanaka kūpono kūpono e hōʻoia i kona palekana a kūpono hoʻi no ka hoʻohana.
E mālama ma kahi kūpono
Pāku'i! Ma mua o ka waiho ʻana i kēia mea hana e ʻae iā ia e maʻalili ma mua o ka pelu ʻana. Inā ʻaʻole i hoʻohana ʻia, e mālama i kāu pad a me kāu manual instruction ma kahi palekana a maloʻo. E ʻōwili a pelu mālie paha i ka pā. Mai kulu. E mālama i loko o kahi ʻeke pale kūpono no ka pale. Mai kau i nā mea ma ka pā i ka wā e mālama ai. Ma mua o ka hoʻohana hou ʻana ma hope o ka mālama ʻana, ʻōlelo ʻia e nānā ʻia ka pad e kahi kanaka kūpono kūpono e hoʻopau i ka pilikia o ke ahi a i ʻole ka uila uila ma o kahi pad pohō. E nānā pinepine i ka mea hana no nā hōʻailona o ka ʻaʻahu a i ʻole ka pōʻino. Inā loaʻa nā hōʻailona like ʻole a i ʻole ua hoʻohana hewa ʻia ka mea hana, pono e nānā ʻia ka pad e kahi kanaka uila kūpono no ka palekana uila, ma mua o ka hoʻā hou ʻana.
NO KA HUI HUI
Nui 60cm x40cm
220-240v— 50Hz 20W
Mea hooponopono 030A1
12 Luna Koa
Mahalo no kou kūʻai mai mai Kmart.
Mālama ʻo Kmart Australia Ltd i kāu huahana hou e kaʻawale mai nā hemahema o nā mea hana a me ka hana ʻana no ka manawa i ʻōlelo ʻia ma luna, mai ka lā i kūʻai ʻia ai, inā e hoʻohana ʻia ka huahana e like me nā ʻōlelo aʻoaʻo a i ʻole nā ʻōlelo kuhikuhi i hāʻawi ʻia. Hoʻohui ʻia kēia palapala hōʻoia i kāu mau kuleana ma lalo o ke Kānāwai Consumer Law o Australia. Hāʻawi ʻo Kmart iā ʻoe i kāu koho no ka hoʻihoʻi, hoʻoponopono, a hoʻololi paha (inā hiki) no kēia huahana inā lilo ia i hemahema i loko o ka manawa hoʻokō. E lawe ʻo Kmart i ka uku kūpono no ke koi ʻana i ka palapala hōʻoia. ʻAʻole e hoʻohana hou ʻia kēia palapala hoʻopaʻa i ka hopena o ka hoʻololi, ulia, hoʻohana hewa, hōʻino, a mālama ʻole paha.
E ʻoluʻolu e mālama i kāu palapala hōʻoia no ke kūʻai ʻana a e kelepona i kā mākou Customer Service Center ma 1800 124 125 (Australia) a i ʻole 0800 945 995 (New Zealand) a i ʻole, ma o ka Customer Help ma Kmart.com.au no nā pilikia me kāu huahana. ʻO nā koi a me nā manaʻo no nā lilo i hoʻihoʻi ʻia i kēia huahana hiki ke kamaʻilio ʻia i kā mākou Customer Service Center ma 690 Springvale Rd, Mulgrave Vic 3170. Hele mai kā mākou waiwai me nā hōʻoia ʻaʻole hiki ke hoʻokaʻawale ʻia ma lalo o ke kānāwai Consumer Law o Australia. Hiki iā ʻoe ke hoʻololi a hoʻihoʻi hou ʻia no ka hāʻule nui a me ka uku no kekahi pohō a i ʻole pōʻino ʻē aʻe. Loaʻa iā ʻoe ke kuleana e hoʻoponopono a hoʻololi paha i nā waiwai inā ʻaʻole maikaʻi ka maikaʻi o ka waiwai a ʻaʻole i like ka hāʻule ʻana i kahi hemahema nui.
No nā mea kūʻai aku ʻo Nūhōlani, ua hoʻohui ʻia kēia palapala hoʻokō me nā kuleana kū kānāwai i mālama ʻia ma lalo o ke kānāwai o Nūhōlani.
Palapala / Punawai
 |
ʻO Kmart DK60X40-1S Pā wela [pdf] Palapala Aʻo DK60X40-1S, Pad wela, DK60X40-1S Pad wela, Pad |
