JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Kanal Soundbar Owner Manual

ʻO BAR 2.1 BASS hohonu

MANUAL OWNER

NA OLELO HELE NUI

Hōʻoia Linetage Ma mua o ka Hoʻohana
Ua hoʻolālā ʻia ka JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar a me subwoofer) no ka hoʻohana me 100-240 volt, 50/60 Hz AC i kēia manawa. Hoʻohui i kahi laina voltagʻē aʻe ma mua o ka mea i manaʻo ʻia ai kāu huahana hiki ke hana i kahi palekana a me ke ahi ahi a hōʻino paha i ka hui. Inā he mau nīnau kāu e pili ana i ka voltage nā koi no kāu hoʻohālikelike kikoʻī a i ʻole e pili ana i ka laina voltaga i kou wahi, e kāhea aku i kāu mea kūʻai aku a i ʻole lunamaka lawelawe mea kūʻai aku ma mua o ka hoʻopili ʻana i ka anakuhi i ka puka o ka paia.

Mai hoʻohana i nā kaula hoʻolōʻihi
I mea e pale aku ai i nā mea palekana, e hoʻohana wale i ke kaula uila me kāu anakahi. ʻAʻole mākou e koi aku e hoʻohana ʻia nā kaula hoʻolōʻihi me kēia huahana. E like me nā pono uila āpau, mai holo i nā kaula uila ma lalo o nā kapeta a i ʻole nā ​​kapeta, a i ʻole hoʻokau i nā mea kaumaha ma luna o lākou. Pono e pani koke ʻia nā kaula uila e nā kikowaena lawelawe i ʻae ʻia me ke kaula i kū pono i nā kikoʻī o ka hale hana.

E lawelawe mālie i ke kaula AC Power
I ka wehe ʻana i ke kaula mana mai kahi puka AC, e huki mau i ke plug; mai huki i ke kaula. Inā ʻaʻole ʻoe i manaʻo e hoʻohana i kēia leo no ka lōʻihi o ka manawa, e hoʻokaʻawale i ke plug mai ka puka AC.

Mai wehe i ka Aha Kuhina
ʻAʻohe mea hoʻohana i lawelawe ʻia i loko o kēia huahana. Ke wehe nei i ka 'aha kuhina e hōʻike i kahi weliweli weliweli, a hōʻole kekahi hoʻololi i ka huahana i kāu palapala hoʻokō. Inā hāʻule ʻole ka wai i loko o ka anakuhi, hoʻokaʻawale iā ia mai ke kumu mana AC i ka manawa koke, a nīnau i kahi kikowaena lawelawe i ʻae ʻia.

Introduction

Mahalo no ke kūʻai ʻana mai i ka JBL Bar 2.1 Deep Bass (kani kani a me ka subwoofer) i hoʻolālā ʻia e lawe mai i kahi hanana kani kūikawā i kāu ʻōnaehana hoʻokipa home. Paipai mākou iā ʻoe e lawe i kekahi mau minuke e heluhelu ai i loko o kēia manual, e wehewehe nei i ka huahana a me nā ʻōlelo aʻo i kēlā me kēia me kēia manawa no ka hoʻonohonoho ʻana a me ka hoʻomaka ʻana.

No ka hoʻonui ʻana i nā hiʻohiʻona huahana a me ke kākoʻo, pono ʻoe e hoʻohou i ka polokalamu huahana ma o ka hoʻopili USB i ka wā e hiki mai ana. E nānā i ka ʻāpana hōʻano polokalamu i kēia manual e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o kāu huahana i ka polokalamu hou loa.

Hoʻololi nā hoʻolālā a me nā kikoʻī i ka ʻole o ka leka hoʻomaopopo. Inā he mau nīnau kāu e pili ana i ka pae kani, hoʻonohonoho, a i ʻole ka hana, e ʻoluʻolu e kelepona i kāu mea kūʻai aku a i ʻole lunamaka lawelawe mea kūʻai aku, a i ʻole kipa iā mākou webpūnaewele: www.jbl.com.

HEAHA MA KA PAHI

Wehe pono i ka pahu a hōʻoia i ka hoʻopili ʻia ʻana o nā ʻāpana. Inā pohō a nalowale paha kahi ʻāpana, mai hoʻohana ia mea a kāhea aku i kāu mea kūʻai aku a i ʻole lunamaka lawelawe mea kūʻai aku.

Soundbar	Pākuhi
Kaohi mamao (me nā pakuhi 2 AAA)	Kaula uila * * ʻOkoʻa ka kaula uila a me nā ʻano plug o ka ʻāina.
Nā ʻāpana HDMI	Pahu hoʻouka paia
Kaʻike o ka huahana a me kahi anakuhi hoʻoili paia

HUAKAI HOPEVIEW

3.1 Pā kani leo

kumu hoʻohālikelike a

1. (Mana)

• E kuapo a i ʻole e hoʻomāka

2. - / + (Volume)

• E hōʻemi a hoʻonui paha i ka leo
• E kaomi a paʻa e hoʻemi a hoʻonui mau i ka leo
• E kaomi i nā pihi ʻelua e hoʻomumu a hoʻolele paha

3. (Puna)

• E koho i kahi kumu kani: TV (paʻamau), Bluetooth, a i ʻole HDMI IN

4. Hōʻike kūlana
nā mea hoʻopili

1. POWER
   • hoʻohui i ka mana
2. OPKICAL
   • Hoʻohui i ka hoʻopuka optical ma kāu kīwī a i ʻole polokalamu uila
3. USB
   • Hoʻohui USB no ka hoʻohou polokalamu
   • Hoʻohui i kahi hāmeʻa mālama USB no ka pāʻani leo (no ka mana US wale nō)
4. HDMI-IN
   • hoʻohui i ka hoʻopuka HDMI ma kāu hāmeʻa uila
5. HDMI PUKA (TV ARC)
   • hoʻohui i ka hoʻokomo o HDMI ARC ma kāu kīwī

3.2 Palapala Subwoofer

1. 
   • Hōʻike kūlana hoʻohui

   Ο	Keʻokeʻo paʻa	Hoʻopili ʻia i ka pahu kani
   	Keʻokeʻo keʻokeʻo	ʻAno pālua
   	Amber paʻa	ʻAno kū kūmau

   2. KA MANA
   • hoʻohui i ka mana

3.3 kaohi mamao

1. 
   • E hoʻohuli a i ʻole e hoʻomāka
2.  TV
   • Koho i ke kumu TV
3.  (Bluetooth)
   • Koho i ke kumuwaiwai Bluetooth
   • Kaomi a paʻa e hoʻohui i kahi hāmeʻa Bluetooth ʻē aʻe
4. 
   • Koho i ka pae bass no subwoofer: haʻahaʻa, waena, a kiʻekiʻe paha
5. HDMI
   • Koho i ka punaewele HDMI IN
6.  + / -
   • Hoʻonui a hoʻēmi paha i ka leo
   • Kaomi a paʻa e hoʻonui a hoʻemi paha i ka leo i ka manawa mau
7.  (Hāmau)
   • Walaʻau / unmute

PUKAUHAU

4.1 Hoʻokomo o ka ʻoneki

E kau i ka pae kani a me ka subwoofer ma kahi pālahalaha a paʻa.
E hōʻoia i ka liʻiliʻi o ka subwoofer ma kahi o 3 ft (1 m) mai ka pae kani, a me 4 "(10 cm) mai kahi paia.

memo:
- E hoʻopili pono ke kaula uila i ka mana.
- Mai hoʻokau i kekahi mea i ka piko o ka pae kani a i ʻole subwoofer.
- E hōʻoia i ka mamao ma waena o ka subwoofer a me ka pae kani ma lalo o 20 ft (6 m).

4.2 Pā-kau

1. e hoomakaukau ai:
   a) Me ka palena iki o 2 "(50mm) mai kāu kīwī, e hoʻopili i ka template hoʻouka paia i hāʻawi ʻia i ka paia ma o ka hoʻohana ʻana i nā lipine adhesive.
   b) E hoʻohana i kāu ʻaoʻao pōlele e hōʻailona i kahi o ka mea hoʻopaʻa wili.
   Wehe i ke anakuhi.
   c) Ma ka wahi i kaha ʻia, ʻeli i kahi lua 4 mm / 0.16 ”. E nānā i ke Kiʻi 1 no ka nui o ka ʻāpana.
2. E hoʻouka i ka paʻa o ka paia.
3. E hoʻopaʻa i ka hoʻohewa ma hope o ka pae kani.
4. E kau i ka pihi kani.

memo:
- E hōʻoia e hiki i ka paia ke kākoʻo i ke kaupaona o ka pae kani.
- E hoʻouka ma ka paia kaulika wale nō.
- Hōʻalo i kahi ma lalo o ka mahana a me ka wela.
- Ma mua o ke kau ʻana o ka paia, e ʻike pono i nā kaula i hiki ke hoʻopili pono ʻia ma waena o ka pae kani a me nā hāmeʻa waho.
- Ma mua o ke kau ʻana o ka paia, e hōʻoia i ka hemo ʻana o ka pahu kani mai ka mana. Inā ʻole, hoʻonāukiuki paha ia i ka uila.

KA HUI

5.1 Pili TV

E hoʻohui i ka pae kani me kāu kīwī ma o ke kaula HDMI i hāʻawi ʻia a i ʻole ke kaula opua (kūʻai ʻokoʻa ʻia).
Ma o ke kaula HDMI i hoʻolako ʻia Ua kākoʻo kahi pilina HDMI i ka leo kikohoʻe a me ka wikiō me ka pilina hoʻokahi. ʻO ka pilina HDMI ka koho maikaʻi loa no kāu pahu kani.

 

1. E hoʻohui i ka pae kani me kāu kīwī ma ka hoʻohana ʻana i ke kaula HDMI i hoʻolako ʻia.
2. Ma kāu kīwī, e hōʻoia i hiki i ka HDMI-CEC a me ka HDMI ARC ke hoʻohana ʻia. E nānā i ka puke ponoʻī o ka mea nāna kāu TV no ka ʻike hou aku.

memo:
- ʻAʻole paʻa ka laulima piha me nā hāmeʻa HDMI-CEC āpau.
− E hoʻokaʻaʻike i kāu mea hana TV inā pilikia ʻoe me ka hoʻohālikelike HDMI-CEC o kāu TV.

Ma o ke kaula opua

• E hoʻohui i ka pae kani me kāu kīwī ma ka hoʻohana ʻana i ke kaula opua (kūʻai ʻokoʻa).

5.2 Pili pili uila

1. E ʻike pono ua hoʻohui ʻoe i kāu kīwī i ka pae kani ma o ka pili ʻana o HDMI ARC (E ʻike i ka "Ma o ke kaula HDMI i hoʻolako ʻia" ma lalo o ka "pili TV" ma ka mokuna "CONNECT").
2. e ʻike i kahi uwea HDMI (V1.4 a i ʻole ma hope) e hoʻopili ai i ka pahu kani me kāu mau polokalamu kikohoʻe, e like me ka pahu hoʻonohonoho, DVD/Blu-ray mea pāʻani, a i ʻole console pāʻani.
3. Ma kāu hāmeʻa uila, e hōʻoia i hiki ai iā HDMI-CEC. E nānā i ka puke ponoʻī o ka mea nona kāu mīkini kikohoʻe no ka ʻike hou aku.

memo:
- Kāhea aku i kāu mea hana uila inā pilikia ʻoe me ka hoʻokaulike HDMI-CEC o kāu hāmeʻa uila.

5.3 Pili Bluetooth

Ma o Bluetooth, e hoʻopili i ke kani me kāu mau polokalamu Bluetooth, e like me ke kelepona, papa a i ʻole pona.

Hoʻohui i kahi hāmeʻa Bluetooth

1. Press e kuapo (E nānā i ka "Power-on / Auto standby / Auto wakup" ma ka mokuna "PLAY").
2. No ke koho ʻana i kahi kumu Bluetooth, kaomi ma ka pae kani a i ʻole ma ke kaohi mamao.
   → “BT PAIRING”: Mākaukau no ka hui ʻana o BT
3. Ma kāu polokalamu Bluetooth, hiki iā Bluetooth a huli iā "JBL Bar 2.1" i loko o ʻekolu mau minuke.
   → Hōʻike ʻia ka inoa hāmeʻa inā i kapa ʻia kāu kelepona
   Pelekania. Lohe ʻia kahi leo hōʻoia.

E hoʻohui hou i ka hāmeʻa paʻa paʻa
Mālama ʻia kāu hāmeʻa Bluetooth ma ke ʻano he paʻa paʻahana ke hele ka pihi kani i ke ʻano Standby. I ka manawa hou āu e kuapo ai i ke kumuwaiwai Bluetooth, hoʻopili hou ke kani kani i ka hāmeʻa paʻa ʻelua.

E hoʻohui i kahi hāmeʻa Bluetooth ʻē aʻe

1. I ke kumuwaiwai Bluetooth, kaomi a paʻa ma ka pae kani a i ʻole ma ka mana mamao a hiki i “BT PAIRING” hōʻike ʻia.
   → Holoi ʻia ka hāmeʻa paʻa mua mai ka pae kani.
   → Hoʻokomo ka pae kani i ka mode pairing Bluetooth.
2. E hāhai i ka ʻanuʻu 3 ma lalo o "Hoʻohui i kahi hāmeʻa Bluetooth".
   • Inā ua hoʻopili paʻa ʻia ka hāmeʻa me ka pae kani, e wehe mua i ka "JBL Bar 2.1" ma ka hāmeʻa.

memo:
- E nalowale ka pili Bluetooth inā ka mamao ma waena o ka pahu kani a me ka mea ʻoi aku ʻoi aku ma mua o 33 ft (10 m).
- Hiki i nā hāmeʻa uila ke hana i ka radio radio interrupt. Pono e mālama ʻia nā hāmeʻa e hana ana i nā nalu electromagnetic mai ka Soundbar, e like me nā microwaves a me nā pūnaewele LAN uea ʻole.

PLAY

6.1 Kaha-kū / Kaʻa kuʻuna / Ala ala

Kuapo

1. E hoʻohui i ka pae kani a me ka subwoofer i ka mana ma o ka hoʻohana ʻana i nā kaula uila i hoʻolako ʻia.
2.  Ma ka pahu kani, kaomi e kuapo.
   → "ALOHA" hōʻike ʻia.
   → Hoʻopili ʻia ka subwoofer i ka pahu kani.
   Hoʻohui: huli keʻokeʻo paʻa.

memo:
- E hoʻohana wale i ke kaula uila i hoʻolako ʻia.
- Ma mua o ka hoʻololi ʻana i ka pihi kani, e hōʻoia ua hoʻopau ʻoe i nā pili ʻē aʻe āpau (E ʻike i ka "pili TV" a me "Hoʻohui ʻikepili uila" i ka mokuna "Connect").

Kū paʻa auto 
Inā ʻaʻole hana ka pahu kani ma mua o 10 mau minuke, e hoʻololi koke ia i ke ʻano standby. "KŪ KOKOKE" hōʻike ʻia. Hele pū ka subwoofer i ka standby a huli amber paʻa.
I ka manawa hou āu e kuapo ai i ka pae kani, hoʻi ia i ke kumu i koho hope ʻia.

ʻAla ala
I ke ʻano Standby, e ala wale ka pihi kani ke

• pili ka pae kani i kāu kīwī ma o ka pili o HDMI ARC a ua hoʻā ʻia kāu kīwī;
• hoʻopili ʻia ka pae kani i kāu kīwī ma o ke kaula uea a ʻike ʻia nā hōʻailona leo mai ke kaula optical.

6.2 Pāʻani mai ke kumu TV

Me ka pae kani e hoʻopili ai, hiki iā ʻoe ke leʻaleʻa i ke lekiō TV mai nā mea haʻi leo.

1. E hōʻoia i hoʻonohonoho ʻia o kāu kīwī e kākoʻo i nā mea haʻi ʻōlelo kūwaho a pio ʻole ka poʻe kīwī o loko. E nānā i ka puke ponoʻī o ka mea nāna kāu TV no ka ʻike hou aku.
2. E hōʻoia i ka pili pono ʻana o ka pihi kani i kāu kīwī (E ʻike i ka “Pili TV” ma ka mokuna “CONNECT”).
3. E koho i ke kumu kīwī, kaomi ma ke kani leo a kīwī paha ma ke kaohi mamao.
   → "TV": Koho ʻia ke kumu kīwī.
   • I nā hoʻonohonoho hale hana, koho paʻamau ʻia ke kumu TV.

memo:
- Inā pili ka leo kani i kāu kīwī ma o nā kaula HDMI ʻelua a me ke kaula opua, koho ʻia ke kaula HDMI no ka pili TV.

6.2.1 Hoʻonohonoho hoʻonohonoho TV mamao.

No ka hoʻohana ʻana i kāu kīwī mamao TV no kāu kīwī a me ka pā kani, e hōʻoia e kākoʻo ana kāu kīwī iā HDMI-CEC. Inā ʻaʻole kākoʻo kāu kīwī iā HDMI-CEC, e hāhai i nā ʻanuʻu ma lalo o ke aʻo ʻana "TV mamao control".

ʻO HDMI-CEC
Inā kākoʻo kāu TV i ka HDMI-CEC, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā hana e like me ka mea i kuhikuhi ʻia ma kāu puke hoʻohana TV. Hiki iā ʻoe ke hoʻomalu i ka leo +/-, mute/ unmute, a me ka mana on/standby functions on your soundbar through the TV remote control.

Ke aʻo mamao mamao ʻana ma ke kīwī

1. Ma ka pae kani, kaomi a paʻa a + a hiki i “AOA” hōʻike ʻia.
   → Hoʻokomo ʻoe i ke ʻano aʻo mamao mamao TV.
2. I loko o 15 kekona, e hana i kēia ma ka pahu kani, a me kāu mana mamao TV:
   a) Ma ka pahu kani: e kaomi i kekahi o kēia mau pihi +, -, + a me – pū (no ka hana mute/unmute), a.
   b) Ma kāu kīwī kīwī: e kaomi i ke pihi i makemake ʻia.
   →KALI” hōʻike ʻia ma ka pae kani.
   → “HANA”: Aʻo ʻia ka hana o ka pihi kani e kāu pihi mana mamao TV.
3. E hana hou i ka ʻAnuʻu 2 e hoʻopau i ke aʻo ʻana i ke pihi.
4. No ka haʻalele ʻana i ke ʻano aʻo aʻo mamao TV, kaomi a paʻa a + ma ka pae kani a hiki i “AʻOHE AʻOLE” hōʻike ʻia.
   → Hoʻi ka pae kani i ke kumu i koho hope ʻia.

6.3 Pāʻani mai ka kumu HDMI IN

Me ka pae kani e like me ka hōʻike ʻana i ke kiʻikuhi e hiki mai ana, hiki i kāu hāmeʻa uila ke pāʻani i ke wikiō ma kāu kīwī a me nā leo mai nā mea kani kani

1. E hōʻoia i ka pili pono ʻana o ka pahu kani i kāu kīwī a me kāu mīkini uila (E ʻike i ka "pili TV" a me "Pili pili uila" ma ka mokuna "CONNECT").
2. E kuapo i kāu mīkini uila.
   → E ala aʻe kāu kīwī a me ka pahu kani mai ka mode Standby a hoʻololi i ke kumu hoʻokomo.
   • E koho i ke kumu HDMI IN ma ka pae kani, kaomi ma ka pae kani a i ʻole HDMI ma ke kaohi mamao.
3. E kuapo i kāu kīwī i ke ʻano Standby.
   → Hoʻololi ʻia ka pae kani a me ke kumuwaiwai i ke ʻano Standby.

memo:
- ʻAʻole paʻa ka laulima piha me nā hāmeʻa HDMI-CEC āpau.

6.4 Pāʻani mai ke kumu Bluetooth

Ma o Bluetooth, e pāʻani i ke kani leo ma kāu polokalamu Bluetooth i ka pae kani.

1. E hōʻoia i ka pili pono ʻana o ka pahu kani i kāu hāmeʻa Bluetooth (E ʻike i ka "hoʻohui Bluetooth" ma ka ʻaoʻao "CONNECT")
2. No ke koho ʻana i ke kumuwaiwai ʻo Bluetooth, kaomi ma ka pae kani a ma ke kaohi mamao.
3. E hoʻomaka i ka pāʻani leo ma kāu hāmeʻa Bluetooth.
4. Hoʻonohonoho i ka leo ma ka pae kani a i ʻole kāu hāmeʻa Bluetooth.

NOHO HUAHI

Hoʻololi bass

1. E hōʻoia i ka pili pono o ka leo a me ka subwoofer (E ʻike i ka mokuna "INSTALL").
2. Ma ka mana mamao, kaomi e hoʻololi pinepine i waena o nā pae bass.
   → Hōʻike ʻia ʻo "LOW", "MID" a me "HIGH".

Lōkahi leo 
Me ka hana lōkō leo, hiki iā ʻoe ke hoʻopili i ke mele a me ke wikiō e hōʻoia i ka lohi ʻole o ka lohe ʻia mai kāu ʻike wikiō.

1. Ma ka mana mamao, e kaomi a paa i ka TV a hiki i “HOʻOLOKOLO” hōʻike ʻia.
2. I loko o ʻelima kekona, e kaomi + a i ʻole – ma ka mana mamao e hoʻoponopono i ka lohi o ka leo a hoʻokūkū me ke wikiō.
   → Hōʻike ʻia ka manawa hoʻolohe hoʻolohe leo.

Ke ʻano akamai 
Me ke ʻano akamai i hoʻohana ʻia e ka paʻamau, hiki iā ʻoe ke leʻaleʻa i nā polokalamu TV me nā hopena kani waiwai. No nā polokalamu TV e like me nā nūhou a me nā wānana o ka wā, hiki iā ʻoe ke hōʻemi i nā hopena kani ma ka hoʻopau ʻana i ke ʻano akamai a me ka hoʻololi ʻana i ke kumu hoʻohālike. ʻAno akamai: Hoʻohana ʻia nā hoʻonohonoho EQ a me JBL Surround Sound no nā hopena kani waiwai.
ʻAno maʻamau: Hoʻonohonoho ʻia nā hoʻonohonoho EQ i hoʻonohonoho ʻia no nā hopena kani maʻamau.
E hoʻopau i ke ʻano akamai, hana i kēia:

• Ma ka mana mamao, kaomi a paʻa a hiki i “HOLOLI” hōʻike ʻia. Kaomi +.
  → “OFF SMART MODE”: Ua pio ke ano akamai.
  → ʻO ka manawa aʻe e hoʻololi ʻoe i ka pae kani, e hana maʻalahi ke ʻano akamai.

Hoʻonoho hou i nā hoʻonohonoho ʻoihana

Ma ka hoʻihoʻi ʻana i nā hoʻonohonoho paʻamau i wehewehe ʻia ma nā hale hana. wehe ʻoe i kāu hoʻonohonoho pilikino pilikino mai ka pae kani.
• Ma ka pae kani, kaomi a paʻa no ka mea, ma mua o 10 kekona.
→ "RESET" hōʻike ʻia.
→ Hoʻā i ke pae kani a laila, i ke ʻano Standby.

NĀ MEA HOU O SOFTWARE

No ka hana huahana kūpono a me kāu ʻike hoʻohana ʻoi loa, hāʻawi paha ʻo JBL i nā polokalamu hou no ka ʻōnaehana kani i ka wā e hiki mai ana. E ʻoluʻolu e kipa www.jbl.com a i ʻole e kelepona i ke kikowaena kelepona JBL no ka loaʻa ʻana o ka ʻike hou aku e pili ana i ka hoʻoiho ʻana i ka mea hou files.

1. No ka nānā ʻana i ka mana polokalamu o kēia manawa, e kaomi a paʻa a - ma ka pahu kani a hiki i ka hōʻike ʻana o ka polokalamu polokalamu.
2. E hōʻoia ua mālama ʻoe i ka hoʻohou polokalamu file i ka papa kuhikuhi kumu o kahi pūnaewele mālama USB. E hoʻohui i ka hāmeʻa USB i ka pae kani.
3. No ke komo ʻana i ke ʻano hōʻano polokalamu, kaomi a paʻa a - ma ke kani leo no 10 mau kekona.
   → “Hoʻonui”: Ke hoʻomau nei ka hoʻonui ʻana i nā polokalamu.
   → “HANA”: ua pau ka hoʻonui ʻana i ka polokalamu. Lohe ʻia kahi leo hōʻoia.
   → Hoʻi ka pae kani i ke kumu i koho hope ʻia.

memo:
- E hoʻokau i ka pae kani a me ka paʻa pūnaewele USB i kau ʻia ma mua o ka pau ʻana o ka hoʻopau ʻana o ka polokalamu.
- “HULA” hōʻike ʻia inā ʻaʻole i hāʻule ka hoʻonui ʻana i ka polokalamu. E ho'āʻo hou i ka polokalamu e hoʻohou a hoʻi i ka mana mua.

Hoʻopili hou i ka SUBWOOFER

Hoʻopili ʻia ka soundbar a me ka subwoofer ma nā hale hana. Ma hope o ka paʻa ʻana, hoʻopili ʻia lākou a pili pono. I kekahi mau hihia kūikawā, pono paha ʻoe e hoʻohui hou iā lākou.

E hoʻokomo hou i ke ʻano paina subwoofer

1. Ma ka subwoofer, e kaomi a paʻa a hiki i keʻokeʻo keʻokeʻo.
2. No ke komo ʻana i ke ʻano pairing subwoofer ma ka pahu kani, e kaomi a paʻa i ka mana mamao a hiki i “SUBWOOFER SPK” hōʻike ʻia. E kaomi - ma ka mana mamao.
   → “Hoʻopili ʻia ka SUBWOOFER”: Pili ka subwoofer.

memo:
- E puka ka subwoofer i ke ʻano paʻa i loko o ʻekolu mau minuke inā ʻaʻole paʻa ka paʻa ʻana a me ka pilina. huli mai keʻokeʻo keʻokeʻo i ka amber paʻa.

NO KA HUI KĀNĀWAI

Hōʻikeʻike laulā:

• Hoʻohālike: Bar 2.1 Deep Bass CNTR (Soundbar Unit), Bar 2.1 Deep Bass SUB (Subwoofer Unit)
• Ka mana lako: 103 – 240V AC, – 50/60 Hz
• Ka huina o ka mana o ka leo (Max. OTHD 1%): 300 W
• Ka mana hoʻopuka (Māki. OTHD 1%): 2 x 50 W (Pale kani)
• 200 W (Palapala 'Āina)
• Transducer: 4 x mea hoʻokele heihei • 2 x 1″ tweeter (Soundbar); 6.5″ (subwoofer)
• Kaha kūpaʻa Soundbar a me Subwoofer: <0.5 W
• Ka mahana hana: 0 ° C - 45 ° C

Hoakaka wikiō:

• Kōkuhi wikiō HDMI: 1
• Puka wikiō wikiō (Me ke ala hoʻihoʻi Audio): 1
• Nānā HDMI: 1.4

Hoakaka leo:

• ʻO ka hui pinepine: 40 Hz - 20 kHz
• Nā mea hoʻokomo leo: 1 Optical, Bluetooth, USB (loaʻa ka pāʻani USB ma ka mana US. No nā mana ʻē aʻe, no ka lawelawe ʻo USB)

Hoʻohālikelike USB (ʻO ka hōʻike leo Audio no ka mana US wale nō):

• Palapala USB: ʻAno A.
• Ka helu helu USB: 5 V DC / 0.5 A.
• Kākoʻo iaʻu format: mp3, ala
• MPS Codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3. MPEG 5 Layer 3
• MP3 sampka lōʻihi o ke kani: 16 – 48 kHz
• ʻO ka bitrate MPS: 80 – 320 kbps
• ʻO WAV sampka helu: 16 - 48 kHz
• ʻO ka bitrate WAV: Aia i 3003 kbps

Hoakaka uea 'ole:

• Mea Bluetooth: 4.2
• Polokalamu Bluetoothfile: A2DP V1.3. AVRCP V1.5
• Laulā alapine ʻo Bluetooth: 2402 MHz - 2480 MHz
• ʻO Max Max. ka mana hoʻoili: <10 dBm (EIRP)
• ʻAno hoʻololi: GFSK. rt/4 DOPSK, 8DPSK
• 5G Laulā alapine uila: 5736.35 - 5820.35 MHz
• 5G Max. ka mana hoʻoili: <9 dBm (EIRP)
• ʻAno hoʻololi: n/4 DOPSK

Ana

• Nā Ana (VV x H x D): 965 x 58 x 85 mm / 387 x 2.28″ x 35″(Soundbar);
• 240 x 240 x 379 (mm) /8.9″ x 8.9″ x 14.6^- (Suwoofer)
• Kaona: 2.16 kg (Soundbar); 5.67 kg (Subwoofer)
• Nā pūʻolo pūʻolo (W x H x D): 1045 x 310 x 405 mm
• Ka hōʻiliʻili ʻana (Kaumaha nui): 10.4 kg

KEKAHIKI

Mai hoʻāʻo e hoʻoponopono i ka huahana iā ʻoe iho. Inā loaʻa iā ʻoe nā pilikia e hoʻohana ana i kēia huahana, e nānā i nā helu aʻe ma mua o kāu noi ʻana i nā lawelawe.

System
ʻAʻole e huli ke anakahi.

• E nānā inā hoʻokomo ʻia ke kaula mana i ka mana a me ka pahu kani.

ʻAʻohe pane o ka pahu kani i ka kaomi pihi ʻana.

• E hoʻihoʻi i ka pahu kani i nā hoʻonohonoho hale hana (E nānā i ka
  ^-E HOʻOhou hou i nā hoʻonohonoho hale hana" mokuna).

hookani
ʻAʻohe kani mai ka pae kani

• E hōʻoia i ka mū ʻole o ka pae kani.
• Koho i ke kumu hoʻokomo hoʻokomo leo pono ma ka mana mamao.
• Hoʻohui i ka pahu kani i kāu TV a i ʻole nā ​​​​mea hana ʻē aʻe
• E hoʻihoʻi i ka pae kani i kāna hoʻonohonoho hale hana ma ke kaomi ʻana a paʻa a a e ma ka pahu kani no 10 oi aku

Kani ʻānō a kuni paha

• Inā ʻoe e pāʻani i kāu leo ​​mai kāu kīwī ma o ka pae kani, e hōʻoia i ka leo o kāu kīwī a i ʻole kī ʻia ka mea kīwī kīwī i kūkulu ʻia.

ʻAʻole hoʻopili ʻia ka leo a me ke wikiō.

• E ho'ā i ka hana hoʻopaʻa leo e hoʻopili i ka leo a me ke wikiō (E nānā ^-Audio sync ma ka ^-Mokuna SETTINGS LEO).

Video
Ua hoʻokahe ʻia nā kiʻi kekee ma o Apple TV

• ʻO Apple TV 4K Pono ka format HDMI V2.0 a ʻaʻole kākoʻo ʻia e kēia huahana. ʻO ka hopena, hiki ke kū mai ke kiʻi hoʻoheheʻe a i ʻole ka pale TV ʻeleʻele.

Bluetooth
ʻAʻole hiki ke hoʻopili ʻia kahi hāmeʻa me kahi pahu kani.

• E hōʻoia inā ua hiki iā ʻoe ke hoʻohana iā Bluetooth ma ka hāmeʻa.
• Inā ua pale ʻia ka pahu kani me kahi mea Bluetooth ʻē aʻe, e hoʻihoʻi hou i ka Bluetooth (e ʻike E hoʻohui i kahi mea ʻē aʻe" ma lalo ^-Hoʻohui Bluetooth' ma ka mokuna "CONNECT").
• Inā ua hoʻopili ʻia kāu hāmeʻa Bluetooth me ka pahu kani, e hoʻihoʻi i ka Bluetooth ma ka pahu kani, e wehe i ka pahu kani ma ka hāmeʻa Bluetooth, a laila, e hoʻopili hou i ka hāmeʻa Bluetooth me ka pahu kani (e nānā ^-No ka hoʻohui ʻana i kahi mea ʻē aʻe" ma lalo o "Bluetooth pili" ma ka ^-CONNECT mokuna).

Maikaʻi ke ʻano o ka leo mai kahi polokalamu Bluetooth pili

• ʻAʻole maikaʻi ka hoʻokipa Bluetooth. E hoʻoneʻe i ka hāmeʻa kumu i kahi kokoke i ka pahu kani. a i ʻole e wehe i kekahi mea keakea ma waena o ke kumu kumu a me ka pahu kani.

Hoʻohui a hoʻokaʻawale ka mea Bluetooth pili mau.

• ʻIlihune ka hoʻokipa Bluetooth. E neʻe i kahi hāmeʻa kokoke i ka pae kani, a i ʻole hemo i nā mea pale i waena o ka hāmeʻa kumu a me ka pae kani.
  Ke kaohi mamao
  ʻAʻole holo ka mana mamao.
• E hōʻoia inā ua ninini ʻia nā paila. Inā pēlā, e pani iā ​​lākou i nā mea hou.
• E hoʻemi i ka mamao a me ke kihi ma waena o ka mamao mamao a me ka anakahi.

ua hoʻokuleana '

ʻO ka hōʻailona huaʻōlelo a me nā hōʻailona he mau hōʻailona kālepa i hoʻopaʻa ʻia e ka Bluetooth SIG, Inc., a ʻo ka hoʻohana ʻana i ia mau hōʻailona e HARMAN International Industries, Incorporated aia ma lalo o ka laikini. ʻO nā inoa kālepa a me nā inoa kālepa ʻē aʻe nā mea nona lākou.

ʻO nā huaʻōlelo HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, a me ka Logo HDMI nā inoa inoa a i ʻole nā ​​inoa inoa i hoʻopaʻa inoa ʻia o ka HDMI Licensing Administrator, Inc.

Hana ʻia ma lalo o kahi laikini mai Dolby Laboratories. ʻO Dolby, Dolby Audio, a me ka hōʻailona D-pālua he mau inoa inoa o Dolby Laboratories.

OLELO HOOLAHA POE KUMU MAI

Loaʻa i kēia huahana nā lako polokalamu open-source i laikini ʻia ma lalo o GPL. No kou ʻoluʻolu, loaʻa pū ka code kumu a me nā kuhikuhi kūkulu kūpono ma  http://www.jbl.com/opensource.html.
E ʻoluʻolu e leka uila iā mākou ma:
ʻO Harman Deutschland Gmb
HATT: Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, Kelemānia a i ʻole OpenSourceKākoʻo@Harman.com inā he mau nīnau hou aʻe āu e pili ana i ka polokalamu hāmama i ka huahana.

ʻO HARMAN International Industries,
Hui ʻia 8500 Balboa
Alanui Alanui, Northridge, CA 91329
USA
www.jbl.com

© 2019 HARMAN International Industries, Hui pū ʻia.
All rights reserved.
He hōʻailona ʻo JBL o HARMAN International Industries, Incorporated, i hoʻopaʻa inoa ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a/a i ʻole nā ​​ʻāina ʻē aʻe. ʻO nā hiʻohiʻona, nā kikoʻī, a me nā hiʻohiʻona
hiki ke hoʻololi me ka ʻole o ka hoʻolaha.
JBL_SB_Bar 2.1_OM_V3.indd 14
7/4/2019 3:26:42 PM

Palapala / Punawai

JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Kanal Soundbar [pdf] Palapala a ka mea nona PĀKĀ 2.1 BASS HONO, 2.1 Kanal Soundbar, BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channelbar Soundbar