Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool Manual
Homedics FAC-HY100-EU Hoʻomaʻemaʻe Hydrafacial Mea Hana

HOU HYDRAFACIAL 

E hōʻoluʻolu iā ʻoe iho a me kou ʻili me nā ʻano lapaʻau hydradermabrasion ʻano salon i ka ʻoluʻolu o kou home.

Hoʻohui ʻo Homedics Refresh Hydrafacial Cleansing Tool i ka ʻenehana vacuum a me ka wai hydrogen hānai e hoʻomaʻemaʻe hohonu i nā pores a hoʻomaʻemaʻe i ka ʻili no ka ʻoi aku ka maʻemaʻe o ka ʻili.

No nā hopena maikaʻi loa e hoʻohana i hoʻokahi a ʻelua paha i ka pule ma hope o kāu hana hoʻomaʻemaʻe maʻamau.

KA WAI HIKI 

ʻO ka wai hydrogen ka wai maʻamau i hoʻonui ʻia me ka hydrogen 'free' hou
nā molaki.
Ua ʻike ka poʻe Kepanī e pili ana i nā pono antioxidant o ka wai hydrogen no nā makahiki he mau makahiki a ua hōʻike ʻia nā haʻawina hou * i kona pono i ka hōʻemi ʻana i nā wrinkles, nā ʻili ʻili a me ka ʻaila nui, ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka hydration o ka ʻili, a me ka hoʻoikaika ʻana i ka cell renewal.
ʻO ka mea hana hoʻomaʻemaʻe ʻo Homedics Refresh, hana i nā molekala hydrogen ma o ke kaʻina hana ionizing e hana ʻia i ka neʻe ʻana o ka wai ma ka puka makani ma hope o ka mea hana.

Nā Huahana Huakaʻi

Nā Huahana Huakaʻi

  1. Kūlana hoʻomaʻemaʻe
  2. Pākene Power
  3. Kahua wai
  4. Ke kākoʻoʻana i ke awa
  5. ʻĀpana palupalu (silicone)
  6. ʻĀpana exfoliating (nui +)
  7. ʻĀpana unuhi (S nui)
  8. Manaʻo kikoʻī (S liʻiliʻi)
  9. pāpale hoʻomaʻemaʻe
  10. USB alakai

NA OLELO NO KA HANA

NA MEA NUI

  • No ka uku: Hoʻohui i ke alakaʻi USB i ka huahana a ʻo kekahi ʻaoʻao i kahi kumu USB a mea hoʻopili.
  • I ka wā o ka hoʻouka ʻana, e ʻā ana ke kukui keʻokeʻo. Ke hoʻopiha piha ʻia ka LED e pio.
  • E lawe ka uku piha ma kahi o. 3 mau hola a e hāʻawi ma kahi o 60 mau minuke hoʻohana manawa.
  • Ke hoʻohuli ʻoe i ka huahana, inā ʻālohilohi ka LED keʻokeʻo i 3 mau manawa, hōʻike kēia i ka haʻahaʻa o ka pākaukau a pono e hoʻopiʻi ka huahana.

KE KAHIKI NUI 

ʻO ka Hydradermabrasion kahi hoʻomaʻemaʻe hoʻomaʻemaʻe hohonu e hana maʻamau i ka ʻulaʻula pōkole o ka ʻili. No laila, paipai mākou i ka hoʻāʻo ʻana ma kahi wahi liʻiliʻi ma mua e hoʻoholo i ka hopena o kou ʻili. No ka hapanui o ka poʻe, hiki i ka ʻulaʻula ke hoʻomaha i hoʻokahi hola a ʻoi aku paha, no laila ʻoi aku ka maikaʻi o ka mālama ʻana i ke ahiahi ma mua o ka moe ʻana.

E hōʻalo i ka hoʻohana ʻana i ka ʻili paʻakikī a puni nā maka a pale i nā wahi o ka mumū.

No ka papa inoa piha o nā akahele e ʻoluʻolu e nānā i ka ʻāpana Safeguards ma lalo. 

KE ALA HOOLAHA MAI 

Ma mua o ka hoʻohana ʻana: hoʻomākaukau i kou ʻili ma ka wehe ʻana i kekahi make-up a hahai i kāu hana hoʻomaʻemaʻe maʻamau.

STEP 1
E hoʻohuli i ka pahu wai ma ke ʻano uaki e wehe ai.
KE ALA HOOLAHA MAI

STEP 2
E hoʻopiha i ka ʻaoʻao 'wai maʻemaʻe' o ka pahu me ka wai anuanu – ma kahi o. 50ml (ʻo ia ka ʻaoʻao me ka ikona kulu wai).
Pono e waiho kaawale ka ʻaoʻao.
KE ALA HOOLAHA MAI

STEP 3
E hoʻopili hou i ka pahu wai, ma ka hoʻohuli ʻana iā ia i ka ʻaoʻao ʻākau, e hōʻoia i ka hoʻokomo ʻana o ka paipu komo i loko o ka wai.
KE ALA HOOLAHA MAI

STEP 4
E koho i kāu ʻaoʻao hoʻomaʻemaʻe makemake, a kaomi paʻa i kahi ma luna o ka hāmeʻa.
Nui + : Ka hoʻomaʻemaʻe maʻamau a me ka exfoliating
Nui S : Hoʻomaʻemaʻe hohonu a me ka unuhi
S Li'ili'i : Ihu & auwae, nā wahi kiko'ī
Silicone: ʻO ka manaʻo palupalu (makemake pilikino)
KE ALA HOOLAHA MAI

STEP 5
E hoʻā i ka mea hana ma ke kaomi ʻana i ke pihi mana.
E kukui keokeo ka LED.

KE ALA HOOLAHA MAI

STEP 6
E kaomi i ka piko i ka ʻili a hoʻomaka koke e hoʻoneʻe me ka neʻe lohi ma hope o nā ʻāpana o kou alo.
KA MANAʻO: Ma hope o ka hana ʻana i kahi sila e kūʻē i ka ʻili, hiki iā ia ke lawe i ka 8 mau hola no ka hoʻomaka ʻana o ka wai ma mua o ka kahe ʻana o ka wai.
KE ALA HOOLAHA MAI

nui

  • E hoʻomau i ka neʻe ʻana o ka mea hana. ʻO ke kū ʻana ma kahi hoʻokahi no ka lōʻihi loa hiki ke hoʻopōʻino.
  • E hana i hoʻokahi wale nō kaʻa no kēlā me kēia wahi i kēlā me kēia lapaʻau.
  • Huki i ka ʻili no ka hele mālie.

Ke hoʻomau nei ka mālama ʻana i ka ʻaoʻao 'wai maʻemaʻe' o ka pahu a e hōʻiliʻili ʻia ka 'wai lepo' ma kēlā ʻaoʻao. Ke pau ka ʻaoʻao wai maʻemaʻe, e hoʻopau i ka hāmeʻa.

MAHOPE O ka lapaau ana 

  • E hoʻopau i ka mea hana ma ke kaomi ʻana i ke pihi mana.
  • Wehe i ka pahu wai, hoʻokahe, a holo i kahi pōʻai hoʻomaʻemaʻe e like me ka mea i wehewehe ʻia ma lalo nei.
  • E holoi i nā ʻōlelo hoʻomaʻemaʻe a me ka wai kopa mehana, holoi maikaʻi a maloʻo.
  • Holoi i kou maka me ka wai anuanu no ka wehe ʻana i ke koena o nā ʻili ʻili make a laila kau i kāu moisturizer makemake.
  • KA MANAʻO: E hōʻalo i ka hoʻohana ʻana i nā moisturizers AHA (acid based) i ka lā lapaʻau
  • Ma muli o ke ʻano o kou ʻili, ʻike paha ʻoe i ka ʻulaʻula a i ʻole ka piʻi ʻana o ka naʻau ma hope o ka mālama ʻana. He mea maʻamau kēia a hoʻomaha mau i loko o kekahi mau hola.
  • E hōʻalo i ka ʻike ʻana i ka lā ma hope o ka mālama ʻana, e noʻonoʻo e hoʻohana i kahi pale lā ikaika e like me ka mea e pono ai.

CYCLE HOOMAEMAE 

E holo i kahi pōʻai hoʻomaʻemaʻe ma hope o kēlā me kēia hoʻohana ʻana e hōʻoia i ka mālama ʻana o nā ʻāpana o loko o ka mīkini i ke kūlana maʻemaʻe maʻemaʻe:

  • Wehe a hoʻokahe i ka pahu wai.
  • E hoʻopiha i ka ʻaoʻao 'wai maʻemaʻe' o ka pahu me ka wai anuanu – ma kahi o. 50ml (ʻo ia ka ʻaoʻao me ka ikona kulu wai). Pono e waiho kaawale ka ʻaoʻao.
  • E hoʻopili hou i ka pahu wai, e hōʻoia i ka hoʻokomo ʻana o ka paipu komo i loko o ka wai.
  • Hoʻopili i ka pāpale hoʻomaʻemaʻe ma luna o ka mea hana (ma kahi o ka piko)
  • E kaomi a paʻa i ke pihi mana no kekahi mau kekona a hiki i ka ʻōmaʻomaʻo o ka LED.
  • E kū pololei i ka mīkini a kali i ka neʻe ʻana o ka wai mai ka maʻemaʻe a i ka ʻaoʻao lepo o ka pahu.
  • E hoʻopau i ke kelepona ma ke kaomi ʻana i ke pihi mana.
  • Wehe a hoʻokahe i ka pahu, a laila holoi i ka pahu a me ka pāpale i ka wai kopa mehana, ma mua o ka holoi ʻana a me ka maloʻo.

Mai hoʻohana i nā mea hoʻomaʻemaʻe kemika a i ʻole abrasive ma kekahi ʻāpana o ka huahana.
E hoʻopau / wehe i ke kaula ma mua o ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i waho o ka hāmeʻa.
E holoi i waho o ka huahana me kahi damp lole. Mai hoʻopulu.

NPP

No FAQ e kipa i ka webkahua pūnaewele @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial

NĀ AKEA A ME NĀ ʻĀINA WĀWAI

Loaʻa mai ka webpūnaewele: www.homedics.co.uk

  • Manao Hoomaemae
  • Hoomaemae Cap
  • Waiwai wai

E hoʻomaopopo '
ʻO Tanaka Y, Xiao L, Miwa N. ʻO ka ʻauʻau waiwai wai me ka nano-sized bubbles e hoʻomaikaʻi i ka mana antioxidant e pili ana i ka oxygen radical absorbing a me nā pae wela i ka serum kanaka. ʻO Med Gas Res. 2022 Iulai Sep;12(3):91-99. doi: 10.4103/2045-9912.330692. PMID: 34854419; PMCID: PMC8690854.
Kato S, Saitoh Y, Iwai K, Miwa N. Hydrogen-rich electrolyzed mehana wai represses wrinkle hana i ka UVA ray me ka type-I collagen hana a me ka oxidative-koʻikoʻi emi i loko o fibroblasts a me ka cell-injury pale i keratinocytes. J Photochem Photobiol B. 2012 Jan 5;106:24-33. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epupa 2011 ʻOkakopa 20. PMID: 22070900.
ʻO Asada R, Saitoh Y, Miwa N. Nā hopena o ka ʻauʻau wai waiwai nui o ka hydrogen ma luna o ka momona visceral a me ka ʻili ʻili, me nā ʻōhū hydrogen kū i ka paila.
ʻO Med Gas Res. 2019 Apr-Iun;9(2):68-73. doi: 10.4103/2045 9912.260647. PMID: 31249254; PMCID: PMC6607864.
ʻO Chilicka K, Rogowska AM, Szyguła R. Nā hopena o ka hoʻomaʻemaʻe Hydrogen Topical ma nāʻiliʻili a me ka Acne Vulgaris i nā wāhine makua. Malama Ola (Basel). 2021 Feb 1;9(2):144. doi: 10.3390/mālama ola9020144. PMID: 33535651; PMCID: PMC7912839.

E heluhelu i nā ʻōlelo aʻoaʻo a pau ma mua o ka hoʻohana ʻana. E HOOLA IA
N IN ʻlelo AINA NO NĀ PALAPALA HOPE.

  • Hiki ke hoʻohana ʻia i kēia mea pono e nā keiki mai ka makahiki 14 a ʻoi a me ka poʻe me ka hōʻemi kino, sensory a noʻonoʻo paha a i ʻole nele o ka ʻike a me ka ʻike inā hāʻawi ʻia lākou i ka nānā ʻana e pili ana i ka hoʻohana ʻana o ka mīkini ma kahi ala palekana a hoʻomaopopo i nā pōʻino. pili pū. ʻAʻole pāʻani nā keiki me ka mīkini.
    ʻAʻole e hana ʻia ka hoʻomaʻemaʻe a me ka mālama ʻana o nā mea hoʻohana e nā keiki me ka nānā ʻole ʻia.
  • Mai hoʻonoho a mālama paha i nā mīkini ma kahi e hiki ai ke hāʻule a huki ʻia paha i loko o kahi ʻauʻau a poho paha. Mai hoʻokomo i loko a hāʻule i loko o ka wai a wai ʻē aʻe.
  • Mai kiʻi i kahi mea hana i hāʻule i ka wai a i ʻole nā ​​wai ʻē aʻe. E mālama i ka maloʻo - MAI hana ma nā ʻano pulu.
  • Mai hoʻokomo i nā pine, nā mea hoʻopaʻa metala a i ʻole nā ​​mea i loko o ka mea hana a i ʻole kekahi puka.
  • E hoʻohana i kēia mea hana no ka hoʻohana i manaʻo ʻia e like me ka wehewehe ʻana ma kēia puke. Mai hoʻohana i nā mea hoʻopili ʻaʻole i ʻōlelo ʻia e Homedics.
  • Mai hoʻohana i ka mea hana inā ʻaʻole e hana pono, inā ua hāʻule a pohō paha, a i hāʻule paha i loko o ka wai. E hoʻi i ka Homedics Service Center no ka nānā ʻana a me ka hoʻoponopono ʻana.
  • MAI ho'āʻo e hoʻoponopono i ka mea hana. ʻAʻohe ʻāpana hiki ke hoʻohana. Pono e hana ʻia nā lawelawe a pau o kēia mea hana ma kahi Homedics Service Center i ʻae ʻia.
  • E ʻoluʻolu e mālama ʻia ka lauoho a pau, nā lole a me nā mea nani i ka huahana i nā manawa a pau.
  • Inā he hopohopo kāu e pili ana i kou olakino, e nīnau i ke kauka ma mua o ka hoʻohana ʻana i kēia mea paʻahana.
  • ʻO ka hoʻohana ʻana i kēia huahana e ʻoluʻolu a ʻoluʻolu.
    Inā ʻeha a ʻeha paha ka hopena, e hoʻopau i ka hoʻohana ʻana a nīnau i kāu GP.
  • Pono nā wahine hāpai, nā maʻi maʻi maʻi a me nā poʻe me ka pacemakers e nīnau i ke kauka ma mua o ka hoʻohana ʻana i kēia mea hana.
    ʻAʻole ʻōlelo ʻia no ka hoʻohana ʻana e nā poʻe me nā hemahema sensory me ka neuropathy diabetic.
  • Mai hoʻohana i kahi pēpē, kūpono ʻole a i ʻole kahi kanaka hiamoe a ʻike ʻole paha. Mai hoʻohana i ka ʻili pilikino ʻole a i ʻole i ke kanaka me ka maikaʻi o ke kahe o ke koko.
  • ʻAʻole pono e hoʻohana ʻia kēia mea hana e kekahi kanaka i loaʻa i kekahi maʻi kino e kaupalena ʻia ai ka hiki o ka mea hoʻohana ke hana i nā mana.
  • Mai hoʻohana no ka lōʻihi ma mua o ka manawa i ʻōlelo ʻia.
  • Loaʻa i kēia huahana kahi pākaukau hiki ke hoʻouka hou ʻia a ʻaʻole pono e ʻike ʻia i ka wela nui. Mai haʻalele i ka lā pololei a kokoke i kahi kumu wela e like me ke ahi. ʻAʻole pono e pani ʻia ka pākaukau e ka mea hoʻohana.
  • ʻO ka hahai ʻole ʻana i nā mea i luna aʻe paha ka hopena o ke ahi a ʻeha paha.
  • Mai hoʻohana inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau kūlana:
    • ʻO nā maʻi, nā warts, a i ʻole nā ​​veins varicose
    • ʻO ka maʻi herpes hou
    • ʻO ka ʻili i puhi ʻia i ka lā, ʻulaʻula a ʻeha paha
    • ʻO ka rosacea ikaika
    • ʻO ka maʻi auto-immune
    • ʻO ka maʻi Lymphatic
    • ʻO ka maʻi kanikau
    • ʻO nā maʻi ʻeha
    • ʻO nā ʻeha hāmama, nā ʻeha, ka pehu a i ʻole ka ʻili ʻāʻī, ka hū ʻana o ka ʻili
    • Nā pilikia dermatological ʻē aʻe
    • ʻO ka lawe ʻana i nā mea hoʻokahe koko waha (anti coagulants)
    • Lawe a lawe paha iā Roaccutane i loko o nā mahina he 12 i hala
    • Ua loaʻa iā ʻoe kahi lapaʻau e like me ka ʻili kemika (e laʻa me AHA), IPL, waxing, a i ʻole nā ​​​​mea hoʻopihapiha. E hāʻawi i ka manawa kūpono no ka ho'ōla mua ʻana o ka ʻili.

KUMU 3 MAKAHIKI

Hoʻomaopopo ʻo FKA Brands Ltd i kēia huahana mai kīnā ʻole i nā mea a me nā hana no kahi mau makahiki 3 mai ka lā i kūʻai ʻia ai, koe wale nō ka mea i kākau ʻia ma lalo. ʻAʻole uhi kēia huahana huahana FKA Brands Ltd i ka poino i hana ʻia e ka hoʻohana kolohe a hōʻino paha; ulia pōpilikia; ka hoʻopili o kekahi mea kōkua ʻae ʻole; ka hoʻololi i ka huahana; a i ʻole nā ​​ʻano kumu ʻē aʻe i ʻoi aku i ka kaohi o FKA Brands Ltd. He kumu kēia hōʻoia inā kūʻai ʻia a hana ʻia ka huahana ma UK / EU. ʻO kahi huahana e koi ai i ka hoʻololi a hoʻololi paha e hiki ai iā ia ke hana ma nā ʻāina ʻē aʻe ma mua o ka ʻāina nona ia i hoʻolālā ʻia ai, hana ʻia ai a ʻae ʻia ai, a i ʻole ka hoʻoponopono ʻana i nā huahana i hōʻino ʻia e kēia mau hoʻololi i uhi ʻole ʻia ma lalo o kēia hōʻoia. ʻAʻole kuleana o FKA Brands Ltd no kekahi ʻano o nā pohō āpau, hopena a kūikawā paha.
No ka loaʻa ʻana o ka lawelawe hōʻoiaʻiʻo ma kāu huahana, e hoʻihoʻi i ka huahana ma hope o ka uku ʻana i kāu kikowaena lawelawe kūloko me kāu loaʻa kūʻai i ka lā (ma ke ʻano o ke kūʻai ʻana). I ka loaʻa ʻana mai, e hoʻoponopono a hoʻololi paha ʻo FKA Brands Ltd i kāu huahana a hoʻihoʻi iā ʻoe ma hope o ka uku. ʻO ka hōʻoia ma o ka Homedics Service Center wale nō. ʻO ka lawelawe ʻana o kēia huahana e kekahi mea ʻē aʻe ma waho o ka Homedics Service Center e kāpae i ka hōʻoia. ʻAʻole pili kēia hōʻoia i kāu kuleana kānāwai.

No kāu Keena Hana Homedics kūloko, e hele i www.homedics.co.uk/servicecentres

Hoʻololi 

Loaʻa i kāu huahana kahi pākaukau rechargeable i hoʻolālā ʻia no ke ola o ka huahana. Inā pono ʻoe e koi i kahi pākaukau pani, e ʻoluʻolu e kelepona i nā lawelawe o nā mea kūʻai aku, nāna e hāʻawi i nā kikoʻī o ka palapala hoʻokō a me ka lawelawe ʻana o ka pahu hoʻokō.

ʻ Batterylelo kauoha uila 

icons Kuhi kēia hōʻailona ʻaʻole pono e hoʻolei ʻia nā pākeke i nā ʻōpala kūloko no ka mea aia nā mea i hiki ke hoʻopōʻino i ke kaiapuni a me ke olakino. E ʻoluʻolu e hoʻolei i nā pila i nā helu hōʻiliʻili i koho ʻia.

WeEE wehewehe 

icons
Kuhi kēia māka ʻana ʻaʻole pono e hoʻolei ʻia kēia huahana me nā ʻōpala ʻohana ʻē aʻe a puni ka EU. I mea e pale aku ai i ka pōʻino i ke kaiapuni a i ʻole ke olakino kanaka mai ka hoʻolei ʻana i ka ʻōpala ʻole, hana hou ia me ke kuleana e paipai i ka hoʻohana mau ʻana o nā kumuwaiwai. E hoʻihoʻi i kāu hāmeʻa i hoʻohana ʻia, e ʻoluʻolu e hoʻohana i nā ʻōnaehana hoʻihoʻi a hōʻiliʻili a i ʻole e hoʻopili aku i ka mea kūʻai aku kahi i kūʻai ʻia ai ka huahana. Hiki iā lākou ke lawe i kēia huahana no ka hana hou ʻana i ka palekana o ka nohona.

Hāʻawi ʻia ma UK e
FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK

Mea hoʻouka EU
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Ireland Kākoʻo Mea Kūʻai: +44 (0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01

icons

Palapala / Punawai

Homedics FAC-HY100-EU Hoʻomaʻemaʻe Hydrafacial Mea Hana [pdf] Palapala Hoʻohana
FAC-HY100-EU Mea Hana Hoʻomaʻemaʻe Hydrafacial, FAC-HY100-EU, FAC-HY100-EU Mea Hoʻomaʻemaʻe Hydrafacial, Mea Hana Hoʻomaʻemaʻe Hydrafacial

E hoʻomaopopo '

Waiho i ka manaʻo hoʻopuka

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *