Makita DC64WA Baturi Caja Umarnin Manual

makita DC64WA 64Vmax Battery Charger


Saurara

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if  they have been given supervision or instruction the concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

ibãdar

Abubuwan da ke biyowa suna nuna alamun da za a iya amfani da su don kayan aiki. Tabbatar cewa kun fahimci ma'anar su kafin amfani.

amfani na cikin gida kawai.
Karanta littafin koyarwar.
LALATA BIYU
Kada a gajarta baturi.
Kada a bijirar da baturin ga ruwa ko ruwan sama.
Kar a lalata baturin da wuta.
Koyaushe sake sarrafa baturin.

 Kasashen EU kawai

Saboda kasancewar abubuwa masu haɗari a cikin kayan aiki, ɓarna kayan lantarki da na lantarki, tarawa da batura na iya yin mummunan tasiri ga muhalli da lafiyar ɗan adam. Kada a zubar da kayan lantarki da lantarki ko batura tare da sharar gida!
In accordance with the European Directive on waste electrical and electronic equipment and on accumulators and batteries and waste accumulators and batteries, as well as their adaptation to national law, waste electrical equipment,, batteries and accumulators should be stored separately and delivered to a separate collection point for municipal waste, operating in accordance with the regulations on environmental protection.
Ana nuna wannan ta alamar alamar keken da aka ƙera da aka ɗora akan kayan.

► Hoto.1

Shirye don caji
Delay charge (too hot or too cold battery).
Cajin (0-80%).
Cajin (80-100%).
Cajin ya cika.
Baturi mara kyau.

Tsanaki

  1.  AJEN WADANNAN UMARNI – Wannan littafin ya ƙunshi mahimman aminci da umarnin aiki don caja baturi.
  2. Before using a battery charger, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using the battery.
  3. Tsanaki – Don rage haɗarin rauni, yi cajin batura masu caji irin na Makita kawai. Wasu nau'ikan batura na iya fashewa don haifar da rauni da lalacewa.
  4. Ba za a iya cajin baturan da ba za a iya caji da wannan cajar baturin ba.
  5. Yi amfani da tushen wuta tare da voltage kayyade akan farantin suna na caja.
  6. Kada ka yi cajin harsashin baturi a gaban abubuwa masu ƙonewa ko iskar gas.
  7. Kada a bijirar da caja ga ruwan sama, dusar ƙanƙara, ko yanayin rigar.
  8. Kar a taɓa ɗaukar caja ta igiya ko haɗa shi don cire haɗin daga rumbun.
  9. Cire baturin daga caja lokacin ɗaukar caja.
  10. Bayan caji ko kafin yunƙurin gyarawa ko tsaftacewa, cire caja daga tushen wutar lantarki. Ja ta hanyar toshe maimakon igiya a duk lokacin da ka cire cajar.
  11. Tabbatar an samo igiya ta yadda ba za a taka shi ba, a tade shi, ko kuma a shiga lahani ko damuwa.
  12. Do not operate the charger with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, ask Makita’s authorized service center to replace it in order to avoid a hazard.
  13. Idan igiyar wadatar ta lalace, dole ne a maye gurbin ta masana'anta, wakilin ta ko kuma irin waɗanda suka ƙware don gujewa haɗari.
  14. Kar a yi aiki ko wargaza caja idan ta sami rauni mai kaifi, an jefar da ita, ko kuma ta lalace ta kowace hanya; kai shi wurin ƙwararren ma'aikaci. Yin amfani da kuskure ko sake haɗawa na iya haifar da haɗarin girgiza wutar lantarki ko wuta.
  15. Do not charge the battery cartridge when the room temperature is BELOW 10°C (50°F) or ABOVE 40°C (104°F). At the cold temperature, charging may not start.
  16. Kada kayi ƙoƙarin amfani da taswira mai hawa sama, janareta na inji ko ma'aunin wutar lantarki na DC.
  17. Kada ka bari wani abu ya rufe ko toshe huyoyin caja.
  18. Kar a toshe ko cire igiyar kuma saka ko cire baturin da hannayen rigar.
  19. Never use gasoline, benzene, thinner, alcohol or the like to clean the charger. Discoloration, deformation or cracks may result.

Cajin

  1. Toshe cajar baturi cikin daidaitattun AC voltage source. Charging lights will flash in green color repeatedly.
  2. Insert the battery cartridge into the charger until it stops while aligning the guide of the charger.
  3. When the battery cartridge is inserted, the charging light color will change from green to red, and charging will begin. The charging light will keep lighting up steadily during charging. One red charging light indicates charged condition in 0–80 % and the red and green ones indicate 80–100 %. The 80 % indication mentioned above i an approximate value. The indication may differ according to battery temperature or battery condition.
  4. When charging is finished, red and green charging lights will change to one green light.
    After charging, remove the battery cartridge from the charger while pushing the hook. Then unplug the charger.

NOTE: If the hook does not open smoothly, clean dust around mounting parts.
► Hoto 2: 1. Kugiya

NOTE: Charging time varies by temperature (10°C (50°F)–40°C (104°F)) that battery cartridge is charged at and conditions of the battery cartridge, such as a battery cartridge that is new or has not been used for a long period of time.

Voltage Yawan Kwayoyin Li-ion baturi harsashi Capacity (Ah) bisa ga IEC61960 Lokacin caji (minti)
57.6 V VOLTCRAFT VC 7060BT Digital Multimeters - kawai 64 VVOLTCRAFT VC 7060BT Digital Multimeters - kawai (max.) 32 BL6440 4.0 120

KARANTA: The battery charger is for charging Makita battery cartridge. Never use it for other purposes or for other manufacturers’ batteries.
NOTE: If the charging light flashes in red color, charging may not start due to the condition of the battery cartridge as below:
— Battery cartridge from a just-operated tool or battery cartridge that has been left in a location exposed to direct sunlight for a long time.
- Harsashin baturi wanda aka bari na dogon lokaci a wurin da aka fallasa ga iska mai sanyi.
NOTE: Lokacin da harsashin baturi yayi zafi sosai, caji baya farawa har sai zafin harsashin baturi ya kai matakin da zai yiwu caji.
NOTE: Idan hasken caji yana walƙiya ta wani koren launi da ja, caji ba zai yiwu ba. Matsalolin da ke kan caja ko harsashin baturi suna toshe da ƙura ko harsashin baturin ya ƙare ko lalace.

Makita Turai NV
Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
885921A928
Kamfanin Makita
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
www.makita.com

 

 

Kara karantawa Game da Wannan Littafin & Sauke PDF:

Takardu / Albarkatu

makita DC64WA Battery Charger [pdf] Jagoran Jagora
DC64WA, Battery Charger, DC64WA Battery Charger
makita DC64WA Battery Charger [pdf] Jagoran Jagora
DC64WA, Battery Charger, DC64WA Battery Charger, Charger
makita DC64WA Battery Charger [pdf] Jagoran Jagora
DC64WA Battery Charger, DC64WA, DC64WA Charger, Battery Charger, Charger

References

Bar Tsokaci

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *