Takardun

Goldair - logoGCT373 2000W Ceramic Tower Heater
Umarni ManualGoldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater

Janar Kulawa da Tsaro

LAFIYARKA TA MUHIMMANCI GAREMU. KA LURA KA LURA DA KARANTA-KWAYOYI DA GARGADI DA SUKA FITO A WANNAN LITTAFIN.
CAUTION: Don guje wa haɗari saboda sake saitin yankewar zafin jiki ba da gangan ba, wannan na'urar ba dole ba ne a kawota ta na'urar sauya sheka ta waje, kamar mai ƙidayar lokaci, ko haɗa zuwa da'ira wanda ake kunna da kashewa akai-akai ta mai amfani.

  • Ba a yi nufin amfani da wannan kayan aikin ba ga mutane (gami da yara) waɗanda ke da ƙarancin ƙarfin jiki, na azanci ko na hankali ko ƙarancin ƙwarewa da ilimi sai dai idan an kula da su ko kuma an ba su umarni game da amfanin na'urar daga mutumin da ke da alhakin amincin su.
  • Ya kamata a kula da yara don tabbatar da cewa basu yi wasa da na'urar ba.
  • Idan igiyar wadatar ta lalace, dole ne a maye gurbin ta masana'anta, wakilin ta ko kuma irin waɗanda suka ƙware don gujewa haɗari.
    WARNING: Kada ku rufe wannan na'urar. Rufe wannan na'urar yana ba da haɗarin wuta kuma zai kunna fis ɗin aminci; kashe naúrar ta dindindin.
    WARNING: Kada a yi amfani da wannan na'urar a cikin ƙananan ɗakuna lokacin da mutanen da ba za su iya barin ɗakin da kansu suke ciki ba sai an ba da kulawa ta dindindin.
    WARNING: Don rage haɗarin gobara, ajiye riguna, labule, ko duk wani abu mai ƙonewa mafi ƙarancin nisa na mita 1 daga tashar iska.
  • Yi amfani kawai da voltage ƙayyade akan alamar ƙimar kayan aiki.
  • The heater must not be located immediately below a wall socket.
  • Ajiye duk abubuwan aƙalla mita 1 daga gaba, ɓangarori, da bayan kayan.
  • Wannan kayan aikin anyi shi ne don amfanin gida kawai ba don kasuwanci ko masana'antu ba.
  • Amfani da cikin gida kawai.
  • Yi amfani da wannan na'urar kawai kamar yadda aka bayyana a wannan littafin. Duk wani amfani ba yabarta daga masana'anta kuma yana iya haifar da wuta, girgizar lantarki ko rauni.
  • Kada a yi amfani da na'urar idan an jefar ko ta lalace.
  • Dalili na yau da kullun na yawan zafi shine ajiyar ƙura ko ƙura a cikin na'urar.
    Tabbatar cewa ana cire waɗannan ma'ajin a kai a kai ta hanyar cire kayan aikin da tsabtace injin iska da gasa.
  • Kada a taɓa amfani da kayan aiki don bushe tufafi.
  • Koyaushe cire kayan aiki lokacin amfani da su.
  • When the appliance has been unpacked, check it for transport damage and ensure all parts have been delivered. If parts are missing or the appliance has been damaged,  contact the Customer Services Team.
  • Kar a yi amfani da shi idan akwai alamun lalacewa ga na'urar.
  • Kada a haɗa kayan aikin zuwa kayan masarufi har sai an haɗa su gaba ɗaya kuma an daidaita su.
  • Tabbatar da cewa hannaye sun bushe kafin a fara amfani da toshe ko babban naúrar.
  • Tabbatar cewa na'urar tana kan lebur, barga, mai jure zafi.
  • Kada a yi aiki tare da saitin igiyar da aka naɗe saboda yuwuwar haɓakar zafi, wanda zai iya isa ya zama haɗari.
  • Carry out regular checks of the supply cord to ensure no damage is evident Do not operate this appliance with a damaged cord, plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Take to a qualified electrical person for examination, electrical service or repair.
  • Do not twist, kink, or wrap the cord around the appliance, as this may cause the insulation to weaken and split. Always ensure that all cord has been removed from any cord storage area and is unrolled before use.
  • Ana ba da shawarar cewa an toshe wannan na'urar kai tsaye cikin soket ɗin bango.
    Power boards are not rated to supply power to high-wattage kayan aiki.
  • Ƙayyadadden ƙayyadaddun ƙayyadaddun ƙayyadaddun, za a iya amfani da igiyar tsawo mara lahani tare da wannan na'urar muddin ana amfani da ita cikin aminci.
  • Kada a cire filogin daga soket ɗin wuta har sai an kashe kayan aikin.
  • Do not remove the plug from power socket by pulling cord; always grip plug.
  • Kada ku sanya igiya a ƙarƙashin kafet ko rufe shi da darduma ko kayan daki. Shirya igiyar don kada ta birkice.
  • Kar a sanya na'urori akan gado ko kan kauri & dogayen kafet inda za'a iya toshe wuraren budewa.
  • Kashe kuma yi amfani da riƙon da aka bayar lokacin motsi
  • Kada a sanya na'urar kusa da wurin zafi mai haske.
  • Kada a saka ko ƙyale abubuwa na waje su shiga duk wani iska ko buɗaɗɗen iska, domin wannan na iya haifar da girgizar lantarki, wuta, ko lalacewar na'urar.
  • Kada ku zauna akan na'urar.
  • Kada kayi amfani da samfuran tsabtace abrasive akan wannan kayan aikin. Tsaftace tare da tallaamp zane (ba jika) kuma a wanke a cikin ruwan zafi mai zafi kawai. Koyaushe cire filogi daga ma'aunin wutar lantarki kafin tsaftacewa.
  • Do not operate in areas where petrol, paint, or other flammable liquids are used or stored.
  • Do not use this appliance in the immediate surroundings of a bath, a shower, a swimming pool, or other liquids.
  • Dole ne na'urar ta kasance cikin ruwa.
  • Babu sassan masu amfani da sabis da aka sanya a cikin naúrar.
  • Kada a sanya naúrar a cikin ɗakunan ajiya ko wasu wuraren da aka rufe saboda wannan na iya haifar da haɗarin wuta.
  • Bai kamata a yi amfani da wannan rukunin a ko kusa da wuraren da ake adana kayan abinci, ayyukan fasaha ko lallausan labaran kimiyya, da sauransu.
  • Idan na'urarka ba ta aiki ko ba ta aiki da kyau, tuntuɓi wurin siyan ko Ƙungiyar Sabis na Abokin Ciniki.

Yin aiki da hita

Koyaushe zaɓi wuri amintacce don hita, la'akari da abubuwan kiyaye lafiyar da aka tsara. Tabbatar cewa an cire duk marufi daga naúrar kafin amfani. Da fatan za a bi umarnin da ke ƙasa.
WARNING: Don guje wa zafi ko wuta, kar a rufe injin.
WARNING: Ajiye duk abubuwan aƙalla mita 1 daga gaba, ɓangarori, da bayan kayan.
WARNING: Do not use this heater with a programmer, separate timer, remote-control system, or any other device that switches the heater on automatically, since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly.
WARNING: Kada a bar wannan hita ba tare da kulawa ba lokacin da ake amfani da ita.
Tabbatar cewa mai dumama yana kan bene, tsayayye, mai tsaurin zafi.
Once the heater is in a safe operating position and all switches are in the off position, insert the power plug into the main outlet and switch it on.
CAUTION: Tabbatar cewa igiyar wutar ba ta daure saboda idan an ja ta za ta iya cire filogi a wani bangare daga soket. Filogi da aka saka a wani bangare zai yi zafi da filogi da soket kuma zai iya haifar da wuta.

Yin aiki da hita

Control Panel

Goldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - figure 1

KASHE / KASHE KASHEVENTRAY DW50 Mai wanki mai ɗaukuwa - icon 2
This button will turn the heater control panel on.
To turn the unit off, press the On/Off button on the control panel again.
MAGANIN MAGANAGoldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - icon 1
Select between LOW heat or HIGH heat.
KYAUTAGoldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - icon 2
Touch the up or down arrow buttons to adjust the temperature as your desired comfort setting from 15 to 30 degrees Celsius. After the temperature is set, the display will show room temperature.
When the room temperature reaches the preset temperature, the heating function will cut off automatically. When the room temperature is lower than the preset temperature, the low or high heating will turn on automatically.
SAURARAGoldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - icon 3
This heater is equipped with a 12-hour countdown timer. This enables you to preset the appliance to switch off automatically from 1 to 12 hours in 1h increments. Touch the button to set the timer.

OSCILLATION ButtonGoldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - icon 4
This button turns the heater oscillation function on and off.

LOKACIN YARO
To enable/disable the Child Lock function, hold theGoldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - icon 2 buttons down for 2-3 seconds.

NA'URORIN TSARI
Wannan kayan aikin yana da na'urorin kariya guda biyu:

  • Kunna Canjawa - wannan zai kashe na'urar ta atomatik idan na'urar ba ta cikin wurin aiki daidai.
  • Resettable Thermal Link - wannan zai cire haɗin na'urar ta atomatik a yanayin da aka riga aka saita da zafin rana. Bayan sanyaya ƙasa zai sake saitawa kuma ya sake kunnawa. Idan wannan ya faru, bincika abin da ke sa na'urar tayi zafi sosai.

CAUTION: Na'urar tana haifar da zafi yayin amfani. Dole ne a yi taka tsantsan don hana haɗarin kuna, ƙonewa, gobara ko wasu lahani ga mutane.
KULAWA DA SHAFE
Mai hita yana buƙatar tsaftacewa ta yau da kullun don tabbatar da aiki ba tare da matsala ba:

  • Cire kayan hita daga bututun mai kafin tsaftacewa.
  • Tabbatar cewa an bar mai hita ya huce gaba ɗaya kafin tsaftacewa.
  • Dalili na yau da kullun na yawan zafi shine ajiyar ƙura ko ƙura a cikin na'urar.
    Tabbatar cewa ana cire waɗannan ma'ajin a kai a kai ta hanyar cire kayan aikin da tsabtace injin iska da gasa.
  • Yi amfani da tallaamp zane (ba rigar) don goge waje na hita don cire ƙura da datti.
  • Kada a taɓa amfani da mafita kamar man fetur, masu sirara, ko kayan goge baki.
  • Tabbatar cewa injin ya bushe kafin a mayar da shi cikin babban kayan aiki.
  • Kada kayi ƙoƙarin tarwatsa na'urar.
  • Babu sassan da za a iya amfani da su. Don sabis ko gyara, tuntuɓi ma'aikacin sabis na lantarki mai izini.
    Goldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater - figure 2

HUJJAR SIYA
Don karɓar garanti riƙe rasidin azaman shaidar siye.

TAIMAKO DA SHAWARA TA FASAHA

Goldair - New Zealand
Litinin-Jumma'a 8 am-5 na yamma
Waya +64 (0) 9 917 4000
Wayar 0800 232 633
[email kariya]
Goldair - Ostiraliya
Litinin-Jumma'a 8 am-5 na yamma
Waya +61 (0) 3 9365 5100
Wayar 1300 465 324
[email kariya]

Garanti na Shekara biyu

Na gode don siyan wannan samfurin Goldair. Samfurin ku yana da garantin ƙera kurakurai da kerarre yayin amfani da shi a cikin amfanin gida na yau da kullun na tsawon shekaru biyu. Don amfanin da ba na cikin gida ba, Goldair yana iyakance garantin son rai zuwa watanni uku.
Goldair yayi alƙawarin gyara ko maye gurbin wannan samfurin kyauta ba tare da an caje shi ba idan aka gano yana da lahani saboda larurar ƙira a lokacin garanti.
Wannan garantin baya ga ɓarnar da lalacewa ta ɓarna, sakaci, haɗarin jigilar kaya, shigarwar da ba ta dace ba, ko aikin da wani ya yi ban da ƙwararren masanin sabis na lantarki.
KAR KA RIQE KARATUN KA SABODA WANNAN ZAI TAIMAKAKA TABBATAR DA GARINKA.
Fa'idodin da wannan garantin ya ba ku baya ga wasu haƙƙoƙi da magunguna da kuke da su a ƙarƙashin doka dangane da kaya ko sabis wanda wannan garanti ya shafi.
A Ostiraliya, kayanmu sun zo da garanti waɗanda ba za a iya cire su ba a ƙarƙashin Dokar Masu Amfani da Australiya. Kana da damar sauyawa ko mayarwa don babbar gazawa da diyya na duk wata asarar da ta lalace mai yiwuwa. Hakanan kuna da damar a gyara kayan ko sauya su idan kayan sun kasance ba su da ingancin karɓa kuma gazawar ba ta kai ga babbar gazawa ba.
A New Zealand, wannan garantin yana da ƙari ga yanayi da garantin Dokar Garantin Masu Amfani (1993).

Goldair - New Zealand
CDB Goldair
Akwatin PO 100-707
NSMC
Auckland
Waya +64 (0) 9 917 4000
Wayar 0800 232 633
www.goldair.co.nz
Goldair - Ostiraliya
CDB Goldair Ostiraliya Pty
PO Box 574
Kudancin Morang
Victoria, 3752
Waya +61 (0) 3 9365 5100
Wayar 1300 GOLDAIR (1300 465 324)
www.goldair.com.au

Goldair Two-Year Warranty (IMPORTANT: Please complete and retain this warranty card)
Name—————————
Address—————————
Place Of Purchase—————————
Date Of Purchase—————————
Name Of Product—————————
Model Number—————————
Attach a copy of the purchase receipt to this warranty card—————————

Saboda ci gaba da haɓaka zane, samfurin da aka zana a cikin wannan Manhajan mai amfani na iya bambanta kaɗan daga ainihin samfurin.

Goldair - logoNew Zealand
PO Box 100707,
North Shore Mail Center,
Kuma, 0745
www.goldair.co.nz
Australia
PO Box 574,
Morang ta Kudu,
Victoria, 3752
www.goldair.com.au

Takardu / Albarkatu

Goldair GCT373 2000W Ceramic Tower Heater [pdf] Jagoran Jagora
GCT373, 2000W Ceramic Tower Heater, Ceramic Tower Heater, GCT373, Tower Heater

References

Bar Tsokaci

Your email address ba za a buga.