Manual de usuario de Power AirFryer XL

Manual de usuario de Power AirFryer XL

Importante: Información de garantía Power AirFryer XLTM dentro

Só para uso doméstico

Freír sen culpa e moito máis ...

A todos amamos a comida frita ...

Polo frito crujiente, patacas fritas, gambas de coco, parmesano de polo, ás quentes e crujientes ... a lista continúa. Esas deliciosas delicias convertéronse en parte da nosa dieta diaria. Ata agora, era imposible obter ese gran crujido e sabor asociado a eses alimentos sen fritir en graxa profunda ou aceite.

Boas novas!

O novo Power AirFryer XLTM cambiouno todo. O noso equipo de deseño culinario perfeccionou un sistema de cocción que practicamente elimina o aceite do proceso e substitúeo por aire quente en circulación que rodea os alimentos, cociñándoos ata unha perfección crujiente e suculenta.

O Power AirFryer XLTM

Non só cociñará os teus fritos favoritos, senón que tamén asará e cociña moitos outros favoritos, como hamburguesas "fritas ao aire", calzones e rosquillas. Non podería ser máis sinxelo! "OneTouch Presets" establece a hora e a temperatura dalgúns dos teus favoritos como gambas crujientes, patacas fritas e polo ao sur. Vostede e a súa familia gozarán de moitos anos de boas comidas e aperitivos co Power AirFryer XLTM.

Antes de comezar

É moi importante que lea todo este manual asegurándose de que está totalmente familiarizado co seu funcionamento e precaucións.

Importante

Cando se utilicen aparellos eléctricos, sempre se deben seguir as precaucións básicas de seguridade, incluíndo:

• Lea e siga con atención todas as instrucións.
• NUNCA SUMERXA a carcasa, que contén compoñentes eléctricos e elementos calefactores, en auga. Non enxágüe baixo a billa.
• Para evitar descargas eléctricas, non introduza ningún tipo de líquido na carcasa da unidade principal que conteña os compoñentes eléctricos.
• ESTE APARATO TEN UN ENCHUFE POLARIZADO (unha folla é máis ancha que a outra). Para reducir o risco de descarga eléctrica, este enchufe está destinado a encaixar nunha toma polarizada só nun só sentido. Se o enchufe non encaixa completamente na toma de corrente, inverta o enchufe. Se aínda non encaixa, póñase en contacto cun electricista cualificado. Non intentes modificar o enchufe de ningún xeito.
• Asegúrese de que o aparello está enchufado a unha toma de parede. Asegúrese sempre de que o enchufe estea inserido correctamente na toma de parede.
• PARA EVITAR O CONTACTO DOS ALIMENTOS cos elementos calefactores, non encher de máis a cesta de fritir.
• NON cubra as aberturas de entrada e saída de aire mentres o Power AirFryer XLTM estea funcionando. Ao facelo, evitarase a cocción uniforme e pode danar a unidade ou facer que se sobrecaliente.
• NUNCA VERTE aceite na cesta exterior. Poden producirse incendios e lesións persoais.
• MENTRES COCIÑA, a temperatura interna da unidade alcanza varios centos de graos F. Para evitar lesións persoais, nunca coloque as mans dentro da unidade a menos que estea completamente arrefriada.
• ESTE APARATO NON ESTÁ DESTINADO A ser usado por persoas con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas ou falta de experiencia e coñecemento, a non ser que estean baixo a supervisión dunha persoa responsable ou se lles recibise a instrución adecuada sobre o uso do aparello. Este aparello non está pensado para ser usado por nenos.
• NON use esta unidade se o enchufe, o cable de alimentación ou o propio aparello están danados dalgún xeito.
• SE O CABLE DE ALIMENTACIÓN SE DAÑA, deberá substituílo polo fabricante, o seu axente de servizo ou unha persoa cualificada de xeito similar para evitar o perigo.
• MANTEN O APARELLO e o seu cable de alimentación fóra do alcance dos nenos cando estea en funcionamento ou no proceso de "refrixeración".
• Manteña o cable de alimentación lonxe de superficies quentes. Non conecte o cable de alimentación nin opere os mandos da unidade coas mans molladas.
• NUNCA CONEXE ESTE APARATO a un interruptor de temporizador externo ou a un sistema de control remoto separado.
• NUNCA USE ESTE APARATO cun cable de extensión de ningún tipo.
• NON FACER FUNCIONAR O APARATO sobre ou preto de materiais combustibles como manteles e cortinas.
• CANDO COCIÑA, non coloque o aparello contra unha parede ou contra outros electrodomésticos. Deixa polo menos 5 ”espazo libre na parte traseira e nos laterais e por riba do aparello. Non coloque nada sobre o aparello.
• NON USE o Power AirFryer XLTM para ningún outro propósito que o descrito neste manual.
• NUNCA opere o dispositivo sen supervisión.
• CANDO EN FUNCIONAMENTO, o vapor quente é liberado polas aberturas de saída de aire. Manteña as mans e o rostro a unha distancia segura das aberturas de saída de aire. Evite tamén o vapor e o aire quentes mentres extrae a cesta exterior e a cesta de fritir do aparello.
• É posible que as SUPERFICIES EXTERIORES DA UNIDADE quenten durante o uso. A cesta exterior e a cesta frita estarán quentes ... use guantes de forno cando manipule compoñentes quentes ou toque superficies quentes.
• A UNIDADE DEBE EMITIR FUMO NEGRO, desenchúfelo inmediatamente e agarde a que pare o fume antes de retirar as cestas exteriores e fritas.

Salvagardas

ATENCIÓN

• Faga funcionar sempre o aparello sobre unha superficie horizontal plana, estable e incombustible.
• Este aparello está pensado só para uso doméstico normal. Non está pensado para o seu uso en ambientes comerciais ou polo miúdo.
• Se o Power AirFryer XLTM se utiliza de xeito inadecuado ou con fins profesionais ou semiprofesionais ou se non se usa segundo as instrucións do manual do usuario, a garantía non será válida e non nos faremos responsables dos danos.
• Desenchufe sempre o aparello despois do uso.
• Deixe arrefriar o aparello durante aproximadamente 30 minutos antes de manipular, limpar ou almacenar.
• Asegúrese de que os ingredientes preparados nesta unidade saian cociñados dunha cor amarela dourada en lugar de escuros ou marróns. Elimina os restos queimados.
• O Power AirFryer XLTM está equipado cun micro interruptor interno que apaga automaticamente o ventilador e o elemento de calefacción cando se retira a cesta exterior.

APAGADO AUTOMÁTICO

O dispositivo ten un temporizador incorporado e apagarase automaticamente cando a conta atrás chegue a cero. Podes apagar manualmente o aparello premendo os botóns do temporizador ata que apareza cero ou premendo o botón cancelar unha vez. En calquera dos casos, o dispositivo apagarase automaticamente dentro de 20 segundos.

POTENCIA ELÉCTRICA

Se o circuíto eléctrico está sobrecargado con outros aparellos, é posible que a súa nova unidade non funcione correctamente. Debe operarse nun circuíto eléctrico dedicado.

SISTEMA DE PROTECCIÓN SOBREQUENTAMENTO

Se falla o sistema de control de temperatura interior, activarase o sistema de protección contra o sobrecalentamento e a unidade non funcionará. Se isto ocorre, desconecte o cable de alimentación e permita que a unidade arrefríe completamente antes de reiniciar ou almacenar.

CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS (EMF)

Este aparello cumpre con todos os estándares relativos aos campos electromagnéticos (CEM). Se se manexa correctamente e segundo as instrucións deste manual de usuario, o aparello é seguro de usar baseado na evidencia científica dispoñible na actualidade.

GARDE ESTAS INSTRUCIÓNS. Só para uso doméstico.

Pezas Power AirFryerTM XL

IMPORTANTE: O seu Power AirFryer XLTM foi enviado cos compoñentes que se amosan a continuación. Comprobe todo coidadosamente antes de usalo. Se falta algunha parte ou está danada, non use este produto e póñase en contacto co remitente utilizando o número de servizo ao cliente situado na parte traseira deste manual do propietario.

1. Cesto de alevíns
2. Botón de lanzamento da cesta
3. Tirador de cesta
4. Cesta exterior
5. Montaxe de cestas exteriores e fritís
6. Inserto separador de alimentos
7. Ventilación de admisión de aire8. Control dixital
8. Saída de aire
9. Vivenda da unidade principal

ATENCIÓN: Nunca presione o botón de liberación da cesta a non ser que a cesta e a cesta exterior estean descansando sobre unha superficie plana e resistente ao calor. Ao retirar a cesta de fritura exterior, teña coidado de non premer o botón da manija da cesta. A cesta exterior separarase da cesta Fry.

Usando o panel de control dixital

Botón 1: botón de acendido

Unha vez que a cesta exterior e a cesta fritas se colocan correctamente na carcasa da unidade principal, o botón de acendido iluminarase. Ao seleccionar o botón de acendido unha vez, a unidade establecerase a unha temperatura predeterminada de 370 ° F e o tempo de cocción establecerase en 15 minutos. Se seleccionas o botón de acendido por segunda vez, iniciarase o proceso de cocción. Ao premer o botón de acendido durante o ciclo de cocción apagarase a unidade. A luz vermella apagarase, a luz azul do ventilador seguirá xirando durante 20 segundos.

Botóns 2 e 3: botóns de control do temporizador

Os símbolos + e - permiten engadir ou diminuír o tempo de cocción, un minuto á vez. Manter premido o botón cambiará rapidamente a hora.

Botóns 4 e 5 - Botóns de control de temperatura

Os símbolos + e - permiten engadir ou diminuír a temperatura de cocción 10 ° F á vez. Manter premido o botón cambiará rapidamente a temperatura. Rango de control de temperatura: 180 ° F - 400 ° F.

6. Botón 6: botón predefinido

Se seleccionas o botón predefinido "M", podes desprazarte polas sete opcións de comida populares. Unha vez seleccionado, comeza a función predeterminada de tempo e temperatura de cocción. Nota: Pode substituír a función predefinida aumentando ou diminuíndo manualmente o tempo e a temperatura.

7 - 13. Botóns do 7 ao 13 - Opcións predefinidas

Sete preajustes para escoller incluíndo: patacas fritas, chuletas e outros pequenos cortes de carne, gambas, produtos de forno, polo, bisté e peixe.

14. Tempo e temperatura

Esta pantalla fará un seguimento da temperatura e do tempo de cocción restante.

15. Pantalla de ventilador xiratorio

A pantalla do ventilador aparecerá cando a unidade estea acendida e ata 20 segundos despois de apagala. Un LED vermello en forma de estrela aparecerá no centro do ventilador cando a unidade estea en modo "cociñar" ou "precalentar".

Cociñar co Power AirFryer XLTM sen presets

Unha vez que estea familiarizado co Power AirFryer XLTM, pode que desexe experimentar coas súas propias receitas. Non é preciso seleccionar unha función predefinida. Simplemente escolla o tempo e a temperatura que se adapte ao seu gusto persoal.

Precalentamento do Power AirFryer XLTM

Pode precalentar a unidade para unha cocción máis eficiente simplemente seleccionando un tempo de cocción de 2 ou 3 minutos e cociñando á temperatura predeterminada ou superior. Para o precalentamento, terás que inserir a cesta frita e a cesta exterior baleiras na carcasa da unidade.

AVISO:

Non enches nunca a cesta exterior con aceite de cociña nin ningún outro líquido. Pode producirse perigo de incendio ou lesións persoais.

Instrucións xerais de funcionamento

Antes de usar o Power AirWave Fryer XLTM por primeira vez ...

Elimina todos os materiais de embalaxe, etiquetas e adhesivos e logo lava a cesta exterior e frite con auga morna e xabón. O Outer e o Fry Basket tamén son aptos para lavar louza. Limpe o interior e o exterior da unidade de cocción cun pano húmido e limpo. Nunca lave nin somerxa a unidade de cocción en auga. Nunca enches a cesta exterior con aceite ... esta unidade cociña só con aire quente.

Preparándose para o seu uso

Un dispositivo versátil

A friteira Power AirWave XLTM está deseñada para cociñar unha gran variedade dos seus alimentos favoritos. Os gráficos e táboas fornecidos neste manual e na Guía de receitas axudarán a obter excelentes resultados. Consulte esta información para obter axustes de tempo / temperatura e cantidades de alimentos adecuadas.

Tempo de fritir o estilo de "aire quente" ...

Ao retirar a cesta exterior pode sentir unha lixeira resistencia. Coloque a man sobre a unidade e tire suavemente da cesta exterior.

ATENCIÓN: Cando se elimina a cesta exterior,
TEN CUIDADO DE NON PREMER O BOTÓN DE ASA DA CESTA. A CESTA EXTERIOR SEPARARÁ DA CESTA DE FRITOS.

AVISO:

Use un guante para o forno na man que empregue para suxeitar a unidade. Coloque os ingredientes na cesta de fritos (fig. A).

Nota: Non enches nunca a cesta de fritos por encima da cantidade recomendada, xa que pode afectar a calidade do resultado final ou interferir coas bobinas de calefacción eléctricas.

Deslice a cesta de fritidos cara a dentro ata que "faga clic" no seu lugar (fig. B). Nunca use a cesta exterior sen a cesta de fritos.

Atención: Durante o proceso de cocción, a cesta exterior quedará moi quente. Cando o elimines para comprobar o progreso, asegúrate de ter preto unha superficie resistente ao calor para fixala.

• Cando a cesta e os alimentos estean ben colocados, prema o botón de acendido unha vez (páxina 5 fig.1).
• Seleccione unha función predefinida usando o botón "M" (páxina 5 fig. 6) ou configure manualmente a temperatura e despois a hora
  (páxina 5 figs. 2,3,4,5).
• Prema o botón de acendido (páxina 5 fig. 1) unha vez e o Power AirWave Fryer XLTM percorrerá o proceso de cocción.

Nota: Podes retirar a cesta de fritir en calquera momento durante o proceso para comprobar o progreso. Se desexa precalentar a unidade, consulte as instrucións da páxina 6.

Debido a que a tecnoloxía de aire quente rápido recalenta ao instante o aire dentro do aparello, sacando brevemente a cesta exterior do aparello durante a fritura con aire quente apenas perturba o proceso.

Consulte os gráficos deste manual ou a guía de receitas para determinar a configuración correcta.

Sacudindo ...

Para asegurar a cocción uniforme, algúns alimentos requiren "axitación" durante o proceso de cocción. Para iso, simplemente retira a cesta exterior e a cesta de fritir da unidade ... axita suavemente o contido segundo sexa necesario e colócaa de novo na unidade para continuar cociñando. Para alimentos máis pesados, quizais desexe separar a cesta de fritir da cesta exterior antes de axitala. Para iso, coloque a cesta exterior e a cesta montadas nunha superficie resistente ao calor. Prema o botón de liberación (fig.2) e levante suavemente a cesta de fritir. Agite os ingredientes, coloque a cesta de fritidos na cesta exterior e devólvaa á unidade para rematar a cocción.

Atención: A cesta exterior estará quente ... use unha luva durante este procedemento.

Consello: Axuste o temporizador a 1/2 do tempo necesario para a receita e o timbre avisará cando chegue o momento de "axitar".

Cando escoita o timbre, transcorreu o tempo de preparación predeterminado. Saque a cesta exterior do aparello e colóquea sobre unha superficie resistente ao calor.

Para eliminar os ingredientes (por exemplo, as patacas fritas), coloque a cesta sobre unha superficie resistente ao calor, prema o botón de liberación (fig.2) e levante a cesta para fritir da cesta exterior. Xire a cesta de fritir e deixe caer os ingredientes nun prato. Use utensilios non abrasivos para eliminar os alimentos máis grandes.

Non envorque a cesta de fritos coa cesta exterior aínda pegada ... o exceso de aceite que se recolleu na parte inferior da cesta exterior filtrará aos alimentos.

Cando se cociña unha cantidade de comida, a unidade está lista inmediatamente para preparar outro lote.

Configuración

• A táboa da dereita axudará a seleccionar a temperatura e o tempo correctos para obter os mellores resultados. A medida que estea familiarizado co proceso de cocción Power AirWave Fryer XLTM, pode axustar estas opcións para adaptarse aos seus propios gustos persoais.
• Debido a que a tecnoloxía de aire quente rápido recalienta ao instante o aire dentro do aparello, sacando brevemente a cesta de fritos do aparello durante a fritura con aire quente apenas perturba o proceso.

consellos

• Os alimentos de menor tamaño normalmente requiren un tempo de cocción un pouco máis curto que os máis grandes.
• As grandes cantidades de alimentos só requiren un tempo de cocción un pouco máis longo que as pequenas.
• "Sacudindo" os alimentos de menor tamaño a metade do proceso de cocción, asegura que todas as pezas están fritidas uniformemente.
• Engádese un pouco de aceite vexetal ás patacas frescas para un resultado máis crocante. Ao engadir un pouco de aceite, faino xusto antes de cociñar.
• As merendas normalmente cociñadas nun forno tamén se poden cociñar no Power AirWave Fryer XLTM.
• Utiliza masa prefabricada para preparar os petiscos cheos de xeito rápido e sinxelo. A masa prefabricada tamén require un tempo de cocción máis curto que a masa caseira.
• Coloque unha lata de forno ou unha fonte de forno na cesta de fritir cando faga unha torta ou unha quiche. Tamén se suxire unha lata ou prato cando se cociñan alimentos fráxiles ou cheos.
• Podes usar o Power AirWave Fryer XLTM para recalentar alimentos. Simplemente configure a temperatura a 300 ° F durante ata 10 minutos.

A táboa anterior axudaralle a escoller a configuración básica dos ingredientes seleccionados.

Engade 3 minutos ao tempo de cocción cando comece cun aparello frío.

Nota: Ten en conta que estas opcións son indicacións. Como os ingredientes difiren en orixe, tamaño, forma e marca, non podemos garantir a mellor configuración para os seus ingredientes.

Solución de problemas

Preguntas máis frecuentes

1. ¿Podo preparar outros alimentos que non sexan fritos co meu Power AirWave Fryer XLTM?                                                                                               Podes preparar unha variedade de pratos, incluíndo bistecs, costeletas, hamburguesas e produtos de forno. Consulte a guía de receitas Power AirWave Fryer XLTM.
2. O Power AirWave Fryer XLTM é bo para facer ou recalentar sopas e salsas?
   Nunca cociña nin recaleza líquidos no Power AirWave Fryer XLTM.
3. É posible apagar a unidade en calquera momento?
   Preme o botón de acendido unha vez ou elimina a cesta exterior.
4. Que fago se a unidade se apaga mentres cociña?
   Como característica de seguridade, o Power AirWave Fryer XLTM ten un dispositivo de apagado automático que evita os danos por sobrecalentamento. Retira a cesta exterior e colócaa sobre unha superficie resistente ao calor. Permitir que a unidade arrefríe. Retire o cable de alimentación da toma. Reinicie co botón de acendido.
5. ¿A unidade necesita tempo para quentar?
   Se cociñas desde un "arranque en frío", engade 3 minutos ao tempo de cocción para compensalo.
6. Podo comprobar a comida durante o proceso de cocción?
   Podes retirar a cesta exterior en calquera momento mentres a cocción estea en curso. Durante este tempo pode "sacudir" o contido da cesta de fritir se é necesario para asegurar a cocción.
7. ¿É apto o lavavajillas Power AirWave Fryer XLTM?
   Só a cesta de fritir e a cesta exterior poden lavar louza. A propia unidade que contén a bobina de calefacción e os aparatos electrónicos nunca debe mergullarse en ningún tipo de líquido nin limparse con nada máis que un pano húmido quente ou unha esponxa non abrasiva cunha pequena cantidade de deterxente suave.
8. Que pasa se a unidade aínda non funciona despois de probalo todo
   as suxestións de resolución de problemas?
   Nunca intente reparar a casa. Póñase en contacto co fabricante e siga os procedementos establecidos pola garantía. De non facelo, a súa garantía podería quedar nula de pleno dereito.

Comparando as unidades

 

Limpeza

Limpa o Power AirWave Fryer XLTM despois de cada uso. A cesta exterior e a cesta fritas están revestidas cunha superficie especial antiadherente. Nunca use materiais ou utensilios de limpeza abrasivos nestas superficies.

 

• Retire o cable de alimentación da toma de parede e asegúrese de que o aparello estea arrefriado antes de limpar.                                                  Nota: Separar a cesta exterior da cesta fritir permitiralles arrefriarse máis rápido.
• Limpe a parte exterior do aparello cun pano húmido e quente e un deterxente suave.
• Limpa a cesta exterior e a cesta de fritir con auga quente, un deterxente suave e unha esponxa non abrasiva.                                                                                   Nota: O Outer Basket e o Fry Basket son aptos para lavar louza.                            Consello: Se a cesta exterior e a cesta frita conteñen partículas de alimentos difíciles de eliminar, deixe a cesta frita e a cesta exterior xuntas, éncheas con auga quente e xabón e remójeas durante 10 minutos. Limpa o interior do aparello con auga quente, un deterxente suave e unha esponxa non abrasiva. Se é necesario, elimine os residuos de alimentos non desexados do elemento calefactor cun pincel de limpeza.

almacenamento

•  Desconecte o aparello e déixeo arrefriar ben.
• Asegúrese de que todos os compoñentes estean limpos e secos.
• Coloque o aparello no lugar limpo e seco.

ambiente

Eliminar todos os aparellos non desexados segundo a normativa ambiental local. Conservar o planeta.

Garantía limitada de sesenta días do fabricante

O fabricante garante que todas as pezas e compoñentes están libres de defectos nos materiais e na fabricación durante 60 días a partir da data de recepción do produto. Esta garantía só é válida de acordo coas condicións que se indican a continuación:

1. O desgaste normal non está cuberto por esta garantía. Esta garantía aplícase só ao uso do consumidor e é nula cando o produto se usa nun ámbito comercial ou institucional.
2. A garantía só se estende ao comprador consumidor orixinal e non é transferible. Ademais, deberá demostrarse a proba da compra. Esta garantía é nula se o produto foi obxecto de accidente, uso indebido, abuso, mantemento ou reparación inadecuados ou modificacións non autorizadas.
3. Esta garantía limitada é a única garantía escrita ou expresa do fabricante. Calquera garantía implícita de comerciabilidade ou adecuación a un propósito específico sobre este produto ten unha duración limitada á duración desta garantía. Algúns estados non permiten limitacións de canto tempo
   a garantía implícita dura, polo que é posible que a limitación anterior non se aplique a vostede.
4. A reparación ou substitución do produto (ou, se non é factible a reparación ou a substitución, o reembolso do prezo de compra) é o remedio exclusivo do consumidor baixo esta garantía. O fabricante non será responsable de ningún dano incidental ou consecuente por incumprimento desta garantía ou calquera outra
   garantía implícita sobre este produto. Algúns estados non permiten a exclusión ou limitación de danos incidentais ou consecuentes, polo que é posible que a limitación ou exclusión anterior non che aplique.
5. Esta garantía ofrécelle dereitos legais específicos e tamén pode ter outros dereitos que varían dun estado a outro.

Procedemento de reparación ou substitución da garantía:

Se é necesario un servizo de garantía, o comprador orixinal debe empaquetar o produto de forma segura e envialo postagPago cunha descrición do defecto, proba de compra e un cheque ou giro postal por 19.99 dólares ao seguinte enderezo:

Produtos Tristar Inc.
Estrada de 500 Voltas
Wallingford, CT 06495.

Este produto foi fabricado cos máis altos estándares. Se tes algún problema, o noso servizo de atención ao cliente está aquí para axudarche.
1-973-287-5129

 

Ler máis sobre este manual de usuario ...

Power-AirFryer-XL-Manual-Optimized.pdf

Power-AirFryer-XL-Manual-Orginal.pdf

Preguntas sobre o teu manual? Publicar nos comentarios!