Profile Versión: R1.1.0
Versión do produto: R1.1.0

Módulo de pasarela troncal sen fíos RIU

Declaración:
Este manual está pensado só como unha guía de funcionamento para os usuarios.
Ningunha unidade ou individuo pode reproducir ou extraer parte ou todo o contido deste manual sen o permiso escrito da Compañía e non pode distribuílo de ningún xeito.

Este libro acordo
1. Convencións de formato da liña de comandos
Significado do formato
/ Rutas de varios niveis de liña de comandos separadas por "/"
[ ] Indica que a parte encerrada por “[ ]” é opcional na configuración do comando.
// Unha liña que comeza por “//” é unha liña de comentarios.
# "#" é o identificador de entrada de comandos do sistema Linux, "#" seguido do comando de operación de Linux de entrada do usuario, todas as entradas de comandos de Linux están completadas, cómpre premer a tecla Intro para executar o comando;
Nos scripts de Linux, # vai seguido dun comentario.
mysql> indica a operación da base de datos e ">" vai seguido do comando de operación da base de datos que require a entrada do usuario.

2. Convencións de formato da GUI
Significado do formato
< > Os corchetes "< >" indican o nome do botón, por exemplo, "Fai clic no botón”
[ ] Os corchetes “[ ]” indican o nome da xanela, o nome do menú, a táboa de datos e o campo do tipo de datos, por exemplo, “Xanela emerxente [Novo usuario]”
/ Os menús de varios niveis e as descricións de campos múltiples do mesmo tipo están separados por un “/”. Por example, [File/New/Folder] menú multinivel significa o elemento de menú [Carpeta] no submenú [Novo] de [File] menú.

Introdución ao panel de dispositivos

1.1 Esquema esquemático do chasis
Módulo para chasis serie UCP1600/2120/4131 Figura 1-1-1 Diagrama frontal

1.2 Esquema do módulo
Figura 1-2-1 Diagrama esquemático do módulo RIU

Como se mostra na Figura 1-1-1, o significado de cada logotipo é o seguinte

1. Luces indicadoras: hai tres indicadores de esquerda a dereita: luz de falla E luz de alimentación P, luz de marcha R; a luz de alimentación é sempre verde despois do funcionamento normal do equipo, a luz de funcionamento parpadea en verde, a luz de avaría non se acende.
2. Tecla de reinicio: prema brevemente para reiniciar, prema durante máis de 5 segundos para pechar o vixilante, a luz E está acesa. Mantén presionado durante máis de 10 segundos para restaurar o enderezo IP temporal 10.20.30.1, restaurar a IP orixinal despois dunha falla de enerxía e reiniciar.
3. A interface W defínese do seguinte xeito

Iniciar sesión

Inicie sesión no módulo de pasarela de clúster sen fíos web páxina: Abra IE e introduza http://IP, (IP é o enderezo do dispositivo de pasarela sen fíos, a IP predeterminada é 10.20.40.40), introduza a pantalla de inicio de sesión como se mostra na Figura 1-1-1 a continuación.
Nome de usuario inicial: admin, contrasinal: 1
Figura 2-1-1 Interface de inicio de sesión do módulo de pasarela troncal sen fíos

Configuración da información da rede

3.1 Modificar a IP estática
O enderezo de rede estático da pasarela troncal sen fíos pódese modificar en [Configuración básica/de rede], como se mostra na Figura 3-1-1.
Imaxe 3-1-1

Nota: Actualmente, o método de adquisición de IP da pasarela de clúster sen fíos só admite a estática, despois de modificar a información do enderezo de rede, cómpre reiniciar o dispositivo para que teña efecto.

3.2 Configuración do servidor de rexistro
En [Configuración do servidor básico/SIP], pode definir os enderezos IP dos servidores primario e de reserva para o servizo de rexistro, así como os métodos de rexistro principal e de reserva, como se mostra na Figura 3-2-1:
Imaxe 3-2-1

Os métodos de rexistro principal e de copia de seguridade divídense en: sen conmutación primaria e de reserva, prioridade de rexistro para o softswitch principal e prioridade de rexistro para o softswitch actual.
A orde de rexistro: interruptor suave principal, interruptor programable en espera 1, interruptor suave en espera 2 e interruptor suave en espera 3.
* Explicación: sen conmutación primaria e de reserva: só para o softswitch principal.
O rexistro no softswitch principal ten prioridade: o rexistro do softswitch principal non se rexistra no softswitch secundario. Cando se restablece o softswitch primario, o seguinte ciclo de rexistro rexístrase co softswitch principal.
Prioridade de rexistro para o softswitch actual: fallo de rexistro nos rexistros de softswitch primario no softswitch de reserva. Cando se restaura o softswitch primario, sempre se rexistra co softswitch actual e non se rexistra co softswitch primario.

3.3 Configuración do porto de comunicación

En [Configuración avanzada/SIP], pode configurar o porto de comunicación e o intervalo de portos RTP, como se mostra na Figura 3-3-1:
Imaxe 3-3-1

Porto de comunicación de Softswitch: o porto para a comunicación SIP entre Wireless Trunking Gateway e IPPBX. Porto RTP mínimo: o límite inferior do intervalo do porto que envía e recibe paquetes RTP. Máximo porto RTP: o límite superior do intervalo do porto para enviar e recibir paquetes RTP.
Nota: Non se recomenda que esta configuración se modifique aleatoriamente.

Configuración de usuario

4.1 Engadir números de usuario
O número de usuario da pasarela troncal sen fíos pódese engadir en [Configuración básica/canle], como se mostra na Figura 4-1-1:
Imaxe 4-1-1

Fai clic en "Engadir" para abrir o cadro de diálogo para introducir a información do número de usuario, como se mostra na Figura 4-1-2:
Imaxe 4-1-2

Número de canle: para 0, 1, 2, 3 Número de usuario: o número de teléfono correspondente á liña
Nome de usuario de rexistro, contrasinal de rexistro, período de rexistro: o número de conta, o contrasinal e o intervalo de tempo de cada rexistro utilizado ao rexistrarse na plataforma.
Número de liña directa: o número de teléfono chamado correspondente á tecla de función da liña directa

*Descrición:

1. Tempo para iniciar o rexistro = Período de rexistro * 0.85
2. A pasarela sen fíos usa só catro canles e só pode engadir catro usuarios

Ao engadir números, pode configurar as teclas de función, medios, ganancia, chamada de persecución, PSTN, RET, mentres que engadir números admite a adición e a eliminación por lotes.

4.2 Configuración de medios
Despois de engadir o usuario da pasarela de trunking sen fíos, pode modificar o método de codificación de voz do usuario, o tipo DTMF, o intervalo de transmisión RTP, a carga DTMF en [Configuración avanzada/medios] e facer clic en ” na columna de operación do usuario correspondente.

"Icona de modificación, aparece como se mostra na Figura 4-2-1:
Imaxe 4-2-1

• Formato de codificación de voz: incluíndo G711a, G711u
• Tipo DTMF: incluíndo RFC2833, SIPINFO, INBAND (in-band)
• Intervalo de envío RTP: o intervalo de tempo para enviar paquetes de voz, por defecto 20 ms (non se recomenda modificar)
• Carga DTMF: carga útil, uso predeterminado 101

4.3 Configuración PSTN_COR
En [Advanced/PSTN_COR], pode configurar a información PSTN_COR do usuario, como se mostra na Figura 4-3-1:
Imaxe 4-3-1

• Polaridade COR: Vitex vertex2100/vertex2200, alto nivel activo Moto GM3688, activo baixo
• Tempo de supresión da detección de COR: o intervalo entre dous arranques de COR (utilizado para abrir os arranques de COR)
• Prioridade COR de voz: catro liñas e teléfonos IP falan ao mesmo tempo, abertos para garantir que os usuarios de catro liñas sexan os principais

4.4 Configuración NET_COR
En [Advanced/NET_COR], pode configurar a información NET_COR do usuario, como se mostra na Figura 4-4-1:
Imaxe 4-4-1

• Tipo COR: seleccione detección de voz (VOX), paso dual de voz, falar con teléfonos IP

Seleccione Desactivado para chamadas semidúplex con usuarios POC

• Limiar de detección de voz: detecta paquetes de voz no lado da rede e pódese configurar cun limiar de detección. Canto maior sexa o valor do limiar, máis alto será o requisito de voz para activar o sinal COR e viceversa.

4.5 Configuración de ganancias
En [Configuración avanzada/ganancia], pode configurar o tipo de ganancia do usuario, como se mostra na Figura 4-5-1:
Imaxe 4-5-1

• Ganancia A->D: a ganancia do lado analóxico ao lado dixital.
• D->A ganancia: a ganancia do lado dixital ao lado analóxico.

4.6 Configuración de devolución de chamada
En [Configuración avanzada/chamada de persecución], pode configurar o tipo de chamada de persecución do usuario, o tempo de intervalo e como xestionar as novas chamadas ao perseguir, como se mostra na Figura 4-6-1:
Imaxe 4-6-1

• Chamada de persecución 4XX: cando o usuario da pasarela sen fíos inicia unha chamada, a función de chamada de persecución activase cando o interruptor programable responde cunha mensaxe "4XX" que indica que a chamada fallou.
• Cando a chamada de persecución BYE: o usuario da pasarela sen fíos inicia unha chamada e cando o softswitch responde cunha mensaxe "BYE" para indicar o final da chamada, desenvólvese a función de chamada de persecución.
• Nova chamada en persecución: o usuario da pasarela sen fíos activase para perseguir a función de chamada e o modo de procesamento configúrase cando hai unha nova chamada entrante neste momento.
• Intervalo de chamada: o intervalo de tempo para iniciar unha chamada ao usuario.

Configuración avanzada

5.1 Configuración do sistema
En [Configuración do sistema], as funcións de cancelación de eco, compresión silenciosa, sincronización horaria, moito tempo sen procesar paquetes de voz e voz solicitada úsanse xeralmente. Nota: o modo de compatibilidade do sistema usa o modo 0000w

5.1.1 Cancelación de eco
En [Configuración avanzada/chamada], pode activar e desactivar a función de cancelación de eco, como se mostra na Figura 5-1-1:
Imaxe 5-1-1

Cando esta función está desactivada, as chamadas con usuarios de pasarela de enlace troncal sen fíos poden xerar eco, o que afecta á calidade da chamada e está desactivado por defecto.
5.1.3 Sincronización horaria
En [Configuración avanzada/Sistema], pode seleccionar o método de sincronización horaria, como se mostra na Figura 5-1-3:
Imaxe 5-1-3

5.1.3.1 Sincronización SIP200OK
Cando se selecciona "Sincronización SIP200OK" en [Configuración avanzada/Configuración do sistema], a hora da mensaxe 200OK recibida do softswitch despois de que o usuario inicia o rexistro sincronizase co servidor durante o período de rexistro.
5.1.3.2 Sincronización do servidor NTP
En [Configuración avanzada/del sistema], ao seleccionar "Sincronización do servidor NTP", aparecerá un campo para introducir un servidor NTP na parte inferior, como se mostra na Figura 5-1-4: Figura 5-1-4

Despois de introducir o enderezo IP do servidor NTP, a pasarela de clúster sen fíos sincronizase con este servidor NTP unha vez durante o ciclo.
5.1.4 Hai moito tempo sen procesar paquetes de voz
En [Configuración avanzada/Sistema], pode seleccionar a forma de manexar períodos longos sen paquetes de voz, como se mostra na Figura 5-1-5:
Imaxe 5-1-5

• Primeiro camiño: sen procesamento; despois de moito tempo sen detectar tempo de espera de voz, non se realiza ningún procesamento e a chamada aínda se mantén.
• Forma 2: liberar a chamada; despois de moito tempo sen detectar o tempo de espera da voz, a chamada é liberada e a chamada finaliza.
• Modo 3: Reconstruír a chamada Fallo de liberación; despois de moito tempo sen detectar tempo de espera de voz, inicie unha nova invitación para continuar coa chamada

5.1.5 Función de voz de recordatorio
En [Dispositivo/indicación], pode activar e desactivar a función Recordar voz, como se mostra na Figura 5-1-6:
Imaxe 5-1-6

Descrición da función: despois de activar o interruptor, os usuarios da pasarela sen fíos para establecer unha chamada para poñer un son para establecer unha chamada, os usuarios poden cargar a súa voz favorita file, o file admite o formato au, a voz cargada file o nome debe ser ring.au voice file só un, repetirá a substitución

5.3 Regras de marcación
As regras de marcación pódense establecer en [Configuración avanzada/Regras de marcación] e as regras de marcación están no modo de mapa de números. Equivale á tecla '#'
As regras do mapa de números son as seguintes:

1. As regras de marcación admiten o uso de números, "x", "[]".

"x" significa calquera díxito; “[]” significa o intervalo de valores de díxitos.
Por example, se introduce a regra de marcación "1[3,4][2,3-7]xx", significa que o primeiro díxitos é 1, o segundo é 3 ou 4 e o terceiro é 2 ou a número entre 3 e 7 con 5 ou máis díxitos.

1. Coincidencia máis longa: cando todas as conexións múltiples coinciden exactamente, escóllese a regra máis longa para executar.

Por example, se configura as regras de marcación para "7X" e "75X", introduza o número 75, coincidirá coas regras de marcación para 75X.
* Nota: os números de marcación que rematan en "#" non se combinarán coas regras de marcación.

5.4 Cambio de canle
En [Conmutación avanzada/canle], pódese seleccionar a canle da canle 0, como se mostra na Figura 5-4-1, onde
Imaxe 5-4-1

Nota: _ Actualmente, o cambio de canle só é para 0 canles, cando se utiliza a selección de canles, hai que seleccionar as canles admitidas.
5.5 Axuste do tempo
En [Configuración avanzada/hora], pode configurar varios parámetros de clase de tempo do sistema de pasarela de enlace de enlace sen fíos, como se mostra na Figura 5-5-1, onde:
Imaxe 5-5-1

• Duración da recepción do número de usuario: a duración da recepción DTMF cando o microteléfono está descolgado e se permite a tecla do intercomunicador. Por defecto: 12S
• Intervalo de teclas: o intervalo de tempo máximo entre dúas pulsacións de teclas adxacentes. 3S predeterminado
• Duración máxima sen paquete de voz: o tempo máximo que dura unha chamada sen voz. Predeterminado: 300S
• Longa duración da chamada: o tempo de espera de non chamar. Predeterminado: 120S
• Duración do ton de marcación: o tempo que transcorre para reproducir o ton de marcación no intercomunicador cando o auricular está descolgado. Por defecto: 3S
• Duración do timbre: a duración do timbre cando o microteléfono escoita o ton de chamada, cando soa, non se recibe DTMF do intercomunicador. predeterminado: 1S
• Duración da parada de chamada: ao escoitar o ton de chamada, a duración da parada de chamada, cando non soa, pode recibir DTMF do intercomunicador. predeterminado: 6S
• Duración do ton de ocupado para escoitar o intercomunicador: a duración do ton de ocupado para escoitar o intercomunicador cando colga o auricular ou colga o extremo oposto. Por defecto: 3S

Consultas de estado

6.1 Estado de rexistro
En [Estado/Estado de rexistro], pode view a información do estado do rexistro do usuario, como se mostra na Figura 6-1-1:
Imaxe 6-1-1

6.2 Estado da liña
En [Estado/Estado da liña], pode view información de estado da liña, como se mostra na Figura 6-2-1:
Imaxe 6-2-1

Instrucións de uso das teclas de función

En [Configuración avanzada/código], pode configurar as teclas de función ao engadir usuarios de pasarela sen fíos, como se mostra na Figura 7-1-1:
Imaxe 7-1-1

7.1 Códigos de función de marcación
O código de marcación predeterminado é "*9#", cando fai unha chamada de marcación coa computadora de man, pode introducir directamente "*9#+número de teléfono (por exemplo, *9#8888)" e, a continuación, prema a tecla "Aceptar" e despois prema PTT para facer a chamada.

7.2 Código de función do selector
O código de función predeterminado do selector é "*7#", cando faga unha chamada manualmente, primeiro pode introducir "*7#" e premer PTT, borrar o código de función "*7#" despois de escoitar a marcación. ton, introduza o número de teléfono, prema "Aceptar" e despois prema PTT para facer unha chamada.

7.3 Código de función de colgar
O código de función de colgar predeterminado é "*0#", o dispositivo portátil e o teléfono na chamada, introduza "*0#" na computadora de man e prema "Aceptar", a continuación, prema PTT, o portátil escoita o ton de ocupado, a chamada rematou.

7.4 Código de función de liña directa

1. Cando se abre a tecla de función: o código de función predeterminado da liña directa é "*8#", o número de liña directa configurado polo usuario da pasarela troncal sen fíos, introduza "*8#" na computadora de man e prema "Aceptar" e despois prema PTT, o número da liña directa corresponde ao o teléfono soando.
2. Ao abrir a liña directa PPT: preme directamente PTT e o número da liña directa soa directamente

7.5 Desactivar o código da función de persecución
O código predeterminado para desactivar a función de persecución é "*1#". Se o usuario da pasarela troncal sen fíos activa a función de persecución e activa a función de persecución despois de que falle a chamada, dentro do intervalo de tempo de inicio da seguinte persecución, a computadora de man introduce "*1#" e preme "Aceptar" e despois preme PTT para deter. iniciando a persecución.

Administración de sistemas

8.1 Xestión de rexistros
Os servidores de rexistro, os niveis de rexistro, etc. pódense configurar en [Dispositivo/Xestión de rexistros], como se mostra en
Figura 8-1-1, onde:
Imaxe 8-1-1

Nivel de rexistro: incluíndo "erro", "alarma", "simple", "proceso", "depuración", "detallada", correspondente ao rexistro lv.0 a lv.6. Canto maior sexa o nivel, máis detallado será o rexistro.
Enderezo do servidor de rexistro: IP do servidor de rexistro.
Porto de recepción do servidor de rexistro: o porto do servidor de rexistro para recibir rexistros.
Enviar porto de rexistro: o porto da pasarela sen fíos para enviar rexistros.
Porto de depuración do chip 490: porto para a depuración 490.

8.2 Actualización de software
O sistema de pasarela troncal sen fíos pódese actualizar en [Actualización de dispositivo/software], como se mostra na Figura 8-2-1:
Imaxe 8-2-1

Fai clic , seleccione o programa de actualización de eagos na ventá emerxente, seleccióneo e prema e, finalmente, fai clic no botón botón no web páxina. O sistema cargará automaticamente o paquete de actualización e reiniciarase automaticamente despois de completar a actualización.

8.3 Funcionamento do equipamento
En [Funcionamento do dispositivo/dispositivo], pode realizar: recuperación, reinicio, restauración da copia de seguranza do sistema, operacións de importación e exportación de datos no sistema de pasarela troncal sen fíos, como se mostra na Figura 8-3-1, onde:
Imaxe 8-3-1

Restaurar a configuración de fábrica: facendo clic no botón restaurará a configuración da pasarela troncal sen fíos á configuración de fábrica, pero non afectará á información relacionada co enderezo IP do sistema.
Reinicie o dispositivo: premendo no botón botón reiniciará o dispositivo para a operación de pasarela troncal sen fíos.
Copia de seguranza do sistema: premendo en botón fará unha copia de seguridade de DriverTest, Driver_Load, KeepWatchDog, VGW.ko, VoiceGw, VoiceGw.db no directorio en /var/cgi_bakup/backup.
Reversión do sistema: fai clic botón, usará o files despois da copia de seguridade do sistema e sobrescribir o actual files. Reiniciarase automaticamente despois da recuperación.
Exportación de datos: fai clic en botón para empaquetar automaticamente VoiceGw.db. Despois diso, aparecerá unha ventá emerxente para seleccionar o lugar de almacenamento de descarga e descargalo no PC local mediante webpáxina.
Importación de datos: fai clic , e seleccione o zip file descargado no PC local despois da exportación de datos na ventá emerxente e fai clic en Abrir. Fai clic no botón Importar web páxina de novo e reiniciarase automaticamente despois da importación exitosa.
Nota: A copia de seguridade do sistema de pasarela sen fíos só manterá unha copia de seguridade. É dicir, só se poden gardar o último programa e os datos do sistema de copia de seguranza para a súa recuperación.

8.4 Información da versión
Os números de versión dos programas e da biblioteca files relacionados coa pasarela de clúster sen fíos pode ser viewed en [Información de estado/versión], como se mostra na Figura 8-4-1:
Imaxe 8-4-1

8.5 Xestión de contas
O contrasinal para web o inicio de sesión pódese cambiar en [Operacións do dispositivo/inicio de sesión], como se mostra na Figura 8-5-1:
Imaxe 8-5-1

Cambiar contrasinal: encha o contrasinal actual no antigo, enche o novo contrasinal e confirme o novo contrasinal co mesmo contrasinal modificado e prema no botón botón para completar o cambio de contrasinal.
Contrasinal predeterminado: Fai clic web páxina por defecto.
O nome de inicio de sesión predeterminado é: "admin"; o contrasinal é "1".

Apéndice I: instrucións de uso das teclas de función

9.1 Código de función de marcación continua
O código de marcación predeterminado é "*9#", cando fai unha chamada de marcación coa computadora de man, pode introducir directamente "*9#+número de teléfono (por exemplo, *9#8888)" e, a continuación, prema a tecla "Aceptar" e despois prema PTT para facer a chamada.

9.2 Código de función do selector
O código de función predeterminado do selector é "*7#", cando faga unha chamada manualmente, primeiro pode introducir "*7#" e premer PTT, borrar o código de función "*7#" despois de escoitar a marcación. ton, introduza o número de teléfono, prema "Aceptar" e despois prema PTT para facer unha chamada.

9.3 Código de función de colgar
O código de función de colgar predeterminado é "*0#", o dispositivo portátil e o teléfono na chamada, introduza "*0#" na computadora de man e prema "Aceptar", a continuación, prema PTT, o portátil escoita o ton de ocupado, a chamada rematou.

9.4 Código de función de liña directa

1. Cando se abre a tecla de función: o código de función predeterminado da liña directa é "*8#", o número de liña directa configurado polo usuario da pasarela troncal sen fíos, introduza "*8#" na computadora de man e prema "Aceptar" e despois prema PTT, o número da liña directa corresponde ao o teléfono soando.
2. Ao abrir a liña directa PPT: preme directamente PTT e o número da liña directa soa directamente

9.5 Desactivar o código da función de persecución
O código predeterminado para pechar a función de persecución é "*1#", o usuario da pasarela troncal sen fíos activa a función de persecución e activa a función de persecución despois de que falle a chamada, dentro do intervalo de tempo de iniciar a seguinte persecución, o dispositivo de man ingresa " *1#" e preme "Aceptar" e despois preme PTT, non se iniciarán máis chamadas de persecución.

Documentos/Recursos

Módulo de pasarela de enlace sen fíos OpenVox RIU [pdfManual de instrucións UCP1600, 2120, 4131, Módulo de pasarela de troncal sen fíos RIU, RIU, Módulo de pasarela de enlace sen fíos, Módulo de pasarela de enlace, Módulo de pasarela, Módulo

Referencias

• Manual de usuario