logotipo jbl

Sistema de música integrado JBL L75MS

Sistema de música integrado JBL L75MS

Sistema de música integrado

Sistema de música integrado

Verifique o contido da caixa

Verifique o contido da caixa

 Determinar a localización do altofalante

Establece o interruptor de contorno de graves en función da proximidade dos altofalantes aos límites laterais, como paredes e dentro dunha estantería ou armario. Cando está preto dun límite, o interruptor debe estar na posición de -3 dB para manter a resposta dos graves nivelada.

Lonxe de límites laterais como muros.

Botóns

Cerca dos límites laterais, como paredes ou cando o altofalante está dentro dun armario de estantería.

Conectar fontes físicas

Conectar fontes físicas

© 2021 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos os dereitos reservados. JBL é unha marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, rexistrada nos Estados Unidos e / ou noutros países.
As características, as especificacións e o aspecto están suxeitos a cambios sen previo aviso.

Vincular o mando a distancia

Vincular o mando a distancia

Conéctate a unha rede

Para unha conexión por cable
Conecte o porto Ethernet da parte traseira ao porto dun enrutador sen fíos mediante un cable CAT-5e ou superior.

Para unha conexión Wi-Fi Direct

  1. No teu dispositivo móbil, descarga e abre a aplicación Google Home.
  2. Sigue as instrucións de Google Home para engadir dispositivos.
  3. Siga as indicacións para engadir dispositivos. Nota: recomendamos darlle un nome común ao altofalante para que poida atoparse facilmente para transmitir máis tarde.

NOTA: Se se selecciona un nome distinto de L75ms durante este paso, anótao xa que será o que se utilizará para conectarse á unidade ao transmitir ou usar Bluetooth.

Conéctate a unha rede

Conecta unha fonte mediante Bluetooth

Conectar a unha rede-1

Especificacións xerais

especificacións xerais

INSTRUCIÓNS DE SEGURIDADE IMPORTANTES

Para todos os produtos

  1. Lea estas instrucións.
  2. Manteña estas instrucións.
  3. Faga caso a todas as advertencias.
  4. Siga todas as instrucións.
  5. Limpa só cun pano seco.
  6. Non bloquee as aberturas de ventilación. Instale este aparello segundo as instrucións do fabricante.
  7. Non instale este aparello preto de fontes de calor como radiadores, rexistros de calor, estufas ou outros aparellos (incluído amplevantadores) que producen calor.
  8. Non derrote o propósito de seguridade do enchufe polarizado ou de toma de terra. Un enchufe polarizado ten dúas láminas cunha máis ancha que a outra. Un enchufe tipo terra ten dúas láminas e unha terceira clavija de terra. A folla ancha ou a terceira espiga ofrécense para a súa seguridade. Se o enchufe fornecido non entra no seu enchufe, consulte a un electricista para a substitución da toma obsoleta.
  9. Protexa o cable de alimentación para que non se camiñe nin se apriete, especialmente nos enchufes, nos receptáculos e no punto onde saen do aparello.
  10. Use só accesorios / accesorios especificados polo fabricante.
  11. Use só co carro, o soporte, o trípode, o soporte ou a mesa especificados polo fabricante ou vendidos co aparello. Cando se utiliza un carro, teña coidado ao mover a combinación de carro / aparello para evitar lesións por envorco.
  12. Desenchufe este aparello durante os temporais de lóstregos ou cando non estea usado durante longos períodos de tempo.
  13. Remita todo o servizo a persoal de servizo cualificado. O mantemento é necesario cando o aparello está danado
    de calquera forma, como cando o cable de alimentación ou o enchufe están danados, se derrama líquido ou se caeron obxectos no aparello, ou o aparello estivo exposto á choiva ou á humidade, non funciona normalmente ou se caeu.
  14. Para desconectar completamente este aparello da rede de CA, desconecte o enchufe do cable de alimentación da toma de CA.
  15. O enchufe eléctrico do cable de alimentación seguirá a funcionar facilmente.
  16. Este aparello está pensado para usarse só coa fonte de alimentación e / ou o cable de carga proporcionados polo fabricante.

É posible que as seguintes instrucións non se apliquen aos dispositivos impermeables. Consulta o manual de usuario do teu dispositivo ou a guía de inicio rápido para obter máis instrucións impermeables, se é o caso.

  • Non use este aparello preto da auga.
  • Non expoña este aparello a goteos ou salpicaduras e asegúrese de que non se coloquen sobre o aparello ningún obxecto cheo de líquidos, como vasos.

AVISO: PARA REDUCIR O RISCO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NON EXPONTA ESTE APARATO Á CHOIVA OU Á HUMIDADE.

ATENCIÓN

PRECAUCIÓN DECLARACIÓN DE FCC E IC PARA USUARIOS (SÓ EEUU E CANADÁ)
Este dispositivo cumpre coa parte 15 das Normas FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes: (1) Este dispositivo non pode causar interferencias prexudiciais e (2) este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as interferencias que poidan causar un funcionamento non desexado.
CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

DECLARACIÓN DE CONFORMIDADE DO PROVEDADOR FCC SDOC
HARMAN International declara pola presente que este equipo cumpre coa FCC Parte 15 Subparte B.
A declaración de conformidade pode consultarse no apartado de soporte do noso Web sitio, accesible desde www.jbl.com/specialtyaudio

Declaración de interferencia da Comisión Federal de Comunicación

Este equipo probouse e comprobou que cumpre os límites para un dispositivo dixital de clase B, segundo a parte 15 das normas FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias nocivas nunha instalación residencial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias nocivas nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha instalación concreta. Se este equipo causa interferencias nocivas na recepción de radio ou televisión, que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, anímase ao usuario a tratar de corrixir a interferencia mediante unha ou varias das seguintes medidas:

  • Reorientar ou recolocar a antena receptora.
  • Aumenta a separación entre o equipo e o receptor.
  • Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
  • Consulte co distribuidor ou cun técnico de radio / TV experimentado para obter axuda.

Atención: Os cambios ou modificacións non aprobados expresamente por HARMAN poden anular a autoridade do usuario para operar o equipo.

Para produtos que transmiten enerxía de RF:

  1. INFORMACIÓN FCC E IC PARA USUARIOS
    Este dispositivo cumpre coa Parte 15 das normas da FCC e os estándares RSS exentos de licenza de Industry Canada. O funcionamento está suxeito
    ás dúas condicións seguintes: (1) Este dispositivo non pode causar interferencias prexudiciais; e (2) este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.
  2. Declaración de exposición á radiación FCC / IC
    Este equipo cumpre cos límites de exposición á radiación da FCC e ISED establecidos para un ambiente incontrolado.
    A unidade principal deste equipo debe instalarse e operar cunha distancia mínima de 20 cm entre o radiador e o seu corpo.
    No caso de que este equipo teña que someterse á proba de exposición FCC/IC SAR (Taxa de absorción específica), este equipo está deseñado para cumprir os requisitos de exposición a ondas de radio establecidos pola FCC e ISED. Estes requisitos establecen un límite SAR de 1.6 W/kg de media nun gramo de tecido. O valor SAR máis alto informado baixo esta norma durante a certificación do produto para o seu uso cando se levan correctamente no corpo ou na cabeza, sen separación. Para cumprir as directrices de exposición a radiofrecuencia e reducir a exposición á enerxía de radiofrecuencia durante a operación, este equipo debe situarse a unha distancia mínima a esta distancia do corpo ou da cabeza.

Para equipos de radio funcionan en 5150-5850MHz FCC e IC Precaución:
Os radares de alta potencia están asignados como usuarios principais das bandas de 5.25 a 5.35 GHz e de 5.65 a 5.85 GHz. Estas estacións de radar poden causar interferencias e/ou danos nos dispositivos LE LAN (Rede de área local exenta de licenza). Non se proporcionan controis de configuración para este equipo sen fíos que permitan calquera cambio na frecuencia das operacións fóra da concesión de autorización da FCC para o funcionamento dos EUA segundo a Parte 15.407 das normas da FCC.

IC Precaución
O usuario tamén debe avisarse de que:

  1. O dispositivo para o funcionamento na banda 5150 – 5250 MHz só é para uso en interiores para reducir o potencial de interferencias prexudiciais para os sistemas móbiles de satélite co-canle; (ii) a ganancia de antena máxima permitida para os dispositivos nas bandas 5250 – 5350 MHz e 5470 – 5725 MHz cumprirá o límite ei .rp: e
  2. A ganancia de antena máxima permitida para os dispositivos na banda 5725 – 5825 MHz cumprirá cos límites de pire especificados para o funcionamento punto a punto e non punto a punto, segundo corresponda.

Restricción de uso Atención na Unión Europea, a operación está limitada ao uso en interiores dentro da banda 5150-5350 MHz.
Eliminación correcta deste produto (Residuos de equipos eléctricos e electrónicos)
Este símbolo significa que o produto non se debe descartar como lixo doméstico e debe entregarse a unha instalación de recollida adecuada para a súa reciclaxe. A correcta eliminación e reciclaxe axuda a protexer os recursos naturais, a saúde humana e o medio ambiente. Para obter máis información sobre a eliminación e reciclaxe deste produto, póñase en contacto co seu municipio local, o servizo de eliminación ou a tenda onde comprou este produto.

Símbolo-1Este produto cumpre RoHS.
Este produto cumpre coa Directiva 2011/65/UE e do Reino Unido sobre a restrición do uso de determinadas substancias perigosas en equipamentos eléctricos e electrónicos de 2012, e as súas modificacións, sobre a restrición do uso de determinadas substancias perigosas en equipos eléctricos e electrónicos. .

REACH
REACH (Regulamento no 1907/2006) aborda a produción e o uso de substancias químicas e os seus posibles impactos sobre a saúde humana e o medio ambiente. O artigo 33, apartado 1, do Regulamento REACH esixe aos provedores que informen aos destinatarios se un artigo contén máis do 0.1 % (por peso por artigo) de calquera substancia ou substancias da Lista de Sustancias de Moi Preocupación (SVHC) ("candidato REACH). lista'). Este produto contén a substancia "chumbo" (n.º CAS 7439-92-1) nunha concentración superior ao 0.1% por peso. No momento do lanzamento deste produto, excepto a substancia principal, ningunha outra substancia da lista de candidatos REACH está contida nunha concentración superior ao 0.1 % por peso.
neste produto.

Nota: O 27 de xuño de 2018 engadiuse o líder á lista de candidatos REACH. A inclusión do chumbo na lista de candidatos de REACH non significa que os materiais que conteñan chumbo representen un risco inmediato ou resulten nunha restrición de permisibilidade do seu uso.

Para dispositivos con tomas para auriculares

AVISOS / PRECAUCIÓNS 

Símbolo-2
Non use os auriculares a un volume elevado durante un período prolongado.

  • Para evitar danos auditivos, usa os auriculares a un nivel de volume cómodo e moderado.
  • Baixa o volume do dispositivo antes de colocar os auriculares nos oídos e, a continuación, suba o volume gradualmente ata chegar a un nivel de escoita cómodo.

Para produtos que inclúen baterías

Instrucións para os usuarios sobre a retirada, reciclaxe e eliminación de baterías usadas
Para retirar as pilas do seu equipo ou do mando a distancia, inverte o procedemento descrito no manual do propietario para inserir as pilas. No caso dos produtos cunha batería integrada que dura toda a vida útil do produto, é posible que o usuario non poida eliminala. Neste caso, os centros de reciclaxe ou recuperación encárganse da desmontaxe do produto e da retirada da batería. Se por calquera motivo fose necesario substituír unha batería deste tipo, este trámite deberá ser realizado por centros de servizo autorizados. Na Unión Europea e noutros lugares, é ilegal tirar calquera batería co lixo doméstico. Todas as baterías deben ser eliminadas de forma ecolóxica. Póñase en contacto cos seus responsables locais de xestión de residuos para obter información sobre a recollida, reciclaxe e eliminación ecolóxicas de pilas usadas.

AVISO: Perigo de explosión se a batería se substitúe incorrectamente. Para reducir o risco de incendio, explosión ou fuga de líquido/gas inflamable, non desmonte, esmague, perfore, curte contactos externos, expóñase a temperaturas superiores a 60 °C (140 °F), luz solar ou similar, expoña a aire moi baixo. presión ou botalo no lume ou na auga. Substitúa só por pilas especificadas. O símbolo que indica a "recollida separada" para todas as pilas e acumuladores será o colector con rodas tachado que se mostra a continuación:

Símbolo-3ADVERTENCIA: para produtos que conteñan pilas botón/moeda
NON INGESTIR A BATERÍA, PERIGO DE QUEIMADURAS QUÍMICAS. Este produto contén unha pila de botón/moeda. Se se traga a pila de botón ou moeda, pode causar graves queimaduras internas en só 2 horas e pode provocar a morte. Manteña as pilas novas e usadas lonxe dos nenos. Se o compartimento da batería non se pecha de forma segura, deixe de usar o produto e mantelo lonxe dos nenos. Se pensas que as pilas puideron ser tragadas ou colocadas dentro de calquera parte do corpo, busque atención médica inmediata.

Para todos os produtos con funcionamento sen fíos:
HARMAN International declara pola presente que este equipo cumpre cos requisitos esenciais e outras disposicións relevantes da Directiva 2014/53/UE e os Regulamentos de equipos de radio do Reino Unido de 2017. A declaración de conformidade pode consultarse na sección de asistencia do noso Web sitio, accesible desde www.jbl.com/specialtyaudio.

Fabricante: Harman International Industries, Incorporated
Enderezo: 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, ESTADOS UNIDOS Representante europeo: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Danzigerkade 16, 1013 AP Amsterdam, Países Baixos Enderezo comercial do Reino Unido: Ground Floor, Westside 2, London Road, Apsley, Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP3 9TD, Reino Unido

HARMAN International Industries, Incorporated. Todos os dereitos reservados. JBL é unha marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, rexistrada nos Estados Unidos e/ou noutros países. As características, especificacións e aparencia están suxeitas a cambios sen previo aviso.

www.jbl.com/specialtyaudio
10/27/2021 11:08:50 AM

Harman International Industries, Incorporated
8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, Estados Unidos
Representante europeo:
Harman International Industries, Incorporated
Oficina de enlace EMEA, Danzigerkade 16, 1013 AP Amsterdam, Países Baixos
Enderezo comercial do Reino Unido:
Planta baixa, Westside 2, London Road, Apsley, Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP3 9TD, Reino Unido

Documentos/Recursos

Sistema de música integrado JBL L75MS [pdf] Guía de usuario
JBLL75MS, APIJBLL75MS, JBLBTRC, APIJBLBTRC, L75MS, sistema de música integrado

Deixe un comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado.