Cillso X97 Wireless Earbuds User Manual

Configuración

Carga inicial

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.

Emparejamento cun dispositivo

1. Asegúrate de que os auriculares estean cargados.
2. Abre a caixa de carga. Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento, o que se indicará cunha luz intermitente nos auriculares.
3. No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, portátil), activa o Bluetooth.
4. Busca available Bluetooth devices and select "Cillso X97" (or similar name) from the list.
5. Unha vez conectados, as luces indicadoras dos auriculares apagaranse ou amosaranse fixamente e escoitarás un ton de confirmación.

The earbuds support Bluetooth 5.4, providing a stable connection up to 15 meters (50 feet) without interruptions. They are compatible with iOS, Android, and Windows systems.

Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.4 connectivity and compatibility with iOS, Android, and Windows devices.

Instrucións de funcionamento

Controis táctiles

The Cillso X97 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

Image: A user demonstrating touch controls on the earbud, with icons indicating functions like Play/Pause, Answer/Reject Call, Track Navigation, Volume Control, and Voice Assistant.

Modo Mono

The earbuds can be used individually (mono mode) or together (binaural mode). To use one earbud, simply take one out of the case and connect it to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Usando os auriculares

For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips from the three provided options (S/M/L). The flexible earhooks are designed to keep the earbuds firmly in place, even during strenuous activities.

Image: Illustration showing the ergonomic design of the earbuds with flexible earhooks and the three available ear tip sizes (S, M, L) for a customized, firm fit.

1. Select the ear tips that provide a comfortable and snug seal in your ear canal.
2. Place the earbud into your ear, ensuring the ear tip is properly seated.
3. Adjust the flexible earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.

Cargando

The Cillso X97 earbuds and charging case offer extended battery life for prolonged use.

Image: Visual representation of the Cillso X97's battery life, showing 1.5 hours for case charging, 10 hours of earbud playtime, and 50 hours total playtime with the charging case. Also depicts the digital LED display on the charging case.

• Tempo de reprodución dos auriculares: Ata 10 horas cunha única carga.
• Capacidade da caixa de carga: Provides 6-7 full charges for the earbuds.
• Tempo total de reprodución: Ata 50 horas coa caixa de carga.
• Tempo de carga do estuche: Approximately 1.5 hours via USB-C.

The charging case features an LED percentage display, allowing you to easily monitor the power status of the case and ensure your earbuds are always ready for use.

Mantemento

Limpeza

Unha limpeza regular axuda a manter o rendemento e a lonxevidade dos teus auriculares.

• Usa un pano suave, seco e sen fiapos para limpar os auriculares e a funda de carga.
• Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker grilles using a small, soft brush or cotton swab.
• Non empregue produtos de limpeza abrasivos, alcol nin disolventes químicos.

Resistencia á auga

The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes, making them ideal for workouts and outdoor activities.

Image: Cillso X97 earbuds shown with water splashing, illustrating their IPX7 waterproof rating for splashproof, perspiration, and rainy day use.

Nota: The charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water or moisture.

Almacenamento

Cando non estean en uso, garde os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos e mantelos cargados. Garde nun lugar fresco e seco, lonxe de temperaturas extremas.

Resolución de problemas

If you encounter any issues with your Cillso X97 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:

• Auriculares sen emparellamento:
  • Asegúrate de que os dous auriculares estean cargados.
  • Desactiva o Bluetooth no teu dispositivo e volve activalo.
  • Delete "Cillso X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Volva colocar os auriculares na funda, peche a tapa, agarde uns segundos e logo ábraa para volver entrar no modo de emparellamento.
• Sen son dun auricular:
  • Asegúrate de que os dous auriculares estean cargados.
  • Tenta volver colocar os dous auriculares na caixa de carga, pecha a tapa e volve sacalos.
  • Comproba a configuración do balance de son do teu dispositivo.
• Auriculares sen cargar:
  • Asegúrate de que o cable de carga estea conectado correctamente tanto á carcasa como á fonte de alimentación.
  • Check if the charging case itself has power (LED display should show battery level).
  • Asegúrate de que os contactos de carga dos auriculares e do interior da funda estean limpos e libres de residuos.
• Mala calidade de son:
  • Ensure the earbuds are properly seated in your ears and you are using the correct size ear tips for a good seal.
  • Acércate máis ao dispositivo conectado para evitar interferencias.
  • Clean the speaker grilles of the earbuds.

Especificacións

Información da garantía

Cillso products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your X97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cillso websitio.

Atención ao cliente

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support. You can typically find contact information on the official Cillso websitio web ou a través do vendedor onde adquiriu o produto.

For more information, you may also visit the Cillso Store on Amazon.