Introdución
Este manual ofrece instrucións completas para o uso seguro e eficiente dos teus auriculares Bluetooth sen fíos True Wireless Samsung Galaxy Buds FE. Deseñados para a comodidade e un axuste seguro, estes auriculares ofrecen funcións avanzadas como cancelación activa de ruído, cambio automático de audio, controis táctiles intuitivos e integración de asistente de voz integrado. Le este manual detidamente antes de usar o dispositivo.
Os Galaxy Buds FE están deseñados para proporcionar unha experiencia de audio sen fisuras, tanto se escoitas música, fas chamadas ou utilizas funcións de tradución avanzadas. O seu deseño compacto e a súa batería de longa duración fan que sexan ideais para o uso diario.
Figura 1: Auriculares Samsung Galaxy Buds FE.
Configuración
O que hai na caixa
Figura 2: Compoñentes incluídos cos teus Galaxy Buds FE.
O teu paquete de Samsung Galaxy Buds FE inclúe:
- Auriculares (esquerda e dereita)
- Estuche de carga
- Cable USB (para cargar a funda)
- Varios tamaños de almofadas para os oídos (pequenas, medianas, grandes)
- Varios tamaños de puntas de ás (para un axuste seguro)
- Manual de usuario (este documento)
Cargando os auriculares e o estuche
Antes do primeiro uso, asegúrate de que tanto os auriculares como a caixa de carga estean completamente cargados. Coloca os auriculares na caixa de carga. Conecta o cable USB á caixa de carga e a unha fonte de alimentación compatible. O indicador luminoso da caixa mostrará o estado de carga. Unha carga completa proporciona ata 21 horas de duración da batería coa caixa de carga.
Figura 3: Auriculares na caixa de carga.
Axuste dos auriculares
Os Galaxy Buds FE están deseñados cunha nova punta de ala para un axuste intraauricular cómodo e seguro. Experimenta coas almofadiñas e puntas de ala incluídas para atopar o mellor axuste para os teus oídos. Un axuste axeitado é crucial para unha calidade de son óptima e un rendemento da cancelación activa de ruído.
- Selecciona as almofadas e as puntas de ás que proporcionen un selo axustado pero cómodo no conduto auditivo.
- Insira con coidado cada auricular na orella, xirándoo lixeiramente ata que a punta da á descanse firmemente na concha da orella.
- Asegúrate de que o auricular non estea solto e non cause molestias.
Figura 4: Axuste correcto dos auriculares.
Emparejando co seu dispositivo
Os Galaxy Buds FE están deseñados para emparellalos facilmente cos teus dispositivos Samsung Galaxy. Simplemente abre a funda de carga preto do teu teléfono ou tableta Galaxy compatible e aparecerá unha xanela emerxente na pantalla do teu dispositivo para iniciar a conexión. Segue as instrucións en pantalla para completar o proceso de emparellamento.
Para dispositivos que non sexan Galaxy, activa o Bluetooth no teu dispositivo, abre a funda de carga dos Galaxy Buds FE e selecciona "Galaxy Buds FE" na lista de dispositivos Bluetooth dispoñibles.
Funcionamento dos seus Galaxy Buds FE
Controis táctiles
Os Galaxy Buds FE contan con controis táctiles intuitivos na superficie exterior de cada auricular. Estes controis permítenche xestionar a reprodución, as chamadas e outras funcións con simples toques.
Figura 5: Zonas táctiles e de agarre no auricular.
| Acción | Función |
|---|---|
| Toque un só | Reproducir/Pausar audio, Responder/Finalizar chamada |
| Toca dúas veces | Seguinte pista, Responder segunda chamada/Cambiar entre chamadas |
| Toca tres veces | Pista anterior |
| Mantén premido | Activar a cancelación activa de ruído/son ambiental, rexeitar chamada, activar o asistente de voz (personalizable) |
Cancelación activa de ruído (ANC)
Os Galaxy Buds FE inclúen cancelación activa de ruído para minimizar os sons de fondo que distraen, o que che permite concentrarte no audio. Podes activar ou desactivar a cancelación activa de ruído ou cambiar ao modo Son ambiental para escoitar o que che rodea usando os controis táctiles ou a aplicación Galaxy Wearable.
Figura 6: Cancelación activa de ruído en uso.
Cambio automático de audio
Con Auto Switch, os teus Buds FE poden conectarse sen problemas ao dispositivo que necesitas. Por exemplo,ampÉ dicir, se estás a ver unha película na tableta e recibes unha chamada no teléfono, o audio cambiará automaticamente ao teu teléfono, o que che permitirá responder a través dos teus Buds FE sen ter que volver emparellalos manualmente. Esta función require dispositivos Galaxy compatibles que inicien sesión na mesma conta de Samsung con Bluetooth e Wi-Fi activados.
Figura 7: Funcionalidade do cambio automático.
Asistente de voz incorporado
Activa o teu asistente de voz persoal (por exemplo, Bixby, Google Assistant ou Siri) a través dos teus Buds FE para xestionar chamadas, consultar o tempo, configurar recordatorios e moito máis. Esta función require un teléfono intelixente ou unha tableta Galaxy compatible con conexión Bluetooth que admita Bixby e unha conexión de datos ou de rede.
Intérprete e tradución en directo
Os Galaxy Buds FE melloran a comunicación ao permitir a tradución en tempo real. Usa a función de intérprete do teu teléfono Galaxy para escoitar traducións a través dos teus Buds durante conversas cara a cara. Para as chamadas telefónicas, a función de tradución en directo da aplicación Samsung Phone permíteche escoitar traducións en tempo real das conversas directamente a través dos teus Buds.
Figura 8: Función de intérprete en acción.
SmartThings Find
Se perdes os teus Buds FE, podes localizalos facilmente coa aplicación SmartThings Find no teu teléfono Galaxy. Esta función rastrexa a súa localización e mostra a súa última posición coñecida nun mapa. Tamén podes activar o Modo Perdido para enviar unha mensaxe a calquera persoa que atope os teus auriculares, o que axudará a recuperalos.
Mantemento
Limpar os auriculares
Para manter un rendemento e unha hixiene óptimos, limpa os teus Galaxy Buds FE regularmente. Usa un pano suave, seco e sen pelusa para limpar os auriculares e a funda de carga. As almofadas, podes retiralas con coidado e limpalas cun pano axustado.amp un pano, asegurándote de que estean completamente secos antes de volvelos colocar. Evita o uso de produtos químicos agresivos ou materiais abrasivos.
Almacenamento
Cando non os uses, garda sempre os teus Galaxy Buds FE na súa funda de carga para protexelos do po e dos danos, e para mantelos cargados. Garda a funda nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
Resolución de problemas
Se tes problemas cos teus Galaxy Buds FE, proba os seguintes pasos para solucionalo:
- Sen son ou audio intermitente:
- Asegúrate de que os auriculares estean cargados.
- Comproba a conexión Bluetooth no teu dispositivo.
- Reinicia o dispositivo conectado.
- Restablece os auriculares colocándoos na funda, pechándoa durante uns segundos e logo volvéndoa abrir.
- Problemas de emparellamento:
- Asegúrate de que o Bluetooth estea activado no teu dispositivo.
- Asegúrate de que os auriculares estean en modo de emparellamento (abre a caixa).
- Esquece o dispositivo da configuración de Bluetooth do teu teléfono e tenta emparellalo de novo.
- Mala calidade de son ou axuste:
- Proba diferentes tamaños de almofadas e puntas de ala para conseguir un selado seguro. Un bo selado é esencial para a calidade do son e a cancelación do ruído.
- Limpa as almofadas dos oídos e a malla do altofalante para eliminar calquera residuo.
- A cancelación activa de ruído non funciona:
- Asegúrate de que a cancelación activa de ruído estea activada mediante o control táctil ou a aplicación Galaxy Wearable.
- Comprobe que os auriculares se axusten correctamente.
Para obter unha resolución de problemas máis detallada ou unha configuración avanzada, consulta a aplicación Samsung Galaxy Wearable ou visita o soporte oficial de Samsung. websitio.
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | Brotes FE |
| Número de modelo do artigo | SM-R400NZWAXAR |
| Control de ruído | Cancelación activa de ruído |
| Tecnoloxía de conectividade | Sen fíos (Bluetooth 5.2) |
| Alcance Bluetooth | 10 metros |
| Rango de frecuencias | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Método de control | Aplicación, táctil, voz (Bixby) |
| Duración da batería do estuche de transporte | Ata 21 horas |
| Capacidade da batería do estuche de transporte | 505 millónsamp Horario |
| Material dos auriculares | Silicona |
| Peso do elemento | 4.4 onzas (auriculares e funda) |
| Dimensións do produto | 0.39 x 0.39 x 0.39 polgadas (auricular) |
| Cor | Branco |
| Fabricante | Samsung |
Garantía e Soporte
Os teus Samsung Galaxy Buds FE inclúen un Garantía limitada do fabricante de 1 anosEsta garantía cobre defectos de materiais e fabricación en condicións normais de uso. Conserve o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
Para obter asistencia técnica, servizo de garantía ou información adicional, visite o sitio web de asistencia oficial de Samsung. websitio web ou póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Samsung. Pode atopar recursos de asistencia detallados, preguntas frecuentes e opcións de contacto no seu websitio.