ATN 910D-A 1U Tamaño Router Netengine
Guía de instalación

(Armario IEC de 19 polgadas e ETSI de 21 polgadas)
1 U Guía de instalación rápida
Este documento aplícase á instalación do ATN 910C-K/M/G, ATN 910D-A, NetEngine 8000 M1A/M1C e OptiX PTN 916-F.
Edición: 01

Dispositivo rematadoview

NOTA
Os módulos de alimentación de CC e CA pódense instalar en calquera das ranuras dos módulos de alimentación dos ATN 910C-K/M e ATN 910D-A.

Lista de empaquetado

Cinta de illamento	Cable serie	Marco de xestión de cables
Cinta de unión de fibra	Rotular atadura de cable	Correa de pulso ESD
Tubo ondulado	Parafuso do panel (M6x12)	Etiqueta do cable de sinal
Porca flotante (M6)	Etiqueta do cable de alimentación	Brida para cables (300 x 3.6 mm)

NOTA

• Os chasis DC e AC instálanse do mesmo xeito. Para obter detalles sobre a instalación, consulte a guía de instalación correspondente.
• As cifras do documento son só para referencia e poden ser diferentes dos dispositivos reais.
• O tipo e a cantidade de elementos nun paquete de accesorios de instalación varían segundo o modelo do dispositivo. Comprobe os artigos entregados coa lista de embalaxe real.

Especificacións técnicas

Elemento	Chasis DC	Chasis AC
Altura do chasis [U]	1 U	1 U
Dimensións sen embalaxe (H xWxD) [mm(in.)]	44.45 mm x 442 mm x 220 mm (1.75 polgadas x 17.4 polgadas x 8.66 polgadas)	44.45 mm x 442 mm x 220 mm (1.75 polgadas x 17.4 polgadas x 8.66 polgadas)
Peso sen embalaxe (configuración base) [kg(lb)]	OptiX PTN 916-F: 4.0 kg NetEngine 8000 M1A: 3.9 kg NetEngine 8000 M1C: 3.8 kg ATN 910C-K: 4.0 kg ATN 910C-M: 3.8 kg ATN 910C-G: 3.9 kg ATN 910D-A: 4.2 kg	OptiX PTN 916-F: 3.6 kg NetEngine 8000 M1A: 4.5 kg NetEngine 8000 M1C: 3.9 kg ATN 910C-K: 4.1 kg ATN 910C-M: 3.9 kg ATN 910C-G: 4.5 kg ATN 910D-A: 4.3 kg
Corriente de entrada máxima [A]	OptiX PTN 916-F: 2.5 A NetEngine 8000 M1A: 4 A NetEngine 8000 M1C: 10 A ATN 910C-K/M: 10 A ATN 910C-G: 4 A ATN 910D-A: 10 A	OptiX PTN 916-F: 1.5 A NetEngine 8000 M1A: 1.5 A NetEngine 8000 M1C: 4 A ATN 910C-K/M: 4 A ATN 910C-G: 1.5 A ATN 910D-A: 4 A
Iangenput voltage rM	-48 V/-60 V	OptiX PTN 916-F/NetEngine 8000 M1A/ATN 910C-G: 110 V/220 V Motor 8000 M1C/ATN 910C-K/M/ATN 910D-A: 200 V a 240 V/100 V a 127 V cables vivos duales, admite 240 V HVDC
Corriente de entrada máxima [A]	-40 V a -72 V	100 V a 240 V

Pautas de seguridade

Observe todas as normas e precaucións de seguridade

• Para garantir a seguridade persoal e dos equipos, observe todas as precaucións de seguridade do equipo e deste documento.
  e os elementos non cobren todas as precaucións de seguridade e só son complementarios ás precaucións de seguridade.
  AVISO DE PERIGO
  AVISO DE PRECAUCIÓN
  
• Siga todas as precaucións e instrucións de seguridade proporcionadas por Huawei.
  As precaucións de seguridade descritas neste documento son só requisitos de Huawei e non abarcan as normas xerais de seguridade. Huawei non se fai responsable de ningunha consecuencia que resulte dunha violación das normativas relativas a operacións seguras ou códigos de seguridade relativos ao deseño, produción e uso dos equipos.

Cualificacións de operador
Só o persoal adestrado e cualificado está autorizado a instalar, operar ou manter o equipo. Familiarícese con todas as precaucións de seguridade antes de realizar calquera operación no equipo.

PERIGO
Non instale nin retire o equipo nin os cables de alimentación mentres estea acendido.
Para garantir o equipamento e a seguridade persoal, pon a terra o equipo antes de acendelo.

AVISO
Use varias persoas para mover ou levantar un chasis e tome medidas para protexer a seguridade persoal.
Os raios láser causarán danos oculares. Non mire nos orificios dos módulos ópticos ou das fibras ópticas sen protección ocular.

AVISO
Durante o transporte e instalación do equipo, evite que o equipo choque con obxectos como portas, paredes ou estantes.
Move un chasis desempaquetado en posición vertical. Non o arrastre con el deitado.
Non toque as superficies sen pintar do equipo con luvas molladas ou contaminadas.
Non abra as bolsas ESD de tarxetas e módulos ata que sexan entregadas na sala de equipos. Ao sacar unha tarxeta da bolsa ESD, non use o conector para soportar o peso da tarxeta porque esta operación distorsionará o conector e fará que os pinos do conector do plano posterior se doblen.

Protección ESD
Antes de instalar, utilizar ou manter o equipo, use unha correa de pulso ESD e insira o outro extremo na toma ESD do chasis ou do armario. Elimina obxectos condutores como xoias e reloxos para evitar danos ao equipo e ás tarxetas causados ​​pola descarga electrostática.

Requisitos do sitio
O dispositivo que se vai instalar debe utilizarse en interiores. Para garantir un funcionamento normal e unha longa vida útil do dispositivo, débense cumprir os seguintes requisitos: precaucións no equipo e neste documento.

• O dispositivo debe instalarse nunha sala de equipamento estándar limpa, seca, ben ventilada e con control de temperatura. Ademais, a sala de equipos debe estar libre de fugas ou goteos de auga, orballos intensos e condensación.
• Deben tomarse medidas contra o po no lugar de instalación. Isto débese a que o po provocará descargas electrostáticas no dispositivo e afectará ás conexións dos conectores e xuntas metálicas, acurtando a vida útil do dispositivo e mesmo provocando fallos do dispositivo.
• O lugar de instalación debe estar libre de gases ácidos, alcalinos e outros tipos de gases corrosivos.
• O dispositivo en funcionamento pode causar interferencias de radio. Se este é o caso, poden ser necesarias medidas pertinentes para reducir a interferencia.
• Polo xeral, dispositivos como antenas sen fíos non deben instalarse na sala de equipos. Se tales dispositivos deben instalarse en interiores, asegúrese de que o ambiente electromagnético cumpra os requisitos pertinentes ou tome as medidas de blindaxe electromagnética necesarias.

A temperatura e a humidade no lugar de instalación deben cumprir os requisitos do dispositivo descritos na seguinte táboa.

Elemento	Requisitos
Temperatura de funcionamento a longo prazo [°C]	-40 °C a +65 °C
Temperatura de almacenamento [°C]	-40°C a +70°C
Humidade relativa de funcionamento [RH]	OptiX PTN 916-F: a longo prazo: 10 % a 90 % de HR, sen condensación A curto prazo: N/A Outros dispositivos: a longo prazo: 5% a 85% RH, sen condensación A curto prazo: N/A
Humidade relativa de almacenamento [RH]	OptiX PTN 916-F: 10 % a 100 % RH, sen condensación Outros dispositivos: 5 % a 100 % RH, sen condensación
Altitude operativa a longo prazo [m]	s 4000 m (Para a altitude no rango de 1800 m a 4000 m, a temperatura de funcionamento do dispositivo diminúe 1 °C cada vez que aumenta a altitude por 220 m.)
Altitude de almacenamento [m]	< 5000 m

Requisitos do gabinete

NOTA

• O armario pódese instalar nun chan ESD ou nun chan de formigón. Para obter máis información sobre como instalar un armario, consulte a Guía de instalación do armario que se entrega cun armario.
• Para armarios con canles de aire de esquerda a dereita, como bastidores abertos, a instalación de armarios un a carón pode provocar quecemento en cascada. Polo tanto, recoméndase instalar armarios con canles de aire de esquerda a dereita verticalmente a diferentes niveis en lugar de lado a lado.
• Se non se pode evitar a instalación lado a lado, recoméndase que a distancia entre armarios sexa de polo menos 500 mm (19.67 polgadas). Se o dispositivo precisa módulos ópticos ou atenuadores cun extractor, asegúrese de que hai espazo suficiente para enrutar as fibras ópticas. Para unha porta convexa ou un rack aberto, recoméndase que a distancia entre a porta do armario e o panel frontal do taboleiro sexa maior ou igual a 120 mm (4.72 polgadas).

O dispositivo debe instalarse nun armario IEC de 19 polgadas ou nun armario ETSI de 21 polgadas.
Recoméndase o armario Huawei A63E. Se os clientes optan por comprar armarios por si mesmos, os armarios deben cumprir os seguintes requisitos:

1. Armario de 19 ou 21 polgadas cunha profundidade superior ou igual a 300 mm.
2. O espazo de cableado diante do armario cumpre cos requisitos de espazo de cableado das placas. Recoméndase que a distancia entre a porta do armario e calquera placa do dispositivo sexa maior ou igual a 120 mm. Se o espazo de cableado é insuficiente, os cables impedirán o peche da porta do armario. Polo tanto, recoméndase un armario con espazo de cableado máis amplo, como un armario cunha porta convexa.
3. O dispositivo extrae o aire do lado esquerdo e expulsa polo lado dereito. Polo tanto, se o dispositivo está instalado nun armario de 19 polgadas, debe haber un espazo libre de polo menos 75 mm nos lados esquerdo e dereito do armario para garantir unha boa ventilación.
4. A porosidade de cada porta do armario debe ser superior ao 50%, cumprindo os requisitos de disipación de calor dos dispositivos.
5. O armario ten accesorios de instalación, como carriles guía, porcas flotantes e parafusos.
6. O armario ten un terminal de terra para conectarse ao dispositivo.
7. O armario ten unha saída de cables na parte superior ou na parte inferior para o cableado superior ou baixo o chan.

Instalación dun dispositivo

NOTA

• Algúns pasos admiten dous modos de instalación. Seleccione un modo de instalación de cable PGND adecuado segundo os requisitos de cableado. O cable PGND pódese conectar á cara frontal ou lateral do dispositivo.
• É preferible conectar o cable á cara lateral.
  As cifras do documento son só para referencia, e o aspecto real do dispositivo pode variar dependendo do modelo exacto do dispositivo.

PRECAUCIÓN
Ao instalar un dispositivo nun armario, asegúrese de que o consumo total de calor de todos os dispositivos do armario non supere a capacidade de disipación de calor do armario.

• Para evitar que o retorno de aire afecte a disipación da calor, deixe polo menos 2 U de espazo entre os dispositivos no armario.
• Non bloquee os orificios de disipación de calor dos paneis.
• Non se pode instalar un dispositivo que necesite compartir o mesmo armario con outros dispositivos preto das saídas de aire deses dispositivos.
• Considere o impacto da saída de aire dun dispositivo nos dispositivos adxacentes para evitar altas temperaturas.
• Ao fixar porcas flotantes, asegúrese de que hai polo menos 75 mm de espazo nos lados esquerdo e dereito do dispositivo para a ventilación despois da instalación do dispositivo.

5.1 Instalación dun dispositivo nun armario IEC de 19 polgadas

1. Instale porcas flotantes no armario.
   
2. Conecte o cable PGND á cara frontal ou lateral do dispositivo.
   É preferible conectar o cable á cara lateral.
   
3. Instale o dispositivo no armario.
   

5.2 Instalación dun dispositivo nun armario ETSI de 21 polgadas con columnas dianteiras

1. Instale porcas flotantes no armario.
   
2. Instale as orellas de montaxe de conversión a ambos os dous lados do chasis.
   
3. Conecte o cable PGND á cara frontal ou lateral do dispositivo.
   É preferible conectar o cable á cara lateral.
   
4. Instale o dispositivo no armario.
   

Cables de conexión

Cables comúns

Planificación de rutas
NOTA

• Para asegurarse de que os cables de alimentación están conectados en orde, recoméndase planificar o enrutamento dos cables de alimentación.
• Recoméndase que os cables de alimentación e os cables de terra se enruten no lado esquerdo do armario. Recoméndase que os cables, como as fibras ópticas e os cables Ethernet, estean no lado dereito do armario.
• Se os cables están enrutados na parte traseira dun dispositivo, asegúrese de que os cables non bloqueen as ventilacións do dispositivo para conseguir unha disipación adecuada da calor.
• Antes de enrutar os cables, faga etiquetas temporais e pégueas aos cables. Despois de enrutar os cables, faga etiquetas formais e pégueas aos cables segundo sexa necesario.
• Non agrupe nin enrute os cables exteriores (como os alimentadores de antenas exteriores e os cables de alimentación exteriores) e os cables de interior no armario ou bandexa de cables.
  

Instalación de cables de alimentación DC
Comprobe a capacidade dos fusibles da fonte de alimentación externa.

Modelo de dispositivo	Capacidade de fusible recomendada	Tamaño máximo de cable
NetEngine 8000 M1A/M1C	≥4 A. Para a protección da fonte de alimentación xerárquica, a corrente do interruptor automático no lado do usuario non debe ser inferior a 4 A.	4 mm2
OptiX PTN 916-F
ATN 910C-G/K/M
ATN 910D-A	≥6 A. Para a protección da fonte de alimentación xerárquica, a corrente do interruptor automático no lado do usuario non debe ser inferior a 6 A.

Seleccione un modo de cableado segundo o tipo de porto de alimentación de CC real do dispositivo.

Instalación de cables de alimentación de CA
Comprobe a capacidade dos fusibles da fonte de alimentación externa.

Modelo de dispositivo	Capacidade de fusible recomendada
NetEngine 8000 MIA	z1.5 A Para a protección da fonte de alimentación xerárquica, a corrente do interruptor automático no lado do usuario non debe ser inferior a 1.5 A.
ATN 910C-G
NetEngine 8000 M1C	A Para a protección da fonte de alimentación xerárquica, a corrente do interruptor automático no lado do usuario non debe ser inferior a 2 A.
OptiX PTN 916-F
ATN 910C-K/M
ATN 910D-A	aquí A Para a protección da fonte de alimentación xerárquica, a corrente do interruptor automático no lado do usuario non debe ser inferior a 4 A.

Seleccione un modo de cableado segundo o tipo de porto de alimentación de CA real do dispositivo.

Instalación de fibras ópticas
AVISO
Cando realice operacións como a instalación ou o mantemento de fibras ópticas, non acerque os ollos nin mire para a saída da fibra óptica sen protección ocular.

PRECAUCIÓN
Antes de enrutar fibras ópticas internas, instale atenuadores ópticos fixos nos portos ópticos correspondentes dos dispositivos segundo a táboa de instalación de atenuadores ópticos fixos.

NOTA

• O radio de curvatura dunha fibra óptica G.657A2 monomodo non é inferior a 10 mm, e o dunha fibra óptica multimodo A1b non é inferior a 30 mm.
• Despois de colocar as fibras ópticas, use correas de unión para unir as fibras ordenadamente sen espremerlas.
• Despois de conectar as fibras ópticas, os portos ópticos e os conectores ópticos que non se utilicen deben cubrirse con tapóns a proba de po e tapas a proba de po, respectivamente.
• Non use un tubo corrugado de extremo aberto para suxeitar fibras ópticas excesivas. Recoméndase que un tubo corrugado de extremo aberto cun diámetro de 32 mm aloxa un máximo de 60 fibras cun diámetro de 2 mm.
• Recoméndase que a lonxitude dun tubo corrugado dentro dun armario sexa duns 100 mm.
  

Instalación dun cable E1
NOTA
Este paso só é necesario para o chasis ATN 910C-K. Recoméndase que os cables E1 e Ethernet estean encamiñados en modo entrelazado.

Instalación de cables Ethernet
NOTA

• Recoméndase que o chasis ATN 910C-K use cables Ethernet engarzados no lugar.
• Agrupe os cables de rede en forma rectangular. Asegúrese de que as abrazadeiras estean uniformemente espaciadas e miran na mesma dirección.
• Antes de agrupar os cables de rede, use un comprobador de cables de rede para probar a conectividade dos cables.
• Nun armario de 300 mm de profundidade cunha porta plana, non se recomendan cables de rede blindados comúns cando se utilizan módulos eléctricos. En vez diso, use cables de rede curtos blindados de conversión personalizada por Huawei.
  

Comprobación da instalación

Comprobar antes de acender
Comprobe se se engadiron atenuadores ópticos fixos de acordo coas regras de configuración correspondentes.
Comprobe se a capacidade do fusible da fonte de alimentación externa cumpre os requisitos. Comprobe se a fonte de alimentación externa voltage é normal.

PRECAUCIÓN
Se a fonte de alimentación voltage non cumpre os requisitos, non acende o dispositivo.

Comprobación de encendido
AVISO
Antes de realizar unha comprobación de acendido, apague todos os interruptores do dispositivo e do sistema de alimentación externa.
Se os indicadores se atopan en estados anormais especificados despois de acender o dispositivo, xestione as anomalías no lugar.

NOTA
Para obter máis información sobre os indicadores do dispositivo, consulte a documentación do produto correspondente.
Descrición do hardware
A seguinte táboa describe os estados dos indicadores cando o dispositivo funciona correctamente.

Módulo de hardware	Indicador	Nome	Estado
Chasis	STAT	Indicador de estado de traballo	Verde constante
	ALM	Indicador de alarma	apagado
	PWR/STAT	Indicador de estado da fonte de alimentación	Verde constante

Obtención de documentación do produto e soporte técnico

Para usuarios empresariais:
Inicie sesión no soporte técnico empresarial de Huawei websitio (https://support.huawei.com/enterprise) e seleccione un modelo e unha versión de produto específicos para atopar a súa documentación.
Inicia sesión na comunidade de soporte empresarial de Huawei
(https://forum.huawei.com/enterprise), e publica as túas preguntas na comunidade.
Para usuarios do operador:
Inicie sesión no soporte técnico do operador de Huawei websitio (https://support.huawei.com/carrier) e seleccione un modelo e unha versión de produto específicos para atopar a súa documentación.
Inicie sesión na comunidade de soporte empresarial do operador (https://forum.huawei.com/carrier) e publica as túas preguntas na comunidade.

http://support.huawei.com/supappserver/appversion/appfastarrival/fastarrival

Marcas comerciais e permisos

e outras marcas comerciais de Huawei son marcas comerciais de Huawei Technologies Co., Ltd.
Todas as demais marcas comerciais e nomes comerciais mencionados neste documento son propiedade dos seus respectivos titulares.
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2021. Todos os dereitos reservados.
Non se pode reproducir nin transmitir ningunha parte deste documento de ningunha forma nin por ningún medio sen o consentimento previo por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd.

Apéndice Inspección e limpeza de conectores e adaptadores de fibra óptica

Dado que a ligazón do módulo óptico 50G usa a tecnoloxía de codificación PAM4, hai requisitos máis altos sobre a calidade da fibra óptica e do cable e a ligazón é máis sensible á interferencia de reflexión de múltiples camiños dos sinais. Se o conector do enlace de fibra, a sección de fibra ou a superficie de empalme de fibra está sucio, os sinais ópticos reflectanse cara atrás e cara atrás no enlace de fibra, causando interferencias debido ao ruído co-canle no lado de recepción. Como resultado, o enlace óptico é inestable ou desconectado de forma intermitente. Para evitar este problema, cómpre comprobar e limpar os conectores de fibra óptica antes da instalación. Para obter máis información, consulte Instalación e mantemento > Preparación para a instalación > Inspección e limpeza de conectores e adaptadores de fibra óptica na documentación do produto.

Documentos/Recursos

Enrutador de tamaño 910U HUAWEI ATN 1D-A [pdfGuía de instalación ATN 910D-A 1U Tamaño Router Netengine, ATN 910D-A, 1U, Tamaño Router Netengine, Router Netengine, Netengine

Referencias

• Manual de usuario